Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14222
.pdf
(c) 1 двигатель для передающего распределителя, например, лампы. Это означает, что требуется tjotal s5pply
_f '7 : ампер Or.approsinately.0. jw. ise.
YI. ПРИЕМНАЯ СТАНЦИЯ.
ПЕРЕВОД.
j5 Как уже было указано в общем описании, переводчик должен преобразовывать в читаемые символы
частоты и комбинации частот, которые составляют передаваемые сигналы. Этот прибор состоит из двух
двойных магнитных цепей, каждая из которых включает две части, такие как 61 и 62 (рис. 6). Эти две двойные
магнитные цепи расположены взаимно, перпендикулярно и одна над другой, и каждая управляет замкнутой
петлей или кареткой из чистого алюминия S или S, упомянутого выше, причем петля S несет два зеркала,
наклоненных под углом 45° к плоскости петли 30, в то время как петля S несет пленку, на которой
микрофотографированы 48 букв и символов.
Петля S перемещается горизонтально в воздушных зазорах двух магнитных цепей 61 и 62, направляясь по
двум натянутым горизонтально расположенным проводам 7t (см. рис. 7), которые проходят через
направляющую:
Подшипники -> 7 из твердого материала и проходят по резьбе двух винтов 6,v (рис. 6), которые позволяют
регулировать высоту и наклон проводов. Зеркала m2 установлены, как показано на рисунке 7, и расположены
таким образом, чтобы отражать упомянутый выше луч света, как указано стрелками 71. Пленка f переносится,
как показано на рисунке 5, и снабжена в ее центре одним непрозрачным квадратным отражателем, который
перехватывает луч света в нормальном положении относительно остальной части пленки, соответствующем
интервалу между последовательными буквами и прекращению передачи сигналов.
Путь светового луча (рис. 8) выглядит следующим образом: искра образуется в точке aa между электродами,
соответствующим образом расположенными и контролируемыми приемным распределителем (способом,
описанным ниже). Свет, испускаемый искрой, конденсируется вогнутым зеркалом me и оптическим
конденсором 8C0 на зеркало ml, установленное на каретке S, и отражается от него, а затем неподвижными
призмами P1 и P2 на пленку f таким образом, чтобы ярко осветить одну секцию пленки.
Изображение Qf - это деление отражается зеркалом sgcoQnd mn2 (которое одновременно с зеркалом m1l
производит tQ и fro движение) Qn в объектив qo SQ (который направляет его на одну из серии вращающихся
призм P8). Призма 8P3 отражает изображение через апертуру Se, которая ограничивает его форму, и в
результате большое изображение проецируется, как показано на рисунке, на приемную полосу --i5, которая
находится на вращающемся барабане. Таким образом, образуется луч света, имеющий фиксированный путь
между aax и rn, подвижный путь между nil и m2 и фиксированный путь между mn и SF. Перемещение зеркала
ml приводит к перемещению луча и сканированию призм P1 и Pin в направлении их длины, а также пленки f в
направлении, перпендикулярном направлению ее смещения 85. Зеркало ni2 затем отражает изображение в
сторону, как описано выше.
Источник света AA и объектив 80 расположены на некотором расстоянии от каретки S, чтобы уменьшить
искажения освещения 90, возникающие из-за изменения расстояний от AA до ML и от mn2 до 80, а также
смещения зеркал ML и ML2. Следует отметить, что транслятор (который показан лишь в 95 вариантах) в
упрощенной форме должен включать все оптические устройства, необходимые для коррекции отклонений,
возникающих в световом луче, и обеспечения точной работы.
VII. SYXCHRoNous RECEMNIVG 100 DISTRIBIJTOR.
Данное устройство состоит из набора из трех коммутаторов 91, -2, D-3, соединенных с устройством,
включающим двенадцать призм SF (рис. 9), установленных на несущей конструкции и расположенных на ней
по спирали, причем вся конструкция приводится в движение синхронным двигателем 99n, снабженным 24
неподвижными, равномерно расположенными полюсами, и ротором, снабженным таким же числом зубьев,
который вращается с той же скоростью, что и передающий распределитель.
Назначение этих коммутаторов следующее:
Первый коммутатор 91 управляет дополнительным током, размыкая цепь для образования искры, которая
обеспечивает свет для фотографических снимков в моменты, когда луч должен попадать на вращающиеся
призмы, и включает в себя для этой цели 12 контактов, с которыми соединены одна или несколько щеток,
регулируемых по окружности коммутатора.
