Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14221
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24.1930. № 22309/30, Полный комплект слева: 24 апреля 1931 г.
Завершено: октябрь. 26, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес транспортных средств.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад, Клод Юджин Гудиер и Джозеф Райт, оба британские подданные, и
оба владельца завода вышеупомянутой компании в Фолешилле, Ковентри, графство Уорик, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается
усовершенствований в конструкции колес транспортных средств или связанных с ними, и касается типа
ступичных втулок, открытых с внешнего конца и закрытых крышкой, и, в частности, касается тех ступичных
втулок, которые имеют сравнительно большой диаметр и трубчатое сечение.
Изобретение касается усовершенствования способов герметизации таких корпусов ступиц от попадания пыли
и грязи, а также усовершенствования способов фиксации или снятия уплотнительных колпачков с большей
легкостью и скоростью, чем это было возможно ранее, одновременно вводя устройство симметричного и
приятного внешнего вида, механизм которого скрыт от глаз и защищен ступицей от ржавчины или
повреждений, и, будучи сравнительно простым по конструкции, имеет преимущество в том, что перемычка
снимается вместе с колпачком, так что доступ внутрь корпуса ступицы полностью свободен.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем корпус ступицы и крышку, в которой наружный конец корпуса
ступицы имеет вырезанный или иным образом сформированный фланец в двух или более местах для
прохождения концов поперечного перемычки, вращательно прикрепленной к уплотнительной крышке
посредством соединительного устройства или устройств, с помощью которых крышка и поперечная
перемычка могут быть притянуты к корпусу ступицы, чтобы закрыть или герметизировать наружный конец.
В одном из вариантов осуществления изобретения наружный открытый конец ступичной оболочки 45
выполнен с фланцем, который загнут внутрь и имеет углубление или срез по небольшой дуге в диаметрально
противоположных точках на фланце. 50 На внутренней поверхности уплотнительной крышки имеется
перемычка большего диаметра, чем внутренний фланец, и такая, чтобы она проходила в корпус ступицы
через углубления во фланце рядом с 55, которые являются подходящими упорами, так что вращение
перемычки внутри фланца соответствующим образом ограничивается.
Мостовая часть имеет центральное отверстие и внутреннюю резьбу для зацепления 60 с болтом, имеющим
прорезную коническую или сферическую головку, установленную в углублении на поверхности крышки.
Крышка крепится к корпусу ступицы путем пропускания перемычки через 65 углублений, загибания концов
перемычки в упоры внутри фланца, а затем регулировки головки винта с прорезью, выступающего из
поверхности крышки, до тех пор, пока крышка не натянется на 70 внешнюю поверхность фланца корпуса
ступицы, преодолевая сопротивление, создаваемое концами перемычки, которые прилегают к внутренней
поверхности фланца корпуса ступицы.
Металлическая часть вокруг отверстия в крышке 75 может быть утоплена таким образом, чтобы головка
регулировочного винта располагалась заподлицо с крышкой, а паз предпочтительно должен быть таким,
чтобы в него можно было вставить медную монету или другой предмет. 80 Датировано 23 июля 1930 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес транспортных средств.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад, Клод Юджин Гудиер и Джозеф Райт, оба британские подданные, и
оба владельца завода вышеупомянутой компании в Фолешилле, Ковентри, [1 шиллинг] в графстве Уорик,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 359,536. Данное изобретение касается
усовершенствований цилиндрической части 8 и части плеча 8a, которая фиксирует крышку, открытую с
помощью корпуса ступицы.
Внешний конец закрыт крышкой, и при повороте болта 5 монетой или другим предметом, особенно
касающимся этих корпусов ступиц, которые входят в зацепление с пазом 9, поперечная планка 6 и крышка
вращаются в направлении резьбы винта, так что крышка и планка смещаются относительно паза 9.
Изобретение касается усовершенствований в способе, с помощью которого такие корпуса ступиц
герметизируются от попадания пыли и грязи, а также усовершенствований в корпусе ступицы в подходящем
положении. Изобретение касается пазов 10, которые пропускают планку к такому корпусу ступицы, при этом
смещение, вызванное этим вращением, ограничивается штифтом 11, вставленным внутрь корпуса ступицы.
