Standartnie_frazi_IMO
.pdf
B / 3 1 :
-
!%
!% $)
!-% +
!& %
!234 -% + '- & (n - -% + & % +
!% 234
!+ & ( 234
0 |
,$ " & ( # * 234 |
|
1 |
& |
|
|
/ % $ |
+ |
|
n + |
|
4CDB |
/ @ ? EF : |
|
/[ / /[ / s ^ $ $ 8 |
|
+ $ % |
|
/ % [n , Y % , & 8 |
|
% |
|
/[ / /[ / s ^ $ $ 8 |
|
+ $ % |
, -( t %
./[ / /[ / s ^ $ 8+ $ % 8% Y %
4CDB 8 G 9 > ? 9H 9H H A H
I ? 9 9 " 8 % ' %' 8 - ' %' #
/ Z \G+ ud ' ' v
./ 0 1
/ - \GG+. u, )% ' v
!"#$$%& ' "(%& !' ')#*+#"+ ,-"#
B ) # * #, *! J !-' % !#&
F>? I?EA
!D@>E< ?V >J AH< ;<EE<@ :H<:C >O =>?
!CB>V P:DQ OB>I AH< ;<EE<@ :H<:C >O =>?
!K:LA :A
!I>>B :A
!K:LA O>B @>DQ D@<:B:JD< :A ?JAL@ 2344>J;>= I?EA K:LA + I>>B :A
.F>? KL@@
!w>LJ D>J;>= :A 234
!<JA<B D:J:@ + @>DQ :A 234
0 3B:JELA KL@@ P<MLJ :A 234
1 F>?B V@:D< LJ D>J;>= LE J?IP<B
3B:JELA + D>J;>= EV<<C LE QJ>AE
4>J;>=E + ;<EE<@E KL@@ V:EE LJ :B<:
4CDB |
K #, #" !(' %! #!%5' L M |
|||||
|
|
]3p |
AHLE |
LE ]3ps |
i] |
V>ELAL>J LE P<:BLJM C<MB<<E CLE8 |
|
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I x>BQLJM OB<R?<JD= LE |
|||||
|
]9T 4H:JJ<@ F>?B A:BM<A T@<:E< D>JOLBI |
|||||
|
|
]3p |
AHLE |
LE ]3ps |
i] |
V>ELAL>J P<:BLJM LE C<MB<<E CLE8 |
A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I G D>JOLBI i= A:BM<A
.]3p AHLE LE ]3ps i] V>ELAL>J LE P<:BLJM C<MB<<E CLE8 A:JD< QL@>I<A<BE + J:?ALD:@ IL@<E OB>I G :I ?J:P@< A> A:Q< >;<B AHLE A:BM<A
4CDB 8 |
N5 &'& ! !<<7# % !# + %5 '<' "'# O &' ( '& #, ** ', &' A |
|
( '& |
|
;<' "'# O &' ( '& "p\W OLB< OLMHALJM V>@@?AL>J OLMHALJM# |
p<< \G+ uSLEAB<EE 4>II?JLD:AL>Jv
.7" &' ( '&
\@E> E<< \GG+. u3?M :EELEA:JD<v
|
|
|
|
!"#$$%& ' "(%& !' ')#*+#"+ ,-"# |
|
/ % ' ' |
|
|
|
9>K I:J= A?ME C> =>? B<R?LB< |
|||||||
|
|
f |
' ' "8 # |
|
|
|
|
G B<R?LB< A?M"E# |
||||
|
- % |
|
|
|
|
|
|
F>? I?EA A:Q< |
||||
|
! |
q ' "8 # |
|
! A?M"E# :DD>BCLJM A> V>BA B<M?@:AL>JE |
||||||||
|
! ' "8 # ' "8 # |
|
|
! A?M"E# O>B< :JC A?M"E# :OA |
||||||||
. |
y ' "8 # * |
|
|
|
. x:LA O>B AH< A?M"E# LJ V>ELAL>J |
|||||||
0 |
b * 234 |
|
0 3H< A?ME KL@@ I<<A =>? LJ V>ELAL>J :A 234 |
|||||||||
1 |
, |
' |
"5 |
1 3?M E<B;LD<E H:;< P<<J E?EV<JC<C ?JAL@ "+#) #*+ )%7# + B<8 |
||||||||
|
# + ' "5 # |
|
|
