Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика Глагол.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
02.05.2015
Размер:
3.91 Mб
Скачать
  1. I (to wait) for you near the Tate Gallery* from 8 o’clock till 9 o’clock tomorrow.

  1. I wait for you near the Tate Gallery from 8 o’clock till 9 o’clock tomorrow.

  2. I shall bе waiting for you near the Tate Gallery from 8 o’clock till 9 o’clock tomorrow.

  3. I shall wait for you near the Tate Gallery from 8 o’clock till 9 o’clock tomorrow.

  1. When I came to Henry yesterday, he (to work) in the garden.

    1. When I came to Henry yesterday, he was working in the garden.

    2. When I came to Henry yesterday, he is working in the garden.

    3. When I came to Henry yesterday, he worked in the garden.

  1. I met him every day at 5 o’clock, when I (to go) to the Piccadilly Circus*.

  1. I met him every day at 5 o’clock, when I go to the Piccadilly Circus.

  2. I met him every day at 5 o’clock, when I went to the Piccadilly Circus.

  3. I met him every day at 5 o’clock, when I was going to the Piccadilly Circus.

  1. What Ann (to do) yesterday, when I phoned?

  1. What was Ann doing yesterday, when I phoned?

  2. What did Ann do yesterday, when I phoned?

  3. What does Ann do yesterday, when I phoned?

  1. Look! A double-decker* (to approach) to the bus stop.

    1. Look! A double-decker approaches to the bus stop.

    2. Look! A double-decker is approaching to the bus stop.

    3. Look! A double-decker to approach to the bus stop.

  1. Nick (to prepare) for exams to London University* when I went in.

  1. Nick is preparing for exams to London University when I went in.

  2. Nick prepared for exams to London University when I went in.

  3. Nick was preparing for exams to London University when I went in.

  1. The tourists (to wait) for the guide near Nelson’s Column* for an hour tomorrow.

  1. The tourists will be waiting for the guide near Nelson’s Column for an hour tomorrow.

  2. The tourists shall be waiting for the guide near Nelson’s Column for an hour tomorrow.

  3. The tourists were waiting for the guide near Nelson’s Column for an hour tomorrow.

  1. The foreign guests (to listen) for the guide for a quarter of the hour tomorrow.

  1. The foreign guests will listen for the guide for a quarter of an hour tomorrow.

  2. The foreign guests will be listening for the guide for a quarter of an hour tomorrow.

  3. The foreign guests were listening for the guide for a quarter of an hour tomorrow.

  1. My children (to decorate) Christmas Tree* the whole evening yesterday.

  1. My children will be decorating Christmas Tree the whole evening yesterday.

  2. My children were decorating Christmas Tree the whole evening yesterday.

  3. My children are decorating Christmas Tree whole evening yesterday.

________________________________________________________________________________

* См.: Глоссарий «Социокультурной портрет Великобритании»

    1. Система перфектных времен (Perfect Tenses)

Использова-ние

Когда/Как?

Система перфектных времен (Perfect Tenses)

Основная формулa to have + Participle II

для обозначения реального результатадействияв настоящем времени

Настоящее перфектное время (Present Perfect Tense)

Основная формулa have + Participle II (I/we/you/they)

has + Participle II (he/she/it)

+

?

I/ We/You/ They have

(‘ve) *

He/She/It

has (‘s)*

worked.

Have

Has

I/we/ you/

they

he/she/

/it

worked?

I/We/You/They have (‘ve)*

He/It/She has (‘s)*

worked.

Перевод: Я отработал / мы отработали / ты отработал / Вы/вы/они отработали / он отработал / она отработала / оно отработало (ужек определенному периоду времени в настоящем времени, который еще не закончился)

Формальные признаки: recently недавно/lately в последнее время,недавно/

neverникогда/ever когда-нибудь/already уже/yet ещё; (в вопросительных предложениях)/today сегодня/this year в этом году/bу 5 oclockк 5 часам в настоящем времени/с предлогoмsince с тех пор, как

1. для обознач-ния реального результата действияв прошедшем времени

2. для обозна-чения прошед-шего действия, завершившего-ся до другого действия в прошлом

Прошедшее перфектное время (Pаst Perfect Tense)

Основная формулa had + Participle II

+

?

I/ We/You/It/They/He/

She

had

worked.

Had

I/we/you she/

They/he/

it

worked?

