Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
RETsEPTURA_2014_DENEKA_MT_1.doc
Скачиваний:
60
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
322.05 Кб
Скачать

V. Назви кислих солей

В латинській назві аніона додається префікс hydro-.

Natrii hydrocarbonas, і/atis m

натрію гідрокарбонат

Natrii hydrosulfas, і/atis m

натрію гідросульфат

Platyphyllini hydrotartras, і/atis m

платифіліну гідротартрат

VI. Назви основних солей

В латинській назві аніона додається префікс sub-.

Bismuthi subnitras, i/atis m

вісмуту субнітрат (Бісмуту субнітрат)

VII. Назви солей безкисневих кислот

Назви солей безкисневих кислот утворюються за принципом неузгодженого означення:

Назва катіона /іменник в Gen. sing./ + Назва аніона /іменник у Nom.sing.

– латинське -idum, і n відповідає в українській мові -ид, -ід.

Hydrargyri cyanidum, Hydrargyri cyanidi n

ртуті ( Меркурію) ціанід

Tetracyclini hydrochloridum, i/i n

тетрацикліну гідрохлорид

Kalii bromidum, i/i n

калію бромід

Calcii chloridum, i/i n

кальцію хлорид

Calcii bromidum, i/i n

кальцію бромід

Calcii iodidum, i/i n

кальцію йодид

Chlortetracyclini chloridum, i/i n

хлортетрацикліну хлорид

Scopolamini hydrobromidum, i/i n

скополаміну гідробромід

VIII. Hазви натрієвих і калієвих солей складаються з двох іменників у Nom. sing.: Назва основи + natrium, і n, або + kalium, і n

Обидва іменники відмінюються за другою відміною, об'єднуються між собою дефісом, після якого слова natrium і kalium пишуться з малої літери.

Barbitalum-natrium, Barbitali-natrii n

барбітал-натрій

Benzylpenicillnum-kalium, i/i n

бензилпеніцилін-калій

IX. Назви складних ефірів

Латинські назви складних ефірів утворюються за принципом неузгодженого означення, як і назви солей; українською мовою перекладаються одним словом.

Phenylii salicylas, і/atis m

фенілсаліцилат

Methylii salicylas, і/atis m

метилсаліцилат

Amylii nitris, i/itis m

амілнітрит

Перекласти рецепти. Записати в повній та скороченій формі. Вказати слова із Designatio materiarum у словниковій формі.

Візьми: Саліцилової кислоти 1,0

Бісмуту субнітрату 0,2

Білої осадженої ртуті 2,0 / praecipitatus, a, um; albus, a, um /

Ментолу 0,1

Мазі цинку до 10,0

Змішай, нехай утвориться паста.

Видай.

Познач: Для змащування тріщин заднього проходу.

Візьми: Настою кореня алтеї 6,0 : 180мл

Натрію гідрокарбонату

Натрію бензоату по 5,0

Простого сиропу 20,0

Змішай. Видай.

Познач: По 1 столовій ложці 3 рази на добу.

Візьми: Екстракту беладони 0,015

Новокаїну 0,1

Стрептоциду 0,3

Коларголу 0,01

Розчину Адреналіну гідротартрату 0,18% краплі IV

Олії какаової 3,0

Змішай, нехай утвориться ректальний супозиторій.

Видай.

Познач: По 1 супозиторію в пряму кишку.

Візьми: Еуфіліну 0,1

Ефедрину гідрохлориду

Димедролу по 0,025

Цукру 0,2

Змішай, нехай утвориться порошок.

Видай такі дози числом 12 в желатинових капсулах.

Познач: По 1 капсулі 2-3 рази на день.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]