Второй коммутатор 92 QQntrols 125 возвращает каретку транслятора в нормальное положение равновесия,
как только образуется дуга и создается фотографическое изображение.
Способ возврата 3 :809,518 из них. На этом рисунке прямоугольник 9SA представляет собой усилитель
синхронизирующей частоты, упомянутый далее, а прямоугольник 90 содержит элементы C, 0C, C, T и t на
рисунке 12, точки a, f и b, соответствующие клеммам емкости C. Точка c подключена к земле.
VIII. ТЕМНАЯ КОМНАТА И ПРОЯВЛЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКИХ ПОЛОС. 75 В описании к рисунку 8 показано,
что светящаяся буква, проецируемая объективом транслятора, принимается светочувствительной бумагой,
проходящей над барабаном 80, после отражения вращающимися призмами 8P на носитель, являющийся
частью приемного распределителя.
Следует отметить, что барабан расположен под углом 46°85° по отношению к оси вращения призм. Такая
конструкция обеспечивает поддержание постоянного расстояния между центром объектива 80 и
фотографическим изображением на барабане для каждой призмы во время работы, а также равенство
расстояний 9C9A9B, 909C99D, 809A9B, 80909D и расстояний, соответствующих любому другому
промежуточному положению (рис. 9), которое призмы 8P, 95 могут последовательно занимать в линии
светового луча. Такое расположение также позволяет фотографически преобразовать изображение буквы,
изначально имевшей квадратную форму, в прямоугольную конфигурацию, высота которой равна 1,414
ширины, что облегчает чтение.
Барабан заключен в темную камеру 101 (рис. 10), в которой находится катушка 102 с сенсибилизированной
бумагой, перфорированная по краям, что позволяет регулировать ее скорость с помощью зубчатых
барабанов.
Поворотно установленный тормоз 103, управляемый бумагой и расположенный над роликами 104 на ней,
предназначен для остановки вращения катушки 102 при остановке подачи бумаги.
Рычаг 105 шарнирно установлен в точке i4t5 106 и снабжен роликом 107, который упирается в катушку бумаги
102, так что стрелка на рычаге указывает — на разделенной шкале 108, расположенной вне камеры 101, —
количество бумаги i20, доступной в любой момент времени.
Барабан вращается просто за счет трения бумаги о него, которая подается с помощью звездочек 109,
приводимых в движение синхронным движением, например, червячной передачей, функционально
соединенной с одним шпинделем, расположенным практически касательно звездочек 109, и который
приводится в движение электродвигателем 1010 с регулируемой скоростью. Принцип работы указанного
устройства описан на странице 12. Один из способов заключается в оснащении коммутатора двенадцатью
треугольными или трапециевидными контактами, подобными S-образным контактам передающего
распределителя, на которых расположены две щетки, способные перемещаться как по окружности, так и
параллельно оси вращения коммутатора.
Третий коммутатор 93 служит для запуска синхронного двигателя и имеет неподвижную щетку,
расположенную в зацеплении с ним.
В качестве примера приведем конструктивные детали j; они представлены следующим образом: Размеры
контактов выполнены таким образом, что при нормальной скорости 240 оборотов в минуту (что соответствует
600 словам в минуту) коммутатор 92 обеспечивает регулирование длительности импульсов, осуществляющих
возврат кареток транслятора, от 811000 до 1411000 секунд, так что длительность ответа на буквенный сигнал
изменяется от 1311000 до 7/1000 секунды, в то время как коммутатор 1 обеспечивает достижение
длительности установления управляемого им тока 1811000 секунд, так что размыкание цепи для создания
дополнительного тока составляет 311000 секунд.
Синхронный двигатель 9nv питается синхронизирующими импульсами частоты, передаваемыми передающим
распределителем, которые выпрямляются и усиливаются при приеме. Статор регулируется вручную для
обеспечения образования дуги в требуемый момент, то есть когда две каретки транслятора достигают
определенного положения равновесия под управлением токов, соответствующих буквенному сигналу.
Синхронный двигатель запускается аналогично двигателю отталкивания путем разрыва и повторного
установления подачи тока с помощью уже описанного коммутатора 93.
Переменное сопротивление 94, подключенное между неподвижной щеткой и корпусом коммутатора 93,
постепенно уменьшается по мере увеличения скорости двигателя и, наконец, замыкается накоротко в момент
достижения синхронизации, при этом одновременно происходит замыкание щетки и коммутатора 93.