E?I<C >J "+#) #*+ )%7# |
||||||||
P 1 |
H |
|
|
|
|
|
|
N *!% 'Q7'&% |
||||
|
- % Y |
|
|
|
|
i?EA G A:Q< : VL@>A |
||||||
|
|
- % Y Y |
|
|
F<E =>? I?EA A:Q< : VL@>A VL@>A:M< LE D>IV?@E>B= |
|||||||
|
|
' % |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
- ' % Y |
|
|
|
N> =>? J<<C J>A A:Q< : VL@>A |
|||||
|
- Y |
|
|
|
|
|
|
S> =>? B<R?LB< : VL@>A |
||||
|
|
- Y |
|
|
|
|
|
F<E G B<R?LB< : VL@>A |
||||
|
|
Y |
|
- |
( / % ' |
|
|
N> G C> J>A B<R?LB< : VL@>A G :I H>@C<B >O TL@>A:M< mX8 |
||||
|
|
'- Y " # |
|
|
<IVAL>J 4<BALOLD:A< "N> # |
|||||||
. |
'- % Y |
|
. F>? :B< <X<IVA<C OB>I VL@>A:M< |
|||||||||
0 |
- |
|
|
Y |
|
Y |
8 |
0 S> =>? B<R?LB< : VL@>A :A "*#7# TL@>A pA:AL>J |
||||
|
Y "6# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
- |
Y |
|
Y |
8 |
|
|
F<E B<R?LB< : VL@>A :A "*#7# TL@>A pA:AL>J |
|
|
|
Y "6# |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
- Y Y Y |
|
|
N> G C> J>A B<R?LB< : VL@>A :A "*#7# TL@>A pA:AL>J G |
|||||||
|
|
"6# |
- * |
|
|
|
|
B<R?LB< : VL@>A LJ V>ELAL>J |
||||
1 |
n |
& ' 8 |
1 xH:A LE =>?B m3\ :A "*#7# TL@>A pA:AL>J LJ @>D:@ ALI< |
|||||||||
|
Y ( Y ( "6# |
|
|
|
||||||||
|
|
, |
' Y 8 |
|
|
i= m3\ :A "*#7# TL@>A pA:AL>J LE H>?BE @>D:@ ALI< |
||||||
|
|
( Y ( "6# |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
!"#$$%& ' "(%& !' ')#*+#"+ ,-"# |
|
n * |
|
|
f |
* |
|
/ ') |
|
|
f |
|
5 |
|
Y Y |
|
"6# |
|
c + $ % Y Y "6#
6 e Y Y
Y Y
Y Y
.e Y ' Y *
7 * % Y
% Y Y Y "6 1# ' *
n Y '
e Y ' *
e Y '
. g % * * $ % - Y
0 - Y ' " # ' 1 n & '
'
, |
[n * Y |
|
/ & |
|
[n $ ' |
& * |
Y |
|
5 e Y Y Y "1 6# "5 5 #
6 e Y Y Y "1 6# '
xH:A LE @>D:@ ALI<
_>D:@ ALI< LE H>?BExH:A LE =>?B V>ELAL>J
i= V>ELAL>J LE
5 xH:A LE =>?B CLEA:JD< OB>I "*#7# TL@>A pA:AL>J
i= CLEA:JD< OB>I "*#7# TL@>A pA:AL>J LE QL@>I<AB<E + J:?ALD:@ IL@<E
6 GE AH< VL@>A P>:A >J EA:AL>J
F<E AH< VL@>A P>:A LE >J EA:AL>J
N> AH< VL@>A P>:A LE J>A >J EA:AL>J
. 3H< VL@>A P>:A KL@@ P< >J EA:AL>J :A H>?BE @>D:@ ALI<
7 GJ KH:A V>ELAL>J D:J G A:Q< AH< VL@>A
3:Q< AH< VL@>A :A ",% /) ')#)%/*# + J<:B :A H>?BE @>8 D:@ ALI<
xH<J KL@@ AH< VL@>A <IP:BQ
3H< VL@>A KL@@ <IP:BQ :A H>?BE @>D:@ ALI<
3H< VL@>A P>:A LE D>ILJM A> =>?
