ФинансыПредприятийБурмистрова
.pdfŽ›•Ž…
ïò |
‘2 ,-36*823@5$324- 10893@6- 2?202.3%; /0;</.>@ |
|
65@//8,8*80-"./A 6@6æ |
@÷ |
2?202.3%; ,23<% 8 .2>@03%; 9@1@/%å |
?÷ |
2?202.3%; 10289>2</.>;33%; ,23<% 8 ,23<% 2?0@';38Aå |
>÷ |
.2>@0% 8 <;3;:3%; /0;</.>@å |
=÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$ 8 10289>2</.>;33%; 9@1@/%ò |
îò |
ž 6@6-" =0-11- 2?202.3%+ /0;</.> >+2<8. <;?8.20/6@A |
|
9@<25:;332/.$á |
@÷ |
> 2?202.3%; 10289>2</.>;33%; ,23<%å |
?÷ |
> /0;</.>@ > 9@1@/@+å |
>÷ |
> /0;</.>@ > 10289>2</.>;å |
=÷ |
> ,23<% 2?0@';38Aò |
íò |
ž 6@6-" =0-11- 2?202.3%+ /0;</.> >+2<8. 3;9@>;0(;332; |
|
10289>2</.>2á |
@÷ |
> /0;</.>@ > 10289>2</.>;å |
?÷ |
> /0;</.>@ > 9@1@/@+å |
>÷ |
> =2.2>-" 102<-6*8" 3@ /65@<;å |
=÷ |
> 10289>2</.>;33%; 9@1@/%ò |
ìò |
‘0802/. 2?202.3%+ /0;</.> O #.2æ |
@÷ |
10;>%(;38; 3@58)8A 2?202.3%+ /0;</.> 3@< 15@32>27 |
|
12.0;?32/.$"å |
?÷ |
->;58);38; 12.0;?32/.8 > 2?202.3%+ /0;</.>@+ |
|
> 15@380-;424 1;082<; 12 /0@>3;38" / 10;<%<-'84å |
>÷ |
/260@';38; 12.0;?32/.8 > 2?202.3%+ /0;</.>@+ |
|
> 15@380-;424 1;082<; 12 /0@>3;38" / 10;<%<-'84å |
=÷ |
-4;3$(;38; 3@58)8A 2?202.3%+ /0;</.> 12 /0@>3;38" |
|
/ 15@32>27 12.0;?32/.$"ò |
ëò |
–@68; 126@9@.;58 2.0@:@;. #,,;6.8>32/.$ 8/125$92>@38A |
|
2?202.3%+ /0;</.>á |
@÷ |
0;3.@?;5$32/.$ @6.8>2>å |
?÷ |
586>8<32/.$ @6.8>2>å |
>÷ |
2?20@)8>@;42/.$å |
=÷ |
15@.;:;/12/2?32/.$ò |
êò |
‰.2 .@62; 102<25:8.;5$32/.$ 2<32=2 2?202.@á |
@÷ |
6258);/.>2 >0;4;38ô 9@.0@);332=2 3@ 102<@:- 102<-6*88å |
?÷ |
<58.;5$32/.$ 10289>2</.>;332=2 *865@å |
|
çï |
>÷ |
1;082< 10;?%>@38A 2?202.32=2 6@18.@5@ > /,;0; |
|
10289>2</.>@ 8 /,;0; 2?0@';38Aå |
=÷ |
1;082< 9@=2.2>5;38A .2>@032ó4@.;08@5$3%+ *;332/.;7ò |
éò |
–@68; 4;.2<% 1084;3A"./A <5A 0@/);.@ 12.0;?32/.8 |
|
> 2?202.3%+ /0;</.>@+á |
@÷ |
4;.2< 10A42=2 /);.@ô @3@58.8);/687ô 62#,,8*8;3.3%7å |
?÷ |
0@/);.3%7ô @3@58.8);/687ô 3204@.8>3%7å |
>÷ |
4;.2< 10A42=2 /);.@ô 3204@.8>3%7ô 4;.2< /0;<38+ >;58)83å |
