Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Arabic-Language-G10

.pdf
Скачиваний:
23
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
4.79 Mб
Скачать

å≥±∫Ê«dLŽ ‰¬ò

å¥≤∫…bzUL «ò

åÍc d² « Á«Ë— n¹dý Y¹bŠò

唫u½ uÐ√ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©≤® V¹—bð

 

ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO

tЫułË ◊dA « qF

sOŽ√

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠√

Ô=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

 

 

ålłd¹ v²Š tK « qO³Ý w uN rKF « VKÞ w Ãdš s ò ≠‡ł

 

 

 

rEŽ√ „uHŽ ÊQÐ XLKŽ bIK

…d¦ wÐu½– XLÔEŽ Ê≈ »— U¹ ≠œ

 

Ô

Ó

]

 

 

 

Î

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©≥® V¹—bð

 

ø

 

 

 

 

 

 

∫ÂeK¹ U dOž√Ë ¨¡UH UÐ ÎU½d²I wðQ¹ UL q w

◊d]A « »«uł ÔqFł√

 

 

 

 

 

 

 

=

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

ÆÂö « b ¹ »uFA « ‚uIŠ Âd²×ð ÊU¹√ ≠»

 

ÆÎ«bž ÁbB×ð ÂuO « Ÿ—eð U ≠√

ÔÓ

 

 

 

Ú

Ô Ò

 

 

 

Ú

 

 

 

ÆtK¦ oÚKð ÎU ËdF lMBð UL¦OŠ ≠œ

Æ ÎUŽ—– UNÐ oC¹ tL¼ UO½b « sJð s ≠‡ł

Ó Ó

ÚÓ

 

 

 

Ú

]

 

 

 

 

 

.sOMŠ wH Ð lł— sOŽ bFÐ «dŁ√Î VKÞ s ≠ ‡¼

©¥® V¹—bð ø

∫WOðü« w½UFL « sŽ dO³F²K W³ÝUML « ◊dA « «Ëœ√ Âb ²Ý√

Ó

Ô

ƉuIF « W öÝË ÂU ł_« …u w V³Ý WO½b³ « W{U¹d UÐ ÂUL²¼ô« ≠√

ÆU¼—UA²½« w V³Ý ÷«d _« s W¹U u « ‰UL¼≈ ≠»

Æ”UM « WIŁ bIHð ΫdO¦ rKJ²ð sOŠ ≠‡ł

©µ® V¹—bð ø

∫wðQ¹ ULO jš t²×ð U »dŽÔ√

Ô

å∑ ∫bL× ò

å∑∫¡«dÝù«ò

å±¥∏ ∫…dI³ «ò

ådB ØrO¼«dÐ≈ k UŠò

å»dGL «Øw−Š sLŠd « b³Žò

 

 

 

 

 

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠√

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠‡ł

 

 

‚«d‡‡¹≈ U‡‡L¹√ ‚—Ë√ Íd U‡‡Ð

UO× « ÁbNFð Ê≈ Ï÷Ë— Â_« ≠œ

]

= =

 

 

 

 

Ó]

 

 

Ú ^

 

 

w½U _« VFð

ÈuÝ

t fOK

ÌgOŽ =‰c‡‡Ð …UO× « uN¹ s Ë ≠‡¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±≥∂

“U'« dOž ◊dA « »uKÝ√ ≤∂ ”—b‡‡ «

q Qð√Ë √dÔ √

Ò

åÂu¦K sÐ ËdLŽò

å¥∂ ∫WÐu² «ò

åd¹dłò

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO

jš t²×ð U Ôq Qð√Ë ¨Ô√d √

UM¹b‡‡‡łUÝ dÐU³− « t d‡ ð

l‡O{— U‡M ÂU‡DH « m‡KÐ «–≈ ≠±

˝

Ô

 

 

^

 

Ï

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠≤

 

 

 

 

