
- •Русские Сибири культура, обычаи, обряды... Предисловие
- •Ел. Ерохина
- •Ф.Ф. Болонев Из опыта этнографического изучения русского населения Сибири*
- •Т.С.Мамсик
- •Г.В. Любимова
- •О роли детей в обычаях и обрядах календарного
- •Цикла (по материалам детских новогодних
- •"Посеваний" в Сибири)*
- •В.И. Байтуганов
- •Иесенно-танцевальный фольклор с. Макаровка
- •Кыштовского района Новосибирской области
- •В народном календаре
- •Приложение
- •1. "А(и) вутка(й) шла"
- •1. «А(и) вутка(й) шла»
- •N2. "Заплятися плятень" (хоровод)
- •2."3Аплятися. Плятень"
- •2. "Заплятися, плятень"
- •N3. "а мы просу сеяли"
- •3. "А мы просу сеяли"
- •3. "А мы просу сеяли"
- •N4. "а мы сеяли, сеяли лен"
- •4. "А мы сеяли, сеяли лен"
- •Комментарии
- •Примечания
- •Е.Ф. Фурсова Традиции обработки льна у восточных славян Верхнего Приобья
- •Примечания
- •О.Н. Шелегина
- •Обеспеченность хозяйственными постройками крестьян Бердской волости Колывано-Воскресенского горного округа (1786 г.)*
- •Примечания
- •А.Ю. Майничева Деревянные постройки в поселениях Колыванского района Новосибирской области
- •Примечания
- •Н.Г. Велижанина
- •Иконостасы Тобольска в первой половине
- •Двадцатых годов XVII столетия
- •(Опыт реконструкции по документальным источникам)
- •Приложение
- •71X53 см, фон охра
- •142X44 см, фон охра
- •Примечания
- •Дя.Резун к вопросу об образе жизни горожан Иркутской губернии начала XIX в.
- •О.Н. Беседина Особенности исторической жилой среды малых городов Восточной Сибири
- •Примечания
- •Ал. Люцидарская Новации в быту горожан Сибири XVII в.
- •Примечания
- •Список сокращений
Г.В. Любимова
О роли детей в обычаях и обрядах календарного
Цикла (по материалам детских новогодних
"Посеваний" в Сибири)*
Календарной обрядности в целом посвящена обширная литература, однако, отдельные аспекты этой темы еще не достаточно изучены. Особенно мало внимания до сих пор уделялось вопросу о роли и функциях возрастных групп в обрядах календарного цикла.
Уже в конце прошлого века исследователи обратили внимание на то, что календарные обычаи и обряды, постепенно утрачивая свое магическое содержание с XVIII - XIX веков, начинают восприниматься как развлечение, увеселение, забава, переходя при этом в детскую среду. Некоторые авторы были даже склонны считать все проявления детского творчества остатками выродившихся обычаев и обрядов: "мы не думаем, - говорилось в работе по "этнографии уличной жизни детей", - чтобы... присловья и песенки были произведением особого детского мирка. Шутливые прозвища... переходят к детям и хранятся между ними, подобно тем обломкам древних мифических песен, которые... были переданы взрослыми детям как забава, как шутка"1. Верно наметив тенденцию развития обычаев и обрядов, автор, однако, не избежал крайностей в ее оценке.
Общую закономерность развития традиционной обрядности Н.Н. Белецкая выразила в следующей логической схеме: ритуал - драматизированное действо - молодежное игрище • детская игра2. В исторической перспективе она представляется верной, однако, ее буквальное прочтение позволяет рассматривать любое участие детей в обычаях и обрядах как показатель деградации последних и, тем самым, заранее отрицать наличие специфических обрядовых функций детской возрастной группы. Примеры подобного подхода можно найти в работах, где в той или иной связи рассматривается участие детей в различных видах святочного колядования. Так, традиционное требование в колядках подаяния трактуется с этой точки зрения лишь как "шуточная концовка", которая свидетельствует о "превращении колядования из обрядового действия в детскую забаву"3. Между тем, А.Н. Розов, считая поспешным вывод о том, что мотив требования вознаграждения в колядных песнях носит лишь шуточный характер, в свое время подчеркивал: "на сегодня еще не доказано, что колядование как магическое обрядовое действо было исконно привилегией взрослых. Можно привести множество примеров магических обрядовых действий, исполнявшихся детьми"4. В этой связи особенно актуальным представляется высказанное М.М. Громыко требование разграничивать ритуальное поведение половозрастных групп, восходящее к архаическому уровню их развития, и поведение, связанное с проведением досуга и присущее позднему феодализму и капитализму6.
Проблема участия детей в обычаях и обрядах рассматривалась в научной литературе не только в плане постановки вопроса об эволюции традиционной обрядности, но также в плане изучения механизма трансмиссии культуры, передачи культурных традиций от одного поколения к другому (т.е. как в диахронном, так и в синхронном аспектах). Г.С. Виноградов одним из первых обратил внимание на то, что, изучая культуру народных масс, этнографы мало уделяли внимание "процессу унаследования культуры", тому, каким путем каждое новое поколение "вступает во владение культурным богатством, добытым ранее живущими поколениями", и призвал изучать детский возраст, поскольку именно в это время совершается "процесс унаследования"6. Учитывая оба аспекта поставленной проблемы, рассмотрим один из узловых моментов зимней календарной обрядности сибиряков.