=÷ |
@3@58.8);/687ô ,83@3/2>%7ô ,@6.203%7ò |
èò |
‰.2 A>5A;./A 8/.2)38624 ,204802>@38A 2?202.32=2 |
|
6@18.@5@ 108 /29<@388 32>2=2 10;<108A.8Aá |
@÷ |
)8/.@A 108?%5$å |
?÷ |
-/.@>3%7 6@18.@5å |
>÷ |
@420.89@*8233%; 2.)8/5;38Aå |
=÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$ò |
çò |
–2#,,8*8;3. 2?20@)8>@;42/.8 2?202.3%+ /0;</.> |
|
8/)8/5A;./A 6@6 2.32(;38;æ |
@÷ |
>;58)83% 2?202.3%+ /0;</.> 6 /0;<3;7 >;58)83; >@5".% |
|
?@5@3/@å |
?÷ |
>%0-)68 2. 0;@589@*88 102<-6*88 6 /0;<3;7 >;58)83; |
|
2?202.3%+ /0;</.>å |
>÷ |
<58.;5$32/.8 @3@58980-;42=2 1;082<@ 6 102<25:8.;5$32/.8 |
|
2<32=2 2?202.@ > <3A+å |
=÷ |
6258);/.>@ 2?202.2> 9@ =2< 6 102<25:8.;5$32/.8 2.);.32=2 |
|
1;082<@ > <3A+ò |
ïðò – -/.27)8>%4 1@//8>@4 2.32/A./Aæ
@÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$ô 9@1@/% 8 9@.0@.%å |
?÷ |
>3;2?202.3%; @6.8>% 8 ,83@3/2>%; >52:;38Aå |
>÷ |
0@/+2<% ?-<-'8+ 1;082<2>å |
=÷ |
3204@5$3@A 60;<8.20/6@A 9@<25:;332/.$ò |
•‘• š“›“˜• |
|
ïò |
’?202.3%; /0;</.>@ O #.2æ |
@÷ |
9<@38Aô /220-:;38Aå |
?÷ |
10289>2</.>;33%; 9@1@/%å |
>÷ |
3;9@>;0(;332; 10289>2</.>2å |
=÷ |
=2.2>@A 102<-6*8A 3@ /65@<;å |
çî
<÷ |
.2>@0% 2.=0-:;33%;å |
;÷ |
<;3;:3%; /0;</.>@å |
:÷ |
6@18.@5$3%; >52:;38Aå |
9÷ |
.0@3/120.å |
8÷ |
0@/+2<% ?-<-'8+ 1;082<2>å |
6÷ |
3;0@/10;<;5;33@A 108?%5$å |
5÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$ò |
îò |
’?202.3%7 6@18.@5 O #.2æ |
@÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$å |
?÷ |
60@.62/02)3@A 60;<8.20/6@A 9@<25:;332/.$å |
>÷ |
)@/.$ -/.@>32=2 6@18.@5@ 10;<108A.8Aå |
=÷ |
)@/.$ 108?%58 10;<108A.8Aå |
<÷ |
<25=2/02)3@A 60;<8.20/6@A 9@<25:;332/.$ 12< /.028.;5$/.>2ò |
íò |
“@92>8.; 8/.2)3868 /0;</.>ô 62.20%; 42=-. ?%.$ |
|
8/125$92>@3% <5A ,204802>@38A 2?202.32=2 6@18.@5@ |
|
10;<108A.8A 3@ 12/.2A3327 2/32>;æ |
@÷ |
-/.@>3%7 6@18.@5å |
?÷ |
<;3;:3%; /0;</.>@å |
>÷ |
<;?8.20%å |
=÷ |
60;<8.20%å |
<÷ |
<25=2/02)3%; 60;<8.% 8 9@74%å |
;÷ |
3;0@/10;<;5;33@A 108?%5$å |
