- •1952 Года представляет собой конкретный шаг в направ-
- •10 Лет со дня первой публикации своего произведения, то
- •1886 Года.
- •1934 Году и состоящему из представителей Аргентины,
- •50 Лет со дня публикации произведения. В этих случаях
- •1. Сроки охраны авторского права. В соответствии со
- •2. Право перевода. При обсуждении этого вопроса на
- •10 Лет, то он теряет все права на вознаграждение при пе-
- •1955 Года.
- •7 Лет со дня его публикации должен быть произведен ли-
- •1959 Года исследования показали, что охрана, предостав-
- •1974 Году количество изданных в мире книг удвоилось
- •26 Государств. Она имела своей задачей рассмотреть сле-
- •3. В части, касающейся права на воспроизведение
- •3 Лет с момента такого перехода. При этом экземпляры
- •2) Когда перевод существует не на языке общего пользо-
- •XVII сессия Генеральной конференции юнеско (Па-
- •1971 Г. В Женеве и направлена на борьбу с усилившимся
- •20 Лет, начиная с конца года, в котором сделана первая
- •1972 Г.) явился проект, предусмотревший целый ряд
- •I. Субъекты советского авторского права. Как уже от-
- •III. Срок действия авторского права. Изменение сро-
- •IV. Бездоговорное использование произведений, охра-
- •30 Тыс. Знаков;
- •VI. Структура и деятельность ваап. Решающее зна-
- •VII. Порядок передачи права использования произве-
- •2 Октября 1974 г.
- •29 Июля 1971 г.
III. Срок действия авторского права. Изменение сро-
ка действия авторского права можно также отнести к
числу важнейших новелл Указа от 21 февраля 1973 г.
Для приведения в соответствие советского законодатель-
ства с правилами Всемирной конвенции ранее предусмот-
ренный в СССР срок охраны авторского права (действо-
вавшего в течение жизни автора и 15 лет после его смер-
ти) был изменен. Указ от 21 февраля предусматривает,
что авторское право действует в течение всей жизни ав-
тора и 25 лет после его смерти. Исчисление этих 25 лет
начинается с 1 января года, следующего за годом смерти
автора.
Вместе с тем указ сохранил право союзных республик
устанавливать в отношении некоторых произведений (в
области фотографии и прикладного искусства) сокращен-
ные сроки действия авторского права. Как уже отмеча-
лось выше, они не могут быть менее 10 лет с момента
выпуска в свет такой работы путем воспроизведения.
Некоторые республики (Азербайджан, Грузия, Казах-
стан, Молдавия и Узбекистан) ввели это правило в прак-
тику. (*12). В большинстве же республик в отношении этих
видов произведений действуют общие сроки охраны ав-
торского права. Однако исчисляются они с момента вы-
пуска в свет таких работ. Указ от 21 февраля 1973 г.
предоставил право союзным республикам устанавливать
также круг прав автора, не переходящих по наследству.
IV. Бездоговорное использование произведений, охра-
няемых авторским правом. Как уже отмечалось, одним
из руководящих принципов советского авторского права
является последовательное сочетание интересов автора
с интересами всего социалистического общества. Это со-
четание выражается прежде всего в установлении до-
вольно широкого числа случаев использования произве-
дений, охраняемых авторским правом, без согласия авто-
-157-
ра и в ряде случаев без выплаты ему авторского возна-
граждения. При этом, однако, обязательно должны ука-
зываться фамилия автора, произведения которого исполь-
зуются, и источник заимствования.
Указ от 21 февраля 1973 г. сохранил и вместе с тем
уточнил эти случаи. В настоящее время подобное нс-
пользование произведений возможно:
а) при использовании чужого изданного труда для
создания новой творчески самостоятельной работы, кро-
ме переработки повествовательного произведения в дра-
матическое либо в сценарий и наоборот, а также пере-
работки драматического произведения в сценарий и на-
оборот. Это правило не претерпело сейчас изменений по
сравнению с ранее действовавшим законодательством;
б) при воспроизведении в научных и критических ра-
ботах, учебных и политико-просветительных изданиях от-
дельных опубликованных произведений науки, литерату-
ры и искусства и отрывков из них в пределах, устанавли-
ваемых Советами Министров союзных республик. Это
обусловливается целью издания, а воспроизведение в
ином виде, в том числе и в сборниках, допускается в объ-
еме, не превышающем в общей сложности одного автор-
ского листа из произведений одного автора. Такая ре-
гламентация указа произведена в настоящее время всеми
союзными республиками. Эти правила заменили ранее
действовавшие нормы, предполагавшие возможность за-
имствования 10 тыс. типографских знаков из каждого
произведения одного автора, а при цитировании из капи-
тальных трудов объемом не менее 30 авторских листов,
норма допустимого заимствования увеличивалась до