Непременным элементом святочного цикла обычаев и обрядов был обход изб односельчан группами колядовщиков. В качестве исходной Л.Н. Виноградова выделила трехчастную форму колядования, включающую вопрос с разрешением поколядовать (1), исполнение обрядового текста любого типа (2) и одаривание исполнителей (3), подчеркнув, что обрядовый текст при этом мог состоять либо из величальной песни, которая иногда сопровождалась обрядовыми действиями (посыпание зерном, действия с баднаком, выметание избы и др.), либо не включать вербальной части вообще (например, визиты ряженых)7. Таким образом, новогоднее посыпание изб односельчан зерном, сопровождавшееся поздравительными песнями, можно считать особым видом колядования.
О новогоднем обряде "посевания" ("обсевания", "засевания", "посыпания", "обсыпания") писали уже авторы первых сводных трудов по календарной обрядности восточных славян. Видимо, не всегда располагая точными данными о районах бытования обычаев и обрядов, они не могли не поддаться искушению связать новогоднее "посевание" изб зерном с обычаем "кликать Ов-сень" на Святки.
И.М.Снегирев писал, что великорусский Овсень является старинным земледельческим праздником, "в коем главное действие есть обсыпание или обсевание"8. А.В.Терещенко утверждал, что характерный для Малороссии "обряд обсевания" в России именуется Овсенем и добавлял:"нет сомнения, что авсень, ...баусень, таусень - испорченные слова, означающие овес"9. Той же точки зрения придерживался И. Калинский, который полагал, что Овсень - это "засевальная песня", "остаток забытого сельскохозяйственного праздника", а ныне - обряд, совершаемый детьми поселян, которые "собравшись обществами, ...ходят по домам сеять из рукава или мешка зерна овса, гречихи, ржи и других хлебов"10. А.Н. Афанасьев, М.Я. Никифоровский, Н.П. Степанов считали Овсень божеством, "возжигающим солнечное колесо и дарующим свет миру", а посыпание зерном рассматривали как обряд, знаменующий собой "весеннее осеменение матери-Земли"11. Наконец, М. Забылин также считал, что в народе бессознательно сохранились "темные предания об Овсене" как о божестве-покровителе первых весенних посевов; подтверждение этого он видел в обычае деревенских славильщиков бросать при входе в каждый дом по несколько хлебных зерен, а истоки самого обычая относил к тому времени, когда Новый год на Руси начинался весной, в марте12.
Примечательно, что ни один из авторов, отождествлявших обычаи посыпать зерном и "кликать Овсень" на Новый год, не привел ни одного описания, в котором был бы соблюден принцип единства времени, места и действия: иными словами, эти обычаи исполнялись в разное время суток, в разных местах и разными лицами. Так, у И.М. Снегирева сказано, что "засев" бывает 1 января, "пред обеднею", в хатах или избах и производится крестьянскими детьми, мальчиками; Овсень же кличут молодые поселянки - молодки и красные девицы, когда "едва появятся звезды на небе", и происходит это не в избах, а пред окнами домов13. У А.В. Терещенко также говорится, что посыпать зерном в домах отправляются с рассветом мальчики и молодь!е парни, а петь овсень под окна ввечеру Нового года ходят молодые женщины и девицы14.
Окончательный итог в разграничении этих обычаев подвел В.И. Чичеров, который, опираясь прежде всего на работу А. По-тебни о колядках и щедровках, а также, используя метод картографирования, показал, что там, где бытовало обсыпание - Украина, Белоруссия, Подол, Волынь - само имя Овсеня не было известно; центром же овсеневого песенного типа являлись земли бывшего московского княжества, центральная полоса России и Поволжье16.
В Сибири данный обычай распространился довольно поздно, под влиянием переселенцев из Европейской части России. Не случайно в наших полевых материалах зафиксировано полное отсутствие его в тех районах Сибири, которые не были затронуты волной массовых переселений начала XX века. Обычай новогодних "посеваний" оказался совершенно не известен населению Ярковского и Ялуторовского районов Тюменской области, где большинство информаторов считают себя коренными сибиряками и не знают, когда и откуда пришли в Сибирь их деды и прадеды16.
Сибирская краеведческая литература сохранила лишь самые скудные сведения о данном обычае. А. Макаренко привел следующее описание обычая "посевать", бытовавшего в начале XX века в Енисейской губернии: в Новый год, на заре, "челядь" (т.е. дети - Г.Л.) бегала по избам в одиночку или группами и "посевала" овсом, бросая зерна в передний (красный) угол. Автор оставил также ценное свидетельство того, как относились к обычаю взрослые члены общины: "в маленьких сеятелях, - писал он, - видят предвестников будущего урожая, "хлебушка" и нового счастья", поэтому одаривали их, чем только могли17. Наблюдения Г.С. Виноградова дополняют приведенные сведения. В Иркутской губернии, писал автор, в Новый год, еще заутреня не кончится, а ребятишки вдвоем или втроем уже бегали по избам, "подсевали":
Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю,
Со скотом, с животом,
Со пшеничкой, с овсецом,
Ты, хозяин-мужичок,
Полезай в сундучок,
Доставай пятачок,
Нам на орешки,
Вам на потешки!
Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой!
(с. Шарагул Тулуновской волости Нижнеудинского уезда). Ребятишкам за это давали копейку, две, а также блин или оладью18. В отличие от А. Макаренко, Г.С. Виноградов обратил
внимание на то, что сами "сеятели" уже относились к обычаю, как к своеобразному промыслу: он писал, что перед наступлением Святок дети объединялись в артели, сговаривались, спевались, а с наступлением праздника бегали по избам. Нередко при этом сталкиваются интересы двух или нескольких артелей - "кому вперед отславить". В больших селах возникали также конфликты из-за территорий. Наконец, условия, на которых участники входли в артель, не всегда одинаковы, особенно в пункте, который предусматривал "дележку выславленного"19. Наши полевые материалы подтверждают эти наблюдения. Так, И.Т. Дашков (с. Ивановка Курьинского района Алтайского края) рассказывал, что "славить" ходили партиями в 3-4 человека, собирались пораньше, чтобы другие не опередили. В чужой "край" ходить было нельзя, иначе случались драки20.
