Послания Ивана Грозного

%, % - , ( ),

( , ! ,

! ( » ( . 197). : 7,

( «8 », ( -

XVII . ! .

' $4 ( ! $4, . 3 - 4): «

( ( , . , .

7070 . * ! ( (, '

) ", ( . 9 '

, ( ( ,

, ! ( !. %

' (, 8

% ( (, ,

' !

, * ! ,

% , ' ,

-( ( %, (, (,

! . % , ( ! , !

!, ,

, . ) ' 3, * ! ( ( , ! *,

( ( , ( ( (

. % !, !, ,

, ( ,

, ( . ( (

' , !,

, ! !. !».).

# ! , ,

- . 1

; - 4 . / 7 !

, ,

? % , ? * , ((%

... ...% ? 1,

. - « » ( «2» - «2»)

( , ,, % ).

, , - « - , ». - « »,

, - , 7 ( . . 7), - (4

& ' ).).

$ ! , -

. % ! , 4

' . 1 ,

! , ; 4 . %

- , , -

, !

; 4 ,

- - ,

341

, ( (. # , !

, (,

, 4

' ( - !), !

8 - ? % (

3 ( (%

(

. - . III, % ,1570 - 1572 . , 4 , > «8 »,

3 ' : ' 1569 .,

4 ' IV 1 ( -

), «

, :

. ) ' 3» ( . " /, . 129, . 177). ), 4

: !

, 3 :

- (, - , %

(4 ?). ,

, , , (, .

! , ,

! , -

, "

( , , -

, , , ? %

- *, : * , .

% 4 , !, - ! ,

. , ' - ,

- ! ; ' - ,

- ! % !

, ! , '

, ; ,

? ,

. % , '

(' = . - IV ,

) - ' ( 8 '. )

) ' - 9. 1,

) ! - , 4 '

, ( . !, . 19), , ! , - «.

», 4 «!» ! )?)),

3 , ! , , ,

' ! (

, ' , ', ,

4 );

342

4 (. " 4 ? 1

' ! , . # ,

8 ' ,

( ., / , ,

. % 8 - ? ( %

? - ) 8 '

. 1 , 8 ' 1470 - 14971501 - 1503 . , ! ( 8 ' ,

" ( (

. . % . III 1497 .

( ;

( , (3 % (

1497 . & ( III) 8 '. ) 1503 .

III ( (

8 ' ( ). .

8 ' 1512 - 1520 .; ! .) /

4 : - . % '

, 4

(3 : ' ,

: « 7, * ! ( 8

8 8

( , * ! (

' ( ( " ( ,

[ ] , 8

8 ( ( 8 ( !,

) 1 , ) 1, ( , ! (

, ) 1, 8

!. [ ] (

7, , ( 8 ( ( !,

*

' 1 * , ) 1, ( , ! (

8 !. ' 4

' ",

( *. . ' . 1. *

% [ %] * 1

[* ] 8 (

- * 3 7045 [1537] . * 3 7105 [1597] . - ' " *. .

' . 1. *,

, 1 ; 4 !

2 , ),

( , 7055 [1547] , 4 2 !

(

' ", ) 1, ! 8

343

, ! '

< .. ) 4 ,

( [ ]

) 1 ). . ' . 1.

* 4

, ' , ) 1,

1 ( !. % 8 !

) ! ), )

) ( ! ( 8 ( ( (

8 '

8 % * 1.

! ' " (

( , , 8 ,

! ( 8 ( ! 4 '

, , 4 ,

! , 8, 4 (

. % 9 ! ( 8 ( !, ! ,

4 . 6 ( 4 ) 1 7045 ,

3 [! +] 1537 » («

$ ...3 ». - '

! ), ( 1537 .,

( « ! . ») -

', ( ! 2 ) .

1537 . : %,%, &. 96 ( 8 '), , ; 3;

" (Rydberg) «Sverges Traktater» ( . IV, . 181).).

) 4 , ( '

( .

3 , '

3, (

(. ) ! ,

, ,

, ,

, .

! ', ! ' ,

, ' (3 4 !),

8 ' 3 . %

% ' [.] ( % ' . - "

' ., ( . . 17).

«'» ( .: . $rz-, . %rzy-) "

(«' '» - 4 ' '), ',

(3 [ , ' , 7 ,

«% '» ( . .: . " /, . 38, . 265, 270)].),

, - ! ,

344

, . # !,

, ! . %

8 ' ; -

', .,

(! . , . - 8 .

7 ( . , . 4), , 1537 .

, («dux», - Rydberg, . 183). /

. ( . ", X, 244).). )

' ! , ,

., , ,

! ! 3 - ! -

, ! , ' ! '

( 8 ( ! ) ) (

!, 9 (' % - % 9 ' ( & ',

' ( , 3 ).) !

; 8 ! ,

) ! ), 8

) ) ( ! ( 8 ( (

( 8 '

8 , 3,

' , 9 ,

! . ,

, ? / ' ' 8 (

! ) ( !, - , )

, - 3 ' . $

, 9

3 ' , 3

'. 8 3

'? % ' , 8

, ' , .

' , 3

8 ) !

, ',

8, 8,

' , . «, !

, », - , '

, ! 4

: . $

! - !

, 4 ; 4 , (

( , ' (%

! , , ...- ,

, II % ( 4 ) -

III, ! " ( 8 '. IV 3 1563 . II: «% '

345

, , , , ,

, , ( ' , » ( . " /, . 71, . 243). !

( « » III « »: « ,

( , ' » ( !,

. 721).). $ ! ,

, (, 4

' . 4 3 , -

8 ,

; 4 , - !

