Arabic-Language-G10

±±∑

…b‡‡‡‡‡Šu «

µ

W??¹u??×?½ V??O?? U??Ý√

Ô

±±∏

Âc «Ë Õb*« »uKÝ√ ≤≥ ”—b‡‡ «

q Qð√Ë √d √

∫wðQ¹ ULO ◊uDšÏ UN²×ð w² « ULKJ « dš«Ë√ U dŠ kŠô√ËÔ ¨Ô√d √

±±π

ÆÂc « Ë√ ÕbL « qFH UŽuÎ d öŽUÎ »dF¹Ë ¨©± ‰U¦L «® w ©V UD «®∫q¦ ¨©‰«®‡Ð UÎdF U‡‡LÝ«Î ≠√

Ô

ÆÂc «Ë√ÕbL «qFH UÎŽu d ö·‡ŽU »dF¹Ë¨©≤®‰U¦L «w ©qBH «V UÞ®∫q¦ ¨©‰«®‡Ð·dFL «v ≈U· UC U·LÝ«≠»

Ô

Æu¼ Ád¹bIð d²² dOL{ qŽUH «Ë ¨©≥®‰U¦L « w UL «ÎeOOLð ©Uγ UÞ® WLK »dFðË ¨©Uγ UÞ ® …dJMЫÎeOL «ÎdOL{≠‡ł

]

ÆÂc « Ë√ ÕbL « qFH ÎöŽU ULNM yq »dFðË ©µ\¥® sO U¦L « w sO² u uL « ©U ˨s ® ≠œ ÚÓ

∫Âc « Ë√ Õb*UÐ ’uB<«

Ë√ Õb?L? « qF bFÐ ¡Uł b tðbłË ¨©»® WŽuL−L « w ©Ô‰UL¼ù«¨ÔqLNL « ®Ë ¨©√® W?ŽuL−L « w © œUN²łô«

Ô

.b−L « u¼∫Í√ ¨·Ëc× √b²³L Ϋd³š Ë√Æt Ϋd³š tK³ w² « WKL− «Ë ¨ÎUŽu d Î√b²³ »dF¹Ë ¨Âc «

^

WKL− « ÊuJðË ¨©∏¨ ∑ ¨ ∂® WK¦ _« w UL qŽUH «Ë qFH « vKŽ Âc « Ë√ ÕbL UÐ ’uB L « ÂbI²¹ b Ë

‰U¦L « w UL ŸuM « …—Uý≈ ULNI×Kð Ê√ “u−¹Ë ¨œdHL « …—u vKŽ ÊUOI³¹ ©f¾Ð ¨rF½® Ê√ ULKŽÎ ¨t «d³šÎ ÁbFÐ

Æ©ÆÆWHB « X ¾Ð ¨ÆÆWHB « XLF½®∫©π®

∫v?? U??F??ð t?? u?? w?? U??L?? ¨Âö??J?? « s? U??Î u??N??H?? ÊU?? «–≈ Âc?? « Ë√ Õb??L?? U??Ð ’u??B?? ??L?? « ·c??×?¹ b? Ë

Âc UÐ ’uB L «Ë ©¡U u « ® ÕbL UÐ ’uB L « U √ .qŽU …—Uý≈ rÝ« u¼Ë «–˨÷U qF u¼Ë VŠË¨wH½

Ò

Æ©«c³Š® vKŽ ÊU bI²¹ ô ULN½√ dOž ¨©f¾Ð ¨rF½® ’uB »«dŽ≈ ÊUÐdFO ©—bG «®

»u?KÝ√Ë ¨b Uš qłd « rF½∫q¦ ¨ÕbL « »uKÝ√ »d?F « UN b ²Ý« w² « W¹uGK « VO UÝ_« s ≠±

Ô

±≤∞

Æ »«dŽù« s t q× ô¨`²H « vKŽ wM³ bO uð ·dŠ ¨WIKŠeL « Âö « w¼ Âö « ∫rFM

.ÕbL « vMF …œU ù `²H « vKŽ wM³ b Uł ÷U qF ∫rF½

s WKL− «Ë ¨qI¦ « U¼—uNþ s lM Ádš¬ vKŽ …—bIL « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d qŽU ∫wÐdL «

ÆÂbI d³š l — q× w qŽUH «Ë qFH «

.Ádš¬ vKŽ …d¼UE « …d J « Ádł W öŽË¨Âö UÐ —Ëd− rÝ«∫…UGD « ¨dł ·dŠ Âö «∫…UGDK

ÎUÐułË ·Ëc× √b²³L Ϋd³š »dF¹ Ë√¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d dšR √b²³ ∫»œRL «