Неоновая лампа 95 предназначена для освещения пластин коммутатора, что позволяет с помощью
стробоскопического эффекта контролировать синхронизм и наблюдать за изменениями фазы.
На рисунке 9 представлена общая схема электрических цепей, достаточно понятная для специалиста без
необходимости подробного описания.
359,51.8 - 359,518 Фазовый двигатель 10190 предназначен для запуска после того, как бумага будет
помещена в него.
аппарат;-- -по-те--у-р-р-ангоменту. устройства в- aceordance- С-методом, описанным здесь, для
desr-ibhd'paper: -нарисовано ffo-in, spooi'-it-h- a' unitforn -движение.
с помощью звездочек, зубья которых зацепляются с боковыми перфорациями. Будет замечено, что натяжение
бумаги, когда она проходит по роликам 104, приводит к перемещению рычага 103 в направлении стрелки и,
таким образом, освобождает катушку 1 тормоза от катушки 102. Бумага вращается вокруг оси за счет трения.
вышеописанное, а лунные изображения i5 букв проецируются из вращающихся призм 8P через щель 1011 в
механизме 101 и печатаются на бумаге, окружающей барабан.
Затем бумага захватывается зубьями звездочки 109 и поступает в первую ванну для проявления 1012, оттуда
в ванну для закрепления 1013, а затем в ванну для промывки 1014 с проточной водой.
Бумага проходит вокруг цилиндра 10209, расположенного в камере, разделенной на два отсека. В первом из
них, 1029, жидкость, прилипшая к бумаге, испаряется сильным потоком воздуха нормальной температуры,
который проходит над ее поверхностью, а во втором отсеке 1016 бумага...
Теперь, когда вещество лишь слегка влажное, оно высушивается потоком воздуха, поднятым до подходящей
температуры с помощью электрического нагревательного элемента 1017. Вентилятор 1018 подает воздух в...
Оба отсека: Следует отметить, что отсек 1029 имеет относительно ограниченные размеры, чтобы
поддерживать прохождение потока воздуха с максимально возможной скоростью над бумагой, в то время как
отсек 1016 имеет большие размеры, чтобы эффективно использовать тепло для сушки бумаги, при этом
скорость потока воздуха регулируется таким образом, чтобы это было абсолютно необходимо для
поддержания необходимой температуры.
Влажность. - Высушенная бумага, как и положено, пропускается через центральный режущий диск 1033 и
разделяется на полосу, соответствующую различным телеграммам, полученным и напечатанным. - Весь
аппарат А изготовлен с помощью 5-$ -mtor:10101. - Размещение сенсибилизированной бумаги в аппарате
предпочтительно должно быть выполнено в темной комнате и осуществляется следующим образом (Рисунок
11). ;.. -Эхафимбет 101 -открывается путем -покачивания - - его вокруг оси. 2 6 -диаметр -и.
the oU -of' susitised paip'ers- 102 -(whieh.
может он- предложен с. - a,. нет-н-геизитизированная часть: для: первого-,трех нметров- для eiamrle, fl или;-
6начало операции разматывания-) - помещается - в -камеру 101 на оси 1021. Затем бумажная полоска
пропускается через два ролика 103 тормозов и вокруг вращающегося барабана t, после чего она вытягивается
из ролика 102 и покоится тангенциально на звездочках 109, которые свободно вращаются в направлении,
разрешенном храповыми механизмами 112, 1013, 1014, 1015. Эти храповики закреплены на осях
соответствующих звездочек на шпинделях W1, на которых свободно установлены зубчатые колеса 1016,
1017, 1018, 1019, снабженные собачками 1020, 1021, 1022, 1023. Зубчатые колеса расположены в зацеплении
с червячными колесами 80, 1024, 1025, 1026, 1027, вращаемыми двигателем 1010, скорость вращения
которого изменяется в зависимости от скорости приема телеграмм.
Затем бумага опускается в испарительное отделение 1029 и проходит через вращающийся цилиндр 1020, а
затем вверх через сушильное отделение 1016 и между зубчатым барабаном 1032 и круглыми ножами 1033.
Предварительно двигатель 1010 запускается на достаточную мощность, чтобы отделить несколько
сантиметров отрезанных полос 1034 от режущих инструментов. Затем двигатель останавливается, и петля из
бумаги опускается в ванну 1014 с проточной водой с помощью привода 10M5. Во время этой операции
соответствующая звездочка 109 удерживается в неподвижном положении собачкой 1023, закрепленной на
зубчатом колесе 1019, которое удерживается в неподвижном положении червяком 1027, в то время как другие
барабаны 109 свободно вращаются и позволяют бумаге разматываться на длину образовавшейся петли. Та
же операция 105 выполняется в отношении ванны 1g13, содержащей фиксирующую жидкость. Во время этой
операции храповик 1014 удерживается в неподвижном положении собачкой 1022 и предотвращает обратное
вращение соответствующего барабана 109. Бумага проходит над оставшимися барабанами 109 и вращает их.