Таким образом, такие уплотнительные колпачки фиксируются. Концы планки теперь находятся в заданном
положении или с большей легкостью снимаются, например, в положении, отмеченном пунктиром на рис.
и с большей скоростью, чем прежде, так что крышку нельзя снять напрямую, поэтому это возможно,
одновременно вводя вперед. Продолжительное вращение механизма, состоящего из симметричного болта с
прорезью, втягивает крышку в ступицу, обеспечивая приятный внешний вид; механизм, который скрыт от глаз,
взаимодействует с внешней поверхностью ступицы и защищен ступицей от ржавчины или повреждений, а
внутренняя поверхность сравнительно проста и взаимодействует с поперечным элементом.
Преимущество этой конструкции заключается в том, что при отсоединении крышки болт поворачивается, а
перемычка снимается вместе с крышкой, поэтому в противоположном направлении до тех пор, пока не будет
обеспечен беспрепятственный доступ к внутренней части корпуса ступицы через прорези 10. Это позволяет
полностью освободить доступ к крышке и перемычке. 90. Согласно данному изобретению, мы предлагаем в
качестве единого целого корпус ступицы и крышку, в которых крышка доступна без препятствий.
съемно закрепленный на корпусе ступицы путем зажима корпуса ступицы вокруг открытой части и
поперечным элементом, перемещающимся аксиально и независимо, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359537A
[]
k.' --- kUj -3'4 W L.-tuw
C1c)PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 79d0. № 223.18/30.
Принято: октябрь. 26, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поворотных ступенчатых переключателей для использования в телефонных и
аналогичных системах.
(Сообщение от Канеля Марселя Сано, подданного Бельгии, и Жоржа Севиньи, гражданина Французской
Республики, проживающих по адресу: авеню до Бретей, 46, Париж, Франция.) Мы, компания STANDARD
TELEPION:EES AND CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Columbia Louse, Aldwych, London, W.C. 2,
England, британская компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным пошаговым переключателям, используемым в телефонных или
аналогичных системах.
Целью настоящего изобретения является создание пошагового поворотного переключателя, который был бы
компактным, аккуратным по внешнему виду и недорогим в производстве.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в том, что поворотный пошаговый
переключатель для использования в автоматических или полуавтоматических телефонных или аналогичных
системах включает в себя набор подающих щеток, блок контактов и узел ползунка, характеризующийся тем,
что подающие щетки собраны вместе в виде блока, который регулируемо установлен на раме переключателя,
что узел ползунка установлен на валу, один конец которого, по меньшей мере, съемно закреплен в основании
паза или канавки в пластине рамы, и что указанные подающие щетки, которые обычно контактируют с
ползунками переключателя рядом с указанным пазом или канавкой, установлены шарнирно, так что они могут
поворачиваться, выходя из зацепления с указанными ползунками, при этом предусмотрен ограничительный
элемент, благодаря которому вращение узла подающих щеток ограничено движением, достаточным для
свободного снятия узла ползунка и очистки подающих щеток.
Эти и другие второстепенные особенности настоящего изобретения будут более полно понятны из
следующего подробного описания, которое приведено вместе с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1
представляет собой вид сбоку переключателя с указанием различных компонентов, фиг. 2 — вид спереди
переключателя, а фиг. 3 — еще один вид сбоку переключателя n pMce1switch.
Обращаясь теперь к этим чертежам, можно увидеть, что переключатель состоит из четырех различных узлов,
а именно: узла контактной группы, узла каретки щеток, узла подающей щетки и узла шагового механизма
электромагнита, 60 эти четыре узла прикреплены к общей монтажной пластине 1, задняя сторона которой
четко показана на рис. 3.
Блок контактов состоит из нескольких клемм 2, которые скреплены между собой винтами 65 между
металлическими пластинами 6 с помощью двух болтов 7; эти болты также используются для крепления блока
контактов к монтажной пластине 1 с помощью двух гаек 8. 70 Видно, что клеммы 2 выполнены в виде
контактной группы и установлены между прямыми изоляционными полосами 57, которые, в свою очередь,
установлены между прямыми металлическими полосами 6, но концы клемм 75, обращенные к ползункам
выключателя, изогнуты внутрь таким образом, что образуют дугу окружности. Щетки выключателя 3
установлены на неподвижном валу 9, который 80 закреплен только одним из своих концов в монтажной
пластине 1 с помощью шайбы 10 и 11. Видно, что этот вал 9 установлен внутри паза 12, предусмотренного в
монтажной пластине 85 1, так что, если ослабить гайку 10, вал 9 вместе с щетками выключателя 3 может быть
снят с монтажной пластины 1 как единое целое.
