
- •Міністерство освіти та науки україни
- •Передмова
- •Структура залікового кредиту курсу Семестр IV
- •Лекційні матеріали Тема № 1 Літературна боротьба XVII століття
- •Тема № 2 Французька література XVII ст.
- •Тема № 3
- •XVII століття – «золотий вік» іспанської літератури
- •Тема № 4 Література Англії. Джон Мільтон
- •Тема № 5 Характеристика доби Просвітництва: хронологічні межі, програма просвітників, їх гуманістичні ідеали
- •Тема № 6 Загальна характеристика італійської літератури XVIII ст.
- •Плани семінарських занять
- •Завдання для самостійної роботи студентів
- •Variant 1
- •Variant 2
- •Variant 3
- •Variant 4
- •Variant 5
- •Методичні матеріали Матеріали для підготовки до семінарів
- •Классицизм пьера корнеля
- •Драматургия расина
- •Донн и «поэты-метафизики»
- •Французский философский роман XVIII века: самосознание жанра
- •Свифт и другие сатирики
- •Художня література для обов’язкового читання
- •Модульна контрольна робота (зразок)
- •Оцінювання
- •Орієнтовні питання до заліку
- •Список використаних джерел
- •Додаток Класицизм як творчий метод
- •Бароко як творчий метод
- •Просвітительський реалізм
Плани семінарських занять
Семінар № 1
Тема: Комедії Мольєра.
План
1. Комедія Мольєра «Міщанин–шляхтич».
1.1. Злободенність і загальнолюдський характер проблематики комедії. Значеннєві зв'язки між «Міщанином–шляхтичем» і іншими творами автора.
1.2. Система образів персонажів:
а) характер Журдена і його позиція;
б) образи дворян у комедії;
в) позитивні герої, що виражають позицію автора. Як Мольєру вдається зм'якшити дидактизм п'єси?
1.3. Жанрова своєрідність «Міщанина–шляхтича», способи створення комічного ефекту.
2. Комедія Мольєра «Дон Жуан».
2.1. Проблематика комедії (злободенний і загальнолюдський аспекти); переклик з іншими творами автора.
2.2. Характери в комедії, персонажі позитивні і негативні.
а) «Дон Жуан»: своєрідність мольєрівської трактування вічного образа; життєві позиції героя, риси характеру.
б) Сганарель – опонент чи угодовець? Як розробляється Мольєром паралель «хазяїн і його слуга»?
в) Які функції героїв другого плану?
2.3. Риси високої комедії в «Дон Жуане».
3. Мольєр та його комедійний театр: традиції, новаторство, здобутки.
Література
Андреев Л. Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. – М., 1987.
Бордонов Ж. Мольер. – М., 1983.
Гликман И.Д. Мольер: Критико-биографический очерк. – М.; Л., 1966.
Жованик Л. Основні проблеми й конфлікти п’єси Мольєра «Міщанин–шляхтич» // Зарубіжна література. – 2004. – № 45. – С. 4 – 7.
История зарубежной литературы XVII в. / Под ред. Н.Т. Пахсарьян. – М., 2005.
Зарубежная литература XVII – XVII веков: Хрестоматия. – М., 1982.
История всемирной литературы: В 9 т. – М., 1987. – Т. 4.
История зарубежной литературы XVII века / Под ред. З. И. Плавскина. – М., 1987.
Мультатули В.М. Мольер. – М., 1988.
Черневич М.Н., Штейн А.Л., Яхонтова М.А. История французской литературы. – М., 1965.
Семінар № 2
Тема: Французька трагедія класицизму: П.Корнель «Горацій»; Ж.Расін «Федра»
План
1. Історичні передумови успішного розвитку мистецтва класицизму у Франції XVІІ в. Епоха Корнеля і Расіна. Відгук драматургів на запити часу.
2. Реалізація класицистської доктрини в трагедіях Корнеля та Расіна:
2.1. вибір художнього матеріалу і його інтерпретація;
2.2. ідейні устремління письменника, вираження авторської позиції;
2.3. конфлікти і герої; принципи зображення людських характерів;
2.4 жанрова своєрідність трагедії, особливості стилю.
Література
История зарубежной литературы XVII в. / Под ред. Н.Т. Пахсарьян. – М., 2005.
Зарубежная литература XVII-XVII веков: Хрестоматия. – М., 1982.
История всемирной литературы: В 9 т. – М., 1987. – Т. 4.
История зарубежной литературы XVII века / Под ред. З. И. Плавскина. – М., 1987.
