Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Вайнберг С. Квантовая теория полей. Том 1 (2001)

.pdf
Скачиваний:
340
Добавлен:
15.08.2013
Размер:
49.93 Mб
Скачать

7.3. Глобальные симметрии

409

Требование инвариантности лагранжиана под действием этого преобразования при постоянном ε приводит к равенству:

L δL

Ψ t

&

 

 

δL

Ψ t

&

 

 

 

O

 

Ψ t

 

Ψ t d

 

0 = z d3xM

[

( ),

 

( )]

F l (x, t) +

[

( ),

 

( )]

 

 

F l (x, t)P ,

(7.3.9)

 

l

(x, t)

 

& l

(x, t) dt

N

δΨ

 

δΨ

Q

 

Поэтому для произвольных полей (удовлетворяющих или не удовлетворяющих полевым уравнениям) вариация действия равна

 

 

&

 

 

δI = iz dtz d3x

δL[Ψ(t), Ψ(t)]

ε&(t)F l (x, t) .

(7.3.10)

& l

(x, t)

 

δΨ

 

 

Сравнивая это с формулой (7.3.4), получаем:

 

 

&

 

 

F = −iz d3x

δL[Ψ(t), Ψ(t)]

 

 

 

F l (x, t) .

(7.3.11)

& l

 

 

δΨ

(x, t)

 

Используя условие симметрии (7.3.9), читатель может легко убедиться, что полученная величина F действительно не зависит от времени для любых полей, удовлетворяющих динамическим уравнениям (7.2.2).

Другие преобразования симметрии, например, изоспиновые вращения, оставляют инвариантными не только действие и лагранжиан, но и плотность лагранжиана. В таких случаях можно продвинуться еще дальше и записать явную формулу для тока Jμ(x) *. Åñëè

представить действие в виде интеграла от плотности лагранжиана, как в (7.2.6), то вариация действия при преобразовании (7.3.3) с произвольным бесконечно малым параметром ε(x) имеет вид

*Явную формулу для тока Jμ(x) можно написать и в общем случае. В этом

èсостоит конструктивное содержание теоремы Нетер. Именно, при общем преобразовании симметрии (7.3.1) плотность лагранжиана L(ψ(x), ∂ψ(x)/xμ)

изменяется на полную дивергенцию, δ L = iμ(εΣμ(x)), откуда, при постоянном ε, следует явный вид сохраняющегося нетеровского тока:

 

μ

F

 

μ

 

L

 

 

 

 

l

I

J

 

(x) = iG

Σ

 

(x)

 

 

 

 

 

F

 

J .

 

 

(∂Ψ

l

x

μ

)

 

 

 

H

 

 

 

 

 

 

 

K

— Ïðèì. ðåä.

410

 

Глава 7. Канонический формализм

 

L L(Ψ(x), μ Ψ(x))

 

δI[Ψ] = iz d4xM

 

 

 

 

 

F l (x)ε(x)

 

∂Ψl

(

x

)

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

L(Ψ(x), μ Ψ(x))

 

O

(7.3.12)

+

 

 

 

 

 

μ cF l (x)ε(x)hP .

 

(μ Ψl (x))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

Q

 

Из инвариантности плотности лагранжиана при постоянном ε ñëå-

äóåò, ÷òî

0 =

L(Ψ(x), μ Ψ(x))

(x) +

 

L(Ψ(x), μ Ψ(x))

μ F l (x) ,

 

 

 

F l

 

 

 

(7.3.13)

∂Ψl (x)

 

 

 

(μ Ψl (x))

так что для произвольных полей эта вариация имеет вид

 

 

δI[Ψ] = iz d4x

L(Ψ(x), μ Ψ(x))

μ ε(x) .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7.3.14)

 

 

 

 

 

 

l

(x))

 

 

 

 

 

 

(μ Ψ

 

 

 

Сравнение с (7.3.4) показывает, что *

 

 

 

 

 

 

 

Jμ = −i

 

 

L

 

F l .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7.3.15)

 

 

 

(∂Ψl

xμ )

 

 

С помощью условия симметрии (7.3.13) нетрудно показать, что если поля удовлетворяют уравнениям ЭйлераЛагранжа (7.2.9), то выполняется равенство μJμ = 0. Заметим также, что интеграл от

временной компоненты тока (7.3.15) имеет ранее полученное значе- ние (7.3.11).