Паз 12 наклонен вниз относительно горизонтали, так что естественная тенденция вала 9 заключается в том,
чтобы оставаться в пазу 12.
К небольшому выступу монтажной пластины 1 прикреплена фиксирующая защелка 14, которая удерживается
в нужном положении с помощью одного винта 15 диаметром 0,95 мм. Эта фиксирующая защелка
расположена таким образом, чтобы контактировать с храповым колесом 16, и когда принимается решение
снять вал 9, ослабив гайку 10, как описано ранее, достаточно лишь ослабить винт 15, после чего защелку 14
можно повернуть таким образом, чтобы ее свободный конец отсоединился от храпового колеса 16, что
позволит вынуть вал 9 из паза 12. 105 Щетки подачи 4 закреплены между пластинами 17 с помощью двух
болтов 18 и 19, а вся сборка щеток подачи крепится к монтажной пластине 1 с помощью болта 18 и гайки 20.
Как видно, болт 19 проходит через отверстие 21 в монтажной пластине 1, и такое расположение позволяет
определять положение узла подающей щетки, поскольку последний может поворачиваться вокруг болта 18, а
расстояние, на которое его можно повернуть, будет зависеть от соответствующего диаметра болта 19 и
отверстия 21.
Подающие щетки 4 снабжены наконечниками 21, взаимодействующими с контактными площадками
переключателя. Видно, что если ослабить гайку -20 и повернуть подающие щетки 4 вокруг болта 18,
наконечники 21 подающих щеток отойдут от вала 9 и контактных щеток 3, что позволит без труда осмотреть
или очистить контакты.
Каждый щетка стеклоочистителя формируется путем штамповки металлического диска, в результате чего
образуется центральная круглая или дисковая часть 3а, рис. 3, и два периферийных рычага щетки
стеклоочистителя 3. Видно, что длина рычагов 3 больше радиального расстояния от кончика щетки до оси
вала. Сцепные рычаги 3 соединены с частью 3а посредством выступов 22. Как видно, если подающие щетки
повернуть в крайнее положение, так чтобы их кончики не находились напротив одного из комплектов скребков,
подающие щетки полностью отсоединятся от скребков. Однако, если во время нахождения щеток в этом
положении ползунки вращаются против часовой стрелки в направлении, перпендикулярном направлению
вращения (рис. 1), то выступы 22 ползунов, контактирующих с блоком, входят в зацепление с пружинными
наконечниками подающих щеток и поднимают их так, что они скользят по поверхностям ползунов.
Если теперь сдвинуть щетки внутрь, их кончики войдут в зацепление с центральными частями 3а щеток, так
что контакт будет происходить во время полного вращения щеток. Это представляет собой удобный способ
повторного соединения щеток с ползунками без чрезмерного напряжения какой-либо части переключателя.
Следует отметить, что в рабочем положении подающие щетки перекрывают паз или канавку для вала 9.
Поэтому перед снятием узла ползунка с выключателя необходимо переместить подающие щетки.
Электромагнит 5, предназначенный для перемещения ползунов переключателя, крепится к изогнутой части 23
ярма 52 с помощью гайки и болта 24, причем последний является продолжением сердечника магнита. Между
магнитом 5 и пластиной 23 установлена рифленая гайка 26, с помощью которой можно регулировать
положение магнита 5, увеличивая или уменьшая расстояние между магнитом и якорем. Крепление 52,
поддерживающее магнит 5, закреплено на монтажной пластине 1 двумя болтами 27 и 28.
На одном конце этой опорной пластины для магнита 0 расположены две загнутые вверх части 29 и 30, к
которым посредством вала 31 прикреплен U-образный якорь 32.