. pA>V LJ VB<E<JA V>ELAL>J :JC K:LA O>B AH< VL@>A
0 U<<V AH< VL@>A P>:A ""+%*# ./%*)# >O =>? 1 xH:A LE =>?B OB<<P>:BC
i= OB<<P>:BC LE I<AB<E
4H:JM< A> ]9o 4H:JJ<@ O>B VL@>A AB:JEO<B
pA:JC P= >J ]9o 4H:JJ<@ ?JAL@ VL@>A AB:JEO<B LE D>I8 V@<A<C
5 TL@>A:M< :A "*#7# TL@>A pA:AL>J H:E P<<J E?EV<JC<C ?J8 AL@ "+#) #*+ / )%7#
6 TL@>A:M< :A "*#7# TL@>A pA:AL>J H:E P<<J B<E?I<C
|
|
8 9 5 5 4 :; <
7 |
e Y |
- % ' Y |
||
|
Y "6# |
|
||
|
Y ( Y |
|||
|
/[ / |
|
|
|
|
Y ( ' 8 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Y ( |
||
|
' |
|
|
|
|
. c ( % * |
|
|
|
|
& |
% |
% " |
|
|
- % Y ' # |
|
||
. |
/ Y ' $ Y |
|||
|
' |
|
|
|
8 / H D @ H
/ \G+0 u, + * Y vg,ge z rz \G
/^{ {d^ |z /ggb}z rc ~f//b
b ' ( Z Y ( d f/• $- $ $ - $ $ -'
0 0 > 0
0 10
, * - tr) ' ) ' - * %' (* * - $ * $ [n * 5 ~Y " 8* * # () ' s
f• • ~g gdr^
68 * Y Z Z Y f 8- -' "iipG# + 8() €
€
..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7 #A
7 |
3H< VL@>A D:JJ>A <IP:BQ :A "*#7# TL@>A pA:AL>J C?< |
|
A> |
|
S> =>? :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELEA:JD< OB>I |
|
]3p 4<JAB< |
|
F<E G :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELEA:JD< |
|
N> G C> J>A :DD<VA EH>B<8P:E<C J:;LM:AL>J:@ :EELE8 |
|
A:JD< |
|
. G KL@@ EA:= LJ V>ELAL>J ?JAL@ |
|
F>? H:;< V<BILEEL>J A> VB>D<<C P= =>?BE<@O ">B K:LA O>B |
|
AH< VL@>A :A P?>=# |
. |
o>@@>K AH< VL@>A P>:A LJK:BC KH<B< AH< VL@>A KL@@ <IP:BQ |
8 ;<6 J #" D , &'<6 J #" -*!%
p<< \G+0 umIP:BQLJM + CLE<IP:BQLJM VL@>Av
\TTmNSG• A> \G p3\NS\WS kiSpp impp\kmp
o>B O?BAH<B C<A:L@E E<<s G32 i\N2\_ O>B ?E< P= AH< i:BLALI< i>PL@< :JC i:BLALI< i>PL@<8p:A<@@LA< p<B;LD<E
M% #, , R &% '&& S'&& "'
M% 7 %7 '
2V>J B<D<LVA >O : Sp4 SLEAB<EE \@<BA :DQJ>K@<CM<I<JA AH< ;<EE<@ LJ CLEAB<EE EH>?@C D>II<JD< AH< CLEAB<EE AB:OOLD >J >J< >O AH< LJA<BJ:8 AL>J:@ CLEAB<EE AB:OOLD OB<R?<JDL<E E?DH :E ]9o 4H:JJ<@ >B OB<8 R?<JD= 5 Q9‚ "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>JAB>@@<C# :E O>@@>KEs
i\FS\F 39Gp Gp
AH< 68CLMLA i:BLALI< i>PL@< p<B;LD< GC<JALA= D>C< "iipG# V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JALOLD:AL>J >O AH< ;<EE<@ D:@@LJM
AH< V>ELAL>J >O AH< ;<EE<@
|
|
8 9 5 5 4 :; <
$ ' €' )%€
(' Z Y - ' * %
. / H f• •
~g gdr^ {8g r 8g r 8 {8^dr8 z c^ƒ8 az/^ƒ8 g/zfƒ8 geƒ ^z,eg„g ujGW3mv ,g…| g†•e^{ {e‡{ f{†n nreg
nggd r {^| az/^ƒ { ~d{ [/g g r g r …{8 ,c^{c g/zfƒ fr [^ /z zd g†
geƒ geƒ /zfƒ ~d{ [/g ˆz^|dz ˆz^|dz fr [8 ^| g/^gˆ g†