—e Ë

—U³F²Ý« wMłUN ¡UO× « ôu ≠≥

—«e¹ VO³× «Ë „d³

ÔÔ

Ó

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

Ô

 

å≥∑∫Ê«dLŽ ‰¬ò

˝

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠¥

 

 

 

ÆÃdH «

 

uł— W “_« b²ý« UL ≠µ

 

 

 

 

 

 

 

 

kŠô√

ÆÂeł q× w X O Ë W Ëe− dOž UNO ‰UF _« błË WIÐU « WK¦ _« w ◊dA « qLł XK Qð «–≈

UNMJ ¨◊dA « vMF WMLC² ©«–≈® b−р ¨©d рЖЖЖВUDH « mKР «–≈® ©±® ‰U¦L « wH

^

q?F? ©mKÐ ®¨VB½ q× w ÊU e « s q³I² ¹ UL ·dþ w¼Ë ¨tЫułË ◊dA « qF Âe−ð ô

Æ◊dA « »«uł u¼Ë ¨Ÿu d Ÿ—UC qF ©d ð® ¨◊dA « qF u¼Ë ¨`²H « vKŽ wM³ ÷U

^

b?O?H?ðË ¨·d?Š w?¼Ë ¨◊dA « vMF qL×ð ©u? ® b?−𠨩 «ËbŽ_ÆÆÆ«Ëœ«—√ u Ë® ©≤® ‰U?¦?L « w Ë

¨ÃËd? ? « …œ«—≈ ŸU?M?²? ô l?M?²? « b? …b?F? « œ«b?Ž≈ Ê√ ∫…—U?³?F? « Ác?¼ v?M?F? Ë ¨◊d?A? « ŸU?M?²? ô »«u?−? « ŸU?M?²? «

b? Ë ¨◊d?A? « »«uł u¼Ë ¨wM³ ÷U qF ©«ËbŽ√®Ë ¨◊dA « qF u¼Ë ¨ wM³ ÷U qF ©«Ëœ«—√®qFH «Ë

Áœd−ð d¦J¹ t½S ÎU?O?HM ÊU «–≈ U √ ¨u bFÐ l «Ë X³¦ ÷U t½_ p –Ë ¨Âö UÐ ÎU?½d²I ©«ËbŽ_® »«u− « ¡Uł

å∂±∫q×M «ò

Æ˝ ˚∫v UFð t u q¦ ¨UNM

UN½≈ ∫…U×M « UNMŽ ‰uI¹Ë ¨◊dA « bOHð ©ôu ® b−𠨩—U³F²Ý« wMłUN ¡UO× « ôu ® ©≥® ‰U¦L « w Ë

Ô

»d?F¹ rÝ« ÎU?L?z«œ ©ôu? ® w?K?¹Ë ¨◊d?A? « œu?łu lM² « UNЫuł Ê√ ∫…—U³F « Ác¼ vMF Ë ¨œułu ŸUM² « ·dŠ

Î

d¦J¹ ©u ® »«uł q¦L ¨©wMłU¼® UNЫuł U √ ¨WOLÝ« WKLł UNÞdý ÊU «cN Ë ¨ÎU³ Už ·Ëc× Ád³š ¨√b²³

Æ”—b « XLN U rKFL « ôu ∫q¦ ¨ÎUOHM ÊU «–≈ UNM Áœd−ð d¦J¹Ë ¨ÎU²³¦ UO{U ÊU «–≈ Âö UÐ t½«d² «

Ô

±≥∑

»«u− « Ÿu Ë —«dJð bOHð ©ULK ®b−ð 寯ÆbłË »«d×L « U¹d “ UNOKŽ qšœ ULK ò ©¥® ‰U¦L « w Ë

◊dA « w w{UL « ô≈ UNOK¹ ôË ¨WO½U e « WO dE « vKŽ WÐuBM ©ULK ®Ë ¨©qšœ ®◊dA « Ÿu Ë —«dJ²Ð ©błË®

