1561 на 2 сем / УМК 2012 russk бакалавр
.pdfТема 2. Коммуникативные и этические аспекты речевого взаимодействия
Общие принципы коммуникации Этикетные нормы. Качества речи. Понятие «речевая ситуация», основные компоненты речевой ситуации.
Общая модель речевой ситуации. Коммуникативные барьеры. Основные тактики общения. Этикетные нормы речевого взаимодействия. Важнейшие коммуникативные качества устной и письменной речи, выделяемые на основе различных соотношений: речь и язык (правильность, чистота, ясность, точность), речь и мышление (логичность, краткость), речь и ситуация (уместность, целесообразность), речь и эстетика (образность, выразительность, эмоциональность).
Основные термины
Коммуникация, коммуниканты, речевое событие, речевая ситуация, коммуникативный барьер, коммуникативная неудача, коммуникативные качества речи.
Контрольные вопросы
1.Общие принципы коммуникации
2.Понятие «речевая ситуация», основные компоненты речевой ситуации. Общая модель речевой ситуации.
3.Коммуникативные качества устной и письменной речи.
Тема 3. Стили русского языка. Цели языкового общения. Характерные черты книжной речи
Понятие «функциональный стиль». Стили современного русского языка. Основные разграничения функциональных стилей. Общая характеристика стилей. Внутристилевая дифференциация. Лексика, грамматика, синтаксис, функционально-стилистический состав книжной речи.
Основные термины
Функциональныйстиль, книжныестили.
10
Контрольныевопросы
1.Стили современного русского языка.
2.Лексика, грамматика, синтаксис, функционально-стилистический состав книжной речи.
Тема 4. Разговорная разновидность литературного языка
Отличие разговорного стиля от книжных стилей. Функции, сфера использования, условия функционирования, основные особенности разговорной речи. Жанры речевого общения. Риторические фигуры в разговорной речи. Эстетика разговорной речи. Речевой этикет и речевая этика. Роль внеязыковых факторов.
Основные термины
Разговорная речь, речевой этикет, невербальные средства общения, конситуация, редукция.
Контрольные вопросы
1.Отличие разговорного стиля от книжных стилей.
2.Основные особенности разговорной речи
3.Роль внеязыковых факторов
Тема 5. Официально-деловой стиль: сфера функционирования, видовое разнообразие, языковые черты
Особенности официально-делового стиля. Административно-правовая деятельность как основная сфера функционирования официально-делового стиля. Жанровое разнообразие. Характерные черты – стандартизация, штамп, образец; однозначные формулировки, нейтральная и книжная лексика.
Стандартизация и унификация текстов деловой документации.
Основные термины
Официально-деловой стиль, документ, ГОСТ, стандартизация, унификация, тавтология, рубрикация.
11
Контрольные вопросы
1.Сфера функционирования и жанровое разнообразие.
2.Особенности официально-делового стиля – лексические, морфологические, синтаксические.
3.Стандартизация и унификация текстов деловой документации.
Тема 6. Язык и стиль организационно-распорядительных документов. Стилистические особенности коммерческой корреспонденции
Жанровое разнообразие организационно-распорядительных документов. Культура составления документа: способы изложения материала, соразмерность частей, отбор языковых средств. Особенности составления текстов приказа, распоряжения, служебной записки, докладной записки, протокола делового письма. Стилистические особенности деловой, в том числе коммерческой корреспонденции (коммерческое письмо, отчет, контракт/договор).
Основные термины:
Организационно-распорядительная документация (ОРД), приказ, распоряжение, решение, постановление, справка, объяснительная записка, докладная записка, протокол, акт, заявление, служебное письмо.
Контрольные вопросы
1.Жанровое разнообразие организационно-распорядительных документов.
2.Особенности составления текстов ОРД.
3.Стилистическиеособенностиделовойикоммерческойкорреспонденции.
Тема 7. Речевой этикет в деловой корреспонденции
Этикетные формулы в письменной речи, (письма-приглашения, письмапоздравления, письма-соболезнования) и их эффективность. Основные функции речевого этикета. Реклама в деловой речи. Язык рекламы как особый подстиль, сформировавшийся на стыке официально-делового и публицистического стилей.