:÷ |
,83@3/2>%; >52:;38Aå |
9÷ |
<2?@>2)3%7 6@18.@5ò |
ìò |
•=0-1180-7.; /.@.$8 2?202.3%+ @6.8>2> 12 2?202.3%4 |
|
,23<@4 ø’‘Œ÷ 8 ,23<@4 2?0@';38A øŒ’÷æ |
@÷ |
=2.2>@A 102<-6*8Aå |
?÷ |
9@1@/%å |
>÷ |
<;3;:3%; /0;</.>@å |
=÷ |
60@.62/02)3%; ,83@3/2>%; >52:;38Aå |
<÷ |
3;9@>;0(;332; 10289>2</.>2å |
;÷ |
0@/+2<% ?-<-'8+ 1;082<2>å |
:÷ |
<;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$å |
9÷ |
.2>@0% 2.=0-:;33%;ò |
ëò |
•2?/.>;33%7 2?202.3%7 6@18.@5 20=@389@*88æ |
@÷ |
<25:;3 1260%>@.$ >/" 12.0;?32/.$ > 2?202.3%+ @6.8>@+å |
?÷ |
<25:;3 ?%.$ ?25$(84ô );4 >;58)83@ 2?202.3%+ @6.8>2>å |
|
çí |
>÷ |
10;<12).8.;5$3;;ô ).2?% 23 1260%>@5 ?25$(; 1252>83% |
|
/.2842/.8 2?202.3%+ @6.8>2>å |
=÷ |
3; 3-:;3 <5A ,204802>@38A 2?202.3%+ @6.8>2>ò |
êò |
’10;<;58.; >@08@3.%ô > 62.20%+ >;58)83@ 2?202.32=2 |
|
6@18.@5@ 10;<108A.8A ø> .%/ò 0-?ò÷ A>5A;./A 3@8?25$(;7 |
|
8 3@84;3$(;7æ |
|
|
|
Ÿ |
ž |
•2?/.>;33%7 6@18.@5 10;<108A.8A |
èëðð |
ïï ððð ïë ððð |
||
œ25=2/02)3%; 1@//8>% |
ïëðð |
ïððð |
ëðð |
|
–0@.62/02)3%; 1@//8>% |
êððð |
çððð |
ïð ððð |
|
ž3;2?202.3%; @6.8>% |
éððð |
ïð ððð ïî ððð |
||
éò |
’10;<;58.;ô > 6@624 >@08@3.; 9@1@/ 4@.;08@52> ø> <3A+÷ |
|||
|
?-<;. 3@8?25$(84 8 3@84;3$(84æ |
|
|
|
|
|
|
Ÿ |
ž |
’1.84@5$3@A 1@0.8A 12/.@>68ô .%/ò 0-?ò |
èððð |
ïð ëðð ïë ððð |
||
•0;<3;<3;>327 0@/+2< 4@.;08@52>ô .%/ò 0-?ò |
ïððð |
ïëðð |
îððð |
|
èò |
•6@:8.; ,@6.20%ô 62.20%; 26@9%>@". 210;<;5A"';; >58A38; |
|||
|
3@ -/620;38; øõ÷ 858 9@4;<5;38; øP÷ 2?20@)8>@;42/.8 |
|
||
|
9@1@/2>æ |
|
|
|
@÷ |
3@58)8; 3;586>8<2> ø3;8/125$9-;4%+ 4@.;08@52>÷å |
|
||
?÷ |
->;58);38; 83.;0>@5@ 4;:<- 12/.@>6@48 4@.;08@52>å |
|
||
>÷ |
-5-)(;38; 0@?2.% /3@?:;3);/68+ /5-:?å |
|
|
|
=÷ |
->;58);38; /.0@+2>%+ 9@1@/2>å |
|
|
|
<÷ |
-4;3$(;38; 1@0.87 12/.@>68 10289>2</.>;33%+ 9@1@/2> |
|||
|
<2 21.84@5$3%+ò |
|
|
|
çò |
’10;<;58.;ô > 6@624 /5-)@; 2?20@)8>@;42/.$ 2?202.3%+ |
|||
|
@6.8>2> /@4@A ?%/.0@A 8 > 6@624 O /@4@A 4;<5;33@Aæ |