До сих пор все сказанное было применимо как для классиче- ской, так и для квантово-механической теорий поля. Квантовые свойства сохраняющихся величин F проще всего видны для симметрий функции Лагранжа (не обязательно лагранжиана), преобразующих канонические поля Qn(x,t) (т. е. те из полей Ψl, производные

по времени от которых входят в функцию Лагранжа) в зависящие

* Ср. с выражением в примечании на с. 409 при Σμ = 0. — Ïðèì. ðåä.

7.3. Глобальные симметрии

411

от x функционалы от самих этих полей в тот же момент времени. При таких преобразованиях

F n (x, t) = F n [Q(t); x] .

(7.3.16)

Как мы увидим, бесконечно малые пространственные трансляции и вращения, а также все бесконечно малые преобразования внутренних симметрий имеют вид (7.3.1), (7.3.16), где F n линейный

функционал от Qm. Однако в данный момент не потребуется предположение, что симметрия линейна. Для всех подобных симметрий оператор F не только сохраняется. В рамках квантовой механики он также действует как генератор такой симметрии.

Чтобы увидеть это, прежде всего заметим, что в случае, когда Ψl есть каноническое поле Qn, функциональная производная δL/δΨl равна канонически сопряженному импульсу Pn, тогда как если Ψl есть вспомогательное поле Cr, эта функциональная произ-

водная равна нулю. Поэтому можно переписать (7.3.11) в виде:

F = −iz d3xPn (x, t)F n (x, t) = −iz d3xz d3 yPn (x, t)F n [Q(t); x] . (7.3.17)

Чтобы вычислить коммутатор (но не антикоммутатор) F с каноническим полем Qm(x,t) в произвольный момент времени t, достаточно сослаться на закон сохранения (7.3.6), согласно которому в (7.3.17) можно подставлять Q и Р в произвольный момент времени t, а затем использовать канонические коммутационные соотношения при равных временах (7.1.30)(7.1.32). В результате получаем *:

 

n

x

= −F n

x

(7.3.18)

[F, Q

 

( , t)]

 

( , t) .

 

Именно в этом смысле F является генератором преобразования (7.3.16). Из формулы (7.3.17) и канонических коммутационных соотношений следует также, что

* Мы предполагаем, что для бозонных или фермионных Qn вариация F n также является, соответственно, бозонной или фермионной, так что F — бозонный оператор. Единственным исключением являются так называемые суперсимметрии, для которых F — фермионный оператор. Тогда, если Qn — фермионный оператор, то в левой части (7.3.18) стоит антикоммутатор.

412 Глава 7. Канонический формализм

[F, Pn (x, t)]

=

z

d3 yPm (y, t)

dFm (Q(t); y)

.

(7.3.19)

dQn (x, t)

 

 

 

 

 

 

Åñëè Fm линеен, то из

(7.3.19)

вытекает, что P

 

преобразуется

контраградиентно по отношению к Qn.

n

 

 

 

 

 

В качестве первого примера преобразования симметрии рас-

смотрим пространственно-временные трансляции

 

 

Yl (x) ® Yl (x + e) = Yl (x) + eμ μ Yl (x) .

 

(7.3.20)

Оно имеет вид (7.3.1) с четырьмя независимыми параметрами eμ è

соответствующими четырьмя функциями преобразования

Fμl = -i¶μ Yl .

(7.3.21)

Как следствие имеем четыре независимых сохраняющихся тока, которые принято объединять в тензор энергии-импульса Tμν:

μTμ ν = 0.