12
Основные термины
Речевой этикет, реклама.
Контрольные вопросы
1.Основные функции речевого этикета.
2.Этикетные формулы в письменной речи.
3.Язык рекламы.
Тема 8. Правила оформления документов
Общие требования, предъявляемые к составлению деловых бумаг, в соответствии с действующими ГОСТами и стандартами. Бланк документа. Реквизиты документа. Требования к содержанию и оформлению основных реквизитов документов в соответствии с ГОСТ Р 6.30-2003 «Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационнораспорядительной документации. Требования к оформлению документов».
Основные термины
Стандарт, ГОСТ, бланк, формуляр, реквизит, унифицированная система.
Контрольные вопросы
1.Нормативно-методические документы по оформлению ОРД.
2.Бланк документа.
3.ГОСТ Р 6.30-2003 «Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов».
Тема 9. Научная речь: сфера применения, жанровое разнообразие, основные особенности
Жанровое разнообразие научных текстов. Факторы, влияющие на особенности создания научных текстов. Собственно научные (монография, статья, доклад), научно-информативные (реферат, аннотация, тезисы), научносправочные (словарь, справочник, энциклопедия), учебно-научные (учебник,
13
лекция) и научно-популярные (книга, статья, лекция) тексты. Первичные и вторичные научные тексты. Информационная насыщенность, логичность, лаконичность, точность, объективность, безличность, абстрагирование, доказательность как основные экстралингвистические характеристики научного стиля. Стандартизированность и регламентированность научного текста. Авторская позиция. Языковые особенности: лексические, словообразовательные, морфологические, синтаксические.
Речевые нормы научной сферы деятельности. Особенности организации научного текста. Стилистика собственно научных текстов. Рассуждение как основной функциональный тип речи в научном стиле. Способы развертывания тезиса. Аргументация.
Основные термины
Научный стиль, первичный и вторичный научный текст, монография, диссертация, статья, лекция, тезисы, реферат, термин, терминология, интернационализм, абстрагирование, дедукция, индукция, функциональный тип речи, рассуждение, тезис, аргументация, иллюстративныйматериал, формула.
Контрольные вопросы
1.Сфера применения и жанровое разнообразие научных текстов.
2.Разновидности научных текстов, академический, учебно-научный и на-
учно-популярный подстили.
3. . Экстралингвистические характеристики научного стиля.
4.Лингвистические характеристики научного стиля – лексические, словообразовательные, морфологические, синтаксические.
5.Терминология.
Тема 10. Публицистический стиль: сфера применения, жанровое разнообразие, основные особенности
Языковые особенности публицистического стиля: публицистические штампы, языковая игра (намеренное нарушение норм речевого поведения),
14
прецедентные тексты, разговорная речь, апелляция к адресату. Полистилизм, экспрессивный синтаксис. Зависимость языковых особенностей публицистических текстов от их жанровой принадлежности. Речевые ошибки. Взаимопроникновение стилей.
Основные термины
СМИ, стандарт, экспрессия, прецедентный текст, языковая игра, газетный штамп.
Контрольные вопросы
1.Неязыковые и языковые особенности публицистического стиля.
2.Зависимость языковых особенностей публицистических текстов от их жанровой принадлежности.
3.Речевые ошибки в публицистических текстах. Редактирование и корректура.
4.Язык Интернета и рекламы.
Тема 11. Особенности устной публичной речи. Оратор и аудитория. Лингвистические и экстралингвистические факторы публичной речи
Композиция выступления (принципы последовательности, усиления, органического единства, экономии). План (простой, сложный; предварительный, рабочий, основной). Трехчастная структура текста. Логические формы изложения (анализ, синтез, сравнение, обобщение). Аргументы, приемы ораторского мастерства. Оратор и аудитория. Способы выступления (чтение текста, воспроизведение по памяти с чтением отдельных фрагментов, импровизация). Контакт с аудиторией. Качества оратора (артистизм, обаяние, уверенность в себе, дружелюбие, искренность, объективность, заинтересованность). Внешний вид оратора, владение речевым аппаратом. Каналы воздействия на аудиторию – звуковые и визуальные, паралингвистические (голос: темп, тембр, громкость, интонация) и экстралингвистические (поза, жесты, мимика) Лингвистические факторы публичной речи.
