Русско-башкирский автословарь
.pdfпокрывать лаком ► лак менән ҡаплау покрывать лицо пудрой ► биткә пудра яғыу покрываться салом ► сыйҙым менән ҡапланыу
покрыто мраком неизвестности ► билдәһеҙлек пәрҙәһе менән ҡапланған
покрыть крышу дранкой ► түбәне транса менән ябыу покрыть стену штукатуркой ► стенаны штукатурка менән
ҡаплау покрыться испариной ► тиргә батыу
покупать гуртом ► көтөүе менән һатып алыу пол зашаркали иҙәнде ► тапап бөтөргәндәр
пол ходит под ногами ► аяҡ аҫтында иҙән һелкенә поле покрыто пыреем ► баҫыу аҡтамыр менән
ҡапланған поле прилегает к берегу ► баҫыу ярға барып тоташа
полевая археография ► ялан археографияһы полевая мышь ► ҡыр сысҡаны полевой госпиталь ► ялан госпитале полевой хвощ ► баҫыу ҡырҡбыуыны полевые цветы ► ялан сәскәләре
полезащитные лесонасаждения ► баҫыу һаҡлау өсөн ултыртылған ағастар
полезные ископаемые ► файҙалы ҡаҙылмалар поливать цветы лейкой ► сәскәләргә һиптергес менән
һыу һибеү политика авантюризма ► авантюризм сәйәсәте
политика ассимиляторства ► ассимиляторлыҡ сәйәсәте политика милитаризма ► милитаризм сәйәсәте политическая авантюра ► сәйәси авантюра политическая арена ► сәйәси даирә политическая грамота ► сәйәси белем
политическая грамотность ► сәйәси яҡтан мәғлүмәтлелек
политическая карта мира ► донъяның сәйәси картаһы политическая самостоятельность государства ►
дәүләттең сәйәси үҙаллылығы политическая уния ► сәйәси берләшмә политическая экономия ► сәйәси экономия
политическая экспансия ► сәйәси экспансия политическая эмиграция ► сәйәси эмиграция политические идеи ► сәйәси идеялар политические партии ► сәйәси фирҡәләр политические убеждения ► сәйәси ҡараштар политический гангстеризм ► сәйәси гангстерлыҡ политический разврат ► сәйәси әхлаҡһыҙлыҡ политический шантаж ► сәйәси шантаж политический эмигрант ► сәйәси эмигрант политическое банкротство ► сәйәси банкротлыҡ политическое развитие ► сәйәси аң кимәле политическое течение ► сәйәси ағым
полк ввязался в бой ► полк һуғышҡа ҡатнашып китте полк начал формироваться ► полк төҙөлә башланы полк развернулся в бригаду ► полк бригадаға
әйләндерелде
полк разобрался ротами ► полк роталар буйынса теҙелде
полк укрепился на позиции ► полк позицияла нығынды полковничий чин ► полковник дәрәжәһе полная аналогия ► тулы аналогия полная анестезия ► тулы анестезия
полная изношенность ► ылҡаһы ла ҡалмаған полная луна ► тулған ай полное излечение ► тулыһынса һауығыу
полный кавардак ► ныҡ буталсыҡлыҡ половица прогнулась ► иҙән таҡтаһы ҡайышҡан половое размножение ► енси юл менән үрсеү положение прояснилось ► хәл асыҡланды положительная оценка ► ыңғай баһа
положительные моменты в работе ► эштең ыңғай яҡтары
положительный электрод ► ыңғай электрод положить в тумбочку ► тумбочкаға һалыу положить в ясли сена ► утлыҡсаға бесән һалыу положить жизнь ► ғүмереңде биреү положить жизнь ► йәнде фиҙа ҡылыу
положить за пазуху что-л. ► нимәнелер ҡуйынға тығыу положить книгу на стол ► китапты өҫтәлгә ҡуйыу положить подушку в изголовье ► баш аҫтына мендәр
һалыу положить чемодан в багажник автомобиля ► сумаҙанды
автомобиль багажнигына һалырға положить шпалы ► шпалдар һалыу полотняная простыня ► киндер йәймә полтора часа ► сәғәт ярым получать алименты ► алимент алырға
получать в аренду ► ҡуртымға алырға получать деньги по ассигновкам ► ассигновка менән
аҡса алырға получать помощь с тыла ► тылдан ярҙам алыу
получился пшик ► буш булып сыҡты получить аванс ► аванс алырға получить автономию ► автономия алырға
получить аттестат о среднем образовании ► урта белем тураһында аттестат алырға
получить гонорар ► гонорар алыу получить даром ► бушҡа алыу
получить деньги с заказчика ► заказ биреүсенән аҡса алыу
получить добро ► рөхсәт алыу получить добро ► фатиха алыу
получить доступ к секретным документам ► йәшерен документтарға рөхсәт алыу
получить единицу по математике ► математиканан бер билдәһе алыу
получить известность ► дан ҡаҙаныу получить известность ► шөһрәт ҡаҙаныу получить инструктаж ► инструктаж алыу
получить место инженера ► инженер вазифаһын алыу