4 ?

%. 4 ,

! , (, 3

. % % ' [.] !

, , *,

: (% % ' !

, * ! ( ( . - '.,

+ III - II, 1560 .

. 7 ( ,

). ) 1569 ., ! 7 XIV -

(, ' ! ( #

.. ) 4 '

. , ( )

' - " ", « , »,

(() '

" ( ( .: , . <.= - , 5 / 3 ", 1915, . IV, . 284, . 160). 6 4 « » . « » ( ) ',

" * ; ' 4

IV, , ',

. , , -

/ ( . , 7 ") .

. ) 1571 . ( #

) . ', 1572 .

, ! . (

( - II 4 () 3

- ( !: 1572 .

IV .) , !. %

% ' [.] - , ,

, (- (%

% ' - -

. - 4 & . , IV

(- «!»

III, ( . «- » (- ), , -

- I, ' 1523 1533 .). !

, +,

,, ( ( 8 ,

, , , (

346

(; ' , ! 8

,

+ ,, ; 4

+, ' ., +,

+ ( ... ...

, , ' . -

,, ! 8 ' - ,

1520 - 1523 . 4 !

, & + (+) II,

. ) 8 ' + II

'- ! ( 1520 . + II

! ' ' - ( «(

( (»); , ! +

& (

( 1568 .). ) 4 !

! . , ) (3 ), 4 ' (,

8 ' (. $ , (

,. ) 1521 .

9 . 5 , ,

« = [ ] », - [ ,

, 1519 . ! (, 3

(Geijer. Geschichte Schwedens, II 1834, . 6)]. ) 1523 .

. ) , !

+ II ! 1523 . 1 !

- - I, - II . ( «+»,

). 1 : !

! ( (

- I ). # + III («+»),

- I, 1533 ., - ,.).

). # , , .

, ,

, 3 (, ,

' , ,

, 4:

!

# '

!' - . - 4 ,

!' -

, - '; ,

( !' -

, - ', , . - "

., !

! ! ( .: « »,

« », . I, 1950, . 89, 96, 100, 101). ); 4

, 4 !. % , ,

, 1,

! 4 - . ) 4

347

; «

. 5 ! " ',

, ;

! !: % (%

... % ....'

! - ) % ' , ,

III: «,

! ' ,

' . , ', ,

' » ( . " /, . 129, . 213). -

! ( "() « %- » ,

XVI . !

. 4 ( ,

XVIII - XIX . (*, 8 ', )

! ! , ( .: . 1. 0. " 4. ., 1895, . 101). 4

) III - « - » (0, . ., !. V, . 596 - 597) (6 ..

., 1866, . 11). 9 XVI. () , ", VII, 268; , ", XXI, . 1, . 7, 60).

! «%- ». ) ( - % 1556 . : «% , !

3 *, ! ( ( ( ,

%- ), " ( (, ' " ! , ) '

) ., ( ,

) . ,

, ! ' , ),

- , ! » ( . " /, . 59, . 537 - 538). ) 1563 . : «...

% , (3 ( (,

, ! ) . [si !] # + ' ( 1,

( ) !, ' . %

"( ! , * ! (

( !' , , *, !, * ! ( (

( ! ,

» ( . " /, . 71, . 231). 7 ! 1567 . ( . ,

. 260), 1573 . ( ) 1577. ( . . 200 . 2 «( »). - ,

1497 . - '

III, ,, ' .), ,

*, - * , ; ,

* . 1 ,

, - !

!. .

, ! ,

4 . $ ! - 4 - ; ! * ! ( (,

348

* . %

: ,

, .

! ,

, ;

. %

-, ' , ,

, ! , !, , -

? $ ! ( ,

- . 1 ,

( ( (; 4

, , ,

! , ,

, !

(, ; !

, , .

%(, - , *

; *

( . , * - !:

, ! ! 3

! , !

3 ; ,

' , 8 ( !,

, ( ! ...

, ' . - " & ' 8 '

) 4

( 1527 .; & ' ' 1540 .). "

3 ' 6 - . )

'

4 « » ' .

' ' . ) -

( .: ,. :. " 4 . .., 1890, . 215). - & '

III ! « ' » -

(! , ' «* ! (»,- , ' (3 '?). %

) 1544 . - & '.).). %

, ,

*; , 4 ,

(3 3.

%, ( (%

, , , . - )

! , % ( 1569 .) ),

349

III, ' 7 «

», : «

' , , ' , , ,

» ( . " /, . 129, . 184 - 185).), , ,

. . , ! !, ( !

, , '; 4

!, ! ! , 4 (

4!), ! ! , ,

- 4 !! % , , .

. , ! ( ; ! !, - : !

!, ! !

. . , ! ( (, (

!: ! !, , . II

! - 4 -

( . # , 4 !, ! (,

, , ) , , -

! ,

), (

, , ), (

. - - ( 1377 .)

( 1385 .); - ( /, ' ), # ' 0. ) - , /

( ', « , , )»; /

! 4 ! .; ,

) ! , ); ,

( , (", . XVII, 72 - 73, 76, 155 - 156, 160 - 161 . .),), .

% % / [# /], ,

, ,

, ( ,

& ( %

/ /, ,

) & ...! ... &

-. «/ /», %, #

/, 3 «/ /», «%»

«/» [ . " /, . 129, . 171, 173, 174 .; #

/ «/ %» !

, $4 ( . ., 550, . ., 8)]. /

3 8 ' ( 1571 . ( , 3

!); '7. / / «8 »;

( 1571 .): «! '

( ( (

350