ÆX¹√— UL »«u− «Ë

vMFLÐ ·dþ w¼Ë ¨W “Uł dOž ◊dý …«œ√ ©UL ® ¨©ÃdH « uł— W “_« b²ý« UL ® ©µ®‰U¦L « w Ë

Æ© uł— ¨ b²ý«® »«u− «Ë ◊dA « w w{UL « ô≈ UNOK¹ ôË ¨©sOŠ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫©¡ULÝ√Ë ¨·ËdŠ®∫ÊUŽu½ W “U− « dOž ◊dA «

 

 

«Ëœ√≠±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©UL ¨ULÒK ¨«–≈®∫¡ULÝ_« ©ôu ¨u ®∫·Ëd× «

 

Z²M²Ý√

wŽb² ð wN «c ¨dšü« vKŽ Vðd²¹ UL¼bŠ√ sO¾Oý sOÐ jÐd UÐ ÂuIð∫W “U− « dOž ◊dA «

 

«Ëœ√ ≠≤

 

 

 

ÆX¹√— UL ¨»«u− « w ôË ¨◊dA « w ô ‰UF _« Âe−ð ô UNMJ ¨WK U WOÞdý WKLł

 

 

 

 

 

 

t?½«d?²? « d¦ ÎU?²?³?¦ ÎU?O?{U? ÊU? «–≈ U?N?Ыu?łË ¨◊d?A? «

ŸU?M?²? ô »«u?−? « ŸUM² « bOH¹ ·dŠ ∫u

≠≥

 

 

 

¨W _« w rKF « qL¼√ u ∫q¦ ÆUNM œd−ð ÎUOHM ÊU «–≈ËÆX×−M

 

 

bN²ł« u ∫q¦ ÆÂö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

Ò

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWO UÐ UN XOIÐ U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ád³š ¨Î√b?²³ »dF¹ Ÿu d rÝ« ÎU?L?z«œ U?NOK¹Ë ¨◊dA « œułu »«u− « ŸUM² « bOH¹ ·dŠ ∫ôu ≠¥

 

 

 

¨ÕöH « ôu ∫ q¦ ÆUNM Áœd−ðË Âö UÐ t½«d² « w ©u ® »«uł q¦ UNЫułË ÆÎUÐułË ·Ëc×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ÷—_« dH _

 

 

 

 

 

 

≠ »U?D « sÐ dLŽ ÊU ∫q¦ Æ◊dA « vMF ÎU½UOŠ√ sLC²¹ ¨ÊU e « s q³I² ¹ UL ·dþ ∫«–≈ ≠µ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆŸdÝ√ vA «–≈Ë ¨lłË√ »d{ «–≈Ë ¨lLÝ√ rKJð «–≈ ≠tMŽ tK « w{—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

»«u− «Ë ◊dA « w

w{UL

« UNOK¹Ë ¨◊dA « vMF ÎU½UOŠ√ sLC²ð¨sOŠ

 

vMFLÐ ·dþ ∫ULÒK ≠∂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÎUF{«u𠜫œ“«¨r¹dJ « —b lHð—« ULÒK ∫q¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·dþ ∫UL ≠∑

 

 

 

X?³Ł ÊUFL− « vI² « UL? ∫q?¦ ¨»«u− «Ë ◊dA « w w{UL « UNOK¹Ë ¨sOŠ vMFLÐ

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÊU³− « d Ë ¨ŸU−A «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◊dA «

 

«Ëœ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«Ëœ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«Ëœ√

 

 

 

 

 

 

 

W “U'« dOž ◊dA «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W “U'« ◊dA «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡ULÝ√

 

 

·ËdŠ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡ULÝ√

 

 

 

 

·ËdŠ

 

 

 

ULÒK ¨U* ¨«–≈

 

ôu ¨u

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÍ√ ¨ULN ¨s ¨U ≠√

 

 