{ /[ z ,gy{d ,g/ez …d| { ^dzb[z^/c ,gfg}ƒ ^[az rr g~ c|f z ^gn/rˆz ,drzf
. 0 0 @ > TU V
0 10
, * tr * ') 8(* * [n * 5 ~Y "* # * '* () ' s
,{ 8,{ " #/zf " # ~g gdr^
68 * iipG +€
€
* ')
./ H
,{ 8,{ ,{ 8,{ ,{ 8,{/zf /zf /zf
~g gdr^ { g r g r { ^dr z c^ƒ az/^ƒg/zfƒ geƒ ^z,eg„g ujGW3mv ,g…| g† •e^{ {e‡{ f{†n nreg
..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7 #A
AH< J:A?B< >O CLEAB<EE
AH< :EELEA:JD< B<R?LB<C
:J= >AH<B LJO>BI:AL>J KHLDH ILMHA O:DL@LA:A< B<ED?<
. ;W <-*' i\FS\F
39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8 pG•8mGk938‰mWl il3lW ]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l
TlpG3GlN pG• 3xl SmkWmmp lNm lNm Sm4Gi\_ mGk93 iGN23mp NlW39
‰mWl ‰mWl pm]mN SmkWmmp ol2W ol2W iGN23mp m\p3
G\i lN oGWm \o3mW m•T_lpGlN
GWmŠ2GWm oGWm oGk93GNk \ppGp3\N4m pilUm Nl3 3l•G4 l]mW
. M% #, , X "'# O S'&& "'
M% 7 %7 '
\OA<B AH< AB:JEILEEL>J >O : Sp4 2BM<JD= 4:@@ EKLADH AH< AB:JEILAA<B A> ]9o 4H:JJ<@ >B OB<R?<JD= 5 Q9‚ "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>J8 AB>@@<C# :JC D>II<JD< AH< ?BM<JD= AB:OOLD :E O>@@>KEs
T\N8T\N "B<V<:A<C AHB<< ALI<E#
\__ p3\3GlNp "B<V<:A<C AHB<< ALI<E# 39Gp Gp
AH< 68CLMLA iipG >O AH< ;<EE<@ V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JAL8 OLD:AL>J
AH< V>ELAL>J >O AH< ;<EE<@
AH< A<XA >O AH< ?BM<JD= I<EE:M<
. ;W <-*'
T\N8T\N T\N8T\N T\N8T\N
\__ p3\3GlNp \__ p3\3GlNp \__ p3\3GlNp
39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8pG•8 mGk938‰mWl il3lW ]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l
|
|
8 9 5 5 4 :; <
nggd r {^| az/^ƒ { ~d{ [/{ g r g r …{,c8 ^{c g/zfƒ fr [^ /z zd g† geƒ geƒ /zfƒ ~d{8[/g ˆz^|dz ˆz^|dz fr [^| g/^gˆ g†
rfz‹ …{^d[ z rc / ~e{ |fr r~{^zecfr ^dzb[z^/c ,gfg}ƒ b[n/rd{ ,drzf
0 0 > 0
0 10
, * * ') tr 8(* * [n * 5 ~Y "* # * '* () ' s
/•n‹dr^• " #
/zf " Z *Y # " #
~g gdr^
68 * iipG +€
') '
./ H
/•n‹dr^• /•n‹dr^• /•n‹dr^•
/zf /zf /zf d{†g z dr‡{ ,r^zd
~g gdr^ {8g r 8g r 8 {8^dr8 z c^ƒ8 az/^ƒ8 g/zfƒ8 geƒ ^z,eg„g ujGW3mv ,g…| g†•e^{ {e‡{ f{†n nreg
g,{/ gz …{^g [ azz /[ g {„g r^/c d{/8 /^gc rr [„ fgd/nr„ freƒ n ‹~[ g^ dr‡{ ,r8 ^zd ng zt / c…r
..*+%= )/ 9 ')#*+#"+ >?@'' 7 #A
TlpG3GlN pG• 3xl SmkWmmp lNm lNm Sm4Gi\_ mGk93 iGN23mp NlW39 ‰mWl ‰mWl pm]mN SmkWmmp ol2W ol2W iGN23mp m\p3
G9\]m TWlj_mip xG39 mNkGNmp
GWmŠ2GWm 32k \ppGp3\N4m l]mW
M% #, , M '%O S'&& "'M% 7 %7 '
\OA<B AH< AB:JEILEEL>J >O : Sp4 p:O<A= 4:@@ EKLADH AH< AB:JEILAA<B A> ]9o 4H:JJ<@ >B OB<R?<JD= 5 Q9‚ "LO J>A :?A>I:ALD:@@= D>J8 AB>@@<C# :JC AB:JEILA AH< E:O<A= I<EE:M< :E O>@@>KEs