Аналогичная операция выполняется в отношении ванны 1012, содержащей проявившуюся жидкость. В ходе
всех этих операций барабан и катушка 102, которая освобождается от тормоза 105 за счет натяжения,
оказываемого на бумагу, позволяют бумаге свободно разматываться. Затем темная камера 101 возвращается
в нормальное положение путем ее раскачивания вокруг барабана, когда аппарат готов к использованию.
Когда двигатель запускается, червячные колеса приводят в движение зубчатые колеса, которые с помощью
собачек приводят в движение 15 зубьев, закрепленных на приводных валах, и катушка сматывается с
катушки. Непрерывно и регулярно.
Следует понимать, что описанные отсеки светонепроницаемы, а ванны предпочтительно подвижны для
обеспечения легкой очистки и наполнения, и что все части доступны и могут быть разобраны для облегчения
их обслуживания.
IX. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИЕМНЫХ ЦЕПЕЙ И ЦЕПЕЙ, УПРАВЛЯЮЩИХ
ТРАНСЛЯТОРОМ.
На электрической схеме (рис. 12) показано расположение цепей, управляющих одной из двух кареток
транслятора; фактически существует две идентичные схемы, соответствующие двум кареткам.
Каждая каретка может управляться посредством трех сигнальных частот, и предусмотрены три усилителя,
обладающие резонансом в соответствии с частотами /1, f2, 13.
Каждый из этих усилителей состоит из двух каскадов селективного резонансного усиления на принимаемых
частотах, за которым следует каскад с трансформаторной связью и, наконец, выпрямитель D.
Сигналы, управляющие селективными усилителями, расположены таким образом, чтобы предотвратить
протекание анодного тока трех ламп RI, R2, R3 и, следовательно, предотвратить усиление ими потенциалов,
создаваемых генератором переменного тока F через трансформаторы tIy, t2, t3.
Анодные цепи ламп RI, R2, Ra соединены с сеткой силовой лампы P посредством трансформаторов TI, T2 или
T3, выходы которых подключены к потенциометрам R. Потенциометры расположены таким образом, что в
отсутствие приема сигналов усилителями f1, f2, f3v потенциалы, развиваемые в сетке силовой лампы P, могут
составлять, например, +10 вольт для Ti, +20 вольт для T2, -30 вольт для T3 или в сумме 0. Таким образом,
можно получить шесть возможных комбинаций: +10 вольт, +20 вольт, +30 вольт.
-10 вольт: -20 вольт: -30 вольт:
о- три последних соответствуют изменению фазы.
Таким образом, эти потенциалы возбуждают цепь сетки лампы P в зависимости от того, принимаются ли
частоты fI, f2, f3 по отдельности или в комбинациях из двух.
Кроме того, будет замечено, что достаточно, чтобы сила сигналов от усилителей, управляющих лампами RI,
R2, R3, была больше заданного значения, чтобы, помимо этого, конечный эффект не зависел от их
амплитуды. Наконец, сопротивления r могут регулироваться таким образом, чтобы получить правильное
значение постоянных времени резонансных цепей.
Аналогично, цепь c, r может быть отрегулирована таким образом, чтобы продлить действие сигнала
вследствие медленного разряда конденсатора c 70 через сопротивление r. - Цепь plat6& силового клапана P
питается высоковольтным непрерывным током от источника E через первичную обмотку трансформатора T.
Вторичная обмотка которого подключена к клеммам конденсатора 0, соединенного с мостовой схемой,
включающей четыре ветви, образованные двумя катушками (расположенными последовательно) одного
управляющего магнитного элемента n, n преобразователя, которые соединены таким образом, что создают
два магнитных потока противоположного направления, и двумя последовательно соединенными катушками,
образующими вторичную обмотку 85i трансформатора t, первичная обмотка которого питается током от уже
описанного генератора переменного тока F. Батарея «P» подает на катушки непрерывный ток, который
обеспечивает необходимый демпфирующий поток для аппарата преобразователя.
Этот непрерывный ток изолирован от трансформатора t емкостями Cl и C2, и таким же образом переменный
ток 95.
