Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Платон русский текст

.pdf
Скачиваний:
42
Добавлен:
24.03.2015
Размер:
3.22 Mб
Скачать

«Classical review», 1904, 18, 302 etc. J. P. Waltzing. Platon source directe de Minucius Felix Revue de Philologie classique. — «Mus´ee Belge», 1904, 8, pp. 424—428. Fl. Clark. Citations of Plato in Clement of Alexandria. — «Transactions and Proceedings of the American philological association», 1902, vol. 331. C. Gronau. De Basilio, Gregorio Nazianzeno Nyssenoque Platonis imitatoribus. G¨ottingen, 1908. Dissert. H. Sch¨oler. Augustins Verh¨altnis zu Plato in genetischer Entwicklung. Jena, 1898. H. Kau . Die Erkenntnislehre des heiligen Augustin und ihr Verh¨altnis zur platonischen Philosophie, I. Teil; Gewißheit und Wahrheit. — «Moderne Irrt¨umer im Spiegel der Geschichte, herausgegeben von W. Laible». Leipzig, 1912, SS. 95—113. B. Robidou. La r´epublique de Platon compar´ee aux id´ees et aux ´etats modernes. P., 1869. J. M¨uller. Platonische Staatslehre und der moderne Sozialismus. Sondersausgabe, 1886. Program. J. Vyvyan. Shakespeare and platonic beauty. L., 1961. С. Fuchs. Die Idee bei Plato und Kant. Wiener — Neustadt, 1887. Program. E. Hofmann. Plato ein Vorg¨anger Kants? R¨ossel, 1906. Program. A. G¨orland. Natorps Einf¨uhrung in das Idealismus durch Platos Ideenlehre. — «Kant-studien». Bd II, SS. 240—247. P. Deussen. Vedanta, Platon und Kant. Wien, 1917.

Fr. Boll. Goethe und Platon uber¨

die Trag¨odie. — «Berliner

philologis-

che Wochenschrift», 1916, S. 1388

etc. E. Cassirer. Goethe

und Pla-

ton. — «Jahresberichte des Philologischen Vereins zu Berlin», 48, SS. 1—

´

22. P. Janet. Etudes sur la dialectique dans Platon et dans H´egel. P., 1860. W. Becker. Platon und Fichte. Jena, 1937. J. S. Mackenzie. The conception of a cosmos from Plato to Einstein. — «Hibbert Journal», 28, 1931, pp. 61—81.

721

У К А З А Т Е Л Ь И М Е Н

Агамемнон (миф.) 192, 547 Амик (миф.) 294 Аминтор (миф.) 465 Аммон (миф.) 11, 229 Амфион (миф.) 157 Анаксагор 509 Андромед из Эгины 607 Антей (миф.) 294

Аполлон (миф.) 91, 126, 138, 141, 152, 260, 339, 472, 481, 482, 606

Дельфийский 168

Пифийский 101, 339, 451, 535 Арес (миф.) 151, 339, 451, 535 Аристодем 175 Аристодор 603 Аристокрит 557, 609

Аристон, отец Гегесиппа 552 Артемида (миф.) 339 Архедем 546, 549, 550, 557, 580,

593 Архипп 602

Архит 579, 580, 593, 602, 604, 605 Астил 347 Атрей (миф.) 28

Атропос (миф.) 500 Афина (миф.) 237, 358, 451

Афродита (миф.) 348, 534, 576

Бакхей 545 Борей (миф.) 136

Бриарей (миф.) 293 Бризон 605

Ганимед (миф.) 106

Гегесипп, сын Аристона 552 Гектор (миф.) 479 Геликон 605 Гелиос (миф.) 481—483 Гелон 573

Гера (миф.) 151, 269, 270, 531 Геракл (миф.) 167 Гераклид 556, 557, 559, 591—593 Герион (миф.) 293 Гермес (миф.) 475, 535 Гермий 560, 561

Гесиод 133, 157, 174, 207, 538, 604 Гестия (миф.) 237, 358, 365 Гефест (миф.) 35, 451 Гиерон 547, 577

Гиппарин, отец Диона 597, 599, 601

Гиппарин, сын Диона 562, 588 Гиппарин, сын Дионисия 600, 602 Гомер 91, 132, 160, 162, 192, 369