Этот якорь 32 снабжен рычагом 33, который приводит в движение фиксатор 34, а также управляет штифтом
35 для размыкания контактов прерывателя 36 при срабатывании магнита 5. Эти прерывающие контакты 36
закреплены на загнутой вверх части 37 рамы, поддерживающей магнит, с помощью винта 38. К изогнутой
части 37 опорной рамы магнита также прикреплен упор 39, выполненный в виде винта, который может быть
отрегулирован в любое желаемое положение и закреплен с помощью гайки 40. Этот упор 39 не контактирует
напрямую с якорем 32, а со свободным концом пружины 41, которая прикреплена другим концом к якорю 32 с
помощью заклепок 42. Эта пружина 41 обеспечивает упругий эффект 9, когда якорь 32 упирается в
ограничитель 39. К валу 31, поддерживающему якорь, прикреплен элемент 43, на одном конце которого
имеется хвостовик 44, несущий один конец пружины 45, восстанавливающей якорь 95, а другой конец
пружины прикреплен к небольшому выступу на рычаге 33 якоря.
Элемент 43 может поворачиваться вокруг вала 31 таким образом, чтобы регулировать натяжение пружины 45,
и элемент 43 может удерживаться в желаемом положении с помощью болта 46, который проходит через
удлиненный паз в элементе 43, так что, если болт 46 ослаблен, элемент 43 может поворачиваться вокруг вала
31 на любое расстояние в зависимости от длины паза, через который проходит крепежный болт 46.
Рабочий фиксатор 34 приклепан в точках 47 к рычагу 33 якоря, и предусмотрен ограничитель хода 49, который
установлен на конце болта 50.
Этот болт 50 установлен в пластине 1 в пазу 51, и поэтому видно, что положение упора переката
относительно рабочей собачки можно легко отрегулировать, просто ослабив болт 50 и сдвинув последний
вверх или вниз по пазу 51.
Принцип работы устройства следующий: когда электромагнит 5 получает питание, якорь 32 притягивается и
перемещается вправо, в то время как рычаг 33 перемещается влево, увлекая за собой собачку 34; обе
операции:
против натяжения пружины 45. Защелка 34 входит в зацепление со следующим зубом храпового колеса 16, в
то время как шпилька 35 M13 359,537 имеет дугообразные плечи, которые в значительной степени
концентричны с валом переключателя.
5. Поворотный ступенчатый переключатель по п. 4, в котором каждый ползунковой элемент выполнен в виде
металлического диска, 70 который имеет прорези, образующие один или несколько контактных рычагов,
концентричных с диском.
6. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из вышеуказанных пунктов, в котором указанные
подающие щетки удерживаются вместе с помощью двух болтов или подобных элементов, один из которых
крепит узел к опорной раме, а другой проходит через отверстие в указанной опорной раме и тем самым
образует фиксатор, причем размер этого отверстия пропорционален размеру другого болта или подобного
элемента и предназначен для определения расстояния, на которое может быть повернут узел подающих
щеток. 85 7. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в
котором рычаги щеток переключателя снабжены утолщениями у основания, с которыми контакты подающих
щеток входят в зацепление в определенных положениях переключателя после того, как они были повернуты
из своего рабочего положения, обеспечивая тем самым восстановление контакта подающих щеток с щетками
переключателя 95 до того, как подающие щетки будут возвращены в рабочее положение.
8. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из предшествующих пунктов, в котором
указанный блок контактов включает в себя 100 множество параллельных контактных полос, кончики которых
расположены в виде дуги и установлены между прямыми монтажными пластинами таким образом, чтобы
образовывать цельный блок, который может быть прикреплен целиком 105 к опорной раме.
9. Поворотный ступенчатый переключатель согласно п. 8, в котором указанная опорная рама включает
пластину, которая также служит для поддержки щеток переключателя, 110 подающих щеток и магнитного узла
в виде отдельных блоков.
10. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором
якорь электромагнита 115 снабжен средствами для упругого зацепления с упором, когда якорь находится в
нерабочем положении.
11. Пошаговый переключатель согласно п. 10, пункт 120, в котором указанное средство выполнено в виде
листовой пружины, прикрепленной одним концом к якорю, а другой конец может свободно взаимодействовать
с указанным упором.
12. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из предшествующих пунктов в пункте 125, в
котором возвратная пружина якоря закреплена одним концом на якоре, а другим концом на регулируемом
элементе, который шарнирно установлен на оси 130 якоря.
