12. Словарный состав древнегерм. Языков. Сп-бы расширения лексич. Состава

Слов. состав не известен в полном объеме, состоит из 3 слоев:

4. искон (и.е., герм., собственно гот. (д.а., двн. и др.))

5. заимствован.

6. неизвестн. этимология

Искон.: а) и.е. слой составляет самый древ. часть слов. состава: члены семьи, названия природных явлений, растений, животных, с.х. термины, названия частей тела, глаголы, обозначающие основн. виды деятельности, личн. и указ. местоимения, большинство числит. - fadar, qiþan, manus, is – он, ik - я б)герм. – семантически этот слой меньше: слова связанные с природой, морем, повседневн. деятельностью, воен. делом – gadrauhts - солдат, drinkan, hand в)собствен готская -культурн реалии. Заимствован.: определяются в каждую эпоху характером контактов с др. языками. Кельт. – мало слов - reih (двн) – власть, т.к.контакт слабый, разница соц устройства. Лат.: 3 слоя – континентальный, полуостровной, классический. Огромное влияние, т.к. было Романское завоевание – слова, относящиеся к войне, торговле(д.а. pund - фунт), строительству, повседневной жизни; с введением христианства – слова, связанные с религией, образованием. Греч. – религ. термины – amen. Славян. языки: д.а. syrce – из “сорочка” славянск.)

Словопроизводство

1. суффиксация (salba – salbon мазь - мазать)

2. префиксация (huljan – andhuljan закрывать - открывать)

3. внутренняя флексия (bindan – bandi связывать – оковы)

4. парадигматическое обособление (сущ. с основой на –nd-, образованные от прич.I)

5. суффиксально-префискальн. (ingardja – gards сожитель - дом)

6. суффиксация+внутрен. флексия (lagjan – ligan класть - лежать)

7. субстантивация (blinda – слепой, слепец, fijands – fijan – враг (парадигматич. обособление прич-я) - ненавидеть)

8. словосложение: 1-й компонент м.б. служебн. или полным словом (afdomjan – проклинать, gudhus – божий храм)

13. Основные синтаксические модели в д.Г.Я.

ПП характеризовалось своим порядком слов, т.к. было мн флексий. Тенденция к постоянному порядку слов стала наблюдаться рано. Предлож-я характериз-лись двусоставностью, хотя случаи односоставности тоже были: а) т.к. личн местоим-е могло отсутствовать при любой глаг форме, то часто такие предл-я были бесподлежащными (тогда начал клясться, что не знает этого чел-ка). Б) односоставными были безличн предл-я с безличн глаголами (rignjan дождить) и оборотами.

Синтаксические обороты: I. абсолютные конструкции: 1) абсолютный дательный – наиб продуктивный (к нему, вошедшему в Капернаум, подошел к нему сотник). Ядро оборота образует сочетание причастия и местоим-я в Д.п, зависимых от управления сказуемого, местоимение дублирует дополнение при сказуемом. 2) абсолютный винительный (его, выходящего в ворота, увидела его другая) – употребляется реже. Ядро образует причастие и местоим в В.п, падеж определяется управлением глагола «увидела», дополнение асолютн оборота дублирует дополн-е при сказуемом. 3) Именительный абсолютный – в готском всего несколько случаев (и ставший день подходящий, тогда Ирод по случаю дня своего рождения устроил пир). Особенность – наличие своего подлежащего, как бы независимого от главн членов всего синтаксического целого (здесь «день»); структурный признак оборота – отсутствие личной глагольн формы и поэтому смысловая и синтаксич зависимость этого отрезка предлож-я. II. Конструкция аccusativus cum infinitivo – 2 разновидности: 1) при глаголе, управляющем В.п, наряду с дополнением в этом падеже стоит и инфинитив, синтактико-семантических сдвигов нет (послал его проповедовать). 2) при глаголе, управляющем В.п., наряду с дополн-м стоит инфинитив, но дополнение осознается не т. как объект процесса, названного глаголь личной формой, но и как субъект процесса, обозначенного инфинитивом (слышали его болеть (что он болен)). Обороты не являются кальками с греческого, т.к. аналогичн конструкции представлены в др исландских текстах.

В СПП в качестве служебных слов, служащие для введения придаточных предл-й, использовались: 1) относительн (izei который), указательн (soh эта), вопросительн (ƕa что) местоимения. 2) союзы (jabai если), 3) наречия (Þarei там, где). Система подчинительных служебных слов характериз-ся большим числом синонимов и многозначностью отдельн ед-ниц, особ-но союзов. Порядок слов не явл-ся в готском средством выражения подчинительн связи. В одном и том же типе придаточного предл-я порядок слов мог быть разным, и он не отличался от порядка слов главного предл-я. Типы придаточных: 1) придаточные подлежащные вводятся относительными местоим-ми, стоят п/д главным предл-м, глагол-сказуемое обычно следует после вводящего слова, этому типу свойственно употребл-е индикатива, оптатива (кто любит отца или мать свою больше меня, не достоин меня). 2) придат-е – определительные вводятся указательн местоим-ми и союзами когда, что. Порядок слов разный, характерен индикатив (кто это, который отпускает мои грехи). 3) Дополнительные придаточные вводились союзам что, местоимением что, наречием каким образом; формы индикатива, оптатива (услышали, что он совершил чудо). Глагол-сказуемое чаще всего стоит после вводящего слова, но есть отклонения. 4) придаточные обстоятельства времени вводятся союзами когда, в то время как; оба наклонения. 5) придаточные обстоятельства места вводятся относит наречиями куда, туда, где. Всегда индикатив. Придаточное предшествует главному (сказуемое на 3-ем месте) и может следовать за ним (за вводящим словом). 6) придаточные причины вводятся союзами т.к., ибо. Глагол-сказуемое в форме индикатива, порядок слов непроизволен. 7) условные придаточные в водятся союзами если, ели (бы) не. Формы индикатива, оптатива.

классы сн гл в ОЕ:

I. о.г. ī – ai – i – I; д.а. ī –ā – i – i (writan – wrat – writon - writen), ai || ā.

II. о.г. eu/iu – au – u – u; д.а. ēо – ēа – u – о (ceosan – ceas – curon - coren);

III. о.г. e/i – a – u – u, + чередубщийся гласный группы «сонорн +согласный». д.а.: 3 осн варианта:

а) перед сочетанием «сонорн +согласный»: i – a – u – u (drincan – dranc – druncon - druncen);

б) п/д сочетанием «L + согл»: e – ea – u – o (helpan – healp – hulpon - holpen);

в) п/д сочетанием «r/h + согласн»: eo – ea – u – o (feohtan – feaht – fuhton - fohten).

IV. о.г. e/i – a – ē₁ - u; д.а. e – æ - ǣ – o (stelan – stæl – stǣlon - stolen).

V. о.г. e/i – a - ē₁- e/i + любой согл кроме сонорного. д.а. е – æ - ǣ – е (etan – æt – ǣton - eten).

VI. о.г., д.а: ă - ō - ō – ă (faran – for – foron - faren)

VII. В д.а. редупликация сохранилась в единичных случаях. Происхождение данного класса не установлено. Отличатся тем, что в нем всегда совпадает огласовка 1 и 4, 2 и 3 ступеней. Чередование разнообразно: распадается на мелкие подтипы. Единственная объядиняющая этот ряд черта – обязят-е наличие [e:] или [eo:] в претерите (hatan – hēt – hēton – hāten; feallan – fēoll – fēollon – feallen).