Обычай посыпать зерна на Новый год отметили в своих воспоминаниях потомки переселенцев в Алтайском крае (из Курской, Полтавской, Орловской, Тамбовской и Самарской губерний), а также в Новосибирской области (из Калужской, Могилевской, Полтавской, Нижегородской, Вятской, Пермской и Саратовской губерний)21. Оказалось, что старообрядцы, потомки белорусских переселенцев из Витебской и Могилевской губерний, в отличие от своих православных земляков, ничего о данном обычае не знают22. Этот факт подтверждает общее наблюдение о том, что календарная обрядность старообрядцев в целом была беднее, чем у православного населения - чалдонов. Сибиряки-старожилы, живущие в одних селах с российскими переселенцами, видимо, переняли данный обычай у последних, поскольку, в отличие от старожилов, не имевших контактов с "рассейскими", подтверждают, что сами "на Новый год пшеницу из мешка сеяли" (Атаманов А.Ф., с. Старо-Гутово Тогучинского района Новосибирской области)23.
Наконец, обычай новогодних "посеваний" подтвердили информаторы, причислявшие себя к группе "ясашных чалдонов", которая была выявлена в Тогучинском районе Новосибирской области24. Сведения об этой группе довольно противоречивы, однако все информаторы к важнейшим признакам относят освобождение ее членов от армейской службы: "они были завоевателями в далекие времена, в армию их за прошлые заслуги не брали" (Близняк Т.Н., с. Доронино Тогучинского района Новосибирской области)25. Известно, что к разряду ясачных относили коренное население Сибири. Механизм получения этого статуса отдельными группами выходцев из Европейской части России пока еще недостаточно ясен. Некоторую, но, очевидно, не главную роль могли в этом играть браки с коренным населением. Часть выходцев из России, например, "каменщики" (русские ясачные бывшей Верх-Бухтарминской волости Бийского округа), могли получить этот статус от царского правительства официально26. Однако, была, видимо, более многочисленная, чем до сих пор отмечалось в литературе, группа русских ясачных, которые обладали этим статусом неофициально27.
Итак, обычай посыпать зерна на Новый год подтвердили такие группы населения, проживавшего в Сибири в начале XX в., как переселенцы из российских губерний, "чалдоны" (сибиряки-старожилы из районов контактного с "рассейскими" расселения), а также "ясашные чалдоны"; старообрядцы и сибиряки-старожилы изолированных районов оказались не знакомы с данным обычаем.
Обычай новогодних "посеваний" в обследованных районах имел следующие названия: бегать "посевать", "подсевать", "посыпать зерном", "бросать зерна" на Новый год. Исполнение его, по словам информаторов, всегда приходилось на раннее время суток - утро, "чтоб до свету успеть" (Юсова П.И., с. Ивановка Курьинского района Алтайского края)28. Наряду с овсом, д/я посыпания использовались зерна пшеницы, ржи, проса, которые насыпались "посевальщиками" в общий мешок, либо рассовывались ими по карманам; использование не зерновых культур рассматривалось как отступление от традиции. Так, Ф.С-Афарасьева из с. Ивановка Курьинского района Алтайского края заметила, что, когда ее брат шутил, он "свеклой посевал"29. В отличие от христославов, ходивших по избам на Рождество, "посевальЩики", по словам А.И.Шмаковой (с. Лебедеве Тогучинского района Новосибирской области), не спрашивали у хозяев разрешения войти в дом30. Полевые материалы подтверждают наблюдение А.Мака-ренко о том, что исполнители бросали зерна в передний угол31. В качестве самих исполнителей обычая чаще всего выступали ребятишки - группы мальчиков 8-10 лет по 4-5 человек; кроме них ходили "посевать" ребята постарше, на "возрасте", т.е, те, "кому жениться пора"32. Вместе с ребятами иногда ходили # девочки, однако в качестве самостоятельной группы исполнителей они, как и взрослые девушки, ни разу не были названы. ММ. Татар-никова из с. Киряково Болотнинского района Новосибирской области в связи с этим сообщила, что девочки вообще "посевать" не ходили, поскольку "боялись"33. В качестве особой группы исполнителей зафиксированы также в одном случае "парни с девчатами" (Пермина Е.А., с. Зудово Болотнинского района Новосибирской области)34, в другом, наряду с "девками и ребятами" -"молодые женщины и мужики" (Затуливетрова А.А., с. Горновка Курьинского района Алтайского края)35. Единичный характер носят также сведения, где исключительными исполнителями обычая названы "взрослые мужики" (российские переселенцы из Вятской губернии, Украины, Белоруссии) (Филипенко Д.А., с. Дергоусово Тогучинского района Новосибирской области)36. Наконец, вплоть до последнего времени исполнителями обычая были пожилые люди: "в этом году, - рассказывала М.М. Татарни-кова, - одна бабушка посевать ходила, зерна пшеницы бросала, ей за это денежку давали, рубель"37.