|
||
@÷ |
108 62#,,8*8;3.; 2?20@)8>@;42/.8 îôëå |
|
|
|
?÷ |
108 <58.;5$32/.8 2?202.@ çð <3;7å |
|
|
|
>÷ |
108 <58.;5$32/.8 2?202.@ ïèð <3;7å |
|
|
|
=÷ |
108 62#,,8*8;3.; 2?20@)8>@;42/.8 íò |
|
|
|
ïðò •6@:8.; ,@6.20%ô 62.20%; 26@9%>@". 210;<;5A"';; >58A38; 3@ -02>;3$ 9@1@/2> 12æ /%0$" 8 4@.;08@5@4 ø•”÷å 3;9@>;0(;332410289>2</.>- ø“‘÷å =2.2>27 102<-6*88 ø•‘÷æ
@÷ <58.;5$32/.$ 10289>2</.>;332=2 *865@å ?÷ 83.;0>@5 4;:<- /4;:3%48 12/.@>6@48 4@.;08@52>å
>÷ >0;4A 3@6215;38A 8 62415;6.@*88 2.=0-92)3%+ 1@0.87 102<-6*88å
=÷ >;58)83@ 21.84@5$327 1@0.88 12/.@>68 4@.;08@52>å
çì
<÷ 62#,,8*8;3. 3@0@/.@38A 9@.0@. > 10289>2</.>;å ;÷ 1;082< 2,2045;38A 0@/);.3%+ <26-4;3.2>ò
ïïò ’10;<;58.; 3204@.8> 2?202.3%+ @6.8>2> 12 10289>2</.>;33%4 9@1@/@4 8 10802/. 3@ 2/32>; /5;<-"'8+ <@33%+æ
ïò |
“204@.8> 3@ 3@)@52 =2<@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
10289>2</.>;33%; 9@1@/% O оиррре |
îò |
“204@ 9@1@/@ > <3A+æ |
|
10289>2</.>;33%; 9@1@/% O îðå |
íò |
œ@33%; ×Ê 6>@0.@5@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
4@.;08@5$3%; 9@.0@.% O ïèð ðððò |
ïîò ’10;<;58.; 3204@.8> 2?202.3%+ @6.8>2> 12 3;9@>;0(;332410289>2</.>- 8 10802/. 3@ 2/32>; /5;<-"'8+ <@33%+æ
ïò |
“204@.8> 3@ 3@)@52 =2<@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
3;9@>;0(;332; 10289>2</.>2 O ìè çêðå |
îò |
“204@ 9@1@/@ > <3A+æ |
|
3;9@>;0(;332; 10289>2</.>2 O ïèå |
íò |
œ@33%; ×Ê 6>@0.@5@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
/;?;/.2842/.$ >@52>27 102<-6*88 O îëê êèðò |
ïíò ’10;<;58.; 3204@.8> 2?202.3%+ @6.8>2> 12 =2.2>27 102<-6*88 8 10802/. 3@ 2/32>; /5;<-"'8+ <@33%+æ
ïò |
“204@.8> 3@ 3@)@52 =2<@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
=2.2>@A 102<-6*8A O îí ëððå |
îò |
“204@ 9@1@/@ > <3A+æ |
|
=2.2>@A 102<-6*8A O ïðå |
íò |
œ@33%; ×Ê 6>@0.@5@ ø> .%/ò 0-?ò÷æ |
|
10289>2</.>;33@A /;?;/.2842/.$ .2>@0327 |
|
102<-6*88 O îéð ðððò |