получить патент на изобретение ► уйлап табыуға патент алыу
получить первый приз ► беренсе призды алыу получить посредственно ► уртаса билдәһен алыу
получить права гражданства ► гражданлыҡ хоҡуҡтарын алыу
получить права гражданства ► гражданлыҡ хоҡуҡтарын дөйөм танылыу
получить права гражданства ► гражданлыҡ хоҡуҡтарын киң таралыу табыу
получить преимущество ► өҫтөнлөк алыу получить премиальные ► премия аҡсаһы алыу получить прибавку ► өҫтәлмә эш хаҡы алыу получить профессуру ► профессорлыҡ алыу получить пятёрку ► бишле алыу получить развод от мужа ► ирҙән айырылыу получить разрешение ► рөхсәт алыу получить тарханство ► тарханлыҡ алыу
получить телефонограмму ► телефонограмма алыу получить тройку ► өс алыу получить уведомление ► белдереү ҡағыҙы алыу
получить фитиль за самоуправство ► үҙ белдегенә эш иткән өсөн шелтә алыу
получить хорошую оценку ► яҡшы билдә алыу получить чин ► дәрәжә алыу
получить чин фельдмаршала ► фельдмаршал дәрәжәһе алыу
получить широкий размах ► киң ҡолас алыу полчаса ходьбы ► ярты сәғәтлек юл
полы пальто разошлись ► пальто сабыуҙары асылып китте
пользоваться авторитетом ► абруйлы булырға пользоваться автотранспортом ► автотранспортты
файҙаланырға польские магнаты ► Польша магнаттары
поместить пчелиную матку в маточник ► ҡорт инәһен ситлеккә бикләү
пометить пунктиром ► нөктә һыҙыҡ менән билдәләү помещать животных в изолятор ► малдарҙы изоляторға
ҡуйыу помидоры должны долежать ► помидорҙар етешкәнсе
ятырға тейеш помидоры дошли на подоконнике ► помидорҙар тәҙрә
төбөндә бешеп етте поминать добром ► яҡшы һүҙ менән иҫкә алыу
поминать добром ► яҡшылыҡ менән иҫкә алыу помириться через посредника ► килештереүсе аша
ярашыу помогать нуждающимся ► фәҡирлектә йәшәүселәргә
ярҙам итеү помочь стать человеком ► кеше булырға ярҙам итеү
помощь извне ► ситтән ярҙам понести утрату ► юғалтыу кисереү
понимать юмор ► мәрәкәләгәнде аңлау понтонный мост ► понтон күпер
понурить голову ► башты эйеү понятие прекрасного ► матурлыҡ төшөнсәһе попадание инфекции ► инфекция инеү попасть в аварию ► аварияға эләгеү попасть в ад ► тамуҡҡа инеү попасть в беду ► бәләгә ҡалырға попасть в беду ► бәләгә тарырға
попасть в кабалу ► бойондороҡлоҡҡа эләгеү попасть в лапы кому ► кемдеңдер тырнағына эләгеү попасть в ловушку ► ҡапҡанға эләгеү
попасть в неприятную историю ► күңелһеҙ хәлгә тарыу попасть в тенёта ► ауға эләгеү попасть в цель ► сәпкә тейҙереү
попасть в честь кому ► кемдеңдер рәхимлелегенә тарыу попасть в яблочко ► сәптең ҡап уртаһына тейҙереү попасть под амнистию ► амнистияға эләгеү поперёк горла стать ► тамаҡҡа таш булып тороу популярный артист ► танылған артист пора бай-бай ► бәү-бәү итергә ваҡыт поражаться головнёй ► торон тейеү поражаться головнёй ► торон һуғыу
поражённый участок кожи ► тиренең зарарланған урыны поразить аристократизмом ► аристократизмы менән
һоҡландырырға поросёнок хрюкает ► сусҡа балаһы мырҡылдай
пороть горячку ► саманан артыҡ ашығып эш итеү пороховой дым ► дары төтөнө порядок дня ► көн тәртибе
порядок утвердился ► тәртип урынлашты посадить арбуз ► ҡарбуз сәсеү посадить арбуз ► ҡарбуз ултыртырға посадить в темницу ► төрмәгә ултыртыу посадить грушу ► груша ултыртыу
посадить на гауптвахту ► гауптвахтаға ултыртыу посадить на престол ► тәхеткә ултыртыу посадить тополя ► тирәк ултыртыу посадить яблоню ► алмағас ултыртыу посевная кампания ► сәсеү кампанияһы посеять укроп ► укроп сәсеү послать гонца ► сапҡын ебәреү
послать грузы транзитом ► йөктәрҙе транзит менән ебәреү
послать за врачом ► табип артынан ебәреү послать роту на разведку ► ротаны разведкаға ебәреү послать с курьером ► курьер менән ебәреү после дождичка в четверг ► ҡыҙыл ҡар яуғас
после дождя на дороге грязь ► ямғырҙан һуң юлда бысраҡ
после долгого молчания ► оҙаҡ өндәшмәй торғандан һуң
после еды ► аштан һуң после экспедиции он сел за камералку ► экспедициянан
һуң ул камераль эшкәртеү менән мәшғүл булды последнее пятилетие ► һуңғы биш йыл
последние достижения агротехники ► агротехниканың һуңғы ҡаҙаныштары
последние известия ► һуңғы хәбәрҙәр последние новости ► һуңғы хәбәрҙәр последний шанс ► һуңғы өмөт последняя карта ► һуңғы шанс