Итак, с начала XX в. наблюдается расширение круга участников обычая за счет включения в их число женских разновозрастных групп, причем женщины пожилого возраста в конечном итоге оказываются практически единственной группой, способствующей сохранению традиции. Первоначально состав участников обычая был, несомненно, мужским, поскольку символика сева, согласно представлениям многих земледельческих народов мира, связана именно с мужскими обрядовыми функциями. Вместе с тем, пока еще невозможно однозначно говорить о том, какая именно из мужских возрастных групп - ребятишки, парни "на возрасте", молодые или взрослые мужчины - играла первостепенную роль в зарождении данного обычая. Очевидно лишь то, что "посевание", будучи особой формой святочного обхода дворов, должно рассматриваться в контексте всей святочной обрядности, а также в связи с вопросом о генезисе колядования, который пока остается дискуссионным.
Мотивировка обычая, который в начале XX в. превратился для его исполнителей в своеобразный промысел, практически утратила ритуальное, магическое содержание. По словам информаторов, ребятишки в Новый год "для своей потехи" "посевать" бегали (с. Козловка, Болотнинский район, Новосибирская область)38. Наряду с этой мотивировкой бытовала и другая - "чтоб урожай был" (Турбина Е.Е., с. Старо-Гутово Тогучинского района Новосибирской области)39, которая в целом совпадает с общей семантикой зерна как атрибута многих семейных и календарных обрядов - обеспечение благополучия, плодородия, богатства и здоровья участников обряда, а также предохранение их от возможных вмешательств извне (порчи)40. Вместе с тем, данное объяснение можно рассматривать как указание на то, что описываемый обычай в свое время расценивался участниками как имитация посева. В.Н. Харузина писала, что "в обыкновении женщин... подбирать зерна, разбросанные каледарями, чтобы увеличить урожай, ...ясно прослеживается вера в действенность исполняемого ими обряда", а "одаривание детей... часто соединяется с надеждой на будущий урожай, на благополучие семьи, ...таким образом диктуется не только стремлением позабавить детей"41. Именно такая трактовка позволила ей сделать вывод о том, что участие детей и молодежи в обрядовой жизни признавалось "возможным, желательным или необходимым" в тех случаях, когда ставилась "цель повысить производительные силы природы, рост злаков, обилие плодов, размножение животных видов", поскольку исполнители выступали в данном случае как "полная сил, еще растущая, крепнущая часть населения"42.
С этим выводом согласуется еще один обычай, связанный с "посеванием": Е.Я.Анисимова (с. Горновка Курьинского района Алтайского края) рассказывала, что первого, кто на Новый год зайдет "подсевать", хозяйка на порог сажала, "чтобы наседки лучше неслись"43. Заметим, что в районах, где обычай "посеваний" не был известен, на шубу или тулуп, "чтобы овечки лучше велись", сажали первого из зашедших "пославить Христа" (с. Петелино Ялуторовского района Тюменской области)44, что еще раз говорит о генетической связи разных видов колядования. Кроме того, согласно широко распространенному в восточнославянской среде представлению, удачный сев зависел от "чистоты", невинности засевалыцика, поэтому для первого символического засева поля чаще всего выбирали мальчика или старика46. Т.А. Бернш-там считает, что функция мальчиков-подростков в обычае святочного "засевания" предстает "достаточно архаичной", что подтверждается формульностью словесного приговора, временнбй приуроченностью, песенным репертуаром, а также особыми видами съестного одаривания. Далее автор пишет: "если мы не можем с уверенностью доказать .архаичность тех или иных детских обрядов, то по крайней мере можем говорить об их причастности к взрослым обрядам"; "сам факт участия детей в обходных обрядах обусловил со временем и переход к ним некоторых элементов взрослых обрядов того же рода"46. Таким образом, оставляя открытым вопрос о том, "в какой степени "детским" по происхождению" является обычай святочного "засевания", автор все же склоняется к мысли о том, что именно причастность детей к обрядовым функциям взрослых предопределила со временем переход обрядов в детскую среду.
Нельзя также не отметить гипотезу автора о том, что концентрация самостоятельных детских обходов в Святки была обусловлена представлениями о святочном периоде как о времени "рождения", наиболее благоприятном для обрядового функционирования молодых групп, несущих идею обновления: "в ряде детских колядок тема рождения и появления нового существа звучит в полный голос" ("я, маленький птенчик, принес Богу венчик", "маленький хлопчик принес Богу снопчик" и пр.)47. В Сибири, к примеру, по словам У.Е.Глазуновой (с. Криволукское Ялуторовского района Тюменской области), парнишки-христос-лавщики на Рождество пели:
Маленький хлопчик
Заскочил на стульчик,
В дудочку играет,
Христа поздравляет
Христос народился,
Весь мир просветлился.
За песни-славления детям подавали сырчики (шарики, замороженные из творога со сметаной, изюмом и сахаром)48. С этими же представлениями было, вероятно, связано сосредоточение в конце года в народном календаре дней памяти женских святых, которым молились при трудных родах и "болезнях чадорождения", а также карнавальное обыгрывание темы беременности и родов ряжеными: отмечен, к примеру, случай появления на Святках ряженого "беременной" (Зырянова Р.Д., с. Иевлево Яр-ковского района Тюменской области), кроме того, рядились "цыганами" и "цыганками", причем, последние могли носить с собой "ребеночка", сделанного из тряпок, для которого просили в бидон "молочка", т.е. выпивку (с. Ивановка Курьинского района Алтайского края, с. Козловка Болотнинского района Новосибирской области, с. Новоселово Ярковского района Тюменской области)49.