15
Основные термины
Устная речь, публичная речь, оратор, красноречие.
Контрольные вопросы
1.Композиция выступления.
2.Оратор и аудитория.
3.Приемы ораторского мастерства
4.Каналы воздействия на аудиторию.
5.Лингвистические особенности публичной речи
Тема 12. Вербальные и невербальные виды коммуникации
Подготовительный этап выступления. Классическая риторика – создание, построение, языковое оформление, запоминание, произнесение речи. Этапы подготовки речи (сбор, отбор, организация и обдумывание материала, подготовка тезисов или плана, стилистическое оформление, написание текста выступления, мысленное освоение, проба речи). Подготовка к конкретному выступлению (вид ораторской речи, тема, цель, состав аудитории).
Оценка состава слушателей и обстановки: численность слушателей, социальный состав аудитории, возраст, образовательный и культурный уровень, национальность, м.б. – вероисповедание, помещение, акустика.
Основные термины
Риторический канон, инвенция, диспозиция, элокуция.
Контрольные вопросы
1.Классическая риторика – создание, построение, языковое оформление, запоминание, произнесение речи. Этапы подготовки речи.
2.Этап подготовки к выступлению (вид ораторской речи, тема, цель, состав аудитории).
3.Оценка состава слушателей и обстановки.
16
6. СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Основная литература
1.Введенская, Л.А. Русский язык и культура речи: учеб. пособие для вузов / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. – Изд. 19-е. – Рос- тов-на-Дону: Феникс, 2007. – 539 c.
2.Голуб, И.Б. Русский язык и культура речи: учеб. пособие для вузов /
И.Б. Голуб. – М.: Унив. кн., 2007. – 430 с.
3.Культура русской речи: учебник для вузов / С.И. Виноградов [и др.]; отв. ред.: Л.К. Граудина, Е.Н. Ширяев. – М.: НОРМА, 2006. – 549 с.
4.Русский язык и культура речи : учебник для вузов / А.И. Дунев [и др.]; под ред. В.Д. Черняк. – Изд. 2-е. – М.: Высш. шк., 2008. – 493 с.
5.Сидорова, М.Ю. Русский язык и культура речи: учебник / М.Ю. Сидорова, В.С. Савельева. – М.: Проспект, 2008. – 502 c.
Дополнительная литература
1.Валгина, Н.С. Современный русский язык: учебник / Н.С. Валгина, Д.Э. Розенталь, М.И. Фомина. – Изд. 6-е. – М.: Логос, 2006. – 527 c.
2.Введенская, Л.А. Риторика и культура речи: учеб. пособие для вузов / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова. – Изд. 9-е. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. – 537 с.
3.Голуб, И.Б. Стилистика русского языка: учебное пособие для вузов / И.Б. Голуб. – 7-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2006. – 441 с.
4.Губаева, Т.В. Язык и право: Искусство владения словом в профессиональной юридической деятельности / Т.В. Губаева. – М.: НОРМА, 2007. – 156 с.
5.Делопроизводство: Образцы, документы. Организация и технология работы: с учетом нового ГОСТ Р 6.30-2003 «Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационнораспорядительной документации. Требования к оформлению доку-
17
ментов» / В.В. Галахов [и др.]; под ред. И.К. Корнеева, В.А. Кудряева.
–3-е изд., перераб. и доп. – М.: Проспект, 2010. – 479 c.
6.Ивакина, Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов): учебное пособие / Н.Н. Ивакина. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.:
Юристъ, 2007. – 455 c.
7.Ивакина, Н.Н. Профессиональная речь юриста: учебное пособие /
Н.Н. Ивакина. – М.: НОРМА, 2008. – 447 c.
8.Ипполитова, Н.А. Русский язык и культура речи: учебник / Н.А. Ипполитова, О.Ю. Князева, М.Р. Савова. – М.: Проспект, 2006. – 439 c.