U –≈ ¨Ê≈

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆUL¦OŠ ¨v½√ ¨ÊU¹√ ¨ULM¹√ ¨v² ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±≥∏

 

 

 

 

 

 

 

 

∫»«dŽ≈ ÖUL½

 

 

 

 

 

 

 

 

åd¹dłò

UÐUCž rN]K ”UM « X³ Š rOLð uMÐ pOKŽ X³Cž «–≈ ≠±

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ·UC u¼Ë ¨WO½U e « WO dE « vKŽ VB½ q× w ÊuJ « vKŽ wM³ rÝ« ∫«–≈

Æ»«dŽù« s t q× ô ·dŠ WM U « YO½Q² « ¡Uð ∫¡U² «Ë ¨©◊dA « qF ® `²H « vKŽ wM³ ÷U qF ∫X³Cž

dł q× w WOKFH « WKL− «Ë ¨r U « d cL « lL−Ð o×K t½_ ªË«u « tF — W öŽË ¨Ÿu d qŽU ∫uMÐ

ÆtO ≈ ·UC

q× w `²H « vKŽ wM³ qB² dOL{ ¡U² «Ë ¨©◊dA « »«uł® ÊuJ « vKŽ wM³ ÷U qF ∫X³ Š

ÆÂ“Uł dOž ◊dý »«uł UN½_ ª»«dŽù« s UN q× ô ©X³ Š® WOKFH « WKL− «Ë ÆqŽU l —

åw³M²L «ò

»«dð »«d² « ‚u Íc « q Ë

sO¼ ‰UL U œu « pM XK½ «–≈ ≠≤

Ô

Ï=

 

]

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

dOL{ ∫¡U² «Ë¨©◊dA « qF ®¨ „dײL « l d « dOLCÐ t UBðôªÊuJ « vKŽ wM³ ÷U qF ∫XK½

ÆtO ≈ ·UC dł q× w WOKFH « WKL− «ËÆqŽU l — q× w rC « vKŽ wM³ qB²

Ô

 

 

Æ◊dA « »«uł w WF «Ë ¡UH «∫‰UL U

ª»«dŽù«

Æ…d¼UE « WLC « tF — W öŽË Ÿu d √b²³ ∫Ô‰UL «

s UN q× ô WOLÝô« WKL− «ËÆ…d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d √b²³L « d³š∫sO¼

Ï=

ÆÂ“Uł dOž ◊dý »«uł UN½_

.X×−½ XÝ—œ UL

Ò

.·UC u¼Ë ¨ÊU “ ·dþ VB½ q× w ÊuJ « vKŽ wM³ rÝ«∫UL

.„dײ l — dOLCÐ t UBðô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÷U qF ∫”—œ XÝ—œ

.tO ≈ ·UC dł q× w WOKFH « WKL− «Ë .qŽU l — q× w wM³ qB² dOL{ ∫¡U² «

WKL− «Ë ¨qŽU l — q× w wM³ qB² dOL{∫¡U² «Ë¨`²H « vKŽ wM³ ÷U qF ∫`−½X×−½

.“Uł dOž ◊dý »«uł UN½_ª»«dŽù« s UN q× ô © X×−½®

.XLNH XOG √ u

.»«dŽù« s t q× ô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ◊dý ·dŠ∫u

.qŽU l — q× w wM³ qB² dOL{ ∫¡U² «Ë ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÷U qF ∫vG √XOG √

. »«dŽù« s t q× ô ¨u »«uł w l «Ë ·dŠ∫Âö «XLNH

l — q× w wM³ qB² dOL{∫¡U² «Ë ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÷U qF ∫rN XLN

.“Uł dOž ◊dý »«uł w WF «Ë UN½_ª»«dŽù« s UN q× ô ©XLNH ®WKLłË .qŽU

≠≥

≠¥

±≥π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U³¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©±® V¹—bð

ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO

tЫuł WKLłË ◊dA « WKLłË ◊dA « …«œ√ sOŽ√

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆpOKŽ tK « …—b d c² ”UM « rKþ v ≈ pð—b p²Žœ «–≈ ≠√

 

 

 

å±µπ∫Ê«dLŽ ‰¬ò

 

 

Æ ˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

 

åw —«b « bM ò

 

 

 

 

 

Æå—UB½_« s XMJ …d−N « ôu ò∫¶ tK « ‰uÝ— ‰U ≠‡ł

 

 

 

åw —«b « bM ò

 

 

 

 

 

Æå Xłdš U pM Xłdš√ w½√ ôu ò∫¶ tK « ‰uÝ— ‰U ≠œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.UNOKŽ VKD « œ«œ“« p²FKÝ …œuł s XM Š ULK ≠ ‡¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©≤® V¹—bð

ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫ÎU³ÝUM ◊dý »«uł wðQ¹ UL ÊUJ q w

l{√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆqN− « ÆÆÆÆWÐU²J « ôu ≠√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWL¹d− «ÆÆÆÆwŽu « dA²½« UL ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖUN½“«uрЖЖЖЖ …—UO « WŽdЭ

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

œ«œ“« ULÒK ≠‡ł

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æpzö “ vKŽÆÆÆÆ p²Ý«—œ w

bN²ł« u ≠œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©≥® V¹—bð

ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫W³ÝUML « ◊dA « «Ëœ√ ÎU b ² WOðü« w½UFL « sŽ d³Ž√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆrN d²×ð U bMŽ ”UM « p d²×¹ ≠√

=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆwŽu « œułu WL¹d− « ŸUM² « ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÎUŽuAš VKI « b¹e¹ ʬdI « …Ëöð —«dJð≠‡ł

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆœU H « —UA²½« ŸUM² ô lL²−L « „ö¼ ŸUM² « ≠œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©¥® V¹—bð

ø

 

 

 

 

∫tЫułË ◊dA « ÓqF Ë ¨W “U− « dOžË W “U− « ◊dA « «Ëœ√ WOðü« «—U³F « w

sOŽ√

 

 

 

Ó

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô=

 

å≤∏¥∫ …dI³ «ò

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫ v UFð ‰U ≠√

 

 

 

±¥∞

å∂∏∫ÊU dH «ò

åfOI « ƒd «ò

åÍdO u³ «ò

åwF UA «ò

åœdÐ sÐ —UAÐò

åÍb½d « ¡UI³ «uÐ√ò

 

 

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

qFH¹ VKI « Íd Qð ULN p½√Ë

 

 

 

 

 

w‡‡KðU p‡‡‡³Š Ê√ w‡‡M „d‡ž√≠‡ł

ÓÚÓ

 

 

]

 

 

] ]

]

 

 

r‡KF «Ë ÊU‡‡³ « d c X —√ ôË

 

ÌqKÞ vKŽ ÎUF œ ‚dð r ÈuN « ôu ≠œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ú Ô

 

 

‚Ëb‡M sDÐ ô¨t ¡UŽË w³K

 

 

 

 

 

 

 

 

wMFHM¹ X‡LL¹ UL¦OŠ wF wLÚKŽ ≠‡¼

Ô

Ï

 

 

 

 

Ú]

 

 

 

 

œU‡ ≈Ë ÌÕö‡‡ SÐ Ì«— d¼b «Ë

 

VÓ¦‡ÓÌ sŽ d¼b « ÁU‡ — ÎUMOŽ d‡ s ≠Ë

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

]

 

 

Ê«eŠ√ pðuN²Ý«Ë d _« Óp UNÓ

 

rNFOÐ b‡‡MŽ r‡‡¼UJÐ X‡¹√— u‡ Ë ≠“

Ô

 

 

Ô

 

 

Ô

Ú

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

å≤≥∫‰UH½_«ò

ådB Øw uý bLŠ√ò®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©¥® V¹—bð

 

ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ UL jš t²×ð U »dŽ√

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ…UO×

«

 

XN²½ô ¡UL « ôu ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rN öš√ w ÂuI « VO √ «–≈Ë ≠‡ł

 

 

ö¹uŽË ULðQÎ rNOKŽ r Q

Ú

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±¥±

…b‡‡‡‡‡Šu «

l?????????Ыu?????????²???????? «

±¥≤

X‡‡FM « ≤∑ ”—b‡‡ «

q Qð√Ë √d √

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO Ï◊uDš UN²×ð w² «

ULKJ « dš«Ë√ U dŠ kŠô√Ë ¨Ô√d √

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—U³G « s …dO³ W?ÐU×Ý U¼¡«—Ë WŁö¦ «

Ô

«—UO « XHÒK? ¨ÊU²¼—U ÊUð—UOÝ UN²F³ð ¨…dO³J « …—UO « XFK √ sOŠ

Î Î

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dHŽ ¨nO¦J «

ÊuJ¹ w² « WAŠuL « WOÝUI « …b²LL « ¡«d×B « w «dOG Ϋ¡eł q?O×M « Ôqłd « «b³ ¨ÓqO×M « Óqłd «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

« U¾

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uL « —UE²½« UNO

å·dB²Ð ¨ U¹UNM « W¹«Ë— s ¨nOM sLŠd « b³Žò

 

 

 

 

Æ «dL

uL « s VF √

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWKNÝ t²K¾Ý√ ÎU½Uײ « UM b ≠±

åw³FA « d UŽò

 

 

Ï

Ô

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÎUœU —U ÎUЫc UM dŽ U Ë ¨Ÿe½ dLš »—UýË ¨lK √ ÎUB UM dŽ ≠≤

 

Ò

 

ÓÓÓ

Ó

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆbzUBI « qLł√ s …bOB dŽUA « vI √ ≠≥

Î

ÆW¹dŽUý w³M²L « ÊËœ dŽUý w½«bL× « ”«d uÐ√ ≠¥

Ó

Ã

ÆWIÐU L « w tMЫ ezUH « qłdÔ « dCŠ ≠±

Ô Ô

ÆWIÐU L « w t²MЫ …ezUH « qłdÔ « dCŠ ≠≤

Ô Ô

ÆWIÐU L « w t²MЫ …ezU Ïqł— dCŠ ≠≥ Ô Ï

ÆWÝ«—b « w tðUMÐÓW uH²L « qłdÓ « XKÐU ≠¥

Ô

ÆWÝ«—b « w ÁÔƒUMÐ√ ‚uH²L « qłdÓ « XKÐU ≠µ

Ó

ÆWÝ«—b « w ÁÔƒUMÐ√ ‚uH²L « qłd « vKŽ XLKÝ≠∂

±¥≥

ÓnÓ Ë b Ë ¨¡ULÝ√ UN]K? UNðbłË ©√® WŽuL−L « w jš t²×ð U XK Qð «–≈

 

 

kŠô√

 

 

Î

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡Ð tK¦ Ë «c¼ WOL ð vKŽ `KÔD « b Ë ¨tO vMF vKŽ t² ôbÐ ¨tOKŽ U bI² ULݫΠUNM qy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ©wIOI× « XFM «®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·u u*«

 

 

 

 

«¡ełÎ

Ôqłd « qłdÓ

«

—U³G « WÐU×Ý

 

«—UO « ÊUð—UOÝ …—UO «

 

 

 

 

¡«d×B «

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Î

 

 

Ô

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

…dO³

 

WŁö¦ « ÊU²¼—U …dO³J «

 

WHB «

 

w² «¨WAŠuL «¨WOÝUI «¨…b²LL « «dOGÎ qO×M « qO×MÓ

« nO¦J «

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

Î

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫w UN u u XIÐUÞ WHB « Ê√ vKŽ q Q²L « dEM « ‰b¹Ë

 

 

 

 