ïìò “@ 2/32>@388 <@33%+ -10@:3;387 ïïô ïîô ïí 210;<;58.; /2>26-13%7 3204@.8> 3@ 623;* =2<@ 8 0@//)8.@7.; ;=2 10802/. 12 /0@>3;38" / 3@)@524 =2<@ô / -);.24 ->;58);38A 0@/+2<2> ?-<-'8+ 1;082<2> 3@ îððð .%/ò 0-?ò •-44@ 0@/+2<2> ?-<-'8+ 1;082<2> 3@ 3@)@52 =2<@ /2/.@>5A;. èððð .%/ò 0-?ò
ïëò •@//)8.@7.; 62#,,8*8;3. 2?20@)8>@;42/.8 2?202.3%+ @6.8>2> 9@ × 6>@0.@5ô 125-=2<8;ô ç 4;/A*;> 8 =2< 3@ 2/32>; /5;<-"'8+ <@33%+ ø> .%/ò 0-?ò÷æ
|
ïôðï ïôðì |
ïôðé |
ïôïð |
ïôðï |
|||
ž;58)83@ 2?202.3%+ @6.8>2> |
ëëð |
êèð |
ìëð |
êëð |
èðð |
||
|
× 6>ò |
×× 6>ò |
××× 6>ò |
×Ê 6>ò |
|||
ž%0-)6@ 2. 102<@: |
ïîðð ïëðð |
ïèðð |
îððð |
||||
çë
ïêò “@ 2/32>; <@33%+ -10@:3;38A ïë 0@//)8.@7.; <58.;5$32/.$ 2?202.@ > <3A+ 9@ × 6>@0.@5ô 125-=2<8;ô ç 4;/A*;> 8 9@ =2<ò
ïéò “@ 2/32>@388 <@33%+ -10@:3;38A ïë 210;<;58.;ô > 6@624 6>@0.@5; /@4%7 389687 62#,,8*8;3. 2?20@)8>@;42/.8
8 > 6@624 6>@0.@5; O /@4%7 >%/2687ò
пит ’?20@)8>@;42/.$ 10;<%<-';=2 =2<@ /2/.@>5A;. пфзлф
> 2.);.324 =2<- #.2. 126@9@.;5$ /2/.@>85 пфлзт ž%0-)6@ 2. 0;@589@*88 9@ =2< O клрр .%/т 0-?т ’10;<;58.;
>;58)83108>5;);33%+ > 2?202. <212538.;5$3%+ /0;</.>ò
пзт ‘02<25:8.;5$32/.$ 2<32=2 2?202.@ > 10;<%<-';4 1;082<; /2/.@>5A5@ мкфий <3;7ф > 15@32>24 1;082<; #.2. 126@9@.;5$ <25:;3 /2/.@>8.$ мм <3Aт ’?&;4 >%0-)68 2. 0;@589@*88 15@380-;./A > /-44; млк ирр .%/т 0-?т ’10;<;58.; >;58)83- >%/>2?2:<;33%+ 89 2?202.@ <;3;:3%+ /0;</.>т
îðò •@/);.% 3@ 15@380-;4%7 1;082< 126@9%>@". 3;2?+2<842/.$ 108>5;);38A <212538.;5$3%+ /0;</.> > 2?202. > /-44;
ìëê .%/ò 0-?ò ž2942:32/.$ 3@10@>8.$ 3@ 10802/. 3204@.8>@ -/.27)8>%; 1@//8>% 2=0@38);3@ îðû #.27 /-44%ò ’10;<;58.; 8/.2)386 8 /-44- 108>5;);33%+ > 2?202. <212538.;5$3%+ /0;</.>ò
’/32>3%; .;0483%ô 8/125$92>@33%; > =5@>;
’?202.3%7 6@18.@5ô 2?202.3%; /0;</.>@ô 2?202.3%; @6.8>%ô
.;6-'8; @6.8>%ô 10289>2</.>;33%7 ø21;0@*8233%7÷ *865ô ,83@3/2>%7 *865ô 1;082< 2?202.@ô <;?8.20/6@A 9@<25:;332/.$ô 60;<8.20/6@A 9@<25:;332/.$ô 2?20@)8>@;42/.$ô 15@.;:;/12/2?32/.$ô 586>8<32/.$ò
çê
•5@>@ ê
˜“ž›•Ž˜Š˜˜ ž ’•“’ž“’— – ‘˜Ž •