последняя фаза развития ► үҫештең һуңғы фазаһы пословицам присущ лаконизм ► мәҡәлдәргә лаконизм
хас послужить уроком ► һабаҡ булыу
послышался лай ► эт өргән тауыш ишетелде посмотрим новую постановку ► яңы постановка
ҡарарбыҙ пособие для студентов ► студенттар өсөн әсбап
пососать ► (бер аҙ) имеү пососать ► имеп (һурып) алыу пососать ► һурыу
пососать соску ► бер аҙ имеҙлек һурыу посох ► таяҡ посохнуть ► кибеңкерәү
посохнуть ► кибеп (ҡороп) бөтөү посохнуть ► кибеү посохнуть ► ҡороу посохнуть ► һурығыу посочувствовать ► ҡыҙғаныу
посочувствовать ► хәлен (ҡайғыһын) уртаҡлашыу посочувствовать ► хәленә инеү (кереү)
поспать ► йоҡлап алыу поспеть ► барып (килеп) етеү поспеть ► бешеп етеү поспеть ► бешеү поспеть ► етешеү поспеть ► өлгөрөү
поспеть на поезд ► поезға өлгөрөү поспешность ► ашығыслыҡ поспешность ► ҡабаланыу поспешный ► ашығыс поспешный ► ҡабалан
поспешный вывод ► ашығыс һығымта поспешный отъезд ► ашығыс китеп барыу посплетничать ► (әҙерәк) ғәйбәт һатыу посплетничать ► ғәйбәт һатып алыу поспорить ► бәхәсләшеп (һүҙ көрәштереп) алыу поспорить ► бәхәсләшеү поспорить ► һүҙ көрәштереү
посрамить ► дәрәжәһен (абруйын, данын) төшөрөү посрамить ► мәсхәрәләү посрамить ► оятҡа ҡалдырыу посрамить ► оятлы итеү
посрамить перед людьми ► кеше алдында оятлы итеү посреди ► уртала посреди ► уртаһында
посреди улицы ► урам уртаһында посредник ► аралашлыҡ итеүсе посредник ► аралашсы
посредник ► килештереүсе посредник ► яраштырыусы посредница ► аралашлыҡ итеүсе посредница ► аралашсы посредница ► килештереүсе посредница ► яраштырыусы посредничать ► аралашлыҡ итеү
посредничать ► яраштырып (килештереп) йөрөү посредничать в переговорах ► һөйләшеүҙәрҙә
аралашлыҡ итеү посредничество ► аралашлыҡ посредничество ► килештереү посредничество ► яраштырыу посредственно ► уртаса
посредственно ► уртаса билдәһе посредственные способности ► урта һәләтлектәр посредственный ► урта ҡул посредственный ► уртаса
посредственный ответ ученика ► уҡыусының уртаса яуабы
посредством ► ярҙамы менән посредством ► ярҙамында
посредством наблюдений ► күҙәтеүҙәр ярҙамында поссориться из-за пустяка ► юҡ-бар нәмә өсөн
асыуланышыу пост ► пост пост ► урын пост ► һаҡ пост ► эш урыны
пост директора завода ► завод директоры урыны поставить ► еткереп биреү поставить ► тапшырыу поставить ► тәьмин итеү
поставить апостроф ► апостроф ҡуйырға поставить галочку ► билдә ҡуйыу поставить горчичник ► горчичник ҡуйыу поставить двоеточие ► ике нөктә ҡуйыу поставить за шкаф ► шкаф артына ҡуйыу поставить зачёт ► зачёт ҡуйыу поставить зерно ► ашлыҡ тапшырыу
поставить знак против фамилии ► фамилияһы тураһына билдә ҡуйыу
поставить картину на мольберт ► мольбертҡа картинаны ҡуйыу
поставить молоко в ледник ► һөттө ҡар баҙына ҡуйыу поставить мышеловку ► сысҡанға ҡапҡан ҡороу поставить на дереве метку ► ағасҡа билдә һалыу поставить ограду из жердей ► һайғауҙар менән кәртәләү поставить производство на поток ► етештереүҙе ағымға
ҡуйыу поставить самовар ► самауыр ҡуйыу
поставить сырьё для завода ► заводты сеймал менән тәьмин итеү
поставить таган ► өс таған ҡуйыу поставить тире ► һыҙыҡ ҡуйыу
поставить часового ► һаҡсы ҡуйыу поставить чугун на треножник ► өстағанға суйын ҡуйыу
поставить ширму перед кроватью ► карауат алдына ширма ҡуйыу
поставить штамп ► мөһөр һуғыу поставить этак ► былай ҡуйыу поставка ► биреп (килтереп) тороу поставка ► тапшырма поставка ► тапшырыу поставка ► тәьмин итеү
поставка сырья ► сеймал менән тәьмин итеү поставка хлеба государству ► дәүләткә ашлыҡ
тапшырыу поставщик ► килтереп тороусы
поставщик ► тәьмин итеүсе поставщик строительных материалов ► төҙөлөш
материалдары менән тәьмин итеүсе поставщица ► килтереп тороусы поставщица ► тәьмин итеүсе постамент ► нигеҙ постамент ► постамент
постановить ► ҡарар итеү (сығарыу)
постановить единогласно ► бер тауыштан ҡарар итеү постановка ► ҡуйылыш постановка ► спектакль постановление ► ҡарар
постановочный ► сәхнәгә ҡуйыу …ы постановочный план ► сәхнәгә ҡуйыу планы постановщик ► ҡуйыусы постановщик ► сәхнәгә ҡуйыусы постановщик ► сәхнәләштереүсе постелить постель ► урын йәйеү постель ► түшәк постель ► урын постель ► урын-ер