ÆÆÆÔqO×M « qłdÔ « ¨ÓqO×M « qłdÓ « ¨…dO³J « …—UO « ∫»«dŽù« ≠√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÆÆ…dO³ WÐU×Ý ¨…dO³J « …—UO «∫dOJM² «Ë n¹dF² « ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÊU²¼—U ÊUð—UOÝ ¨…dO³J « …—UO « ∫œbF « ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

ÆqO×M « qłd « ¨…dO³J « …—UO « ∫YO½Q² «Ë dO c² « ≠œ

 

¨W?O?ÝU?I? « ¨…b?²?L?L? « ¡«d?×?B? « ∫q?¦? ¨b?Š«u? «

u?F?M?L?K? œb?F?²?¹ b? X?F?M? « Ê√ p c kŠö¹Ë

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.w² «¨WAŠuL «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫XFM « s W¹UG «

 

¨a ≈ÆÆÆ—U³G « ¨…—UO « ∫q¦ W dF ÊU Ê≈

 

uFML « `O{uð w¼ WOÐdF « w XFM « s W¹UG «

 

 

 

 

 

 

Æa ≈ÆÆÆÎ«¡eł ¨ÊUð—UOÝ ¨WÐU×Ý ∫q¦ …dJ½ ÊU Ê≈ tBOB ðË

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫©WKL'« t³ýË WKL'«® ‡Ð XFM «

 

t?²?K?¾?Ý√® W?OLÝ« WKLł tðbłË ©»® W?Žu?L−L « w ©±®‰U?¦?L? « w?

jš t²×ð U XK Qð «–≈

 

 

 

XH Ë b Ë ¨©Ÿe½ ¨ lK √® WOKF WKLł ©≤® ‰U¦L « w Ë Æ©ÎU?½Uײ «® UNK³ …dJ½ ULÝ«Î

XH Ë ©WKNÝ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ©dLš »—Uý ¨ÎUB ® UNK³ …dJ½ ULNM q

 

 

Æ©…bOB ® UNK³ …dJ½ XH Ë ©bzUBI « qLł√ s ® —Ëd− Ë —Uł WKLł t³ý ©≥® ‰U¦L « w Ë

 

 

 

 

 

Æ©dŽUý®tK³ …dJ½ ULÝ«Î

n Ë ©ÊËœ® ·dþ WKLł t³ý ©¥® ‰U¦L « w Ë

 

ô

u?F?M?L « Ê√

błË WKLł t³ý Ë√ WKLł XFM « ¡Uł sOŠ ©»® W?ŽuL−L « WK¦ √ XK Qð «–≈Ë

 

o?ÐU?D? d?O?L?{ u?¼Ë ¨ u?F?M?L? U?Ð t?D?Ðd¹ jЫ— vKŽ qL²A¹ Ê√ bÐ ô WKL− « XFM « Ê√Ë ¨…dJ½ ô≈ ÊuJ¹

 

 

Æ—bI lK √ w dOLC « ©u¼ lK √ UBÎ

® ©WKNÝ t²K¾Ý√ U½Uײ «®fM− «Ë œbF « w

uFMLK

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t?³ý Ë√ WKLł wðQ¹Ë ¨©√® WŽuL−L « WK¦ √ w UL «œdHÎ U?LݫΠwðQ¹ XFM « Ê√ vKŽ ÂbIð UL ‰b²Ò^ ½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±¥¥

Æ©»® WŽuL−L « WK¦ √ w UL WKLł

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dŽUý

…bOB

dLš »—Uý

UBÎ

 

ÎU½Uײ «

·u u*«

 

 

 

 

 

 

 

