Привидение

БЛАНКА: - А хотите апельсинов…

АНХЕЛЬ: - А вы знаете, КТО, приходит во время осенней грозы из туманной впадины…

ВСЕ: - Знаем…

ПЕПЕ: - Анилья Ла Мантека…

ТЕРЕЗА: - Она любила наряжаться привидением.

ГАБРИ: - Она обертывалась простыней, добавляла муки к молочной свежести лица… То гробовое, что несла она с темных антресолей, наводило жуть…

ЛОЛА: - Однажды, переодевшись так во время грозы, она бежала к соседскому дому, и ее убило молнией. Но это еще не все…

ГАБРИ: - В ту сентябрьскую ночь, Платеро, гроза уж больше часа билась над нами, до отчаянья упорными вспышками и раскатами.

ЛОЛА: - Переполненный водоем заливал двор. Все иные звуки давно смолкли.

ТИТА: - Я, вздрагивая, шла выпить воды и на миг, в зеленой белизне разряда увидала под соседским эвкалиптом…

ВСЕ: - Ведьмино дерево… (гром)(в белом полотне, отвернувшись от зр. Тереза)

ТИТА: - Кто здесь? Эй, отзовись… В такую грозу опасно оставаться на улице…

(решает уйти)

ТЕРЕЗА: - Помоги мне встать…

ТИТА: - Ладно. Хорошо. Ладно.

(приближается к ней)

ТИТА: - Но, кто ты, скажи!

ТЕРЕЗА: - А ты разве еще не догадалась?...

ТИТА: - Нееет…

ТЕРЕЗА: - Дай мне свою руку и тогда я скажу тебе, кто я… Я – Анилья ла Мантека! (Гром)

(Все с визгом и смехом прячутся)

ГАБРИ: - Гроза уходит...

ВСЕ: - Платеро, в дорогу!

10. Кенар (осень)

ПЕПЕ:-Большая, зеркальная, нас нагоняет луна.

ГАБРИ: - Кто-то беззвучный исчезает с нашего пути... Огромный миндаль с белым облаком на вершине, весь завьюженный лунными цветами, заслонил дорогу…

ЛОЛА: - Вкрадчивый апельсинный запах...

ТИТА: - Сырая тишина.

МАЛЕНА: - Платеро, до чего ж... холодно!

ПЕПЕ: - Может быть, ты знаешь, Платеро, перестают ли петь канарейки от холода? Я так привыкла просыпаться под звонкое пение моего кенара, мне чудится, что я сейчас слышу его голос…

ГАБРИ: - Прислушайтесь…

АНХЕЛЬ: - Он поет?

ТЕРЕЗА: - Да, поет.

ЛОЛА: - Он поет.

ТИТА: - Я слышу!

ПЕПЕ: - Нет. Он не поет. Просто потому, что там его нет…

БЛАНКА: - Дверца открыта…

АНХЕЛЬ: - Нет кенара…

ПЕПЕ: - Пусть тот, кто открыл дверцу и взял из клетки птицу, скажет об этом сам.

(пауза)

ПЕПЕ: - Хорошо. Тогда так. Бланка? Ты особенно любила возиться ним.

ТЕРЕЗА: - Может быть, тебе захотелось отнести его к себе домой?

БЛАНКА: - Я бы так не сделала. Это не я. Не смотрите на меня так. Мне некуда посадить его, у меня нет клетки.

ЛОЛА: - У тебя только два апельсиновых дерева, мы знаем.

(внимание на Анхеля)

ПЕПЕ: - Анхель? Может быть это ты?

МАЛЕНА: - Да, ты мечтал подарить ему свободу, не могло ли так случиться, что ты решил осуществить мечту?

АНХЕЛЬ: - Нет. Это не я! Уже несколько дней я не заглядывал к тебе…

(Смотрят на Терезу)

ТЕРЕЗА: - У меня есть целых две канарейки, для чего мне еще?

ПЕПЕ: - Малена? Ты говорила, будто он одинок и ему, не помешала бы канареечная свадьба…

МАЛЕНА: - Да невесты – то нет, как же свадьба без невесты…. Нет, это не я.

(ТИТА и ЛОЛА, подозрительно молчат. ГАБРИ говорит что-то на ухо ПЕПЕ.)

ПЕПЕ: - Люди поговаривают, будто Тита и Лола крутились сегодня у клетки моего кенара…

ТИТА и ЛОЛА: - Мы не… Ээээ… Мы просто шли мимо.

ПЕПЕ: - А затем их видели в саду, двоих!

ЛОЛА: - Габри врет, нечего нам больше делать!

ГАБРИ: - Я не вру, я видела вас утром…

ТИТА: - Да зачем нам канарейка? Ведь бедняга все равно был уже слишком стар.

ПЕПЕ: - Был?

ГАБРИ: - Ко всему прочему, и Платеро тоже это видел, у вас была с собой лопатка.

(Тита и Лола опускают головы)

ПЕПЕ: - Боже мой! Ему же всего хватало — и воды, и в еде не нуждался!

МАЛЕНА: - А почему вы не сказали… Мы бы устроили ему пышные похороны…

ГАБРИ: - Малена!

ТИТА: - Он лежал на ладони, похожий на сухой лепесток желтого ириса.

ЛОЛА: - Он больше не мог петь. Прости, Пепе, мы подумали, пусть для тебя он поет всегда.

ГАБРИ: - Ближе к ночи, Платеро, мы все отправились в сад. К высокому розовому кусту. Быть может, весной, нам удастся подглядеть, как вылетит из белой розы птица. Апрельский воздух отзовется и заворожит дуновеньем невидимых крыльев и тайной капелью прозрачных, золотых от солнца трелей. Платеро, есть у птиц рай? Зеленый уголок на синем небе, с душами птиц, лимонных, белых, розовых, зеленых?

ЗИМА