Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Исправленное Пособие Пиляевой Т.Г..doc
Скачиваний:
917
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
2.27 Mб
Скачать

Unit 6 mr. Johnson’s Business Activities

Proverbs and sayings

Everybody's business is nobody's business.

Общее дело - ничье дело.

Easier said than done.

Легче сказать, чем сделать.

A bad workman blames his tools.

Плохой работник ругает свои инструменты.

A penny saved is a penny earned.

Сэкономленное пенни – заработанное пенни.

Text mr. Johnson’s Business Activities

Mr. Johnson is a leading specialist at Foreign Trade Ministry. He has already visited a lot of European countries. He has a business trip every week. Mr. Johnson has a good command of four languages: English, German, French and Italian. His colleagues also go to different countries to do business with foreign firms.

Mr. Johnson works in Brussels in Belgium. He is in charge of a foreign trade department dealing with economic activities and trade operations.

Mr. Johnson’s job schedule is very tight. He’s got a lot of work to do almost every day. As soon as he appears in his office, he starts looking through business e-mail, British and American newspapers and journals. He is interested in the latest political and business events. Then he begins to receive visitors, mostly clients. He must admit, he is as busy as a bee all day long. But in midday he has a lunch break, sometimes he has lunch out with his customers.

During the day Mr. Johnson meets foreign businessmen and discusses with them various questions relating to prices for different goods, terms of payment, shipment and delivery. Very often he discusses business matters on the phone with various trade organizations outside the country. Every Monday and Thursday he holds regular morning business meetings on Skype with his business colleagues.

Mr. Johnson takes part in organizing trade exhibitions and fairs in Belgium and other European countries. He also participates in striking numerous transactions, concluding economic treaties and signing trade agreements.

In his activity Mr. Johnson attaches great importance to the improvement of interstate relations. Of course, he can’t do all this work by himself. He has a staff of employees which helps him greatly. He calls them “my team” and the team arranges all job routines.

Active vocabulary

to have a good command of the language

хорошо владеть иностранным языком

Foreign Trade Ministry

Министерство внешней торговли

to be in charge of

заведовать

foreign trade department

отдел внешней торговли

shipment

перевозка

to do business

иметь деловые отношения

delivery

доставка

exhibition

выставка

to deal with …

иметь дело с …

one must admit

следует признать

to be as busy as a bee

работать как пчела

to have lunch out

зд. обедать вне места работы

to hold regular morning meeting

проводить обязательные утренние совещания

to use Skype

пользоваться Скайпом

to be on Skype

быть в Скайпе

staff of employees

штат сотрудников

fair

ярмарка

in particular

в частности

to participate

участвовать

tight job schedule

зд. плотный, график работы

to strike a transaction deal

заключать сделку

as soon as

как только

to help greatly

много помогать

team

команда

job routines [ru:'ti:ns]

установленный порядок работы

to arrange

подготавливать, устраивать

colleague ['koli:g]

коллега, сослуживец

to conclude treaties

заключать договоры

to appear

появляться

to be interested in

интересоваться

to sing agreements

подписывать соглашение

to receive clients

принимать клиентов

goods

товары, товар

to attach importance to

придавать значение

terms of payment

условия оплаты

having in mind

имея виду

improvement

улучшение, совершенствование

to hold a meeting

проводить встречу

PR department

отдел по связям с общественностью

HR department

отдел кадров