p m42WG3 m "B<V<:A<C AHB<< ALI<E#
\__ p3\3GlNp ">B :@@ EHLVE LJ : EV<DLOLD M<>MB:VHLD:@ :B<: >B A> : EV<8 DLOLD EA:AL>J# "B<V<:A<C AHB<< ALI<E#
39Gp Gp
AH< 68CLMLA iipG >O AH< ;<EE<@ V@?E J:I< + D:@@ ELMJ >B >AH<B LC<JALOL8 D:AL>J
AH< A<XA >O AH< E:O<A= I<EE:M<
. ;W <-*'
p m42WG3 m p m42WG3 m p m42WG3 m
\__ p9GTp \__ p9GTp \__ p9GTp GN \Wm\ Tm3mW Wmmo
39Gp Gp 3xl8lNm8lNm83xl839Wmm8NGNm8pG•8 mGk938‰mWl il3lW]mppm_ ujGW3mv 4\__ pGkN Sm_3\ \_T9\ iGUm UG_l
S\NkmWl2p xWm4U _l4\3mS GN TlpG3GlN 3xl N\28 3G4\_ iG_mp pl239 lo Tm3mW Wmmo l23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
!"# |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
! |
|
|
|
|
|
|||||
|
" # # |
# |
|||||||||
$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
%& '( ) |
|
$ |
|
|
|
|
||||
|
%& * ( |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
$ |
|
|
|
|
|
% & |
|
|
|
+ |
, |
|
|
|
|||||||
- |
. / |
|
|
01 / |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
. / |
|
|
+31 / |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
. / |
|
|
+01 / |
|||||||
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
. / |
|
|
-31 / |
|||||||
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
. / |
|
|
-01 / |
|||||||
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
. / |
|
, / |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
. / |
|
& # |
|
|||||||
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
||
9 |
: |
|
; |
|
|
|
|||||
+3 |
: |
|
! |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
' ()*+(',- .(//0) .'1 () 23,'454 ' ' 467897:9 ;<==> ?:9=:@
<== >?@@= ABC@BD EFG@H D?AI=C J@ B@K@LM@C JN M?@ ?@=ODOLH LHC M?@ AP PFQ@B AP M?@ >LMQ? D?AI=C @HDIB@ M?LM M?@N LB@ QLBBF@C AIM QABB@QM=N LHC FO O@CFLM@=N <== >?@@= ABC@BD D?AI=C J@ ?@=C IHMF= QAIHM@BOLHC@C R?@ ?@=ODOLH D?AI=C B@KABM FOO@CFLM@=N FP M?@ G@DD@= CA@D HAM LHD>@B M?@ >?@@=
S?@H M?@B@ FD QAHQ@BH M?LM M?@ ?@=ODOLH FD FHLMM@HMFG@ D/?@ D?AI=C J@ TI@DMFAH@C$
%S?LM FD NAIB ?@LCFHE'( <HC D/?@ D?AI=C B@DKAHC$ %UN ?@LCFHE FD C@EB@@D (
|
(:9=: |
/=78A8B |
+ |
UFCD?FKD |
VICC@B MA J@ ?@=C FH M?@ PAB@ LHC LPM KADFMFAH |
- WABM / DMLBJALBC PFG@ |
01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C |
|
2 WABM / DMLBJALBC M@H |
+31 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C |
|
4 |
WABM / DMLBJALBC |
+01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C |
|
PFPM@@H |
|
0 |
WABM / DMLBJALBC |