Ток, идущий от батареи P, изолирован от нее за счет собственных индуктивностей bi и 62.
В отсутствие энергии, поступающей от трансформатора Т, мост находится в равновесии, и транслятор
занимает центральное нулевое положение благодаря равенству двух магнитных потоков, действующих на две
противоположные стороны замкнутого контура, составляющего каретку. 105 Однако, когда под воздействием
принимаемых сигналов на выходе генерируется сигнал T, возникает дифференциальный ток, который
нарушает равновесие моста, которое, таким образом, изменяется в зависимости от интенсивности тока, а
также от того, находится ли он в фазе с током, подаваемым сигналом t, или в противофазе с ним. «После
этого каретка занимает новое положение равновесия 1t5 либо с одной, либо с другой стороны от нулевого
положения, определенного выше». Наконец, соединения второго вращающегося коммутатора 92 (рисунок 9)
приемного распределителя схематически показаны на рисунке d.
Функция коммутатора 92 уже была объяснена.
При установлении контакта при -2 энергия, поступающая от трансформатора Т к клеммам конденсатора С,
закорочена, и "мост" таким образом восстанавливается в равновесии, а каретка немедленно возвращается в
свое нормальное, или нулевое, положение. Из схемы конструкции частей аппарата (рисунок 12) видно, что
если возбуждение генератора F увеличивается в соответствии с их функциями для получения ускоренного
движения в соответствии с модификациями или упрощенными положениями равновесия установки, то эти
положения остаются неизменными. В частности, хотя система описана для осуществления мультиплексной
телеграфии, она, очевидно, применима в той же пропорции. - область применения изобретения, к телеграфии
X0 X. СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ СИНХРОНОМ - отдельных сообщений, путем упрощений I - OUS MOETOR
DtIvING TILE RECEIVING, которые являются самоочевидными.
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ. — Следует понимать, что изобретение не ограничено размерами, а синхронный
двигатель питается от материалов, упомянутых в ходе описания выше, которые задаются с интервалами
между буквенным сигналом третьим вращающимся коммутатором «передающего распределителя» (Глава II),
подключенного в цепи с седьмым генератором переменного тока группы, описанным в Главе IV. — Эти
синхронизирующие сигналы усиливаются, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359519A
[]
ПАТЕНТ SPE CIFnCA1WO
Дата подачи заявления: 11 июля 1930 года. Нет, 21010/30.
Фотография слева: 9 апреля 1931 года.
359,519 Завершено. окт. 12, 1931, _--- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в блоке управления проекторами для звуковых фильмов.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Уильям Герберт Питерс, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам управления для
проекторов звуковых фильмов.
Оператор проектора для звукового кино обычно должен уметь управлять (1) громкостью каждого из двух
проекторов, (2) механическим приводом этих проекторов, (3) переключением проектора со звука на пленке на
звук на диске. Желательно, чтобы этими элементами управления можно было управлять с нескольких
станций. Целью данного изобретения является создание простой и эффективной формы контроллера,
способного осуществлять все эти операции управления с нескольких станций.
Согласно одной из особенностей изобретения, регулировка громкости осуществляется с помощью секторного
переключателя, перемещающегося по отводам резисторов, образующих потенциометр в основной цепи
усиления, общей для двух проекторов. Эти резисторы расположены таким образом, что когда секторный
переключатель находится в центральном положении, громкость равна нулю, а максимальная громкость
достигается в любом из крайних положений переключателя. Кроме того, коммутатор на валу, несущем рычаг
переключателя, соединен с двумя проекторами и с основным усилителем таким образом, что этот усилитель
подключается к одному или другому из проекторов в зависимости от того, находится ли переключатель в
одном или другом положении относительно своего нулевого значения.
Согласно еще одной особенности изобретения, корпус переключателя снабжен Н-образным затвором, так что
рычаг переключателя может работать на любой из двух дорожек и переходить с одной на другую за счет
осевого перемещения вала, на котором он установлен, когда рычаг переключателя находится в нулевом
положении. Второй коммутатор, приводимый в действие осевым перемещением вала, подключается к
основному усилителю для воспроизведения звука на пленке или на диске в зависимости от положения
переключателя на одной или другой дорожке FrArice 11-l.
Согласно третьей особенности изобретения 55, другой коммутатор, приводимый в действие вращением вала,
приводит в действие приводной механизм того или иного проектора в зависимости от того, находится ли
рычаг переключателя с одной стороны от нуля или с другой, причем проектор 60, приводной механизм
которого приводится в действие, разумеется, тот, к которому подключен усилитель.