Размыкание контактов прерывателя 36 может привести к разрыву цепи электромагнита 5 или разрыву
какой-либо другой цепи. Когда цепь электромагнита 6 размыкается, якорь 32 возвращается в нормальное
положение под действием пружины 45, и собачка 34, зацепившаяся со следующим зубцом храпового колеса
16, перемещается в нормальное положение, увлекая за собой колесо 16 и, следовательно, узел щеток, а
щетки перемещаются к следующему набору контактов. Когда рычаг 33 достигает своего нормального
положения, контакты 36 замыкаются, и переключатель готов к дальнейшей работе. Когда храповое колесо
перемещается на ступеньку, собачка 14 входит в следующий зуб и предотвращает любой люфт храпового
колеса 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. Поворотный ступенчатый переключатель для использования в
автоматических или полуавтоматических телефонных или аналогичных системах, включающий набор
подающих щеток, блок контактов и узел ползунка, характеризующийся тем, что подающие щетки собраны
вместе в виде блока, который регулируемо установлен на раме переключателя, а узел ползунка установлен
на валу, один конец которого, по меньшей мере, отсоединяется.
надежно закреплены в основании паза или канавки в рамочной пластине, и указанные подающие щетки,
которые обычно контактируют с указанными щетками переключателя, расположенными рядом с указанным
пазом или канавкой, установлены с возможностью поворота, позволяющего выводить их из зацепления с
указанными щетками; предусмотрен ограничительный элемент, благодаря которому вращение узла
подающих щеток ограничивается движением, достаточным для свободного снятия узла щеток и очистки
подающих щеток.
2.
Пошаговый поворотный переключатель.
В соответствии с пунктом 1, устройство предназначено для установки с горизонтальным расположением вала
стеклоочистителя, и указанный паз или канавка простирается вниз, удаляясь от горизонтальной плоскости,
так что силы тяжести удерживают вал в положении S5 в основании паза.
3.
Поворотный ступенчатый переключатель в соответствии с п. 2, в котором каждый элемент стеклоочистителя в
сборе включает один или несколько контактных рычагов, сконструированных таким образом, что фактическая
длина каждого элемента стеклоочистителя больше радиального расстояния от кончика стеклоочистителя до
вала, к которому он прикреплен.
4.
Поворотный ступенчатый переключатель в соответствии с пунктом 3, в котором каждый элемент
стеклоочистителя включает один или несколько контактных элементов ______________ I 359,537 a 359,537
13.
Поворотный ступенчатый переключатель по п. 12, в котором указанный регулируемый элемент может
вращаться вокруг указанной оси для регулировки натяжения пружины восстановительного зажима, при этом
предусмотрен фиксирующий элемент для закрепления его в желаемом положении.
14. Поворотный ступенчатый переключатель согласно любому из предшествующих пунктов iO, в котором
сердечник и электромагнит регулируемо закреплены на ярме с помощью двух гаек, входящих в зацепление с
резьбовым удлинителем сердечника и предназначенных для зажима указанного ярма.
15. Поворотный ступенчатый переключатель, по существу, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Составлено 23 июля н.э.
1930.
Э. Блукафстер Робинсон, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное
здание, Хайд-стрит, Лондон, северо-западный район.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359538A
[]
ПРИЛОЖЕНИЕ;d u l2 4 9--. Нет..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: JU/ 24,01930. № 22320/30.
Полностью принято: Ост, 26, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,538 Телеграфные коммутационные системы.
Мы, компания ALDER FosTER, графство Нью-Йорк, подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Ревер Плейс, 22, Бруклин, графство Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и компания
INTERNATIONAL COMMUNICATIONS LABORATORIES INCORPORATED, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющая офис по адресу:
Брод-стрит, 67, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатной телеграфии и, в частности, к системам печатной телеграфии,
используемым в связи с печатными телеграфными аппаратами известного типа «старт-стоп», в которых
предусмотрены средства переключения, позволяющие подключить любую из нескольких ответвленных
станций к неактивному аппарату центральной станции.
В системах, где центральная станция снабжена средствами ручного управления для остановки двигателя,
приводящего в движение печатающее устройство центральной станции, может возникнуть ситуация, когда
телеграфист центральной станции ошибочно предполагает, что у оператора филиала больше нет сообщений
для отправки, и останавливает двигатель на центральной станции. Целью настоящего изобретения является
обеспечение того, чтобы при условии возобновления оператором филиальной станции отправки сообщений
до разрыва соединения двигатель центральной станции автоматически перезапускался, и потери сообщений
не происходило.