Андреев Л. Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. – М.,1987.
Семінар № 3
Тема: Англійська література 17 століття.
План
1. Поезія Джона Донна й особливості англійського бароко.
2. Суспільна і публіцистична діяльність Д. Мільтона.
3. Поема Мільтона «Загублений рай» як відображення англійської сучасності у формі біблійного епосу. Основні образи поеми.
Література
История зарубежной литературы 17 века / Под ред. Неустроева В., Самарина Р.М. – М., 1974.
История зарубежной литературы 17 века / Под ред. Плавскина З.И. – М., 1987.
Пуришев Б.И. Хрестоматия по западноевропейской литературе 17 века. – М., 1987.
История зарубежной литературы 17 века / Под ред. М.В. Разумовской. – М., 1999.
Семінар № 4
Тема: Відображення філософських концепцій доби Просвітництва у повістях Вольтера.
План
Філософська повість «Кандід».
Тема, жанр, композиція твору.
Образ Кандіда, його характеристика.
Панглос – філософ-оптиміст. Інші герої повісті.
Філософська повість «Простодушний»
Історія створення, тема, ідея, побудова, смисл назви твору.
Характеристика головного героя, особливості його світогляду.
Проблема кохання в повісті.
Проблема релігії та викриття церковної реакції у творі.
Література
Артамонов С.Д. Гражданская З.Т. История зарубежной литературы XVIII века. – М., 1960.
Єременко О.В. Поборник природних прав людини // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 1999. - № 6. – С. 39 – 40.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Клочкова Л.А. «Усе на краще у цьому кращому із світів» // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2004. - № 12. – С. 23 – 24.
Писатели Франции. – М., 1964.
Семінар № 5
Тема: Ж.Ж. Руссо та «руссоїзм».
План
Життєві скитання і новизна творчого генія Руссо. Поняття «руссоїзм».
Філософські та естетичні погляди Руссо.
«Нова Елоїза» - роман про чисте почуття.
Задум і джерело сюжету твору.
Епістолярна форма роману та її переваги.
Авторська позиція та внутрішній світ героїв.
Погляд на жінку в романі.
«Сповідь»: творчий задум, проблематика, художні особливості.
Література
Артамонов С.Д. Гражданская З.Т. История зарубежной литературы XVIII века. – М., 1960.
Жирмунский В.И. Очерки по истории западноевропейской литературы. – М., 1972.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Пуришев Б. Проблема Просвещения в мировой литературе. – М., 1970.
Сюндюков І. Ж.Ж. Руссо – кратер сплячого вулкана // Зарубіжна література. – 2003. - № 46. – С. 23 – 24.
Шалагінов Б.Б. Сентименталізм у Франції. Руссо // Зарубіжна література. – 2004. – № 6. – С. 4 – 7.
Семінар № 6
Тема: Ідеї та образи комедій П. Бомарше.
План
1. Час і обставини, у яких створювалися «Севільський цирульник» і «Одруження Фігаро». Як вони відбилися в комедіях?
2. Образ Фігаро в обох п'єсах: життєва позиція, духовний вигляд, еволюція особистості; зв'язок з літературними традиціями і їхній творчий розвиток.
3. Граф Альмавіва в комедіях «Севільський цирульник» і «Одруження Фігаро». Авторські ідеї, пов'язані з цим персонажем.
4. Характери героїнь Бомарше – зв'язок із традиціями, майстерність драматурга.
5. Зображення в комедіях «Севільський цирульник» і «Одруження Фігаро» супротивників Просвіти.
Література
Артамонов С.Д. Бомарше. – М., 1960.
Грандель Ф. Бомарше. – М.: Книга, 1985.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Назарець В.М. «Яка все ж таки у мене дивна доля!». Творчий шлях Бомарше // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – № 2. – С. 47 – 50.
Черневич М.Н., Штейн А.Л., Яхонтова М.А. История французской литературы. – М., 1965.
Финкельштейн Е.Л. Бомарше. – Л.– М. 1957.
Семінар № 7
Тема: «Емілія Галотті» Г.Е. Лессінга.
План
Лессінг – відомий теоретик і драматург доби Просвітництва. Нові теорії драматурга.
«Емілія Галотті» - ілюстрація нових теоретичних положень Лессінга.
Сюжетна основа трагедії. Тема, ідея, проблематика твору.
Причини трагедії Емілії.
Характеристика інших образів трагедії.