.u¼ Ád¹bIð

Æ·UC u¼Ë ¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË¨Ÿu d qŽU ∫ÊU×¹—

WKL− «Ë¨—cF² « U¼—uNþ s lM Ádš¬ vKŽ …—bIL « …d J « Ádł W öŽË¨—Ëd− tO ≈ ·UC ∫v «bM «

Ò

ÆÂbI d³š l — q× w WOKFH «

Ò

.u¼ Ád¹bIð ÎUÐułË ·Ëc× √b²³L d³š l — Ë√ ¨√b²³ l — q× w `²H « vKŽ wM³ qBHM dOL{ ∫X½√

qFH « s WKL− «Ë ¨©u¼® Ád¹bIð ÎUÐułË d²² dOL{ qŽUH «Ë¨`²H « vKŽ wM³ b Uł ÷U qF ∫rF½

ÆÂbI d³š l — q× w qŽUH «Ë

±≤±

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WײH « t³B½ W öŽË ¨»uBM eOOLð ∫√d «

.u¼ Ád¹bIð ÎUÐułË ·Ëc× √b²³L d³š Ë√¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d dšR √b²³ ∫Âd¼

Æ`²H « vKŽ wM³ b Uł ÷U qF ∫rF½

√b²³L «Ë ¨ÂbI d³š l — q× w WKL− «Ë ¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d qŽU ∫s¹dI «

Æ©rKF « Í√ ¨u¼ s¹dI « rF½®∫d¹bI² «Ë ¨ÂöJ « ‚UOÝ tOKŽ ‰œ ·Ëc×

Æ»«dŽù« s t q× ô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÕU²H²Ý« ·dŠ ∫ô√

¨qŽU l — q× w ÊuJ « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫«–Æ`²H « vKŽ wM³ b Uł ÷U qF ∫VŠ ∫«c³Š

Ò

ÆÂbI d³š l — q× w qŽUH «Ë qFH « s WKL− «Ë

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨ Ÿu d dšR √b²³ ∫q¼√

Æ»«dŽù« s t q× ô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ wH½ ·dŠ ∫ô

¨qŽU l — q× w ÊuJ « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫«– ¨`²H « vKŽ wM³ b Uł ÷U qF VŠ ∫«c³Š

Ò

ÆÂbI d³š l — q× w qŽUH «Ë qFH « s WKL− «Ë

Æ‚öÞû n _«Ë ¨√b²³ l — q× w `²H « vKŽ wM³ qBHM dOL{ ∫w¼∫UO¼

Æ»ËcJ « ‚œUBð s fھР≠∂

Ô Ô ÔÚÓÓ

ÆqŽU l — q× w ÊuJ « vKŽ wM³ Íc « vMFLÐ ‰u u rÝ« ∫s

±≤≤

©≥® V¹—bð ø

∫l¹uM² « l w U « ÊUJL « w U³ÝUMÎ öŽUÎ l{√

ЖŸœU L « bz«bA « bMŽ pMŽ vK ²¹ЖЖЖЖЖЖЖЖЖf¾Р≠» ЖdFA « ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖrF½ ≠√ ФЪ

ЖbOHL «ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖrF½≠œ ЖWM− «ЖЖЖЖЖЖЖЖЖrF½≠‡ł

©¥® V¹—bð ø

∫tÐdŽ√Ë ¨…dJ½ f¾Ð Ë√ rF½ bFÐ l «u « rÝô« qFł√

Æ—U¦¹ù« oK « rF½ ≠√

ÆdJ L « »«dA « f¾Ð ≠»

ÆwŽUL²łô« q UJ² « qLF « rF½ ≠‡ł

Ɖu J « q UF « f¾Ð ≠œ

ÆuHF « oK « WŠULÝ rF½≠‡¼

©µ® V¹—bð ø

∫wðQ¹ ULO Âc « Ë√ ÕbL « ‰UF √ ÎöLF² `O³I « „uK « –√Ë ¨tO »uždL « „uK « Õb √

Ò

Æ UF³² « s »ËdN « ¨WO³K « ¨ «c « VŠ ¨5½Ëe;« …UÝ«u ¨¡UHFC « vKŽ nDF «

±≤≥

ÆbNF « vKŽ kÔ U×¹ s qłd « rF½ ≠“

±≤¥

V‡‡−F² « »uKÝ√ ≤¥ ”—b‡‡ «

q Qð√Ë √d √

∫wðQ¹ ULO ◊uDš UN²×ð w² « ULKJ « dš«Ë√ U dŠ kŠô√ËÔ ¨ √dÔ √