˜ ž’ ž“›’Ÿ’•’Ž“…› –Ž˜ž…
ž2102/% .;4%æ
#623248);/62; /2<;0:@38; >52:;387 >2 >3;2?202.3%; @6.8>%å /2/.@> 8 2*;36@ 2/32>3%+ ,23<2>å
8/.2)3868 ,204802>@38A 2/32>32=2 6@18.@5@å @420.89@*8A 8 ;; 025$ > >2/10289>2</.>;3324 102*;//;å
6@18.@5$3%; >52:;38A 6@6 ,204@ 2/-';/.>5;38A 10A4%+ 83>;/.8*87å
8/.2)3868 ,83@3/802>@38A 10A4%+ 83>;/.8*87å
/2?/.>;33%;ô 108>5;);33%; 8 9@;43%; 8/.2)3868 6@18.@5$3%+ >52:;387å
/12/2?% 8 8/.2)3868 12<<;0:@38A 2/32>3%+ ,23<2>å
3;4@.;08@5$3%; @6.8>%ô 8/.2)3868 ,204802>@38Aô /12/2?% 3@)8/5;38A @420.89@*88ò
êòïò ƒ–’“’”˜‰›•–’› •’œ›•š “˜› ž•’š›“˜— ž’ ž“›’Ÿ’•’Ž“…› –Ž˜ž…ò •’•Ž ž ˜ ’Š›“– ’•“’ž“…‹ Œ’“œ’ž
‘2< >3;2?202.3%48 @6.8>@48 12384@"./A @6.8>% 20=@ó 389@*88ô 62.20%; > /22.>;./.>88 / 10@>85@48 ?-+=@5.;0/62=2 -);.@ 2.32/A./A 6 2/32>3%4 /0;</.>@4ô 3;4@.;08@5$3%4 @6.8>@4ô <2ó +2<3%4 >52:;38A4 > 4@.;08@5$3%; *;332/.8 8 <0-=84 @6.8>@4ô >65")@A 0@/+2<%ô />A9@33%; / 8+ /.028.;5$/.>24 ø3;9@>;0(;332; /.028.;5$/.>2÷ 8 1082?0;.;38;4ò
’.58)8.;5$3%4 10893@624 8 608.;08;4 2.3;/;38A @6.8>2> 6 >3;2?202.3%4 A>5A;./A /026 8+ 125;932=2 8/125$92>@38A 102ó <25:8.;5$32/.$" />%(; ïî 4;/A*;> 858 2?%)32=2 21;0@*82332=2 *865@ô ;/58 23 10;>%(@;. ïî 4;/A*;>ò
ž52:;38A > 2/32>3%; ,23<% 2?0@9-". 2/32>327 6@18.@5ô +@ó 0@6.;089-"'87 4@.;08@5$32ó.;+38);/6-" ?@9- 10289>2</.>@ò
çé
– 2/32>3%4 ,23<@4 2.32/A./A 4@.;08@5$3%; *;332/.8ô 8/125$ó 9-;4%; > 6@);/.>; /0;</.> .0-<@ 108 10289>2</.>; 102<-6*88ô >%ó 1253;388 0@?2.ô 26@9@388 -/5-=ò
•+;4@.8)32 65@//8,86@*8A 2/32>3%+ ,23<2> 892?0@:;3@ 3@ 08/ò êòïò
’/32>3%; ,23<%ô >%0@:;33%; > <;3;:327 2*;36;ô 1083A.2 3@9%>@.$ 2/32>3%48 /0;</.>@48ò •@958)@". .08 >8<@ 2*;368 2/ó 32>3%+ /0;</.>ò
‘;0>23@)@5$3@A /.2842/.$ 2/32>3%+ /0;</.> O #.2 /.2842/.$ 1083A.8A 6 ?-+=@5.;0/624- -);.- 2?&;6.@ò ’3@ /65@<%>@;./A 89 >;58)83% ,@6.8);/68+ 9@.0@. 3@ 1082?0;.;38;ô /220-:;38; 8 89=2ó
.2>5;38;ô 9@ 8/65");38;4 3@52=@ 3@ <2?@>5;33-" /.2842/.$ 8 83%+ >294;'@;4%+ 3@52=2>ò