Дарий 178, 179, 183 Датис 183 Дедал (полумиф.) 157

Деметра (миф.) 279 Дика (миф.) 478

Дион 546, 553—556, 558, 562, 566— 569, 571—581, 588—596, 599, 603, 607, 608

Дионис (миф.) 126, 141, 143, 151, 185, 353

Дионисий Младший 545, 546, 552, 557, 559, 566—583, 587—594, 600, 601, 605

722

Дионисий Старший 549, 566, 597, 599—601

Диопомп 347 Дорида 549 Дорией 163

Еврисфен (миф.) 165

Зевс (миф.) 33, 41, 91, 98, 101, 102, 106, 135, 138, 165, 204, 219, 237, 249, 270, 273, 318, 351, 363, 396, 401, 412, 418, 451, 472, 475, 488, 491, 531, 535, 547, 568, 575, 587, 594

Икк 347 Илифия (миф.) 282

Ипполит (миф.) 170, 465 Исида (миф.) 131 Исократ 605

Камбис 178, 179 Кебет 608 Кеней (миф.) 480

Керкион (миф.) 294 Кинир 136 Кир 177—179, 547, 558

Клиний 91—106, 110—137, 139— 164, 171—179, 184, 187—204, 207—214, 230, 240—244, 249, 251, 263—265, 268, 273—275, 276—281, 284—292, 295—308, 312—318, 322—328, 331, 332, 335—338, 341—344, 347—350, 358, 362—367, 382, 385, 393, 403—406, 408—414, 416—435, 447, 453, 454, 458, 465, 466, 469, 489, 500—513, 517, 519, 522, 526, 527, 533

Клото (миф.) 500 Кора (миф.) 279 Кориск 560, 561 Кратин 608 Кратистол 546, 547 Крез 547 Креонт 547

Кресфонт (миф.) 165, 175 Крисон 347 Кронос (миф.) 28, 32, 33, 37, 200,

201, 535 Ксеркс 179

Лай (миф.) 342 Ламиск 593 Лаодамант 603 Лахесис (миф.) 500 Леохарес 606 Лептин 606—609 Ликофрон 551

Ликург (миф.) 98, 101, 369, 558, 598

Линкей (миф.) 586 Лисиклид 552

Макарей (миф.) 345 Марсий (миф.) 157

Мегилл 91, 93, 95, 97, 101—103, 105—110, 113, 116, 144, 159, 160, 164—171, 174—176, 180— 182, 184, 186—188, 192, 196, 199, 200, 211, 212, 240, 243, 244, 265, 272—275, 278, 290, 295, 305, 307, 308, 327, 344— 347, 350, 372, 374, 408, 411, 424, 425, 469, 501, 504, 512, 513, 517, 522

Менетий (миф.) 479 Мидас (миф.) 136

Минос (миф.) 91, 98, 101, 191, 547 Миронид 609

Немесида (миф.) 206 Нестор (миф.) 198, 547 Нин (миф.) 167

Одиссей (миф.) 192, 547 Орфей (миф.) 148, 157, 334

Павсаний Лакедемонский 547 Паламед (миф.) 157, 547 Патрокл (миф.) 479 Пелей (миф.) 479

723

Пердикка 559 Периандр Коринфский 547 Перикл 547 Пиндар 173, 203 Пифия (миф.) 483

Платон 545, 546, 551, 558—560, 562, 567—569, 580, 591, 592, 596, 602—605

Плутон (миф.) 333 Полиид (миф.) 547 Поликсен 547, 551, 605 Прокл (миф.) 165 Прометей (миф.) 35, 547

Радамант, брат Миноса (миф.) 91, 484, 485

Симмий 609 Симонид 547

Сократ 11, 12, 551, 563, 564, 609 Сократ Младший 11—33, 36—888,

603 Солон 369, 547

Спевсипп 552, 607 Стесихор 558

Тейсон 609 Телемак (миф.) 305

Темен (миф.) 165, 175 Терилл 609 Тесей (миф.) 170, 465 Теэтет 11, 12, 24

Тимофей 608 Тиресий (миф.) 547

Тиртей 96—98, 144, 369 Тисий 592 Триптолем (миф.) 279

Фалес Милетский 547 Фамира (миф.) 334 Фемида (миф.) 472 Феникс (миф.) 433 Феогнид 98 Феодор 11

Феодот 556, 559, 591—593 Фетида (миф.) 479 Фиест (миф.) 28, 345 Филарг 609 Филед 609 Филист 553 Филистион 552 Филонид 602

Фринион, отец Эхекрата 603

Эвдокс 605 Эврибий 556, 592 Эврипид 546 Эвфрей 559, 560

Эдип (миф.) 345, 465 Эпей (миф.) 294 Эпименид 114, 157 Эраст 560, 561, 607

Эхекрат, сын Фриниона 603

724

 