В соответствии с изобретением, в системе указанного типа на центральной станции предусмотрено средство
с ручным управлением для вывода из строя расположенного там телеграфного аппарата, а также
дополнительное средство, реагирующее на сигнальные импульсы от филиальной станции, для
автоматического вывода из строя телеграфного аппарата центральной станции.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на
рисунке 1 представлена схематическая диаграмма, воплощающая особенности изобретения. 55 На рисунке 2
представлена схематическая диаграмма, иллюстрирующая использование изобретения с многоконтактными
разъемами.
В нижней части рисунка 1 показано оборудование подстанции, в квадрате слева показана схема с 60
разъемами и шнуром, а справа — телеграфное оборудование центральной станции. На подстанции
находится рабочий магнит I принтера и передающая клавиатура 2 (65). В цепи с печатным магнитом
находится нейтральное или неполяризованное реле 3, обмотка которого предназначена для закорачивания
поляризованным реле 4. Размыкающий контакт реле 3'70 замыкает рабочую цепь двигателя 5.
Реле 4 оснащено пружиной смещения и подключено к линии таким образом, что при подаче положительного
тока или отсутствии тока от центральной станции его 75 контактов удерживают обмотки реле 3 в
зашунтированном состоянии. Передача сообщений осуществляется путем замыкания и размыкания
положительного линейного тока, подаваемого от центральной станции, и в этих условиях реле 3 не
срабатывает, поскольку его обмотки закорочены, и, следовательно, ток к приводному двигателю 5 не
прерывается. Когда необходимо остановить двигатель 5, отрицательный ток подается от источника 85.
центральный вокзал. Срабатывание поляризованного реле 4 снимает шунт с реле 3, которое переходит в
состояние под напряжением и прерывает ток, подаваемый на приводной двигатель 5.
Отрицательный ток обычно подается под углом 90° от центральной станции, когда оборудование на
подстанции не используется. Сигнал задержки линии на центральной станции показан на отметке 6, линейный
разъем — на отметке 7, а индикаторная лампа — на отметке 8. Индикаторная лампа 95 загорается, когда
подстанция хочет установить соединение с центральным станционным устройством. Штекер 9 подключен к
одному из аппаратов центральной станции.
Лампа 10 расположена на полке коммутатора № 100 и предназначена для информирования оператора
коммутатора о том, занят ли телеграфист центральной станции. Лампа 11 расположена на рабочем месте
оператора центральной станции, и ее назначение — давать оператору сигнал о том, что на коммутационном
щите на лампе 10 отображается сигнал о незанятости.
Последовательно с штепсельным разъемом 9 расположены рабочий магнит 12 главного офисного принтера,
передающая клавиатура 13 и реле 14. На рис. 1 показаны разъемы, реле и т. д. в нерабочем положении.
Предположим теперь, что оператор филиала хочет отправить поезд на центральную станцию. Оператор,
отвечающий за связь с подстанцией, на мгновение нажимает клавишу 15, тем самым размыкая линию. Это
обесточивает обмотку 16 реле 6, позволяя реле 17 вернуться в исходное состояние, и шунтирует обмотку 16,
предотвращая ее повторное включение при замыкании цепи. Якорь 18 замыкает цепь через лампу 8, которая
горит до тех пор, пока оператор коммутатора не отреагирует и не вставит вилку и шнур 9, тем самым соединяя
ответвление с аппаратом на центральной станции.
Вставка штекера 9 в разъем 7 разомкнет цепь лампы, тем самым погасив лампу 8. Цепь от отрицательной
батареи 19 будет разомкнута, и положительная линия батареи 20 будет теперь подключена через обмотку
реле 21, гильзу разъема 7 и штекера 9, реле 12, ключи 13 и реле 14, наконечник штекера 9 и разъем 7 и по
линии к аппарату подстанции. Этот положительный ток запускает машину подстанции, как объяснялось ранее.
Описанная выше схема приводит в действие реле 14 и замыкает цепь через конденсатор 26 и обмотку 22
реле 23. Импульс тока от конденсатора 26 приводит в действие реле 23, которое блокируется через свою
обмотку 24 и гасит лампы 10 и 11, и одновременно замыкает цепь через свой левый язычок и контакт для
запуска двигателя ?-5.
