- •Тема 2 Сущность языка
- •Язык как социальное явление
- •Язык и речь
- •Функции языка
- •Социолингвистический и психолингвистический подходы к определению функций языка и речи.
- •Типы отношений языковых единиц.
- •Отличительные признаки знаков:
- •Виды знаковых систем.
- •Специфика языковых знаков.
- •Чрезвычайная устойчивость языковых знаков во времени и вместе с тем возможность изменения либо означающего, либо означаемого.
- •Функционирование языка в различные исторические эпохи.
- •Причины и результаты языковых изменений. Взаимодействие языков.
Функционирование языка в различные исторические эпохи.
Помимо проблемы происхождения языка исследователей интересует вопрос, как развивался язык на протяжении тысячелетий, в какой форме он существовал первоначально, какие изменения с ним происходили.
На стадии первобытно-общинного строя язык существовал в виде племенных языков. Племенные языки существуют и сейчас, например языки индейцев Северной и Южной Америки, некоторые кавказские языки — агульский, цахурский, рутульский, андийский и др. (все они относятся к дагестанским языкам).
Раздельная жизнь родственных племен в течение длительного времени приводила к появлению специфических черт в их языках. Поэтому считают, что племенные языки были самыми первыми и древними диалектами. Диалект — это разновидность языка, имеющая ряд фонетических, лексических, грамматических особенностей, которые присущи речи отдельных групп людей. Племенные диалекты сменились диалектами территориальными. Если племенные диалекты соотносились с племенем или родом, то территориальные выходят за рамки отдельного рода или союза родственных племен. Появление территориальных диалектов связано с развитием человеческого общества, заменой кровнородственных связей территориальными, государственными, а также с формированием межплеменных общностей и затем народностей. Племенные языки постепенно превращаются в языки народностей.
Язык народности неоднороден, он характеризуется диалектной дробностью. Так, древнегреческий язык выступал в разный вариантах: аттическом, ионийском, дорийском и пр. Это было связано с тем, что греческие города-полисы представляли собой относительно замкнутые хозяйственные общины, которые из-за географической разобщенности обладали самостоятельностью. Именно локальное разобщение с течением времени ведет к диалектной дифференциации. Например, формирование двух диалектов марийского языка связано с разделением языкового ареала Волгой.
В других случаях административное деление территорий препятствовало свободному языковому общению. Например, историческое членение страны на феодальные уделы отразилось на диалектном дроблении языка. Это обнаруживается в немецком, итальянском и некоторых других языках.
Древнейшие диалекты обладали незначительными различиями. Наиболее резкими отличительными признаками характеризуются диалекты, возникшие в условиях феодальной раздробленности.
Национальный язык складывается на определенном историческом этапе, в период становления национального единства государства. Нация является исторической категорией, связанной с процессами экономической и политической консолидации народности. Процессы консолидации отражаются и на языке. Это проявляется в том, что возрастает потребность в едином общем языке, что, в свою очередь, приводит к ослаблению территориальных диалектов, которые постепенно нивелируются.
Важными отличительными признаками литературных языков национального периода являются их обработанность, нормированность и кодифицированность (фиксация норм в словарях и справочниках), традиционность и обязательность норм для всех членов коллектива, наличие письменной и устной форм речи. Норма литературного языка определяется как совокупность общепринятых языковых средств, которые характеризуются как правильные, образцовые, обязательные.
Наряду с литературной формой в национальную эпоху существуют другие разновидности языка — территориальные и социальные диалекты. Территориальные диалекты приобретают социальную маркированность, так как становятся средством общения в основном сельского населения. Социальные диалекты — это разновидность языка, специфической чертой которых является ограниченность их социальной базы, т.е. они служат средством общения (причем дополнительным) не всего народа, а лишь отдельных социальных групп. К социальным диалектам относятся профессиональные, групповые, условные языки.
Социальные диалекты используются с разными целями: например, условные языки ремесленников старой России предназначались для засекречивания содержания речи с целью защиты тайн своего ремесла. В качестве примера можно привести фразу из такого языка: Ердаем в курлху мерковать (Едем в деревню ночевать). Групповые жаргоны имеют маркирующую функцию, т.е. выступают в качестве символа принадлежности человека к особой группе. Таким языком является, например, молодежный сленг.
Существует также понятие язык художественной литературы которое следует отличать от категории литературный язык. "Литературность" литературного языка (т.е. правильность) создается оппозицией "нормативная - ненормативная речь". "Художественность" языка художественной литературы создается его эстетической функцией, изобразительно-выразительной направленностью. Как в литературе нет запретных тем, так в языке художественной литературы нет запретных слов. Язык художественной литературы - это и зеркало всего богатства общенародного языка, и возможность для художника слова.
Функциональная структура национального (общенародного) языка может быть представлена как иерархия всех форм его существования:
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЯЗЫК |
Литературный (нормированный) язык |
Кодифицированный
литературный язык |
Официально-деловые стили |
Научно-технические стили |
ЯЗЫК
ХУДОЖЕСТ- ВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ |
Язык радио, телевидения, газет |
|||||
Устная публичная речь |
|||||
Некоди- фициро- ванная речь |
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ
|
||||
Нелитературные формы
существования языка
|
Просторечие |
Молодежное арго, сленг |
|||
Территориальные диалекты |
Профессиональное просторечие, социальное арго |