-31 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C |
|
M>@HMN |
|
6 |
WABM / DMLBJALBC |
-01 AP KABM / DMLBJALBC BICC@B MA J@ ?@=C |
|
M>@HMN PFG@ |
|
7 |
XLBC L KABM / |
VICC@B MA J@ ?@=C PI==N AG@B MA KABM / DMLBJALBC |
|
DMLBJALBC |
|
8 YAM?FHE MA KABM / |
<GAFC L==A>FHE M?@ G@DD@=ZD ?@LC MA EA MA KABM / |
|
|
DMLBJALBC |
DMLBJALBC |
9 |
U@@M ?@B |
[?@Q\ M?@ D>FHE AP M?@ G@DD@=ZD ?@LC FH L MIBH |
+3 |
]M@LCN |
V@CIQ@ D>FHE LD BLKFC=N LD KADDFJ=@ |
|
|
|
|
|
|
++ : / |
^ ! |
* |
|
/ |
01/+31/+01/-31 # |
|
|
5 / 5 |
|
|
|
+- _ |
` |
|
|
|
|
, |
|
a
|
* |
|
a # |
|
|
$ % ( |
|
|
+2 ` / / # |
/ / |
|
+4 ` ! +0 :
* #
# # #
# 5 b $
|
$ |
|
C D ! E |
. |
c c |
+8-1 |
|
, |
|
c c |
38-1 |
. |
c c |
2301 |
|
, |
+8-1 |
|
# * |
# $ % c c (
. 5 !
" * #$
%` / / # (
. 5 !*
++ dLD@ MA PFG@ / M@H / |
V@CIQ@ LOAIHM AP BICC@B MA 01/+31 /+03/-31 LHC |
PFPM@@H / M>@HMN |
?A=C |
+- ]M@LCN |
]M@@B L DM@LCN QAIBD@ AH M?@ QAOKLDD ?@LCFHE FH |
|
CFQLM@C LM M?@ MFO@ AP M?@ ABC@B R?@ ?@=ODOLH FD |
|
MA B@K@LM M?@ ABC@B LHC QL== AIM M?@ QAOKLDD |
|
?@LCFHE AH B@Q@FGFHE M?@ ABC@B S?@H M?@ G@DD@= FD |
|
DM@LCN AH M?LM ?@LCFHE M?@ ?@=ODOLH FD MA QL== |
|
AIM$ %]M@LCN AH ( |
+2 e@@K M?@ JIAN / OLB\ / J@LQAH / AH KABM DFC@ / DMLBJALBC DFC@ +4 V@KABM FP D?@ CA@D HAM LHD>@B M?@ >?@@=
+0 fFHFD?@C >FM? >?@@= HA OAB@ DM@@BFHE
S?@H M?@ APPFQ@B AP M?@ >LMQ? B@TIFB@D L QAIBD@ MA J@ DM@@B@C JN QAO KLDD M?@ CFB@QMFAH FH >?FQ? D/?@ >LHMD M?@ >?@@= MIBH@C D?AI=C J@ DMLM@C PA==A>@C JN @LQ? HIO@BL= J@FHE DLFC D@KLBLM@=N FHQ=ICFHE g@BA PAB @hLOK=@$
(:9=: |
.?F:@= 6? G= @6==:=9 |
WABM DM@@B AH@ @FE?M M>A |
+8-1 |
]MLBJALBC DM@@B g@BA @FE?M M>A |
38-1 |
WABM DM@@B M?B@@ g@BA PFG@ |
2301 |
iH B@Q@FKM AP LH ABC@B MA DM@@B PAB @hLOK=@ +8-1 M?@ ?@=ODOLH D?AI=C B@K@LM FM LHC JBFHE M?@ G@DD@= BAIHC DM@LCF=N MA M?@ QAIBD@ ABC@B@C S?@H M?@ G@DD@= FD DM@LCN AH M?@ QAIBD@ ABC@B@C M?@ ?@=ODOLH FD MA QL== AIM$
%]M@LCN AH AH@ @FE?M M>A(
R?@ K@BDAH EFGFHE M?@ ABC@B D?AI=C LQ\HA>=@CE@ M?@ ?@=ODOLHZD B@K=N
jP FM FD C@DFB@C MA DM@@B AH L D@=@QM@C OLB\ M?@ ?@=ODOLH D?AI=C J@ AB C@B@C MA$
%]M@@B AH JIAN / OLB\ / J@LQAH(
R?@ K@BDAH EFGFHE M?@ ABC@B D?AI=C LQ\HA>=@CE@ M?@ ?@=ODOLHZD B@K=N
|
|
|
! "# # |
' H |
C I& " & |
. ! 5! * b k * b l
#
|
$ |
|
|
|
|
|
+ |
k. / ! |
l |
, |
/ |
# |
|
- |
k. / ! |
l |
m |
/ |
# |
|
2 |
k. / ! |
l |
n / |
# |
||
4 |
k. / ! |
l |
m / # |
|||
0 |
m k / l ! k l |
|
||||
6 |
m |
/ |
# |
|
|
|
7 |
_ ! |
|
|
|
|
|
k ! * ** !