Теперь операторы центральной и филиальных станций могут обмениваться сообщениями.
Оператор центральной станции сообщит о прекращении соединения, кратковременно нажав клавишу 28,
которая размыкает цепь блокировки реле 23, освобождая и останавливая двигатель 25 и зажигая лампы 10 и
11. Оператор коммутатора, заметив, что лампа 10 горит, вынимает вилку из линейного разъема. Извлечение
вилки приводит к подаче отрицательного напряжения батареи на линию, которая управляет реле 3,
останавливая двигатель подстанции. Однако может возникнуть ситуация, когда телеграфист центральной
станции ошибочно заключает, что у оператора филиала больше нет сообщений для отправки, и поэтому
нажимает клавишу 28, которая останавливает двигатель принтера центральной станции и зажигает лампу 10
на коммутаторе. Оператор подстанции не знал бы, что центральный станционный автомат был остановлен, и
мог бы решить отправить какие-то сообщения. Если оператор подстанции возобновит передачу до того, как
шнур и вилка будут извлечены из линейного разъема, потери сообщений не произойдет, поскольку первый
сигнал, отправленный с подстанции, вызовет срабатывание реле 14 и сгенерирует импульс через
конденсатор 26, который снова заблокирует реле 23, запустит двигатель и погасит лампу 10 на
распределительном щите.
Разумеется, оператору подстанции было бы невозможно передавать сигнал после того, как шнур и вилка
были выдернуты из линейной розетки на коммутаторе, поскольку подстанция была бы полностью остановлена
из-за обратного тока от главной станции.
В этом случае это было бы необходимо.
Оператору филиальной станции необходимо снова подать сигнал оператору коммутатора, нажав клавишу 15.
- 8 В некоторых вариантах установки этой системы может быть целесообразно исключить необходимость в
операторе коммутатора и позволить операторам принтеров главной станции самостоятельно осуществлять
переключение. Если на главной станции работает несколько операторов (90), то не у всех из них будет
удобный доступ к линейному разъему 7, поэтому потребуется разместить несколько линейных разъемов и
ламп в разных местах, чтобы любой оператор мог легко до них дотянуться (95). На рис. 2 показано, как это
можно сделать с помощью трех линейных разъемов и ламп. Нетрудно заметить, что данная схема позволит
использовать столько линейных разъемов и ламп, сколько потребуется (кратно 100).
Хотя изобретение было раскрыто и описано в связи с конкретным типом системы, очевидно, что могут быть
допущены различные отклонения, не выходящие за рамки изобретения, как это конкретно определено в
прилагаемых пунктах 1-7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359539A
[]
__. -__J x,, X _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1930 г. № 22321/30.
w U"? j 1 U 3599539 Завершено. Принято: окт. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Методы и средства для сравнения объемов и цен акций.
Мы, Клайд Смирн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Южная
Вирджиния-стрит, Илопкинсилл, округ Кристиан, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и компания
INTERNATIONAL Communications Laboratories Inc., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющая офис по адресу: Брод-стрит, 61, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
1
Настоящее изобретение относится к системе отображения котировок акций или аналогичных ценных бумаг на
средствах дистанционного управления в удаленной точке в соответствии с настройкой регистрирующих
средств, таких как табло котировок акций, расположенное в центральной точке.
Целью изобретения является создание простой системы, которая будет работать бесшумно и быстро, легко
устанавливаться и с помощью которой котировки, цены или аналогичные индикаторы для любого из
множества акций, товаров или других переменных могут мгновенно передаваться из любой выбранной
центральной точки в удаленную точку.
Согласно изобретению, каждый из множества устанавливаемых циферблатов на указанном регистрирующем
устройстве для индикации каждой котировки снабжен рядом контактов, соответствующих положениям, в
которые может быть установлен каждый циферблат; эти контакты умножены на соответствующие контакты
соответствующих циферблатов для каждой котировки и соединены по отдельным линейным цепям с
соответствующими индикаторными устройствами в указанном средстве отображения, и в котором возвратная
цепь ползунка для каждого циферблата из указанного множества, соответствующего каждой котировке на 4B
регистрирующем устройстве, замыкается переключающим устройством, управляемым с указанного
удаленного пункта.
Соседние файлы в папке патенты