 

w³M²L « ÊËœ

bzUBI « qLł√ s

Ÿe½

lK √

WKNÝ t²K¾Ý«

WHB

«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫w³³ « XFM «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©Î«dłË ÎU³B½Ë ÎUF —® »«dŽù« w l³²ð ¡ULÝ√ UNðbłË ©Ã® WŽuL−L « w

jš t²×ð U XK Qð «–≈

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Î

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q?Ð ¨U?N?K?³ w² « ¡ULÝ_« WIOI× « w n?B?ð ô UNMJ ¨tK³ UL l?ÐU?ð »«dŽù« YOŠ s UNM yq?J? ¨UNK³ U

Ô

Ï

WLK ‰U¦L « qO³Ý vKF Æ»«dŽù« w tF³²¹ Íc « rÝô« vKŽ œuF¹ dOLCÐ qB²¹ ¨ÁbFÐ ÎULÝ« UNM yq nB¹

Ô

¨q?łd?K? ô ©t²MЫ® ‡ XF½ ©…ezUH «® WLK ©≤® ‰U?¦L « w Ë ¨q?łdK ô ©tMЫ® ‡ XF½©±®‰U?¦L « w ©e?zUH «®

Æ©w³³ « XFM « ®‡Ð XFM « s ŸuM « «c¼ WOL ð vKŽ `KD « b ËÆWK¦ _« WOIÐ w «cJ¼Ë

∫w tIÐUD¹ tðbłË ¨ ©»«dŽù« w tŽu³² ® tðuFM Ë w³³ « XFM « sOÐ WIÐUDL « tłË√ XK Qð «–≈Ë

ÆÆÆ‚uH²L « qłdÓ « ¨ezUH « qłdÔ « ∫»«dŽù« ≠√ Ó Ô

Æt²MЫ …ezU qł— ¨ezUH « qłd « ∫dOJM² «Ë n¹dF² « ≠»

Æt²MЫ …ezUH « ¨tMЫ ezUH « ∫YO½Q² «Ë dO c² « w ÁbFÐ Íc « rÝô« Í√ ¨wIOI× « tðuFM oÐUD¹Ë

∫ uFML « Êu sŽ dEM « iGÐ œ«d ù« XFM « w ÂÓÔ« bI œbF « w U √

q¦ w vM¦ uFML « ÊU u p c Ë ¨tðUMÐ W uH²L « ¨ÁƒUMÐ√ ‚uH²L « ∫ÎUFLł Ë√¨tMЫ ezUH «∫ΫœdH

YOŠ s XFMK ÎôuLF ÊuJ¹ wIOI× « uFML « Ê√ v ≈ UMN¼ dOA½ËÆÁUMЫ ‚uH²L « Óqłd « XKÐU

Ó

ÆWŽuL−L « WK¦ √ WOIÐ w «cJ¼Ë ¨©ezUH «®tK³ qŽUH « rÝô qŽU ©±® ‰U¦L « w ©tMЫ® WLKJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÊU Ê≈ tBB ¹ËÆsO _« V? UD « Q U ∫q¦ ¨W dF ÊU «–≈ tŽu³² `{u¹ lÐUð XFM «≠±

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÎ«bOH ÎUÐU² √d ∫q¦ ¨…dJ½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z²M²Ý√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æw³³ÝË ¨wIOIŠ∫ÊUŽu½ XFM « ≠≤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫¡wý q w tðuFM oÐUD¹Ë ¨tO vMF vKŽ t² ôbÐ tK³ U XFM¹ U u¼∫wIOI× « XFM « ≠≥

 

 

 

 

 

ÆsO _« dłU² UÐ X³−Ž√ ¨sO _« dłU² « X³³Š√ ¨sO _« dłU² « “U ∫»«dŽù« w ≠√

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

Ó

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆbN²− V UÞ `−½ ¨bN²−L « V UD « `−½ ∫q¦ ¨dOJM² «Ë n¹dF² « w ≠»

 

 

 

 

 

Ï

Ï

Ô

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ…bF² L « WIÐU ²L « “U ¨bF² L « oÐU ²L « “U ∫q¦ ¨YO½Q² «Ë dO c² « w ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±¥µ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]