9.Ипполитова, Н.А. Русский язык и культура речи: практикум: учебное пособие / Н.А. Ипполитова [и др.]. – М.: Проспект, 2006. – 319 с.
10.Колтунова, М.В. Деловое общение: Нормы. Риторика. Этикет: учеб. пособие / М.В. Колтунова. – Изд. 2-е. – М.: Логос, 2005. – 308 с.
11.Котюрова, М.П. Культура научной речи: текст и его редактирование: учеб. пособие для вузов / М.П. Котюрова, Е.А. Баженова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Флинта, 2008. – 279 c.
12.Кузнецов, И.Н. Риторика: учебное пособие / авт.-сост. И.Н. Кузнецов.
–2-е изд. – М.: Дашков и К, 2007. – 570 с.
13.Панова, М.Н. Русский язык и культура речи: учеб. пособие / М.Н. Панова, А.Ю. Иванова, Ж.В. Ларионова. – М.: Изд-во РАГС, 2008. – 132 c.
14.Розенталь, Д.Э. Практическая стилистика русского языка: учебник для вузов / Д.Э. Розенталь. – 4-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 1977. – 316 c.
15.Розенталь, Д.Э. Современный русский язык / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб, М.А. Теленкова. – 9-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2007. – 443 c.
16.Руднев, В.Н. Культура и речевой этикет работника судебной системы: учеб. пособие / В.Н. Руднев. – М.: Эксмо, 2009. – 190 c.
17.Русский язык и культура речи: Семнадцать практических занятий: учеб. пособие / Е.В. Ганапольская [и др.]; под ред. Е.В. Ганапольской, А.В. Хохлова. – СПб: Питер, 2006. – 331 c.
18
18.Солганик, Г.Я. Практическая стилистика русского языка: учеб. пособие] / Г.Я. Солганик. – М.: Академия, 2006. – 297 с.
19.Стернин, И.А. Практическая риторика: учеб. пособие / И.А. Стернин.
– 2-е изд., испр. и доп. – М.: Академия, 2005. – 268 с.
20.Федорова, Л.М. Деловой русский: Тексты и упражнения: учеб. пособие / Л.М. Федорова [и др.]. – М.: Экзамен, 2005. – 446 с.
21.Хазагеров, Г.Г. Партия, власть и риторика / Г. Хазагеров. – М.: Европа, 2006. – 45 с.
Словари и справочники
1.Большой словарь иностранных слов: более 25000 слов / сост. А.Ю. Москвин. – 7-е изд., испр. и доп. – М.: Центрполиграф, 2008. – 685 c.
2.Даль, В.И. Толковый словарь русского языка: современная версия /
В.И. Даль. – М.: Эксмо, 2007. – 735 c.
3.Введенская, Л.А. Словарь ударений для дикторов радио и телевидения
/ Л.А. Введенская. – Изд. 3-е. – М.: ИКЦ «МарТ», 2006. – 351 с.
4.Введенская, Л.А. Современный орфографический словарь русского языка / Л.А. Введенская, Н.П. Колесников. – Изд. 5-е. – М.: ИКЦ
«МарТ», 2006. – 623 c.
5.Крылов, Г.А. Словарь ошибок русского языка / Г.А. Крылов. – СПб.: Виктория-плюс, 2007. – 73 c.
6.Левикова, С.И. Большой словарь молодежного сленга / С.И. Левикова.
– М.: ФАИР-ПРЕСС, 2003. – 926 c.
7.Новейший орфографический словарь русского языка: 120000 слов / [сост. Е. Куренкова]. – М.: РИПОЛ классик [и др.], 2007. – 382 c.
8.Новейший большой толковый словарь русского языка / [гл. ред. С.А. Кузнецов]. – СПб.: Норинт; М.: РИПОЛклассик, 2008. – 1534 с.
9.Новый орфографический словарь-справочник русского языка: Более 107000 слов / Б.З. Букчина, Л.П. Калакуцкая; ред.-сост. В.В. Бурцева. – 4-е изд., стер. – М.: Рус. яз.–Медиа, 2005. – IХ, 754 с.
19