Песенный репертуар "посевалыциков" в обследованных районах чаще всего включал словесную формулу: "Сею, вею, сею, посеваю, с Новым годом поздравляю..."60, после которой следовало поздравление: "Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой! С Новым годом! С новым счастьем! Пожалуйте пятачок!"61. Просьба о вознаграждении могла звучать и более настойчиво: "Открывайте сундучки (сундуки), доставайте пятачки (пятаки)!"62; более того, нередко она принимала форму угрозы: "Не дадите пятака (пирога), берем корову за бока (за рога, со двора)"63. Особенностью другого типа "посевальных" песен было упоминание в них святых Ильи и Василия, а также Бога и Богородицы, выступающих в роли пахарей и сеятелей:
Сето, сето на новое лето
Ходит Илья на Васильева дня,
Носит цугу жительную,
Ищо - мытельную,
Куда конь хвостом,
Туда рожь кустом, Куда коза рогом, Там сено стогом54 (Повелева Б.Н., с. Ивановка Курьинского района Алтайского края)
Илья и Василий / по полю ходили, Увидали плужок, / как за тем плужком Сам Бог ходя, / Пресвятая Богородица Кушанья нося, / Бога прося: "Создай, создай Боженька, На кажной божничке / проса, пшенички, На кажном месте / пудов по двести55
(Затуливетрова А.А., с. Горновка Курьинского района Алтайского края)
В литературе отмечалось, что мотив полевых работ на хозяйском поле, в которых принимают участие "сам господь Бог, святые и Божья Матерь", наиболее ярко разработан в белорусских волочебных песнях, для русского же колядного материала мотив "Бог и святые помощниками у хозяина" - не характерен66. Вместе с тем, полевые материалы содержат сведения о бытовании подобного мотива у русских переселенцев67.
Требование вознаграждения, которое настойчиво звучит в "посевальных" песнях и является характерным для колядной поэзии вообще, со временем, как отмечает А.Н. Розов, стало доминирующим мотивом в композиции колядок; однако, очень важно, подчеркивает автор, установить, когда и почему он впервые появился в колядных песнях58. Несомненно, что некогда колядовщики "осознавали себя реальными подателями благополучия" (ср.: "куда конь хвостом, туда рожь кустом..."), а потому не просили, а именно требовали вознаграждения69. Формулы угрозы, как считает Л.Н.Виноградова, возникли с появлением тенденции к разрушению обряда, но и они еще тесно связаны с осознанием могущества пришедших60. В обследованных районах в начале XX в. "посевалыциков" одаривали пряниками, пирогами, конфетами, нередко - деньгами; вместе с тем, установлено, что одаривание - это не просто "акт вознаграждения за благопожелания и песни", а "жертва, ядро обхода"61. Не случайно исполнителей ритуала некогда одаривали фигурными изделиями из хлеба в виде животных и птиц, которые, как считается, заменили собой жертвенное животное62.
В.И. Чичеров одним из первых обратил внимание на то, что колядовщики - "не скромные просители, нищие, а коллектив людей, совершающих магический обряд"; автор отметил также, что они являются "выразителями активной силы в определении будущего", иначе говоря, они "диктуют свою волю, облекаясь силой власти над окружающим миром"63. В.Я. Пропп развил положение о том, что колядовщики по сути выступают в роли "вершителей судеб", вольных наслать урожай, обилие и довольство, или, напротив, - скудость, обеднение, разорение и смерть. В связи с этим он поставил принципиальный вопрос, имеющий непосредственное отношение к проблеме генезиса колядования: "Кто же их уполномочил выступать в этой роли, какой силой они наделены, что могут брать на себя эту роль?"64. Всестороннего исследования этот вопрос у автора не нашел, если не считать его указания на то, что колядование - привилегия холостых, и что в артелях колядовщиков есть следы некой половозрастной организации66.
Исключительно важной для решения поставленного вопроса представляется работа Л.Н.Виноградовой, где автор, проанализировав большой материал по колядной поэзии западных и восточных славян, пришла к выводу, что наиболее полно архаичные элементы сохранились в сопутствующих (вступительных и заключительных) приговорных формулах. Именно в них колядовщики называют себя "небывалыми гостями", приходящими раз в год издалека, и произносят пожелания здоровья, счастья, богатого урожая и приплода скота66. Одаривание колядников рассматривается автором как явление, стоящее в одном семантическом ряду с такими формами раздачи обрядового хлеба, как скармливание его скоту, выбрасывание в печь, в проточную воду, закапывание в землю и пр., которые представляют собой "взаимозаменяемые способы передачи умершим родственникам... ритуальной пищи"67. Вся святочная обрядность, как подчеркивает автор, основана на архаичных представлениях о встрече и проводах в эти дни душ умерших предков; с этой точки зрения, новогоднее "посевание" включается ею в комплекс выпроваживающих обрядов, а сами колядовщики отождествляются с персонифицированными духами предков-опекунов68.