(7.3.22)

Отсюда можно вывести выражения для не зависящих от времени величин, равных интегралам по пространству от временных компонент отвечающих трансляциям «токов» (не путать с канонически сопряженными полевыми переменными Pn(x,t)):

Pν = z d3xT0ν ,

(7.3.23)

 

d

Pν = 0 .

(7.3.24)

 

 

 

dt

 

Лагранжиан инвариантен относительно пространственных трансляций, так что в соответствии с изложенными выше общими результатами можно сделать вывод, что пространственные компоненты Pν имеют вид

P º -z d3xPn (x, t)ÑQn (x, t) .

(7.3.25)

7.3. Глобальные симметрии

413

Используя одновременные коммутационные соотношения (7.1.30)-

(7.1.32) находим коммутаторы этого оператора с каноническими переменными — полями и сопряженными им импульсами:

P

n

x

, t)] = iÑQ

n

x

, t) ,

(7.3.26)

[ , Q

(

 

(

 

 

[P, Pn (x, t)] = iÑPn (x, t) .

(7.3.27)

Отсюда следует, что для любой функции G от Q и P, которая не зависит явно от x, выполнено равенство

[P, G(x)] = iÑG(x) .

(7.3.28)

Эти результаты показывают, что P действительно является оператором пространственных трансляций.

В противоположность этому, трансляции по времени не оставляют лагранжиан L(t) инвариантным. Однако мы уже знаем вид генератора временных трансляций. Это гамильтониан Р0 º H,

который, как известно, удовлетворяет коммутационному соотношению

 

G

 

= - G

 

[H,

 

(x, t)]

i &(x, t) .

(7.3.29)

для любой функции G от гейзенберговских операторов.

Если предположить далее, что лагранжиан равен интегралу от плотности лагранжиана, то можно получить явную формулу для тензора энергии-импульса Tμν. Однако плотность лагранжиана L (x)

неинвариантна относительно пространственно-временных трансляций, так что в этом случае нельзя использовать формулу (7.3.15). Вместо этого заметим, что при трансляции, зависящей от про- странственно-временной точки,

Yl (x) ® Yl (x + e(x)) = Yl

изменение действия имеет вид

dI[Y] =

z

F

L

 

eμ μ Yl +

d4xG

 

 

¶Y

l

 

H

 

 

(x) + eμ (x)¶μ Yl (x),

L

 

I

 

ν [eμμ Yl ] .

l

 

)

J

¶(¶νY

K

(7.3.30)

(7.3.31)

414

Глава 7. Канонический формализм

В силу уравнений ЭйлераЛагранжа (7.2.9) слагаемые, пропорциональные ε, собираются в выражение * εμμL, òàê ÷òî

F L

δI[Ψ] = z d4xG μ

H x

εμ + L (νΨl )

l

νε

μ I

(7.3.32)

μ Ψ

J .

 

 

K

 

Интегрируя по частям, видим, что это соотношение принимает форму (7.3.4):

δI = −z d4x Tνμνεμ ,

(7.3.33)

где «токи» имеют вид **:

 

 

 

 

Tνμ = δμν L

L

 

μ Ψl .

 

 

 

(7.3.34)

l

 

 

(νΨ

)

 

 

В качестве проверки заметим, что пространственные компоненты интегралов движения (7.3.23) совпадают с нашей прежней формулой (7.3.25) для Р, а для μ = 0 формула (7.3.23) приводит к

обычному выражению для гамильтониана:

 

z

 

L

& n

O

 

H ≡ −P =

3

xM

L P .