I/We//It/You/

They/ He/

She

had not

(hadn’t)*

worked.

Перевод: Я отработал / мы отработали / ты отработал / Вы/вы/мы отработали / он отработал / она отработала / оно отработало до начала другого действия в прошлом либо к определенному времени в прошлом

Формальные признаки:by that timeк тому времени/before I saw himдо того, как я его увидел/bу 5 oclockк 5 часам в прошедшем времени

1.для обозначения реального результата действия в будущем

времени

2. для обозначения будущего действия, завершившего-ся до другого действия в будущем

Будущее перфектное время (Future Perfect Tense)

Основная формулa shall have + Participle II (I/we)

will have + Participle II (he/she/it/you/they)

+

?

I/ We shall (‘ll)*

You/They

/He/

She/It will

(‘ll)*

have

worked

Shall

Will

I/we/

you/ they/

he/she/it

have

worked?

I/ We shall not (shan’t)*

He/ It/She/ You/They will not (won’t ) *

have worked

Перевод: Я (уже) отработаю/мы отработаем / ты отработаешь / Вы/ты отработаете / они отработают он отработает/он/она/оно отработает к определенному времени либо до начала другого действия в будущем

Формальные признаки:by that timetomorrow(next week/month/August etc.)к тому времени завтра (следующей неделе, месяцу/августу

N.B.! Будущее завершенное (перфектное) время не употребляется в придаточных предложениях условия и времени после союзов:

When когда /If /Provided /Providing that /On condition that если In case в случае если/Unless если не

В этих предложениях будущее завершенное/перфектное время выражается глаголами в настоящем завершенном/перфектном времени, которые пере-водятся на русский язык глаголами будущего завершенного/перфектного времени. e.g. In case you have worked out the guidebook on the British Museum* by the end of the week, we’ll be able to publish it next year.

В том случае, если Вы разработаете путеводитель по Британскому Музею к концу неделе, мы сможем издать его в следующем году.

*Краткие формы глагола характерны для разговорной речи

** См.: Глоссарий «Социокультурной портрет Великобритании»

Упражнение 34.Подберите к временным формам в колонке А соответствующие значения этих форм из колонки В:

А

В

1.

Я читаю эту английскую книгу (всегда).

a.

I’ll have read this English book.

2.

Я прочитала эту английскую книгу (раньше).

b.

I read [ri:d] this English book.

3

Я читаю эту английскую книгу (сейчас).

c

I was reading this English book.

4.

Я буду читать эту английскую книгу (в тот момент).

d.

I had read this English book.

5.

Я прочитала эту английскую книгу (уже).

e.

I have read this English book.

6.

Я читала эту английскую книгу (раньше).

f.

I’m reading this English book.

7.

Я прочитаю эту английскую книгу (завершу действие).

g.

I’ll be reading this English book.

8.

Я читала эту английскую книгу (в тот момент).

h.

I read [red] this English book.

9.

Я прочитаю эту английскую книгу (в будущем).

i.

I’ll read this English book.

Упрaжнение 35. Распределите следующие предложения по смыслу под картинками Pис. 14:

  1. Rebecca will cook porridge.

  2. Rebecca always cooks porridge.

  3. Rebecca had already cooked porridge, when came Ed (Edward) yesterday.

  4. Rebecca is cooking porridge now.

  5. Rebecca will have cooked porridge, when Ed comes (tomorrow).

  6. Rebecca cooked porridge yesterday.

  7. Rebecca has already cooked porridge today.

  8. Rebecca will be cooking porridge at 3 o’clock tomorrow.

  9. Rebecca was cooking porridge yesterday, when Ed came.

Время действия

Характер действия

Simple

(факт действия)

Continuous

(процесс действия)

Perfect

(результат действия)

Present

..

1. Ребекка всегда готовит овсянку.

2. Ребекка готовит овсянку сейчас.

3. Ребекка уже приготовила овсянку сегодня.

Past

4. Ребекка готовила овсянку вчера.

5. Ребекка готовила овсянку вчера, когда Эд пришел.

  1. Ребекка вчера уже приготовила овсянку к тому времени, когда Эд пришел.

Future

7. Ребекка будет готовить овсянку.

8. Ребекка будет готовить овсянку в 3 часа завтра.

9.Ребекка уже при-готовит овсянку к

тому времени, завтра, когда Эд придет.

Рис. 14. Видовременные формы глагола