Выводы автора о связи колядовщиков с "тем светом" и миром предков очень важны, однако безусловное отнесение новогодних "посеваний" к выпроваживающим обрядам оставляет ряд вопросов открытыми: почему, к примеру, зерна в таком случае разбрасывали не хозяева, выпроваживающие "гостей с того света", а сами колядовщики? Кроме того, серьезные возражения вызывает отождествление их с духами предков, на что обратила внимание Т.А. Бернштам. Вернувшись к гипотезе В.Я. Проппа, она указала, что данная точка зрения не объясняет половозрастного состава колядовщиков, который, как считает Э.А. Рикман, свидетельствует о том, что коллективы колядующих представляли собой пережиточные формы мужских и женских союзов, возникших еще при первобытном строе69. В связи с этим, Т.А. Бернштам выдвинула предположение о связи мужских святочных обходов с переходными обрядами, смысл которых состоял в наделении обходчиков высшими полномочиями сакрального характера, которые выражались в содержании их песен, "как бы задающих программу... сельскохозяйственных работ и человеческой жизнедеятельности "свыше". Святочные и волочебные обходы, по мнению автора, не просто акт заклинательного воздействия, а "миссия сообщения "высшей воли", о которой обходчики могли узнать тайным и чудесным образом, т.е. пройдя обряд посвящения70. Образы Христа и святых помощников, фигурирующих в качестве пахарей и сеятелей в их песенном репертуаре, являются, как подчеркивает автор, тем фоном, на котором "обходчики как бы исполняют роль "пославших их" святых покровителей, за христианскими образами которых стоят высшие сакральные силы с преобладанием светлого начала"71 (в этом, возможно, причина того, что временем обхода было именно раннее, светлое время суток, а первоначально, может быть, и года).
В настоящее время трудно сказать, с каким из календарных мужских обходов (зимним или весенним) был генетически связан обычай разбрасывать зерна. Л.Н. Виноградова, считающая, что первоначально он означал "кормление" и "выпроваживание" духов предков, полагает, что "имитация посева" - это более позднее объяснение, народная трактовка, которая появилась тогда, когда изначальный смысл его был утерян72. Вместе с тем, еще в прошлом веке исследователи высказывали мысль о том, что этот обычай возник в то время, когда Новый год отмечался весной, а приурочивание его к святочному периоду было связано с перемещением празднования Нового года. В пользу этой точки зрения говорит тот факт, что в большинстве случаев символический засев не был отделен от настоящего сева значительным промежутком времени73. Кроме того, обычай новогодних "посеваний" имеет непосредственную связь с обычаем предновогоднего "вспахивания", в наиболее полном виде сохранившимся в Молдавии и Румынии, где группы парней накануне Нового года, изображая пахарей, проводили плугом борозду по снегу (интересно, что у молдаван обычай с плугом исполнялся последовательно сменявшими друг друга мужскими группами, начиная с 7-8-летних мальчиков и кончая женатыми мужчинами, на протяжении всего дня)74. Примечательно то, что болгарские кукеры, сохранившие, по мнению ряда исследователей, наиболее глубокие корни многих обычаев и обрядов, совершали ритуальную пахоту и сев не в святочный период, а на масляной неделе78. Как бы то ни было, ритуальное изображение колядниками пахоты, сева и других действийгсвязанных с приготовлением хлеба (вплоть до испечения "коровая"), является, как подчеркивает Т.В. Цивьян, не просто протокольным описанием производственных действий (т.е. своего рода "аграрной энциклопедией"), а развертыванием ми-фопоэтического образа мира, доступного лишь посвященным: колядники в качестве пришельцев из иного мира, посещают этот мир в строго определенный, в масштабах годового цикла, момент, соответствующий обновлению/творению мира, когда все происходит впервые и от правильности "перводействий" зависит благополучие не только данного дома или общины, но всего универсума76.
Обе части обычая сохранились в зимней обрядности не у всех европейских народов. Функции "посевальщиков" наряду с ребятишками у западных и южных славян исполняли также полазник, глава семьи и пастухи77. Обычаи с плугом сохранили народы Пиренейского полуострова ("праздник плуга", исполнявшийся пастухами), Британских островов ("обычаи плужного понедельника"), Скандинавских стран (легенда о бродячем сапожнике, ищущем неосвященный плуг) и др.78 На Украине святочные обычаи с плугом существовали вплоть до XIX в.; некогда они были широко распространены и на территории России, подтверждением чего являются содержащиеся в "Стоглаве" и других церковных средневековых документах запреты "кликать коляду, овсеня и плугу" в святые вечера79. В рязанских землях "окликание плуга" под Новый год ("Плуга, плуга, ты где была?") широко бытовало вплоть до 20-х годов нашего столетия80.
В примерах, приведенных выше, обращает на себя внимание активная роль пастухов, зафиксированная также на восточнославянских материалах81. Рождественское разбрасывание зерен пастухами, произносившими приговорные формулы с пожеланием счастья, здоровья, приплода скота и урожая всех хлебов, по смыслу смыкается с визитами первых рождественских посетителей - полазников, описанных на западнославянских материалах, (у словаков, к примеру, роль полазников исполняли сами пастухи)82. Особая роль пастухов в данном случае не случайна, поскольку они в силу своего статуса и ритуальных функций, наряду с колядовщиками, принадлежали к кругу лиц, обладавших связью с миром предков. Вопрос о том, можно ли рождественские и новогодние действия пастухов и "посевальщиков" считать локальными (или стадиальными) вариантами одного и того же обычая, нуждается в дополнительном изучении.