l
8 n ! k l k l |
|
||
ko |
* * l |
||
& * |
|
|
|
% ( k ! l |
|
* |
|
|
$ %: ( %: # ( |
||
# *%m ! ( " #
# |
|
# * * a |
# |
$ |
%, ( %. |
# ( |
|
|
, # $
9 & / / +3 / / ++ & /
|
$%& ' |
' H 467897:9 58BA8= (:9=:@
<HN @HEFH@ ABC@B EFG@H D?AI=C J@ B@K@LM@C JN M?@ K@BDAH AK@BLMFHE M?@ JBFCE@ M@=@EBLK?kDl LHC M?@ APPFQ@B AP M?@ >LMQ? D?AI=C @HDIB@ M?@ ABC@B FD QLBBF@C AIM QABB@QM=N LHC FOO@CFLM@=N
|
(:9=: |
|
+ |
kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl |
fI== L?@LC / LDM@BH |
- |
kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl |
XL=P L?@LC / LDM@BH |
2 |
kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl |
]=A> L?@LC / LDM@BH |
4 |
kWABM / DMLBJALBC @HEFH@Dl |
p@LC D=A> L?@LC / LDM@BH |
0 ]MAK kKABM / DMLBJALBCl @HEFH@D |
||
6 dO@BE@HQN PI== L?@LC / LDM@BH |
|
|
7 |
]MLHC JN @HEFH@ |
|
kdHEFH@ BAAO K@BDAHH@= PI==N B@LCN MA OLHA@IGB@ LHC JBFCE@ OLHH@C MA B@=LN @HEFH@ ABC@BD l
8 fFHFD?@C >FM? @HEFH@D c HA OAB@ OLHA@IGBFHE kiK@BLMFAH AP @HEFH@D HA =AHE@B B@TIFB@C l
jH G@DD@=D PFMM@C >FM? M>FH KBAK@==@BD M?@ >ABC %JAM?( D?AI=C J@ LCC@C MA L== ABC@BD LPP@QMFHE JAM? D?LPMD @ E %fI== L?@LC JAM?( LHC %]=A> LDM@BH JAM?( @hQ@KM M?LM M?@ >ABCD %]MAK L== @HEFH@D( D?AI=C J@ ID@C >?@H LKKBA KBFLM@ S?@H B@TIFB@C MA OLHA@IGB@ M>FH KBAK@==@BD FHC@K@HC@HM=N M?FD D?AI=C J@ FHCFQLM@C F @ %fI== L?@LC DMLBJALBC( %XL=P LDM@BH KABM( @MQ
S?@B@ JA> M?BIDM@BD LB@ ID@C M?@ PA==A>FHE ABC@BD LB@ ID@C$
9 qA> M?BIDM@B PI== / ?L=P MA KABM / DMLBJALBC +3 ]M@BH M?BIDM@B PI== / ?L=P MA KABM / DMLBJALBC ++ qA> / DM@BH M?BIDM@B DMAK
|
|
( ) * + # |
|
( ,& -& % |
' J |
K E & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' J 2A>?6 ?8 6<= +:A9B= |
||||||
JL |
M" C C&N "& & C&O& "& |
|
|
|
|
|
|
|
|
' JL |
2:?PF>@A?8 @Q@6=R |
|||||||||
+ |
r * c # |
' |
|
|
|
|
+ |
jD M?@ @HEFH@ L CF@D@= AB L MIBJFH@' |
||||||||||||
|
+ |
` * c # / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
R?@ @HEFH@ FD L CF@D@= / MIBJFH@ |
|||||||
- |
: |
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
- jD M?@ @HEFH@ BAAO OLHH@C AB FD M?@ @HEFH@ AH JBFCE@ QAHMBA=' |
