- •1952 Года представляет собой конкретный шаг в направ-
- •10 Лет со дня первой публикации своего произведения, то
- •1886 Года.
- •1934 Году и состоящему из представителей Аргентины,
- •50 Лет со дня публикации произведения. В этих случаях
- •1. Сроки охраны авторского права. В соответствии со
- •2. Право перевода. При обсуждении этого вопроса на
- •10 Лет, то он теряет все права на вознаграждение при пе-
- •1955 Года.
- •7 Лет со дня его публикации должен быть произведен ли-
- •1959 Года исследования показали, что охрана, предостав-
- •1974 Году количество изданных в мире книг удвоилось
- •26 Государств. Она имела своей задачей рассмотреть сле-
- •3. В части, касающейся права на воспроизведение
- •3 Лет с момента такого перехода. При этом экземпляры
- •2) Когда перевод существует не на языке общего пользо-
- •XVII сессия Генеральной конференции юнеско (Па-
- •1971 Г. В Женеве и направлена на борьбу с усилившимся
- •20 Лет, начиная с конца года, в котором сделана первая
- •1972 Г.) явился проект, предусмотревший целый ряд
- •I. Субъекты советского авторского права. Как уже от-
- •III. Срок действия авторского права. Изменение сро-
- •IV. Бездоговорное использование произведений, охра-
- •30 Тыс. Знаков;
- •VI. Структура и деятельность ваап. Решающее зна-
- •VII. Порядок передачи права использования произве-
- •2 Октября 1974 г.
- •29 Июля 1971 г.
30 Тыс. Знаков;
в) при информации в периодической печати, кино, по
радио и телевидению о выпущенных в свет произведениях
литературы, науки и искусства. Это правило не претер-
пело изменений по сравнению с прошлым, но республи-
канские законодательства развили и детализировали его.
Так, в РСФСР уточняется, что подобная информация мо-
жет быть выражена, в частности, <в виде аннотации, ре-
фератов, обзоров и в иных документально информацион-
ных формах> (*13) (п. 4 ст. 492 ГК);
г) при воспроизведении в кино. по радио и телевиде-
нию публично произнесенных речей, докладов, выпущен-
ных в свет произведений литературы, науки и искусства,
а также транслированию по радио и телевидению публич-
-158-
но исполняемых произведений непосредственно из мест
их исполнения;
д) при воспроизведении в газетах публично произне-
сенных речей, докладов, а также выпущенных в свет про-
изведений литературы, науки и искусства в оригинале и
переводе. Эта норма действовала п ранее, но была вклю-
чена в пункт, предусматривавший подобного рода вос-
произведение в кино, по радио и телевидению. В настоя-
щее время правило о воспроизведении в газетах допол-
нено словами <в оригинале и переводе>;
е) при воспроизведении каким-либо способом, кроме
механически контактного копирования, произведений изо-
бразительного искусства, находящихся в местах, откры-
тых для свободного посещения, за исключением выставок
и музеев. Эта норма не претерпела изменений по сравне-
нию с ранее действовавшим порядком;
ж) при репродуцировании печатных произведений в
научных, учебных и просветительских целях без извле-
чения прибылей. Эта норма ранее не была известна со-
ветскому авторскому праву. В данном случае особое зна-
чение приобретает определение репродуцирования, ибо
оно ограничивается размножением печатной продукции
путем фотокопирования, ксерокопирования, микрофиль-
мирования и другими способами, известными под назва-
нием <репрографирование>. (*14). В это понятие не входит
воспроизведение типографским способом либо каким-ли-
бо подобным образом. Правда, по этому вопросу воз-
можны различные точки зрения, особенно потому, что,
как отмечалось выше, техника репродуцирования разви-
вается очень быстро. В принципе возможно появление но-
вых методов, представляющих собой сочетание репроду-
цирования с типографским воспроизведением. При таких
обстоятельствах, по всей вероятности, на первый план
должны выходить цели размножения печатных произве-
дений. Однако и здесь возможны осложнения, так как
понятие <научные, учебные и просветительские цели>
позволяет распространить его на размножение печатных
произведений по правилам настоящего пункта на не-
оправданно широкий круг обстоятельств. Очевидно, что
законодательство имеет в виду репродуцирование печат-
ных произведений в библиотеках, научных информаци-
онных центрах, научных институтах и университетах,
школах, медицинских учреждениях и тому подобное.
Однако все это при условии неизвлечения прибылей.
-159-
V. Действие Всемирной конвенции и соотношение ее
норм с внутренним законодательством СССР. Положе-
ния Указа Президиума Верховного Совета СССР от
21 февраля 1973 г., а также соответствующие республи-
канские нормы не имеют обратной силы и затрагивают
лишь те правоотношения, права и обязанности, которые
возникли после 1 июня 1973 г.
Как уже отмечалось, Всемирная конвенция для прео-
доления различий в национальных законодательствах по
вопросу о формальностях выработала правило, согласно
которому все экземпляры произведения, выпущенные с
согласия владельца авторского права, должны носить
знак конвенционной охраны (С), сопровождаемый именем
владельца авторских прав и годом первичной публика-
ции. Эти указания должны быть сделаны таким образом
и на таком месте, где они были бы хорошо видны. В свя-
зи с этим Государственный комитет Совета Министров
СССР по делам издательств, полиграфии и книжной тор-
говли утвердил Инструкцию о порядке применения знака
охраны авторского права на произведениях литературы,
науки и искусства, издаваемых в СССР. (*15). Эта инструк-
ция предполагает, в частности, что в случае публикации
книг, знак охраны должен быть расположен либо на ти-
тульном листе, либо на странице, идущей за ним.