постельные принадлежности ► түшәк кәрәк-ярағы постельный ► түшәк …ы постельный ► урын …ы постельный ► урын-ер …ы
постепенное выздоровление ► әкренләп сәләмәтләнә барыу
постепенный ► аҡрынлап постепенный ► аҡрынлыҡ (әкренлек) менән постепенный ► әкренләп постесняться ► оялыу постесняться ► тартыныу
постесняться войти в зал ► залға үтергә тартыныу постигнуть ► аңлап (төшөнөп) алыу постигнуть ► аңлау постигнуть ► осрау постигнуть ► тарыу постигнуть ► төшөнөү постижимый ► аңларлыҡ постижимый ► төшөнөрлөк постирать ► йыуып алыу
постирать ► йыуыу постирать бельё ► кер йыуып алыу поститься ► пост тотоу
постичь ► аңлап (төшөнөп) алыу постичь ► аңлау постичь ► осрау постичь ► тарыу постичь ► төшөнөү
постичь смысл ► мәғәнәһенә төшөнөү постлать ► йәйеү постлать ► түшәү
постлать на стол салфетку ► өҫтәлгә салфетка йәйеү постлать постель ► урын йәйеү постлать скатерть ► ашъяулыҡ йәйеү постное лицо ► һытыҡ сырай постное мясо ► ябыҡ ит постный ► бойоҡ постный ► итһеҙ постный ► ҡыҫыр постный ► майһыҙ постный ► һытыҡ постный ► ябыҡ постный суп ► ҡыҫыр аш
постовая будка ► пост будкаһы постовой ► пост …ы постовой ► поста тороусы постовой ► постағы постовой ► һаҡ …ы
постовой милиционер ► постағы милиционер постой ► ҡуна инеү постой ► ҡунып китеү постой ► ҡуныу постой ► тороу
посторониться ► ҡайырылыу посторониться ► тайпылыу посторониться ► юл биреү посторонний ► башҡа посторонний ► бүтән посторонний ► сит посторонний ► ситтәр посторонний ► ят
посторонний человек ► сит кеше посторонним вход воспрещён ► ситтәргә инеү тыйыла постоялец ► (ваҡытлыса) тороусы постоялец ► фатирҙа тороусы постоялица ► (ваҡытлыса) тороусы постоялица ► фатирҙа тороусы
постоянная валентность ► даими валентлыҡ постоянная величина ► даими дәүмәл постоянная выставка ► даими күргәҙмә постоянная забота ► даими хәстәрлек постоянная любовь ► тоғролоҡло мөхәббәт постоянная прописка ► даими теркәлеү
постоянно действующие факторы ► даими тәьҫир итеүсе факторҙар
постоянное местожительство ► даими йәшәү урыны постоянный ► даими постоянный ► тоғро постоянный ► тоғролоҡло постоянный ► тотороҡло постоянный ► үҙгәрмәүсән
постоянный капитал ► даими капитал постоянный посетитель театра ► театрға даими йөрөгән
кеше постоянный ток ► даими ток
постоянный человек ► тоғро кеше постоянный эпитет ► даими эпитет постоянство ► даимилыҡ постоянство ► тоғролоҡ постоянство ► тотороҡлолоҡ постоянство ► үҙгәрмәүсәнлек
постоянство в любви ► мөхәббәткә тоғролоҡ постоянство привычек ► ғәҙәттәрҙең тотороҡлолоғо постоянство температуры тела ► тән
температураһының даимилығы постоять ► ашыҡма(ғыҙ) постоять ► баҫып тороу постоять ► көт(өгөҙ) постоять ► ҡурсалау постоять ► тора биреү постоять ► тороп тор(оғоҙ) постоять ► туҡта(ғыҙ) әле постоять ► һаҡлау постоять ► яҡлау
постоять за Родину ► Тыуған илде һаҡлау постоять на посту ► һаҡта баҫып тороу постоять под дождём ► ямғыр аҫтында баҫып тороу пострадавший ► зарар (зыян) күргән кеше пострадавший ► зарар (зыян) күреүсе пострадать ► ғазап сигеү пострадать ► зарар (зыян) күреү (килеү) пострадать ► интегеү пострадать ► яфа күреү
пострадать от наводнения ► һыу баҫыуҙан зарар күреү постраничный ► бит иҫәбенән постраничный ► битләп постраничный подсчёт ► битләп хисаплау пострел ► шаян пострел ► шуҡ постреливать ► атҡылау
постреливать ► атҡылаштырыу постреливать ► сәнсеп-сәнсеп алыу (ҡуйыу) пострелять ► атып алыу пострелять ► атып бөтөрөү
пострелять ► стрелять некоторое время пострелять уток ► өйрәктәр атып алыу постриг ► сәс ҡырҡтырыу постричь ► сәс алыу (алдырыу) постричь ► сәс ҡырҡтырыу
постричь ► сәс ҡырҡыу (ҡырҡтырыу)
постричься ► сәс алдырыу (ҡырҡтырыу) постричься ► сәс ҡырҡтырыу постричься в монахи ► монахлыҡҡа сәс ҡырҡтырыу
постричься в парикмахерской ► бөҙрәханала сәс алдырыу
построение ► ҡоролош построение ► төҙөлөш
построить баррикады ► баррикадалар ҡороу построить гараж ► гараж һалыу построить гидростанцию ► гидростанция төҙөү