 

d

P Q

(7.3.35)

0

 

Må n

P

 

 

 

N n

 

Q

 

(Предупреждение: тензор Tμν, полученный поднятием индекса в

(7.3.34), в общем случае несимметричен, и поэтому не может

* Здесь, видимо, недоразумение: слагаемые, пропорциональные ε, собираются в выражение εμμL, ãäå μ символизирует полную производную

L (x) как сложной функции x, безотносительно к уравнениям движения (7.2.9). Если же воспользоваться этими уравнениями с самого начала, то подынтег-ральное выражение собирается в полную дивергенцию

F

L

 

 

μ

l I

ν G

 

 

ε

 

μ Ψ J ,

 

l

 

H ∂Ψ

 

 

 

K

èвариация δI исчезает, как и положено. — Прим. ред.

**Этот вид нетеровских токов Tνμ непосредственно следует из теоремы

Нетер в той формулировке, которая дана в прим. ред. на с. 409. Достаточно

заметить, что при трансляциях с постоянным εμ вариация L имеет вид полной дивергенции: δL = εμ μ L = ∂μ eεμ L j = ∂ ν eεμδμν L j. — Ïðèì. ðåä.

7.3. Глобальные симметрии

415

входить в правую часть полевых уравнений общей теории относительности. Правильный симметричный тензор энергии-импульса Θμν, который можно использовать как источник гравитационного

поля, вводится в следующем разделе.)

Во многих теориях имеется один или несколько дополнительных принципов симметрии, утверждающих инвариантность действия относительно некоторых линейных не зависящих от координат преобразований как канонических полей

Qn (x) Qn (x) + iεa (t )n Qm (x) ,

(7.3.36)

a m

 

так и любых вспомогательных полей Cr:

Cr (x) Cr (x) + iεa (τa )rs Cs (x) .

(7.3.37)

Здесь ta è τa наборы эрмитовых матриц, реализующих некоторые

представления алгебры Ли группы симметрии, и подразумевается суммирование по повторяющимся групповым индексам a, b, и т. д. (Например, подобная симметрия существует в электродинамике, когда единственная матрица tnm диагональна, причем на главной диагонали стоят заряды соответствующего поля.) Каждая такая симметрия порождает свой набор сохраняющихся токов Jaμ :

μ Jaμ = 0 ,

(7.3.38)

временные компоненты которых являются плотностями не зависящих от времени операторов

Ta = z d3x Jμa .

(7.3.39)

Если не только действие, но и лагранжиан инвариантны относительно преобразований (7.3.36), то из (7.3.11) вытекает явная формула для Ta:

Ta = −iz d3 x Pn (x, t) (ta ) nm Qm (x, t) .

(7.3.40)

Тогда из одновременных коммутационных соотношений следует, что

416 Глава 7. Канонический формализм

[T , Qn (x)] = −(t

a

) n

Qm (x) ,

(7.3.41)

a

m

 

 

[T , P (x)] = −(t

a

) m

P (x) .

(7.3.42)

a n

n

m

 

(В случае, когда оператор ta диагонален, отсюда следует, что операторы Qn è Pn, соответственно, понижают и повышают значение Ta на величину, равную n-ому диагональному элементу ta.) Эти формулы позволяют вычислить коммутаторы генераторов друг с другом:

[Ta , Tb ]= iz d3xPm (ta )mn(tb )nk Qk + Pn (tb )nk (ta )kmQm . (7.3.43)

Соответственно, если матрицы ta образуют алгебру Ли со структурными константами fabc,

[ta , tb ]= ifab c tc ,

(7.3.44)

это же верно и для квантовых операторов Ta:

 

[Ta , Tb ]= ifab c Tc .

(7.3.45)

Этот результат подтверждает правильную нормировку операторов (7.3.40) как генераторов группы симметрии.

Если лагранжиан есть интеграл от плотности лагранжиана, которая инвариантна относительно преобразований (7.3.36) и (7.3.37), можно продвинуться дальше и получить с помощью (7.3.15) явные формулы для токов, соответствующихс этим глобальным симметриям:

J

μ ≡ −i

L

 

(t )n

 

Qm i

L

(τ )r Cs .