П Р Е Д М Е Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь

 

 

Аристократия 60, 72, 75

 

 

— законы 241

 

 

 

Астрономия 538

 

 

 

(см. разум, свобода)

 

 

 

 

 

 

 

 

Влечение 342—344

 

 

 

Безбожие 511

 

 

 

 

Вожделение

(вожделения)

280,

Бестелесное 51, 52

 

 

 

343, 344, 385

 

 

 

Благо (блага) 136, 181. 182, 196,

Воины 451

 

 

 

 

219, 536

 

 

 

 

Война 92, 93

 

 

 

 

— два рода 99

 

 

 

— два вида 97

 

 

 

— и зло 136, 137

 

 

 

— и мир 92, 96, 304

 

 

Бог (устроитель, боги, божества)

Воспитание

112—115,

127,

152,

28, 29, 32, 34, 35, 195, 205, 333,

178,

179,

218,

260,

284,

307,

403,

404,

407,

408,

412,

424,

329, 340, 341, 460

 

 

425—430, 433—435, 529, 532—

— определение 125, 126, 135

 

536, 552, 553

 

 

 

Вселенная (небо, космос) 33, 522,

— доказательство бытия 405, 407,

523

 

 

 

 

 

432

 

 

 

 

 

— движение 28—32, 34, 35

 

— происхождение (начало начал)

 

 

 

 

 

 

526, 527

 

 

 

 

Гармония и ритм 126, 128, 135,

Богатство (богатые) 99, 234, 235,

141, 149, 152, 303

 

 

336, 385

 

 

 

 

Геометрия 539

 

 

 

— и бедность (бедные) 227, 236,

Гении 433, 531, 532

 

 

 

448—449

 

 

 

 

Государственное

устройство

Брак 268—270

 

 

 

(строй) 155, 156, 177, 226, 248,

Бытие подлинное 415, 584

 

306, 560

 

 

 

 

Вещь (вещи) 418

 

 

 

— два вида 224

 

 

 

 

 

 

— подражания 62

 

 

 

— возникновение (и гибель) 408,

— естественное и разумное 338

412, 413, 415, 419

 

 

— наилучшее 199, 261

 

 

— естественная связь 540

 

— неправильное

(неподлинное)

— общность и отличия 50

 

62, 74

 

 

 

 

(см. движение)

 

 

 

— правильное (подлинное, истин-

Вид и часть 18—20, 50

 

 

ное, справедливое) 62, 68, 72—

Власть 173, 198

 

 

 

75, 595

 

 

 

 

725

Государство 74, 155, 181, 182, 189,

— дурная 432

 

 

 

 

203, 227, 235, 244, 245, 335, 564

— смертная 175

 

 

 

— порочное 94

 

 

 

 

 

— и космос 421

 

 

 

— счастливое (наилучшее, разум-

— и тело 386, 413, 419, 498, 526,

ное)

196,

197,

230,

333,

338,

530

 

 

 

 

 

488

 

 

 

 

 

 

 

 

— и ум 505, 506, 528

 

 

(см.

принадлежности,

соб-

(см. движение, а также разум,

ственность)

 

 

 

 

 

ум)

 

 

 

 

 

Гражданин (граждане) 238, 348,

 

 

 

 

 

 

356, 358, 366, 385, 399, 402,

Женщины 278, 281—283,

303—

467, 476, 521

 

 

 

 

 

307, 317

 

 

 

 

Движение

 

 

 

 

 

 

 

Живые существа 17, 20, 30, 35,

 

 

 

 

 

 

 

518

 

 

 

 

 

— виды 416

 

 

 

 

 

 

— определение 526, 527

 

 

— способность двигать само себя

— роды 527, 528, 531, 532

 

(самодвижущееся начало) 29,

Жизнь 222, 224, 418, 518

 

30, 417

 

 

 

 

 

 

 

— виды 223, 224

 

 

 

— вещей (тел) 414, 419, 420

 

— свободная 598, 599

 

 

— ума 421

 

 

 

 

 

 

 

— справедливая (счастливая) 138,

— и число 523

 

 

 

 

 

139

 

 

 

 

 

(см. душа, вселенная)

 

 

 

 

 

 

 

Действия 529

 

 

 

 

 

 

Закон (законы) 63, 70, 71, 99, 103,

Демократия

59,

73,

75,

76,

177,

104,

194,

199,

202,

204,

207,

197, 560, 565

 

 

 

 

 

211—213,

277,

291,

295,

342,

Диалектика 51

 