построить мост по проекту ► күперҙе проект буйынса төҙөү
построить мшаник ► мүкләп һарай эшләү построить новую жизнь ► яңы тормош ҡороу построить роту ► ротаны сафҡа теҙеү построить сарай ► һарай һалыу построить школу ► мәктәп һалыу постройка ► бина постройка ► ҡаралты постромка ► мисәү постромка ► мисәү бауы постромки ► мисәү постромки ► мисәү бауы
построчная оплата ► юл иҫәбенән түләү построчный ► юл иҫәбенән построчный ► юллап постскриптум ► постскриптум постулат ► постулат
постулировать ► постулат итеп алыу поступательное движение искусства ► сәнғәттең алға
ынтылышлы хәрәкәте поступательный ► алға бармалы (ынтылышлы) поступить ► алыныу поступить ► инеү поступить ► килеү
поступить ► мөғәмәлә (эш) итеү поступить ► сығыу поступить ► урынлашыу поступить ► эш итеү поступить ► эшләтеү поступить ► эшләү
поступить безрассудно ► дыуамал эш итеү поступить в аспирантуру ► аспирантураға инеү поступить в институт ► институтҡа инеү поступить в продажу ► һатыуға сығыу
поступить в университет ► университетҡа уҡырға инеү поступить на работу ► эшкә инеү поступить на работу ► эшкә урынлашыу поступить правильно ► дөрөҫ эш итеү поступиться ► баш тартыу
поступиться своими интересами ► үҙ мәнфәғәттәреңдән баш тартыу
поступление ► кергән аҡса поступление ► керем
поступление на работу ► эшкә урынлашыу
поступление новых книг в библиотеку ► китапханаға яңы китаптар алыныу
поступок ► ҡылыҡ поступок ► эшләнгән эш поступь ► аҙым поступь ► атлау постучать ► ҡағыу постучать ► шаҡытыу постучать ► шаҡыу
постучать в дверь ► ишек шаҡыу постучаться ► ҡағыу постучаться ► шаҡылдатыу постучаться ► шаҡыу
постучаться в окно ► тәҙрә шаҡыу постфактум ► постфактум постфактум ► эш уҙғас постыдить ► бер аҙ оялтыу (ҡыҙартыу)
постыдить ► оялтып (ҡыҙартып) алыу постыдиться ► йөҙ ҡыҙарыу постыдиться ► оялыу постыдный ► оятлы постыдный ► хурлыҡлы постыдный случай ► оятлы хәл
постылый ► теңкәгә тейеп бөткән постылый ► туйҙырып бөтөргән постылый ► һөйкөмһөҙ посуда ► ҡашығаяҡ посуда ► һауыт посуда ► һауыт-һаба посудина ► карап посудина ► кәмә посудина ► һауыт
посудина для мёда ► бал һауыты посудить ► үҙең (үҙегеҙ) уйлап ҡара(ғыҙ) посудный ► һауыт-һаба …ы посудный магазин ► һауыт-һаба магазины посуху ► ҡоро ерҙән посуху ► ҡоронан посушить ► бер аҙ киптереү посушить ► киптереп алыу посушить ► киптерә төшөү
посушить обувь ► аяҡ кейемен киптереп алыу посушиться ► кибенеп тороу (алыу) посушиться ► кибенеү посушиться на солнце ► ҡояшта кибенеп алыу
посчастливиться ► бәхеткә (уңайы) тура килеү посчастливиться ► яйы (уңайы) килеү посчитать ► иҫәпләү посчитать ► уйлау
посчитать ► һанап (иҫәпләп) сығыу посчитать ► һанау посчитать деньги ► аҡсаны иҫәпләп сығыу
посчитать неудобным ► уңайһыҙ тип һанау посчитаться ► иҫәпкә алыу посчитаться ► иҫәпләшеү
посчитаться ► үс алыу посылать на убой ► үлемгә ебәреү посылка ► посылка
посылка с объявленной ценностью ► хаҡы күрһәтелгән посылка
посылка товаров ► тауарҙар ебәреү посылочный ► посылка …ы посылочный ящик ► посылка йәшниге посыльный ► ебәрелә торған посыльный ► йомошҡа йөрөүсе посыльный ► йомошсо
посыльный катер ► ебәрелә торған катер посыпались вопросы докладчику ► докладсыға һорауҙар
яуа башланы посыпать ► һибеп сығыу посыпать ► һибеү
посыпать дорожки песком ► юлға ҡом һибеп сығыу посыпать тальком ► тальк һибеү посыпаться ► һибелә (ҡойола) башлау посыпаться ► яуа башлау посягательство ► ҡаршы төшөү посягательство ► ҡул һуҙыу посягательство ► үҙләштерергә маташыу
посягательство на государственную собственность ► дәүләт милкенә ҡул һуҙыу
посягнуть ► ҡаршы төшөү посягнуть ► ҡул һуҙыу посягнуть ► хаслыҡ ҡылыу посягнуть ► ынтылыу
посягнуть на жизнь чью-л. ► берәүҙең ғүмеренә ҡул һуҙыу
пот ► тир пот градом льётся ► шыбыр тир аға
пот лил с него градом ► ул шыбыр тиргә батҡайны пот проступил у него на лице ► битенә тир бәреп сыҡты пот прошиб ► тир бәреп сыҡты пот течёт ручьём ► тир сорлап аға потайной ► йәшерен потайной карман ► йәшерен кеҫә потайной ход ► йәшерен юл потакать ► уҙындырыу потакать ► юл (ирек) ҡуйыу
потакать шалостям ребёнка ► баланың шуҡлығына юл ҡуйыу
