32Используйте активные, а не пассивные обороты: «Отвечал за …» звучит

лучше, чем «принимал участие в …».

Местоимению «я» здесь, как подсказывает логика, делать нечего: о ком

же еще может идти речь в вашем собственном резюме?

И последнее: проверяйте, что написали. Начните с конца страницы. При

чтении в обратном порядке выувидите описки и ошибки в написании слов.

В составлении и оформлении резюме важно все – формат, стиль,

содержание, даже размер шрифта, которым оно напечатано.

По CV будут судить, стоит ли с вами встречаться.

Образец резюме

РЕЗЮМЕ

Иванова Валентина Петровна

Россия, Москва, 129323

Пр. Русакова, д. 6, кв. 8

Тел.: (095) 880-8439

ЦЕЛЬ

Найти работу в качестве Секретаря, где в полной мере смогу применить

свои знания, а также организационные умения и навыки

ОБРАЗОВАНИЕ

11/1998 – 05/1999 Курсы секретарей-референтов (ведение переговоров,

делопроизводство, ПК, машинопись)

09/1993 - 06/1998 Коломенский Государственный педагогический

институт (факультет иностранных языков)

ОПЫТ РАБОТЫ «ДизайнСалон» - менеджер по работе с клиентами

02/1997 – 10/1998

- индивидуальные консультации

- составление договоров и предложение нового продукта/услуг клиентам;

- принятие и улаживаниежалоб клиентов;

- прямые и опосредствованные продажи, ведение переговоров,

проведение презентаций, маркетинговые исследования

11/1994 – 01/1997 АО «Мирра-Люкс» - ассистент Генерального

менеджера:

- составление контрактов и отчетов;

- перевод на переговорах, перевод документов;

- работа в приемной, оператор мини-АТС;

- координирование и планирование работы

33- офиса, заказ и приобретение канцтоваров,

- распределение заданий водителям;

- оформление билетов, загранпаспортов, виз

НАВЫКИ

Хороший английский и свободный французский языки; опытный

пользователь ПК (Word, Excel, Internet, CorelDraw, PowerPoint)

ЛИЧНЫЕКАЧЕСТВА

Способна работать автономно и в коллективе, ответственна, терпелива,

организована, ориентирована на результат, легко обучаема, коммуникабельна

ЛИЧНЫЕДАННЫЕ

Дата рождения: 18 апреля 1975 года

Здоровье: хорошее

Увлечения: путешествия

РЕКОМЕНДАЦИИ

Готова предоставить

Образец резюме на английском языке

RESUME

VALENTINA IVANOVA

Rusakov Pr., 11 – 8

Moskow 129323 RUSSIA

Home phone (095) 880-8439

O B J E C T I V E

To find a job of a Secretary where I can fully utilize my knowledge,

organizational, planning and problem-solving skills

E D U C A T I O N

11/1998 – 05/1999 Secretarial training course (negotiations, business

documentation, PC, typing)

09/1993 – 06/1998 Kolomna State Pedagogical Institute Major: Linguistics;

Minor: Psychology

W O R K E X P E R I E N C E

3402/1997 – 10/1998 Design Salon

Customer Service Manager

- Individual consulting,

- Agreement compiling and introducing new product/service to the clients,

- Client claims registration and following through,

- Direct and indirect sales, including negotiations, presentations, marketing,

research and customers demand analysis

AO Mirra-Lux

Assistant to General Manager

- Report and contract making,

- Extensive interpreting at negotiations and documentation translation,

- Operation of Internal telephone station, front-door desk,

- Coordinating office events, ordering and buying stationery, managing drivers

time,

- Preparing international passports and visas, ordering, tickets

S K I L S

Perfect English (both written and oral), fluent French; experienced user of PC

(Word, Excel, Internet,

CorelDraw, PowerPoint)

P E R S O N A L F E A T U R E S

Capable of working independently and as a «team-Player», responsible,

patient, goal-oriented, organized, trainable, strong interpersonal skills

P E R S O N A L D A T E

Birthday: April 18, 1975

Health: Excellent

Flexibility: Willing to travel or relocate

R E F E R E N C E S

Available upon request

Тестирование при приеме на работу

В советские времена препятствием для устройства на работу был «пятый

пункт» или наличие дедушки, служившим в белой армии. Сегодня кадровиков

«в штатском» сменили психологи, а вместо обязательной для заполнения