12. Опера (весна)

МОТЫЛЕК: - И снова весна!

(Готовят Габри к поездке в Мадрид. Завязывают ей волосы, выносят накидку Анильи ла Мантеки, клипсы. Раскладывают ткань)

ЛОЛА: - Анхель, а, правда, там дамы одеты в шелка…

ТЕРЕЗА: - И бриллианты?

ПЕПЕ: - Анхель, а действительно там не ездят по улице на осликах?

ТИТА: - Анхель, ведь ты был в Мадриде, там повсюду фонари, и кружева, и плюшевые занавески?

МАЛЕНА: - Анхель, а правда, что в фонтанах множество монеток лежит просто так…

АНХЕЛЬ: - Отстаньте от меня. Габри, ты же вернешься? Скоро? Правда?

ГАБРИ: - Мама часто повторяла мне, - ты отправишься в Мадрид, когда станешь взрослой.

ЛОЛА: - Значит – всё, ты стала взрослой?

БЛАНКА: - Что-то незаметно…

ГАБРИ: - Анхель, я действительно скоро вернусь, у меня билеты туда и обратно. С тех пор, как ты сказал мне про оперу, я все время думала, как же так, для того чтобы туда попасть, я должна стать взрослой, а ты можешь бывать где угодно оставаясь ребенком…

АНХЕЛЬ: - Не ребенком, а самим собой… Что бы сказал о вопросе возраста Платеро?

ГАБРИ: - Ведь, куда бы мы не отправились, он – это всегда он… Берегите его, моего серебристого ослика – Платеро.

(Перестановка – оперный театр, первые аплодисменты, Габри одна на 3 плане, спиной, остальные на 1 плане с осликом.)

ТИТА: - На соломенной подстилке нас встретили влажные и жалкие глаза Платеро.

ЛОЛА: - Мы стали его гладить, уговаривая, и хотел заставить подняться...

ПЕПЕ: - Бедный весь резко дернулся и подогнул ногу... Не смог...

ТЕРЕЗА: - Тогда, подложив соломы ему под голову, мы позвали лекаря.

БЛАНКА: - Он сказал – поздно…

АНХЕЛЬ: - Его ватное брюшко поднималось все реже…

ТИТА: - А ножки, выцветшие и неподвижные, стали казаться хрупкими…

ЛОЛА: - Кудрявая шерстка его стала разом, выцветшей и, опадала под ладонью пыльно и плакуче...

ПЕПЕ: - Вечером Платеро умер. (колокол)

- По затихшей конюшне, раз за разом загораясь в оконном луче, кружилась чудесная трехцветная бабочка...

(Все становятся зрителями в опере, спиной к зрителю, Габри бросается к ослику, но публика не пропускает ее, она вырывается, вторые аплодисменты.)

13. Прощание

МАЛЕНА: - Платеро, ты видишь нас, правда?

ЛОЛА: - Правда, ты видишь, как светло смеется по садам вода полива, и хлопочут на закате пчелы над зеленым розмарином, золотым и розовым в последних лучах, не погасших на холме?

ТЕРЕЗА: - Платеро, ты видишь нас, правда?

ПЕПЕ: - Правда, ты видишь, как идут по красному откосу Старого ключа ослики прачек…

АНХЕЛЬ: - Платеро, ты видишь нас, правда?

ТИТА: - Правда, ты видишь, как бегут заворожено дети сквозь кустарник, заметенный цветами…

БЛАНКА: - … воздушная стая белых бабочек в алых крапинках?

ГАБРИ: - Платеро, правда, ты видишь нас? Да, ты видишь меня. И я, чудится, слышу, да, я слышу, на погожей вечерней заре, как окликает виноградную долину твой теплый заплаканный голос. Что только не отдала бы я осени, Платеро, взамен того, чтоб час за часом твоя весна, бесхитростно и бесконечно, воскрешала нашу!

ВСЕ: - Платеро, ты видишь нас, правда?...

9