потаскать ► ташып алыу потаскать ► ташып бөтөрөү (ҡуйыу) потаскать ► ташыу потаскать дров ► утын ташыу потасовка ► айҡашыу потасовка ► уҫмаҡлашыу потачка ► буйлатыу потачка ► уҙындырыу потачка ► юл (ирек) ҡуйыу поташ ► поташ
потащить ► һөйрәп (етәкләп) алып китеү
потащиться ► һөйрәлеп барыу потворство ► буйлатыу потворство ► ирек (юл) ҡуйыу
потворство капризам ► көйһөҙләнеүҙәргә ирек ҡуйыу потворствовать ► буйлатыу потворствовать ► ирек (юл) ҡуйыу потворствовать ► уҙындырыу
потворствовать капризам ребёнка ► баланың көйһөҙлөктәренә ирек ҡуйыу
потворщик ► буйлатыусы потворщик ► ирек (юл) ҡуйыусы потворщик ► уҙындырыусы потворщица ► буйлатыусы потворщица ► ирек (юл) ҡуйыусы потворщица ► уҙындырыусы
потекли ручьи ► гөрләүектәр аға башланы потение ног ► аяҡ тирләү потенциал ► потенциал
потенциальная энергия тела ► есемдең потенциаль энергияһы
потенциальный ► буласаҡ потенциальный ► ихтимал потенциальный ► мөмкин булған потенциальный ► потенциаль потенциальный ► потенциялағы
потенциальный противник ► буласаҡ дошман потенция ► потенция потенция ► эске мөмкинлек потенция ► эске һәләт
потепление морской воды ► диңгеҙ һыуының йылыныуы потереть ► ҡырып ҡуйыу (алыу)
потереть ► ҡырыу потереть ► ыуып (ышҡып) алыу потереть ► ыуыу потереть ► ышҡыу
потереть грудь ► түште ыуып алыу потереть морковь ► кишер ҡырып ҡуйыу потереться ► ҡырылыу потереться ► ышҡыныу потерпевший ► бәләгә тарыусы
потерпевший ► зарар (зыян) күргән кеше потерпеть ► сабыр итеү потерпеть ► сыҙау потерпеть ► түҙеү
потерпеть аварию ► аварияға осрау потерпеть аварию ► аварияға юлығырға
потерпеть ещё немного ► тағы әҙерәк сабыр итеү потерпеть урон ► зарар күреү потерпеть фиаско ► уңышһыҙлыҡҡа осрау потерпи малость ► саҡ ҡына сабыр ит потеря ► тәләф потеря ► юғалтыу
потеря аппетита ► аппетитты юғалтыу потеря времени ► ваҡытты тәләф итеү потеря книг ► китаптарҙы юғалтыу
потеря сознания ► аң юғалтыу потерянный ► юғалып (аптырап) ҡалған
потерять время даром ► ваҡытты әрәмгә үткәреү потерять качество ► сифатын юғалтыу потеснить ► ҡыҫа (ҡыҫырыҡлай) биреү потеснить ► ҡыҫырыҡлау потеснить ► ҡыҫыу
потеснить соседа плечом ► күршене иңбаш менән ҡыҫа төшөү
потесниться ► ҡыҫыла биреү потесниться ► ҡыҫылыу потесниться ► тығыҙланыу потеть ► тирләү потеха ► күңел асыу потеха ► ҡыҙыҡ потеха ► уйын-көлкө потечь ► аға башлау
потечь ► тишелеп аға башлау потешаться ► йыуаныу потешаться ► күңел асыу
потешаться ► уйнап (шаяртып) көлөү потешаться ► шаяртыу
потешаться над детьми ► балаларҙы шаяртып көлөү потешаться охотой ► һунар итеп күңел асыу потешить ► йыуатыу потешить ► күнелен асыу (аулау)
потешить ребят ► балаларҙың күңелен йыуатыу потешиться ► йыуаныу потешиться ► күңел асыу (аулау)
потешный ► ирмәк потешный ► ҡыҙыҡ потешный ► мәҙәк
потешный ребёнок ► ирмәк бала потёк ► (һыу, май, буяу) аҡҡан эҙ
потёки на потолке ► түшәмдә һыу аҡҡан эҙҙәр потёмки ► ҡараңғы потёмки ► ҡараңғылыҡ потёртый ► ҡырылған
потёртый ► ҡырылып (таушалып) бөткән потёртый ► таушалған потёртый костюм ► таушалып бөткән костюм потирать ► ыуғылау потирать ► ыуыу потирать ► ышҡыу потирать ► ышҡыштырыу
потирать руки ► ҡулдарҙы ыуғылау потихоньку ► аҡрынлап потихоньку ► йәшертен потихоньку ► һиҙҙермәйенсә потихоньку ► әкренләп потихоньку ► яйлап потливость ► тирселлек потливые руки ► тирсел ҡулдар потливый ► тирсел потная рубашка ► тирле күлдәк
потник ► тирлек потник ► ыңғырсаҡ кейеҙе
потные окна ► тирләгән тәҙрәләр потный ► тирле потный ► тирләгән
потный лоб ► тирләгән маңлай потовой ► тир …ы потовые железы ► тир биҙҙәре
потогонный ► йән тирҙе сығарғыс потогонный ► тир сығарғыс потогонный ► тирләткес потогонный ► хәлдән тайҙырғыс
потогонный труд ► йән тирҙе сығарғыс хеҙмәт потогонный чай ► тирләткес сәй поток ► ағым поток ► ташҡын
поток альфа-лучей ► альфа-нурҙар ағымы поток телеграмм ► телеграммалар ағымы потоки лавы ► лава ағымы потолковать ► әшеп (гәпләшеп) алыу потолок ► түшәм потолочина ► түшәм таҡтаһы
потолочная балка ► түшәм өрлөгө потолочный ► түшәм …ы потолочный свод ► түшәм көмбәҙе потом ► аҙаҡ потом ► аҙаҡтан потом ► һуңынан потом ► шунан