 

 

 

 

343,

346,

355,

362,

370,

392,

Диалектики 53

 

 

 

 

 

410, 413, 598—600

 

 

Добродетель 80, 81, 84, 86, 98, 101,

— два рода 378

 

 

 

126, 128, 129, 133, 170, 280,

— задача 375

 

 

 

 

434, 504, 537

 

 

 

 

 

— цель 504

 

 

 

 

— виды 505, 508

 

 

 

 

 

— неписаный 345, 349

 

 

— и порок 116, 117, 128, 426

 

— стародедовские 160, 161, 291

Должности 241, 541

 

 

 

— и общее благо государства 203,

— и философы 565

 

 

 

 

402

 

 

 

 

 

Должностные лица 245, 248, 294

— и разум 116, 201, 393

 

 

— избрание 242—244, 246, 249,

— наука о 496

 

 

 

 

256, 258

 

 

 

 

 

 

(см. также обычаи)

 

 

— подотчетность

(отчеты)

481,

Законность 75, 76, 564, 565

 

482, 484

 

 

 

 

 

 

Законодатель 64, 95, 96, 98—100,

Душа

85,

99,

100,

215,

217,

220,

139,

140,

150,

162,

170,

171,

287,

288,

294,

297,

412,

418,

174,

217,

225,

226,

228—230,

422—423,

476,

502,

510,

518,

234—236,

264,

307,

345,

363,

522, 527, 531, 537, 549, 575

369, 399, 400, 409, 532

 

— определение 418, 419

 

 

— обязанность 329

 

 

 

— как причина движения (изме-

— цель 177, 186

 

 

 

нения) 420, 422, 431, 536

 

— истинный 197

 

 

 

— божественный род 527

 

Земледельцы 359, 449

 

 

726

Зло 136, 137, 221, 402, 555, 576, 596

— и добро 575 (см. благо, свобода)

Знания 13, 519, 521 (см. также искусство)

Искусство (искусства, знание, уменье) 67, 77—80

как вспомогательная причина созидания 45, 53, 54, 56

как основная причина созидания 45, 53, 54

повелевающая и самоповелевающая часть познавательного искусства (искусство стадного (общего) питания) 15—18, 20—22, 26, 37

гимнастическое 151—153, 294, 295

мусическое 113, 127—131, 133, 135, 146—148, 151, 152, 185, 186, 294, 298, 301, 302, 320

подражательное (подражания) 70, 129, 146, 520

познавательное 14, 15

попечительное 38

практическое 14

ремесленное 13

(см. ремесло)

государственного правления (править, управлять, повелевать, царское, политика) 13— 15, 26, 42, 56, 61, 62,71, 72, 80, 84—86, 88, 124

измерения 48, 50, 52

счета (счетное, арифметика) 13, 15, 523 (см. природа)

Истина 72, 146, 586 Истинное мнение 125

Клятва 485, 486 Корыстолюбие (алчность,

страсть к наживе) 240, 337, 474

Лжесвидетельство 473 Любовь 349, 350

Междоусобия 95—97, 337, 577 Мера 49, 50 Монархия 59, 60, 74, 177, 560

Мудрость 172, 518, 523, 525, 526, 535, 537, 561

— мнимая 521 Мужество 81, 82, 87, 98, 100, 102,

505, 506, 508 Мужчины 303—307

Наемники 98 Наказание (наказания) 310, 364,

365—367, 373, 376, 382, 386, 400, 468

Народ (большинство) 71, 172, 185, 262, 560 (см. царь)

Народовластие 249 Насилие 66, 397, 402, 571

— и убеждение 212, 410 Наука (науки) 77, 78 Начальник 109—111, 476 Неведение 171 Невежество 323, 324, 376, 404 Несправедливость 372—377 Нечестие 435, 439 Нравы 159, 284, 296, 297

Образец 39—41 Общество (сообщество) 109, 110

Обычай (обычаи) 107, 108, 111, 291, 349

Олигархия 60, 72, 75, 560, 565

Первоначала 408, 412, 413 Познание

— ступени 584—586 Политик 18, 27, 36—39, 72, 85, 88,

234 (см. также искусство, царь)

Политика — см. искусство Польза 67 Почет (почести) 181, 217, 220, 259

727

Поэт (поэты) 137, 148, 185, 301, 311, 334, 470, 475, 511

Правда 219

— и ложь 478 Правитель (правители) 16, 62, 67,

204, 225, 250, 309, 503, 511, 570

избранные 69

и подчиненные 173 (см. философ)