Значення драматургії Лессінга в розвитку німецької літератури 18 ст.
Література
Артамонов С.Д. Гражданская З.Т. История зарубежной литературы XVIII века. – М., 1960.
Давиденко Г.Й. Історія зарубіжної літератури 17 – 18 ст. – К., 2009.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Семінар № 8.
Тема: Драма Ф.Шилера «Розбійники» і традиції «Бури і натиску».
План
1. Риси штюрмерської поетики в драмі:
1.1. стиль (підібрати показові приклади);
1.2. пафос, ідейна спрямованість, особливості сюжету і композиції;
2. Система персонажів драми, найважливіші принципи її побудови. Образ Франца Моора.
3. Карл Моор у зіставленні з братом. Шлях Карла - у тупик чи до прозріння?
4. Чи можна побачити в драмі шекспірівські мотиви? Чим пояснити їхнє використання? Яка мета?
5. Коло проблем у драмі "Розбійники"; філософський аспект проблематики. Обґрунтування жанру.
Література
Абуш А. Величие и трагедия немецкого гения. – М., 1964.
Анисимов И.И. Современность классики (гл. «Шиллер»). – М., 1971.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
История зарубежного театра. – Ч.1. – М., 1971.
Ланштейн П. Жизнь Шиллера. – М., 1984.
Либинзон З. Е. Фридрих Шиллер. – М., 1990.
Лозинская Л. Ф. Шиллер. – М., 1990.
Хаге Ф. Мыслитель, поэт, драматург – борец за свободу // Зарубіжна література. – 2005. – № 39. – С. 15 – 17.
Шиллер Ф.К. Жизнь и творчество. – М., 1955.
Семінар № 9
Тема: Фауст і персонажі, що зіставляються з ним, в трагедії И.В. Ґете.
План
Творча історія «Фауста».
Жанр, особливості побудови, композиція трагедії. Вічний образ Фауста в трактуванні Ґете. Риси трагічного героя в образі Фауста.
3. Система образних паралелей (що вони допомагають зрозуміти в центральному герої?):
а) Фауст у колі персонажів-вчених (батько, Вагнер, Студент). Хто з них домагається найвищих результатів у науці? Чому?
б) Фауст і Гомункул - прикмети подібності, їхній зміст.
в) Фауст і Евфоріон, а також інші втілення образа Поета в трагедії. Чи близько Фаустові поетичне збагнення буття?
г) Маргарита, її трагедія.
4. Реальне і фантастичне у творі.
Література
Аникст А.А. Гёте и «Фауст». – М., 1983.
Аникст А.А. Творческий путь Гёте. – М., 1986.
Аникст А.А. «Фауст» Гёте: Литературный комментарий. – М., 1979.
Басюк Ж. Боротьба добра і зла – рушійна сила розвитку світу // Зарубіжна література. – 2004. – № 46. – С. 9 – 11.
Бутнікова О. Випробування коханням: Фауст і Маргарита // Зарубіжна література. – 2004. – № 15. – С. 11 – 13.
Вильмонт Н.Н. Гёте. – М., 1951.
Волков И.В. «Фауст» Гёте и проблема художественного метода. – М., 1970.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Конради К.О. Гёте: Жизнь и творчество: В 2 т. – М., 1987.
Копелев Л.З. «Фауст» Гёте. – М., 1962.
Людвиг Э. Гёте. – М., 1965.
Семінар № 10
Тема: Роман епохи Просвіти в Англії.
План
Філдінг як творець нового домінантного типу роману.
«Історія Тома Джонса»: особливості поетики і твердження рівноправності нового жанру роману у літературі XVІІІ століття.
Література англійського сентименталізму. Річардсон як основоположник психологічного сентименталістського роману.
«Тристрам Шенді» і «Сентиментальна подорож» Стерна як пародії на попередні зразки просвітительського роману.
Література
Атарова К. Н. Лоренс Стерн и его «Сентиментальное путешествие». – М., 1988.
Білик Н.Д. Замість світу лицарів, принцес і чудовиськ – реальне життя // Всесвітня література. – 1999. – № 7. – С. 39 – 42.
Елистратова К. Английский роман эпохи Просвещения. – М., 1966.
История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Б.И. Пуришева, любое издание.
Нарский И. С. Пути английской эстетики XVIII века // Из истории английской эстетической мысли XVIII века. – М., 1982.
Шалагінов Б.Б. Література сентименталізму в Англії // Зарубіжна література. – 2004. – № 7. – С. 9 – 14.