потомок ► киләсәк (йәш) быуын потомок ► нәҫел потомок ► тоҡом
потомственный ► сығышы менән потомственный ► тоҡомдан килгән потомственный ► төп
потомственный строитель ► тоҡомдан килгән төҙөүсе потомство ► быуын потомство ► нәҫел потомство ► тоҡом потому ► сөнки потому ► шуға күрә потому ► шунлыҡтан потому ► шуның өсөн потоп ► ташҡын потоп ► туфан потоп ► һыу баҫыу
потопать ► аяҡ тибеп ҡуйыу потопать ► тап-топ итеү потопать ► тапылдатыу потопить ► (һыуға) батырыу потопить ► сумырыу
потопить неприятельский крейсер ► дошман крейсерын батырыу
потоптать ► тапап бөтөрөү потоптать ► тапау
потоптать траву ► үләнде тапау поторапливать ► ашыҡтырыңҡырау поторапливать ► йәһәтләү поторапливать ► ҡабаландыра төшөү поторапливать ► ҡабаландырыңҡырау
поторапливаться ► ашыға (ҡабалана) төшөү поторапливаться ► ашығыңҡырау поторапливаться ► ҡабаланыңҡырау поторговать ► бер аҙ сауҙа итеү поторговать ► сауҙа (һатыу) итеп алыу
поторговаться ► әҙерәк (бер аҙ) һатыулашыу (сауҙалашыу)
поточить ► бер аҙ ҡайрау поточить ► үткерләп алыу поточить ► әҙерәк сарлау поточность ► ағымлылыҡ
поточность технологического процесса ► технологик процестың ағымлылығы
поточный ► ағым(лы) поточный ► бер-бер артлы поточный ► өҙлөкһөҙ потрава ► малдан ашатыу потрава ► тапатыу потрава ► тапау
потравить ► ағыулап үлтереп бөтөрөү потравить ► ағыулап үлтереү потравить ► ағыулау потравить ► бөтөрөү потравить ► эҙәрләү потравить ► юрамал бәйләнеү потравить ► яла яғыу
потравить пятна на ткани ► туҡымалағы таптарҙы бөтөрөү
потратить все деньги ► бөтә аҡсаны тотоноп бөтөү потратиться ► аҡса сарыф итеү потратиться ► тотолоп бөтөү потратиться ► тотоноу потрафить ► көйөн күреү потрафить ► күңелен табыу потрафить ► ярау потребитель ► ҡулланыусы потребитель ► тотоноусы потребитель ► һатып алыусы
потребительный ► ҡулланыу …ы потребительский ► ҡулланыусылар …ы потребительский ► потребителдәр …ы
потребительский ► үҙ ихтыяждарын ғына ҡәнәғәтләндереүгә ынтылыусан
потребительский ► һатып алыусылар …ы потребительское общество ► потребителдәр йәмғиәте потребление ► ҡулланыу потребление ► тотоноу потребление ► файҙаланыу потребление воды ► һыу тотоноу потреблять ► ҡулланыу
потреблять ► тотоноу потреблять ► файҙаланыу
потреблять электроэнергию ► электр энергияһын ҡулланыу
потребность ► ихтыяж потребность ► кәрәклек потребность ► талап потребность ► теләк потребность ► хәжәт потребность ► ынтылыш
потребность в жилых площадях увеличилась ► торлаҡ майҙанына ихтыяж ҙурайҙы
потребность работать ► эшләргә теләк потребный ► зарур потребный ► кәрәкле потребный ► хәжәт потревожить ► борсоу потревожить ► мәшәҡәтләү потревожить ► тынысһыҙлау потревожиться ► борсолоу
потревожиться ► мәшәҡәтләнеү потревожиться ► тынысһыҙланыу потрепать ► ҡаҡҡылау потрепать ► таушалдырыу потрепать ► туҙҙырып бөтөрөү потрепать ► туҙҙырыу потрепать ► тәрәпләп бөтөү потрепать ► тәрәпләү потрепать ► һыйпау
потрепать лён ► етенде тәрәпләү потрепать пальто ► пальтоны туҙҙырып бөтөрөү
потрепать по щеке ► яңағынан ҡаҡҡылап алыу потрепаться ► гәпләшеү потрепаться ► тел сарлап алыу
потрепаться ► туҙып (таушалып) бөтөү потрепаться ► туҙыу потрескивать ► сырт-сырт итеп ҡуйыу потрескивать ► сырт-сырт итеү
потрескивать ► сытыр-сытыр килеү потрескивать ► сытырлатыу потрёпанный ► бирешкән потрёпанный ► йонсоған потрёпанный ► күп кейелгән потрёпанный ► ойпаланған потрёпанный ► таушалған потрёпанный ► тетелгән потрёпанный ► ылбыраған потрёпанный ► ылйыраған потрёпанный вид ► йонсоған ҡиәфәт потрогать ► ҡапшап ҡарау потрогать ► тейеү потрогать ► һәрмәү потроха ► эс-ҡарын потроха ► эсәк-бауыр потроха ► эсәк-ҡарын
потрошить ► (эсен ярып) таҙартыу (йыуыу) потрошить ► аҡтарып ташлау (алыу) потрошить ► эсен аҡтарыу потрошить рыбу ► балыҡты таҙартыу
потрудитесь передать ► тапшырығыҙсы потрудиться ► иренмәү потрудиться ► көс һалыу потрудиться ► кәрәкле һанау потрудиться ► хеҙмәт итеү потрудиться ► эшләү потрудиться ► әле потрясающе ► иҫ киткес потрясающе ► тетрәндергес