|||||||||
|
|
* # ' |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
+ |
n ! |
|
|
|
|
+ |
R?@ @HEFH@ BAAO FD OLHH@C |
||||||||||||
|
- |
^ * # |
|
|
- R?@ @HEFH@ FD AH JBFCE@ QAHMBA= |
|||||||||||||||
2 |
m |
* |
2 XA> =AHE CA@D FM ML\@ MA Q?LHE@ M?@ @HEFH@D PBAO L?@LC MA LDM@BH' |
|||||||||||||||||
|
* |
# |
' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
+ |
, k |
* |
# |
l # |
|
|
|
+ |
jM ML\@D D@QAHCD MA Q?LHE@ M?@ @HEFH@D kPBAO L?@LC MA |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LDM@BHl |
4 |
m |
# * |
4 |
XA> =AHE CA@D FM ML\@ MA DMLBM M?@ @HEFH@D PBAO DMAKK@C' |
||||||||||||||||
|
|
' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
; |
* k |
|
|
l # |
|
|
|
+ |
jM ML\@D D@QAHCD MA DMLBM M?@ @HEFH@D kPBAO DMAKK@Cl |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
) |
|
|
|
# |
0 |
jD @hMBL KA>@B LGLF=LJ=@ FH LH @O@BE@HQN' |
|||||||||||||
|
5 ' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
+ |
` |
|
|
|
|
|
|
|
+ |
s@D @hMBL KA>@B FD LGLF=LJ=@ |
|||||||||
|
- |
& |
|
|
|
|
|
|
- YA @hMBL KA>@B FD HAM LGLF=LJ=@ |
|||||||||||
6 |
^ * |
* * b |
* ! * ' |
6 pA NAI ?LG@ L QAHMBA==LJ=@ AB PFh@C KFMQ? KBAK@==@B' |
||||||||||||||||
|
+ |
^ |
* |
|
* * ! * |
|
|
|
|
+ |
S@ ?LG@ L QAHMBA==LJ=@ KFMQ? KBAK@==@B |
|||||||||
|
- |
^ |
* |
|
b |
* ! * |
|
|
|
|
- S@ ?LG@ L PFh@C KFMQ? KBAK@==@B |
|||||||||
7 |
^ * |
* * ' |
|
7 pA NAI ?LG@ L BFE?M ?LHC AB =@PM c ?LHC KBAK@==@B' |
||||||||||||||||
|
+ |
^ |
* |
|
* / * |
|
|
|
+ |
S@ ?LG@ L BFE?M ?LHC / =@PM ?LHC KBAK@==@B |
||||||||||
8 |
^ |
* |
' |
|
|
|
|
|
|
8 |
pA NAI ?LG@ L DFHE=@ KBAK@==@B AB M>FH KBAK@==@BD' |
|||||||||
|
+ |
^ |
|
* |
|
/ * |
|
|
|
|
+ |
S@ ?LG@ L DFHE=@ KBAK@==@B / M>FH KBAK@==@BD |
||||||||
9 |
^ |
' |
9 pA NAI ?LG@ L JA> M?BIDM@B AB DM@BH M?BIDM@B' |
|||||||||||||||||
|
+ |
^ |
|
|
|
/ |
/ |
|
k l |
|
|
|
+ |
S@ ?LG@ AH@ / M>A / JA> M?BIDM@BkDl / DM@BH M?BIDM@BkDl |
||||||
|
|
k l k l |
|
/ |
k l |
|
|
|
||||||||||||
|
|
k l k l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|