Правление 56, 57 (см. искусство государственного правления)

Правление (власть) немногих 59, 74 (см. также аристократия,

олигархия) Правосудие 473

природное (божественное возмездие) 386, 389, 432

Прекрасное 81, 549

и безобразное 127—129 Преступления 363, 366, 367, 370 Принадлежности

государства 54

человечества 55

Природа

человеческая 32

и искусство 408—411

(см. также первоначала)

Раб (рабы) 56, 248, 272—274, 308, 321, 322, 357, 358, 379, 383— 385, 388, 395, 400, 442, 434, 471, 472, 476

и вольноотпущенники 442, 443 Рабство 182

и свобода 177, 186

Равенство 146, 249

— имущественное 166 Разум 116, 393, 422, 517, 529, 586

и душа 176

и власть 547

и мировой порядок 533

и неразумие 171, 422 (см. закон)

Разумение 99, 116, 517

Разумность 98, 170, 505, 506, 508, 517, 518, 522

Рассудительность 81, 98, 180, 181, 196, 506, 508

Ремесленники 356—360, 451 Ремесло (ремесла) 13, 42—43, 308

Свобода 184, 186

и власть 182, 187, 600

и зло 599

(см. рабство)

Свободные люди (свободнорожденные) 57, 321, 324, 357, 379, 388, 449

Святотатство 363, 364, 403 Собственность

государства 231, 395, 454

частная (имущество) 235, 236, 402, 440, 442, 452, 555

Совестливость 120, 123, 150, 152, 184

Софист (софисты) 25, 52, 59, 76, 437

Способ (метод) исследования 52, 540

Справедливость (справедливое) 98—100, 202, 249, 370—373, 481, 506, 508, 558

и несправедливость 139, 433 Страдание 371, 377

и удовольствие 116, 125, 126, 223

Стражи законов 150, 243, 245, 246, 264, 265, 310, 334, 348, 365, 506—509

Страсть (страсти) 336, 341, 377 Суд (суды) 260—262, 365, 393, 394,

495 Судьба 195

Судьи 260—262, 365, 393, 394, 496

Тело (тела) 216, 217, 285, 294, 296, 297, 318, 527, 528

природа 29

небесные 530, 531

728

— и форма 527 (см. движение, душа)

Тиран 38, 73, 196—198, 249 Тирания (тираническое господ-

ство) 60, 75, 197, 377, 565, 596, 598

Торговля (купля и продажа) 359, 444, 449

Торговцы 449, 450

Удовольствие 133, 145, 348, 349, 376, 377 (см. страдание)

Ум 170, 421, 502, 504, 510, 528 (см. движение, душа, разум)

Умеренное 48—50 (см. также мера)

Упорядоченность 82 Учение (обучение) детей 293, 303,

312, 315, 322, 323, 326 (см. также учителя)

Учителя (попечительницы) 292, 305, 310, 314—317

Философ (философы) 577, 582

подлинный 562, 565

и правители 567

Философия 548, 568, 576, 581, 582, 586

— подлинная 564, 603

Форма (формы) 527

Царская власть (царское правление) 60, 75, 161, 165, 175, 598— 600

Царь (царственный муж) 13, 16, 25—29, 36, 38, 39, 41, 61, 63, 73, 88, 174, 600, 601

— и народ 165, 174 (см. также искусство)

Человек (люди, человеческий род) 24, 25, 32, 205, 211, 215, 221, 290, 305, 428, 487, 498, 518, 524, 525, 533, 552, 572, 575

качества 219

благой (достойный, честный) 537, 541, 547, 595

несправедливый 221, 372, 396 Честолюбие 386, 474, 587 Число (числа) 521—524, 538, 539

(см. движение, а также искусство счета)

Чужеземец (чужеземцы) 359, 360, 380, 385, 476, 490, 491

Ярость (яростный дух) 376, 377, 381, 396

729

СОДЕРЖАНИЕ

 

ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

ПОЛИТИК (пер. С. Я. Шейнман-Топштейн). . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

ЗАКОНЫ (пер. А. Н. Егунова). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89

Книга первая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Книга вторая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125

Книга третья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

Книга четвертая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

189

Книга пятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

215

Книга шестая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

241

Книга седьмая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

284

Книга восьмая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

332

Книга девятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

362

Книга десятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

402

Книга одиннадцатая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

440

Книга двенадцатая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

475

ПОСЛЕЗАКОНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

515

ПИСЬМА (пер. С. П. Кондратьева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

543

Комментарии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

611

Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

701

Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

722

Предметный указатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

725

730