Согласно четвертой особенности изобретения, предусмотрены средства 65, независимые от последнего
упомянутого коммутатора, благодаря которым приводной механизм проектора, который находится в режиме
ожидания из-за положения рычага переключателя, может быть приведен в действие. Предпочтительно, чтобы
эти средства управлялись кнопкой, установленной на рукоятке вала, перемещающего рычаг переключателя. 7
В контроллере, обладающем этими характеристиками согласно изобретению, все необходимое управление
осуществляется посредством (1) вращения вала, (2) ограниченного осевого перемещения вала, необходимого
для перемещения рычага через ворота, (3) замыкания контакта кнопкой. Элементы управления (1) 80.
и (2) может быть передан на расстояние с помощью прямого вала, снабженного, при необходимости,
карданными шарнирами известной формы; управление (3) может быть передано путем параллельного
соединения контактов. 85 Внешний вид одного из типов контроллеров согласно изобретению показан в
качестве примера на прилагаемом чертеже. Принцип его работы следующий: 90а Предположим, что верхняя
половина контроллера относится к проектору № 1, а нижняя половина — к проектору № 2. Когда проектор № 1
используется, переключатель a будет находиться в некотором положении между верхней частью (95
градусов) и центром. Затем двигатель № 1 будет вращаться через коммутатор на валу. Когда на экране
появляется сообщение о подготовке к переключению на проектор № 2, нажимается кнопка b, и двигатель № 2,
таким образом, разгоняется до нужной скорости. В момент переключения рычаг переключателя a опускается
до нуля до нижней половины контроллера, при этом кнопка всегда остается нажатой; усилитель при этом
подключается к проектору № 2 C 4 X, громкость, обеспечиваемая этим проектором, уменьшается до нуля,
пропускается через положение гейта и устанавливается в положение на рычаге переключателя в нижней
половине. Теперь можно отпустить другую дорожку на той же половине кнопки; - контроллер № 1, который
обеспечивает необходимую громкость, будет отключен контроллером.
мутатор на валу и двигатель № 2. Дата изготовления: 11 июля 1930 года.
поддерживается в рабочем состоянии. При переходе от воспроизведения звука на пленке к воспроизведению
звука на диске для заявителей (W. G8). LLEWELLYN, если требуется производство, рычаг переключателя
будет - Сертифицированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в блоке управления проекторами для звуковых фильмов.
j5 Мы, компания General Electric Limited, расположенная в Уэмбли, Мидлсекс, британская компания,
посредством перемещения секторного переключателя, подключенного к резисторам, образующим
потенциометр в основной цепи усиления, общей для двух проекторов. Эти резисторы расположены таким
образом, что когда секторный переключатель находится в центральной точке, громкость равна нулю, в то
время как максимальная громкость достигается в любом из крайних положений переключателя. Кроме того,
коммутатор, расположенный на валу, несущем рычаг переключателя, должен быть подробно описан и
установлен следующим образом: таким образом он соединен с двумя проекторами и с
Данное изобретение относится к устройству управления, основной усилитель которого предназначен для
проекторов звуковых фильмов. Подключенный к одному или другому из проекторов 75 Оператор проектора
звуковых фильмов обычно должен иметь возможность управлять (1) другой стороной его нулевого положения.
Уровень громкости каждого из звуковоспроизводящих устройств, связанных с двумя проекторами, (2)
механический привод этих проекторов может работать на любой из двух дорожек и может переключаться с
одного на другой посредством осевого движения вала, на котором он установлен. Корпус переключателя
снабжен H-образным затвором, так что рычаг переключателя может работать на любой из двух дорожек и
может передавать звук с одного на другой посредством осевого перемещения вала, на котором он
установлен. Желательно, чтобы эти переключатели, когда рычаг переключателя находится в нулевом
положении, могли быть использованы. Второй коммутатор, работающий от нескольких станций. Целью
данного изобретения является обеспечение простого и эффективного контроллера, способного
воспроизводить фильмы или звуковые диски в соответствии с принципом осевого перемещения вала,
соединяющего основной усилитель звука с диском, при этом все элементы управления управляются с
нескольких станций, когда переключатель находится на одной или нескольких путях.