Обычай детских новогодних "посеваний" впитал в себя наслоения разных исторических эпох и свойственных им представлений. Многие вопросы (такие, как изначальная календарная приуроченность обычая, половозрастная группа, игравшая ведущую роль в его генезисе и т.п.) остаются еще недостаточно ясными. Принимая гипотезу Т.А. Бернштам о том, что первоначальными исполнителями ритуала могли быть группы лиц, прошедших обряд посвящения, можно наметить его дальнейшую эволюцию, связанную с расширением круга участников действия. Вначале она осуществлялась за счет постепенного подключения к ведущей группе исполнителей всех остальных возрастных групп мужского населения. При этом, в очередности действий групп, сменявших друг друга на протяжении всего дня, можно ясно проследить "идею смены возрастных этапов жизни человека", на что в свое время обратила внимание М.М. Громыко83. Это является подтверждением известного положения о том, что отождествление в календарной обрядности времен года и частей дня с возрастами человеческой жизни относится к разряду универсальных и самых устойчивых представлений многих народов мира84. Видимо, именно на этом этапе группы детей начинали играть активную и самостоятельную роль в обычаях и обрядах, еще не утративших своего магического содержания. В такой постановке вопроса мнение о том, что участие детей и •подростков в колядо-вании есть "признак вырождения коллективных действий"85, представляется излишне категоричным. Дальнейшая деритуа-лизация действия проявлялась в максимальном расширении круга участников, включении в его состав женских возрастных групп, что представляло собой нарушение одного из основных принципов обрядовой жизни - разграничения мужских и женских обрядовых функций. На этом этапе обычаи и обряды, полностью утратив магическое содержание, превращались в род традиционного развлечения, увеселения и забавы. Наконец, заключительный этап их эволюции был связан с переходом в сферу компетенции пожилых женщин, которые часто оказывались единственной группой, способствующей сохранению традиции.
Примечания
1. Хрущев И.П. О материалах для этнографии уличной жизни детей // Изв. РГО. -1885. - Т. XXI. - Вып. 6. - С. 541.
2. Белецкая Н.Н. Языческая символика славянских архаических ритуа-
лов. - М., 1978. - С. 77.
3. См.: Колпакова Н.П. Русская народная бытовая песня. - М. - Л., 1962.
- С. 34.
4. Розов А.Н. Древнегреческая коронисма и русские колядки //Русский фольклор. - Л., 1974. - Вып. XIV. - С. 104; Он же. Изучение колядки в современной советской науке // Русский фольклор. - Л., 1975. - Вып. XV.
- С. 284.
5. Громыко М.М. Историзм как принцип изучения воспроизводства традиций в малых социальных группах // СЭ. -1985. - N2. - С. 75.
6. Виноградов Г.С. Детский народный календарь. Из очерков по детской этнографии // Сибирская живая старина. - Иркутск, 1924. - N2. -С. 61.
7. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян. Генезис и типология колядования. - М., 1982. - С. 23-24.
8. Снегирев И.М. Русские простонародные праздники и суеверные обряды. - М., 1838. - Вып. П. - С. 103,108.
9. Терещенко А.В. Быт русского народа. - СПб., 1848. - Ч. VII. - С. 108, 110.
10. Калинский И. Церковно-народный месяцеслов на Руси // Зап. РГО по отд. этнограф. - СПб., 1877. - Т. VII. - С. 349.
11. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. - М., 1861.
- Т. I. - С. 701, 746; Никифоровский М.Я. Русское язычество. - М., 1875. - С. 78; Степанов Н.П. Народные праздники на Святой Руси. -СПб., 1899. - С. 13.
12. Забылин М. Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. - М., 1880. - С. 34. Отметим, что А.В. Марков также считал "овсеневый обряд" первоначально "действительно весенним, приуроченным ко времени посева пшеницы" обрядом, который позже был перенесен на зимнее время. См.: Марков А.В. Что такое овсень? // ЭО. -1904. - N4. - С. 56 - 62.
13. Снегирев И.М. Русские простонародные праздники... - С. 103 - 104, 167,178.
14. Терещенко А.В. Быт русского народа... - С. 108.
15. Чичеров В.И. Зимний период русского народного земледельческого календаря XVI - XIX вв. Очерки по истории народных верований. - М., 1957.: С. 69 -70,116.
16. Полевые материалы автора, 1990 г.
17. Макаренко А. Сибирский народный календарь в этнографическом отношении // Зап. РГО по отд. этнограф. - СПб., 1913. - Т. XXXVI. -С. 47.
18. Виноградов Г.С. Детский народный календарь... - С. 63 - 64.
19. Он же. Детский фольклор и быт. Программа наблюдений. - Иркутск, 1925.-С.45.
20. Полевые материалы автора, 1988 г.
21. Полевые материалы автора, 1988,1989гг.
22. Полевые материалы автора, 1989 г.
23. Там же.
66
6724. Там же.
25. Там же.
26. См.: Мамсик Т.О. Хозяйственное освоение Южной Сибири. - Новосибирск, 1989. - С. 178 -179.
27. Т.С. Мамсик высказала устное предположение, что царское правительство могло подобным образом стимулировать некоторые группы русских переселенцев, которые занимались хозяйственным освоением новых, в т.ч. приграничных и спорных территорий.
28. Полевые материалы автора, 1988 г.
29. Там же.
30. Полевые материалы автора, 1989 г.
31. Там же.
32. Полевые материалы автора, 1988 г.
33. Полевые материалы автора, 1989 г.
34. Там же.
35. Полевые материалы автора, 1988 г.
36. Полевые материалы автора, 1989 г.
37. Там же.
38. Там же.
39. Там же.
40. Лаврентьева Л.С. Символические функции еды в обрядах // Фольклор и этнография. Проблемы реконструкции фактов традиционной культуры. - Л., 1990. - С. 38.
41. Харузина В.Н. Об участии детей в религиозно-обрядовой жизни // ЭО. -1911.-N1. -С. 46, 48.
42. Там же. - С. 47.
43. Полевые материалы автора, 1988 г.
44. Полевые материалы автора, 1990 г.
45. Бернштам Т.А. Молодежь в обрядовой жизни русской общины XIX -нач. XX вв. Половозрастной аспект традиционной культуры. - Л., 1988. -С. 134,166.
46. Там же. - С. 166 -168.
47. Там же. -С. 168-169.