ž2//.@32>8.;5$3@A /.2842/.$ 2/32>3%+ /0;</.> O #.2 /.2ó 842/.$ 12/5; 1;0;2*;368 2/32>3%+ /0;</.> > />A98 / 83,5A*8;7ô <2/.02768ô <22?20-<2>@38Aô 0;623/.0-6*88 858 )@/.8)327 586ó >8<@*88ò ‘2/5; 2.0@:;38A 894;3;38A /.2842/.8 > ?-+=@5.;0/624 -);.; 32>@A /.2842/.$ 84;3-;./A 1;0>23@)@5$327 8 6 3;7 1084;ó 3A"./A .; :; 10@>85@ò
’/.@.2)3@A /.2842/.$ 2/32>3%+ /0;</.> O #.2 0@938*@ 4;:<- 1;0>23@)@5$327 /.2842/.$" 8 /-4427 3@)8/5;3327 @420.89@*88 9@ >;/$ 1;082< #6/15-@.@*88ò
’.58)8.;5$327 2/2?;332/.$" 2/32>3%+ ,23<2> 6@6 )@/.8 >3;2?202.3%+ @6.8>2> A>5A;./A 8+ -)@/.8; > 10289>2</.>;332ó624ó 4;0);/627 <;A.;5$32/.8 > .;);38; <58.;5$32=2 1;082<@ò ‘2#.24- /12/2? 1;0;32/@ 8+ /.2842/.8 3@ >32>$ /29<@>@;4%7 102<-6. 2.ó 58)@;./A 2. /12/2?@ >294;';38A /.2842/.8 2?202.3%+ @6.8>2>ò •.2842/.$ 2/32>3%+ ,23<2> >294;'@;./A > .;);38; 1;082<@ 125;932=2 8/125$92>@38A 12/.;1;332 8 12 )@/.A4ò Ž@627 /12/2? 1;0;32/@ 1083A.2 3@9%>@.$ @420.89@*8;7ò
–5@//8,86@*8A 2/32>3%+ ,23<2> 129>25A;. 2.>;.8.$ 3@ >2ó 102/ 2 10@>24;032/.8 >65");38A > /;?;/.2842/.$ 102<-6*88 ø0@?2.ô -/5-=÷ @420.89@*88 2/32>3%+ ,23<2>ò Ž@6ô 10289>2</.>;3ó 3%; 2/32>3%; ,23<% 10A42 858 62/>;332 -)@/.>-". > /29<@388 32>27 /.2842/.8ô 12#.24- @420.89@*8233%; 2.)8/5;38A 12 .@684 2/32>3%4 ,23<@4 >65")@"./A > /;?;/.2842/.$ >32>$ /29<@332=2 102<-6.@ ø0@?2.%ô -/5-=8÷ò “;10289>2</.>;33%; 2/32>3%; ,23<% >65")@". > /;?A 2?&;6.% 3;4@.;08@5$327 /,;0%ô 238 3; -)@/.>-".
>102*;//; 10289>2</.>@ 8 @420.89@*8A 12 384 3; >65")@;./A
>/;?;/.2842/.$ò
‘2 :858'324- ,23<-ô 2?&;6.@4 >3;(3;=2 ?5@=2-/.027/.>@ 8 <0-=84 @3@52=8)3%4 2?&;6.@4 5;/32=2 +29A7/.>@ô <202:32=2
çè
çç
+29A7/.>@ô /1;*8@589802>@33%4 /220-:;38A4 /-<2+2<327 2?/.@ó 32>68 8 .ò 1ò 2?&;6.@4ô 102<-6.8>324- /62.-ô ?-7>25@4ô >25@4 8 25;3A4ô 432=25;.384 3@/@:<;38A4ô 3; <2/.8=(84 #6/15-@.@*8ó 2332=2 >290@/.@ô @ .@6:; 1082?0;.;33%4 89<@38A4 ø638=8ô ?02ó ("0% 8 .ò 1ò÷ @420.89@*8A 3; 3@)8/5A;./Aò ’<3@62 ;/58 2?&;6.% :852=2 ,23<@ 8/125$9-"./A 20=@389@*8;7 <5A 89>5;);38A <2+2<@