 

 

 

 

 

 

(7.3.46)

(Qn

xμ )

 

(Cr

xμ )

 

a

a

m

 

a s

 

 

 

 

 

 

 

В качестве иллюстрации предположим, что у нас имеется два действительных скалярных поля равной массы с плотностью лагранжиана

L = − 21 μ Φ1μ Φ1 21 m2Φ12 21 μ Φ2μ Φ2 21 m2Φ22 H(Φ12 + Φ22 ) .

(7.3.47)

7.3. Глобальные симметрии

417

Она инвариантна относительно линейного преобразования вида

(7.3.36):

δΦ1 = −εΦ2 , δΦ2 = +εΦ1 ,

так что существует сохраняющийся ток (7.3.46)

Jμ = Φ2μΦ1 − Φ1μΦ2 .

Явную формулу (7.3.46) для тока можно использовать для вывода других полезных коммутационных соотношений. В частности, поскольку плотность лагранжиана не содержит производных по времени от вспомогательных полей, имеем:

J0

= −iP

(t

)n

m

Qm .

(7.3.48)

a

n

a

 

 

 

Поэтому можно получить одновременные коммутаторы канонических полей и сопряженных им импульсов не только с генераторами симметрии Ta, но и с плотностями Ja0:

[J0

(x, t), Qn (y, t)] = −δ3 (x y)(t )n

Qm (x, t) ,

(7.3.49)

a

 

 

a

m

 

 

[J0

(x, t), P

(y, t)] = δ3 (x y)(t )n

m

P (x, t) .

(7.3.50)

 

a

m

a

n

 

Если вспомогательные поля построены как локальные функции от P и Q таким образом, что они преобразуются по представлению алгебры симметрии с генераторами τa, òî äëÿ íèõ

[Ja0 (x, t), Cr (y, t)] = −δ3 (x y)(τa )r s Cs (x, t) .

(7.3.51)

Мы часто будем объединять (7.3.49) и (7.3.51) в одно коммутационное соотношение

[J0

(x, t), Ψl (y, t)] = −δ3 (x y)(t

a

)l

l

Ψl

(x, t) .

(7.3.52)

a

 

 

 

 

 

В гл. 10 коммутационные соотношения вида (7.3.49)(7.3.51) будут

использованы для вывода соотношений, известных как тожде-

ства Уорда, для матричных элементов операторов, включающих ток Jμ.

418

Глава 7. Канонический формализм

7.4. Лоренцевская инвариантность

Мы собираемся теперь показать, что лоренц-инвариантность плотности лагранжиана влечет за собой лоренц-инвариантность S-матрицы. Рассмотрим бесконечно малое преобразование Лоренца

Λμ ν = δμ ν + ωμ ν ,

(7.4.1)

ωμν = −ω νμ .

(7.4.2)

Согласно проведенному в предыдущем разделе анализу, инвариантность действия относительно таких преобразований немедленно влечет существование набора сохраняющихся «токов» Mρμν:

ρMρμν = 0,

(7.4.3)

Mρμν = −Mρνμ ,

(7.4.4)

по одному току на каждую независимую компоненту ωμν. Интегра-

лы от временных компонент этих «токов» дают набор не зависящих от времени тензоров:

Jμν z d3x M0μν ,

(7.4.5)

d

J

μν = 0 .

(7.4.6)

 

dt

Окажется, что величины Jμν являются генераторами однородной

группы Лоренца.

Хотелось бы получить явные формулы для тензора Mρμν,

однако преобразования Лоренца действуют на координаты и поэтому не могут оставить инвариантной плотность лагранжиана*.

*Для сравнения укажем, что формулировка теоремы Нетер, приведенная

âприм. ред. на с. 409, немедленно приводит к результату. Достаточно заметить, что вариация L, отвечающая бесконечно малым преобразованиям Лоренца

δxμ = ωμ xν имеет вид полной дивергенции:

ν ,

δL = δxμ L = ωμ xνL = ∂ eωμ xν L j — Ïðèì. ðåä.

μ ν μ μ ν .