48. Полевые материалы автора, 1990 г. См. также: Календарно-обря-довая поэзия сибиряков. (Сост. Болонев Ф.Ф., Мельников М.Н.). - Новосибирск, 1981. - N 75.
49. Полевые материалы автора, 1988, 1989, 1990 гг. В Костромской губернии еще в 20-е гг. бытовала народная игра "девка" - святочное ря-жение, когда парни одевались в сарафаны, причем некоторые "беременными" и "во время пляски выпускали из брюха ребеночка - куклу". См.: Словарь русских народных говоров. - Л., 1972. - Вып. 7. - С. 318.
50. Полевые материалы автора, 1989 г. См. также: Календарно-обря-довая поэзия сибиряков. -NN94, 96,108,109,112,113,119-126,129-134,166. Большую часть указанных информаторов составляют потомки украинских переселенцев.
51. Полевые материалы автора, 1988 г.
52. Полевые материалы автора, 1988,1989гг.
53. Там же.
68
54 - 55. Полевые материалы автора, 1988 г. Обе бабушки приехали в Сибирь с потоком переселенцев из Курской губернии.
56. См.: Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян... - С. 95,101.
57. См. также: Календарно-обрядовая поэзия сибиряков... - NN 89, 95, 98 -111. Здесь в качестве информаторов, наряду с украинцами и белорусами, указаны и русские переселенцы, в т.ч. из Смоленской губернии.
58. Розов В.Н. Древнегреческая коронисма и русские колядки... - С. 104.
59. Покровская Л.В. Земледельческая обрядность // Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Исторические корни и развитие обычаев. - М., 1983. - С. 74.
60. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян... - С. 188.
61. Там же. -С. 144,148.
62. Согласно другой точке зрения, фигурное тесто являлось магическим прообразом будущего приплода скота. Подробнее см.: Там же. - С. 136, 139.
63. Чичеров В.И. Зимний период русского народного земледельческого календаря... - С. 126,129.
64. Пропп В.Я. Русские аграрные праздники. - Л., 1963. - С. 54.
65. Там же. - С. 55.
66. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян. - С. 112,117-119.
67. Там же. -С. 141-142.
68. Там же. - С. 216, 221. С этим выводом согласуется наблюдение Л.С. Лаврентьевой о связи зерна как атрибута различных обрядов (в первую очередь, семейного цикла) с представлениями о дороге: обряд осыпания зерном проводился не только в начале или конце пути, но и в дороге, на особо опасных зонах - границах "своего" и "чужого" пространства, жизни и смерти. См.: Лаврентьева Л.С. Символические функции еды в обрядах... - С. 39, 45.
69. Бернштам Т.А. Предки-опекуны или участники переходного обряда? К генезису коллективного обхода дворов у восточных славян // Годичная науч. сессия Ин-та этнограф. АН СССР: Тез. докл. 1983 г. -Л., 1985. - С. 40 - 41; Рикман Э.А. Место даров и жертв в календарной обрядности // Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Исторические корни и развитие обычаев. - М., 1983. - С. 176.
70. Бернштам Т.А. Молодежь в обрядовой жизни русской общины... -С. 141 -144. Не случайно юношеские посвятительные обряды, как показала на западнославянских материалах Э. Хорватова, обычно приурочивались к определенным моментам календаря, связанным с на-. чалом сельскохозяйственного года или нового земледельческого периода, и происходили раз в году - после Рождества, после Нового года, в конце Масляной недели, на Пасху или на Троицу. См.: Хорватова Э. Традиционные юношеские союзы и инициационные обряды у западных славян // Славянский и балканский фольклор. - М., 1989. -С. 163.
6971. Бернштам Т.А. Молодежь в обрядовой жизни русской общины... -С. 142.
72. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян... - С. 221, 222.
73. Бернштам Т.А. Молодежь в обрядовой жизни русской общины... -С. 134.
74. Попович Ю.В. Молдавские новогодние праздники. - Кишинев, 1974. -С. 30 - 54; Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Зимние праздники. - М., 1973. - С. 290 - 292.
75. Попович Ю.В. Молдавские новогодние праздники... - С. 58; Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Весенние праздники. - М., 1977. - С. 278 - 279.
76. Цивьян Т.В. К мифологической интерпретации восточнороманского колядного текста "Плугушор" // Славянский и балканский фольклор. -М., 1984.-С. 96-99,112.
77. Календарные обычаи и обряды... Зимние праздники... - С. 208, 218, 249, 255 и др.
78. Там же. - С. 60, 101,110 и др.
79. Попович Ю.В. Молдавские новогодние праздники... - С. 50 - 52; Чи-черов В.И. Зимний период русского народного земледельческого календаря... - С. 116.
80. Мансуров А.А. Описание рукописей этнологического архива общества исследователей Рязанского края. - Рязань, 1929. - Вып. 2. - С. 25.
81. Чичеров В.И. Зимний период русского народного земледельческого календаря... - С. 70; Тульцева Л.А. Община и аграрная обрядность рязанских крестьян на рубеже XIX - XX вв. // Русские: семейный и общественный быт. - М., 1989. - С. 55.
82. Календарные обычаи и обряды... Зимние праздники... - С. 209.
83. Громыко М.М. Трудовые традиции русских крестьян Сибири XVIII -первая половина XIX вв. - Новосибирск, 1975. - С. 115.
84. Брагинская Н.Н. Календарь //Мифы народов мира. - М., 1987. - Т.1. -С. 612-615.
85. РикманЭ.А. Место даров и жертв в календарной обрядности... - С. 177.