8-)8.%>@"./A 3@ /);.; -);.@ <2+2<3%+ >52:;387 > 84-';/.>2ô .2 @420.89@*8A 3@)8/5A;./A > -/.@32>5;3324 120A<6;ò
“; 12<5;:@. @420.89@*88 2?&;6.% 2/32>3%+ /0;</.> 3;624ó 4;0);/68+ 20=@389@*87ô ;/58 #.8 2?&;6.% 1082?0;.;3% 9@ /);. /0;</.> *;5;>2=2 ,83@3/802>@38Aò ›/58 3;6244;0);/6@A 20=@38ó 9@*8A >;<;. 3@0A<- / -/.@>327 8 6244;0);/6-" <;A.;5$32/.$ô .2 3@ 2/32>3%; ,23<%ô 8/125$9-;4%; <5A 6244;0);/68+ *;5;7ô @420ó
.89@*8A 3@)8/5A;./A > 2?%)324 120A<6;ò
420.89@*8A 3; 3@)8/5A;./A 12 2?&;6.@4ô 2.32/A'84/A 6 ,85$42,23<-ô /*;38);/62ó12/.@32>2)3%4 /0;</.>@4ô #6/123@.@4 :8>2.32=2 480@ > 9221@06@+ 8 <0-=8+ @3@52=8)3%+ -)0;:<;38A+ò “; 12<5;:@. @420.89@*88 2?&;6.% 2/32>3%+ /0;</.>ô 12.0;ó ?8.;5$/68; />27/.>@ 62.20%+ / .;);38;4 >0;4;38 3; 894;3A"./A
ø9;4;5$3%; -)@/.68ô 2?&;6.% 10802<2125$92>@38A÷ò 420.89@*8" 3@)83@". 3@)8/5A.$ / 4;/A*@ô /5;<-"';=2 9@
4;/A*;4 1083A.8A 3@ -);. >3;2?202.3%+ @6.8>2>ò “@)8/5;38; @420.89@*88 10;60@'@;./A 12 <2/.8:;388 0@94;0@ 125327 1;0ó >23@)@5$327 /.2842/.8 8 > /5-)@; >%?%.8A 2?&;6.@ò ž 12/5;<3;4 /5-)@; @420.89@*8A 3@)8/5A;./A 9@ 4;/A*ô > 62.2024 2?&;6. >%?%5ô
810;60@'@;./A 3@)8/5;38; / 4;/A*@ô /5;<-"';=2 9@ 4;/A*;4 >%?%.8Aò
•@958)3%; /12/2?% 3@)8/5;38A @420.89@*88 <25:3% ?%.$ +202(2 -/>2;3% /.-<;3.@48 > 102*;//; 89-);38A #.27 .;4%ô 12/625$6- #.8 93@38A ?-<-. >2/.0;?2>@3% > .;4; YŒ83@3/2>2; 15@3802>@38; 3@ 10;<108A.88X 8 <8/*81583; YŒ83@3/2>%7 4;3;<:4;3.Xô 62.20@A ?-<;. 89-)@.$/A 3@ 1A.24 6-0/;ò
“204@.8>3%48 <26-4;3.@48 > 2?5@/.8 ?-+=@5.;0/62=2 -);.@ <21-/6@;./A 3@)8/5;38; @420.89@*88 12 0@93%4 >8<@4 2/32>3%+ ,23<2> 2<384 89 );.%0;+ /12/2?2>ò
ïò •83;73%7 O =2<2>@A /-44@ 3@)8/5;38A @420.89@*8233%+ 2.)8/5;387 210;<;5A;./A 8/+2<A 89 1;0>23@)@5$327 /.2842/.8 2?&;6.@ 2/32>3%+ /0;</.> 8 3204% @420.89@*88ô 8/)8/5;3327 8/+2<A 89 /026@ 125;932=2 8/125$92>@38A #.2=2 2?&;6.@ò
‘0 8 4 ; 0ò ‘082?0;.;3 2?&;6. /.2842/.$" ïîð .%/ò 0-?ò /2 /02ó 624 125;932=2 8/125$92>@38A ë 5;.ò •2<2>@A 3204@ @420.89@*8233%+
ïðð