Согласно изобретению, коммутатор, управляемый вращающимся устройством, предназначен для
воспроизведения звуковой пленки. Другой коммутатор, приводимый в действие вращающимся устройством,
предназначен для управления переключением приводного механизма одного проектора или другого в
зависимости от положения рычага переключателя. Переключение приводного механизма 95 приводит в
действие любой из звуковых воспроизводящих устройств, связанных с проектором, приводной механизм
которого установлен в действие, и, конечно же, с которым подключен усилитель.
При преобразовании звука с кинопленки в звук с диска, средства управления тонармом предусмотрены
независимо от того, какое из переключающих устройств имеет как вращающийся коммутатор, упомянутый в
последнем случае, так и боковое перемещение, и работает в корпусе приводного механизма проектора 100,
снабженного. H-ворота. Переключатель, который обездвиживается положением рычага, соединен с валом
таким образом, чтобы придавать рычагу переключателя вращательное или боковое перемещение.
Предпочтительно эти средства управляются кнопочным переключателем, установленным на рукоятке вала,
который перемещает рычаг переключателя. 105 Переключатель, который приводит в действие механизм
управления проектора, обладающего этими характеристиками, в соответствии с изобретением. В устройстве
переключения в соответствии с изобретением управление громкостью осуществляется (1) вращением вала,
(2) ограниченным осевым перемещением вала, необходимым для перемещения рычага через затвор, (3)
замыканием контакта кнопкой.
Элементы управления (1) и (2) могут быть перемещены на расстояние с помощью прямого вала, снабженного,
при необходимости, карданными шарнирами известной формы; элемент управления (3) может быть
перемещен путем параллельного соединения контактов кнопок каждого используемого блока управления.
Внешний вид одного из вариантов контроллера согласно изобретению показан в качестве примера на
рисунке, прилагаемом к предварительной спецификации, в то время как схематическое изображение
различных цепей, связанных с контроллером, показано на рисунке 1, а схемы кнопок для управления двумя
двигателями проекторов — на рисунке 2, прилагаемом к полной спецификации.
Как видно из чертежей, контроллер состоит, как показано на чертеже, прилагаемом к предварительной
спецификации, из манипулятора, работающего в H-образных воротах.
В удобной по форме головке кронштейна a установлена кнопка b, с которой связаны средства управления
двигателями двух проекторов. В следующем описании предполагается, что верхняя половина контроллера
связана с проектором № 1, левый слот затвора связан с воспроизведением звука на пленке с обоих
проекторов, а правый слот затвора связан с воспроизведением звука на диске с обоих проекторов.
Действие коммутаторных переключателей, связанных с рычагом переключателя, лучше всего понять,
обратившись к рисунку 1, на котором входные клеммы звуковых головок и считывателей обоих проекторов
показаны на D, F1 (считыватель с диска и звуковая головка для пленки аппарата 1) и D2 2. Одна сторона
каждого из входов соединена с другим входом, а другая сторона каждого из них подключается к контактам 1,
2, 3, 4 переключателя 5, имеющего подвижный контактный затвор 6, который связан с рычагом a контроллера.
Перемещение рычага a по затвору H влияет на выбор типа воспроизведения, поскольку 1 и 2 — это контакты,
связанные со звуковыми головками, а 3 и 4 — это контакты, связанные с звукоснимателями.
Перемещение рычага a в любой из планок H-образного затвора обеспечивает точный выбор типа
воспроизведения с любого из устройств. Например, в положении контроллера, показанном на чертеже,
прилагаемом к предварительной спецификации, контакт 6 будет контактировать с контактом 1, и будет
создана цепь для воспроизведения звука на пленке с устройства № 1. После выбора, произведенного
рычагом a совместно с соответствующим контактором 6, управление уровнем входного сигнала на общем
усилителе 7 осуществляется с помощью потенциометрического устройства 8, ползунок 70 которого
приводится в действие перемещением рычага a в любом из пазов H, при этом фактический уровень входного
сигнала зависит от расстояния рычага a от центрального положения в 15-м стержне затвора H. Потенциометр
8 расположен таким образом, что импеданс входных линий усилителя 7 остается постоянным. Наконец,
выходной сигнал с общего усилителя поступает на громкоговорители 80 S.
На схемах соединений для управления двигателями двух проекторов, показанных на рисунке 2, кнопка b
показана в варианте, предназначенном для соединения 85 контактных сегментов 9 и 10 или 11, в то время как
подвижный контакт 14, связанный с подвижным рычагом a, предназначен для соединения сегментов 9 и 12
или 13. Сегмент 11 электрически соединен с сегментом 13 и 90' через катушку контактора 18, управляющую
подачей питания на двигатель № 2 с одной стороны сети электропитания 15. Другая сторона питающего
провода 16 подключена к сегменту 9 таким образом, что при контакте 14 происходит замыкание 95.