потрясающе ► хайран (таң) ҡалырлыҡ потрясающе ► хәтәр потрясающий ► иҫ киткес потрясающий ► тетрәндергес
потрясающий ► хайран (таң) ҡалырлыҡ потрясающий ► хәтәр потрясающий успех ► хайран ҡалырлыҡ уңыш потрясение ► ауыр кисереш потрясение ► көслө тулҡынланыу
потрясение ► нигеҙенән (тамырынан) үҙгәртеү потрясённый ► тетрәнгән потрясённый ► хайран ҡалған потрясённый ► шаҡ ҡатҡан потрясти ► ғәжәпкә ҡалдырыу потрясти ► дер һелкетеү потрясти ► ҡағыу потрясти ► ҡаҡшатыу потрясти ► тетрәтеү
потрясти ► хайран ҡалдырыу потрясти ► һелкетеү потрясти ковёр ► келәм ҡағыу
потрясти яблоню ► алмағасты һелкетеү потряхивать ► ҡаҡҡылау потряхивать ► һелккеләп алыу потряхивать ► һелккеләү потуги ► асырғаныу потуги ► көсәнеп маташыу потуги ► көсәнеү потуги ► тулғаҡ потуги ► тырышыу
потуги на остроумие ► тапҡыр һөйләргә көсәнеү потужить ► ҡайғырып алыу (ҡуйыу)
потупить ► аҫҡа ҡарау потупить ► башты төшөрөү потупить ► башты түбән эйеү потупить ► түбән ҡарау потупиться ► аҫҡа ҡарап тороу потупиться ► башты түбән эйеү потупиться ► башты эйеп тороу потупиться ► түбән ҡарау
потускнелое серебро ► ялтырауығы бөткән көмөш потускнелый ► дәртһеҙ
потускнелый ► тоноҡ потускнелый ► тоноҡланған потускнелый ► төҫө киткән потускнелый ► һүнгән потускнелый ► һүнек потускнелый ► ялтырауығы бөткән потускнелый взор ► һүнгән ҡараш
потусторонние силы ► теге донъя көстәре потусторонний ► ерҙә булмаған потусторонний ► теге донъя …ы потухнуть ► баҫылыу потухнуть ► бөтөү потухнуть ► һүнеп китеү (ҡуйыу) потухнуть ► һүнеү потухший ► үле потухший ► һүнгән
потухший взгляд ► һүнгән ҡараш потушить ► (томалап) бешереү потушить ► быҡтырыу потушить лампу ► шәмде һүндереү
потушить мясо ► итте томалап бешереү потушить папиросу ► папиросты һүндереү потчевать ► ҡыҫтап һыйлау потчевать ► һыйлау потягивать ► көйрәтеү потягивать ► әҙләп-әҙләп эсеү
потягивать ► яйлап тәмәке һурыу потягивать верёвку ► бауҙы тартып-тартып ҡуйыу
потянулись скучные дни ► күңелһеҙ көндәр башланды потянуло дымом ► төтөн еҫе менән аңҡыны потянуть ► аңҡыу потянуть ► иҫә башлау потянуть ► килеү потянуть ► саҡырыу потянуть ► тартыу потянуть ► һөйрәү
потянуть ► эйәртеп алып китеү потянуть ► эйәртеү потянуть за рукав ► еңенән тартыу
потянуть на лекцию ► лекцияға эйәртеп алып китеү потянуться через стол ► өҫтәл аша һонолоу поубавить ► аҡрынайтыу поубавить ► кәметә төшөү (биреү)
поубавить ► әҙерәк кәметеү поупражняться ► күнегеүҙәр яһау поупражняться ► күнекмәләр эшләп алыу поурочная оплата ► дәрес иҫәбенән түләү поурочный ► дәрес …ы поурочный ► дәрес иҫәбенән поурочный план ► дәрес планы
поусердствовать ► тырышлыҡ күрһәтеү поусердствовать ► тырышыу поутру ► иртүк поутру ► иртә менән поутру ► иртәнсәк
поучать ► аҡыл өйрәтеү поучать ► кәңәш биреү поучать ► өгөт-нәсихәт биреү поучать ► өгөтләү поучать ► өйрәтеү поучение ► нәсихәт поучение ► өгөт поучение ► өгөт биреү поучение ► өгөтләү
поучительная сказка ► фәһемле әкиәт поучительный ► ғибрәтле поучительный ► өгөтләгән поучительный ► өгөтләү …ы поучительный ► файҙалы поучительный ► фәһемле
поучительный ► һабаҡ (ғибрәт) булырлыҡ поучительный тон ► өгөтләү тоны похабный ► бысраҡ телле похабный ► оятһыҙ похабный ► әҙәпһеҙ похабщина ► оятһыҙлыҡ похабщина ► әҙәпһеҙлек похабщина ► әшәке һүҙ похаживать ► ингеләү похаживать ► йөрөгөләү похаживать ► йөрөп тороу похаживать ► йөрөштөрөү похаживать ► килгеләштереү
похаживать ► килеп (килгеләп) йөрөү похвала ► алҡыш похвала ► алҡышлау похвала ► маҡтау
похваливать ► маҡтап-маҡтап алыу похваливать ► маҡташтырыу похвалить ► маҡтап ебәреү (ҡуйыу) похвалиться ► маҡтанып алыу (ҡуйыу) похвалиться ► маҡтаныу похвальба ► ҡуҡырлыҡ похвальба ► маҡтансыҡлыҡ похвальба ► шапырыныусанлыҡ
похвальная грамота ► маҡтау грамотаһы похвальное дело ► маҡтарлыҡ эш похвальный ► маҡтарлыҡ похвальный ► маҡтау …ы похвальный ► маҡтауға лайыҡ похвальный ► маҡтаулы похвальный лист ► маҡтау ҡағыҙы похваляться ► маҡтанып йөрөү похваляться ► маҡтаныу
похварывать ► ауырыбыраҡ (сирләберәк) тороу похварывать ► ауырыштырыу похварывать ► сирләштереү похворать ► ауырып (сирләп) алыу похворать ► сирләү похититель ► сәлдереүсе