На участках 9 и 13 двигатель № 2 запускается и разгоняется до рабочей скорости. Аналогичным образом
сегмент 10 соединен с сегментом 12 и через катушку контактора 17 управляет подачей тока на
электродвигатель № 1 к питающему проводу 15. Таким образом, если рычаг a переместить так, чтобы контакт
14 переместился в положение X, двигатель № 2 войдет в действие, а в этом положении двигатель № 1 может
быть приведен в действие нажатием кнопки b для соединения сегментов 9 и 10. В положении Y ситуация
обратная: двигатель № 1 работает, а двигатель № 2 можно привести в действие нажатием кнопки. 110 В
настоящее время принцип работы устройства управления следующий:
Когда проектор № 1 используется, рычаг переключателя a будет находиться в некотором положении между
верхней и центральной частью. Затем двигатель № 1 115 будет вращаться через коммутатор на валу. Когда
на экране появляется сообщение о подготовке к переключению на проектор № 2, нажимается кнопка b, и
двигатель проектора № 2 разгоняется до нужной скорости. В момент переключения рычага a значение будет
опускаться через ноль в нижней половине контроллера, при этом кнопка всегда будет нажата, усилитель
будет подключен к проектору № 2, а громкость, издаваемая этим проектором, будет регулироваться
положением рычага переключателя в нижней половине. Теперь кнопку можно отпустить; двигатель № 1 будет
отключен коммутатором на валу, а двигатель № 2 продолжит работу. Когда требуется переключение со звука
на пленке на звук на диске, рычаг переключателя опускается до нуля, проходит через затвор и перемещается
в положение на другой дорожке на той же половине контроллера, которое обеспечивает необходимую
громкость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359520A
[]
I -J, I J 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 14 июля 7930 г. № 21,213/30.
Полный левый:. 14 апреля 1931 года.
359,520 Co-7 завершено. Принято: октябрь. 74, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для заточки лезвий безопасных бритв.
YVe, CHARLEY TOMLINSON, 6, Lons- Вогнутую поверхность сначала смачивают или пропитывают холодной
водой, а лезвие бритвы размещают вдоль нее, и слегка надавливают на нее, опираясь пальцем на центр
лезвия или около него. Бритва, 6, Lons- Вогнутую поверхность сначала смачивают или пропитывают холодной
водой, а лезвие бритвы помещают вдоль нее, и Уильям Уотт Уокер, 30, G Gillespie Crescent, Эдинбург,
британский суббритвенный станок, и Уильям Уотт Уокер, 30, G Gillespie Crescent, Эдинбург, вышеупомянутый.
Я, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: «Лезвие бритвы перемещается вверх и вниз, - или - вперед и назад несколько раз после того, как
лезвие переворачивается или переворачивается. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного и недорогого устройства, благодаря которому лезвия безопасных бритв могут быть
заточены». Усовершенствованный способ заточки лезвия, простой, быстрый и эффективный, может
повторяться снова и снова, тем самым значительно продлевая срок службы лезвия. Устройство,
соответствующее данному изобретению, состоит из сравнительно небольшого листа стекла или
стеклоподобного материала, предпочтительно обеспечивающего чистое, быстрое и удовлетворительное
бритье.
продолговатый в плане и имеющий вогнутую поверхность. Дата: 11 июля 1930 года.
лицо. К боковым сторонам устройства может быть прикреплена рукоятка, которую можно закрепить с
помощью зажима. (GEO. PATTERSON) 20, Джордж-стрит, Эдинбург. Вкратце, устройство используется
следующим образом. - Агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для заточки лезвий безопасных бритв.
Мы, Чарли Томлинсон, проживающий по адресу: Лонсдейл Террас, 6, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, и Уильям Уотт Уокер, проживающий по адресу: Гиллеспи Кресент,
30, Эдинбург, также подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного и недорогого устройства,
позволяющего затачивать лезвия безопасных бритв простым, быстрым и эффективным способом.
Согласно данному изобретению, устройство представляет собой сравнительно небольшой лист или кусок
стекла или стеклоподобного материала, предпочтительно продолговатой формы в плане и имеющей вогнутую
поверхность. К боковым сторонам устройства может быть прикреплена ручка.
Для того чтобы данное изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, мы
прилагаем лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее для описания нашего
изобретения [Цена 1/-].
Соседние файлы в папке патенты