Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14221

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
311 Кб
Скачать
☆
В одном из вариантов исполнения каждая возвратная цепь для множества циферблатов для каждого
квотирования завершается отдельными переключателями, расположенными в указанной удаленной точке и
соединенными с ней по отдельным линейным цепям.
Во втором варианте каждая обратная цепь для множества циферблатов для каждого 55 предложений
выборочно замыкается переключающими средствами, общими для всех указанных обратных цепей в
центральной точке и управляемыми устройством передачи импульсов в удаленной точке, и 60 соединенными
с ним по единой линейной цепи.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легче реализовано на практике, оно будет описано
далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое
устройство для отображения цен акций в соответствии с настоящим изобретением.
70 Рисунки 2 и 3 представляют собой аналогичные изображения, что и на рисунке 2.
1 демонстрируется модификация; количественные показатели показаны на рис. 2; и рис.
3
является продолжением рисунка 2 и показывает последние ценовые показатели. 75 На рис. 4 представлен
поперечный разрез дисплейного устройства, в котором установлены все столбцы ламп.
На рис. 5 представлен горизонтальный разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 4, под углом 80° в
направлении стрелок.
На фиг. 6 показан вид спереди экрана устройства отображения, на котором отображается котировка акций по
количеству и цене; Обращаясь к системе, показанной на фиг. 185 для отображения последней цены
выбранной акции, A, B3, C и D представляют собой соответственно циферблаты сотен, десятков, единиц и
долей конкретной акции, которая здесь для удобства может быть обозначена буквой X, причем указанные
циферблаты, как следует понимать, расположены и являются частью, например, экрана котировки акций и
были предварительно установлены на последнюю цену акции любым подходящим способом, причем такой
способ установки не показан, однако он не является частью настоящего изобретения.
Аналогичные циферблаты, как станет понятно, предусмотрены и для второго образца, обозначенного здесь
как образец Y (номер 1), а для каждого последующего образца предусмотрены дополнительные наборы
циферблатов, расположенные аналогичным образом.
Для каждого элемента предусмотрен ключ jcr; или переключатель E, электрически связанный с
переключателями A-D проводниками 20, 21, 22 и 23.
X 1.
359,5ag Каждый из вращающихся циферблатов A-D последнего показан на рис. 3.
Каждый товар поставляется в соответствии с четырьмя количественными показателями G 07 K ---c 1 '100 000
10 000- 1000 и представленным изобретением, с салфетками, -F соответственно- могут указывать на то, что
они адаптированы для -установления контактов 1 к 0 100 продаж соответственно.
и BL, связанный с каждым циферблатом, - общий для каждого набора индикаторов - или контактов -
расположенных по периферии и регистров - это реле управления запасами - 11, которое расположено на
расстоянии от циферблатов, как показано - BL взаимодействует с - серией - связанных - это - Coidaet,8--1'2-- v
ra - это обозначение для индикации, подключенной к этим c Iquan-контактам. Индикаторы ликвидности и цены.
Контакты ЕС, одинаковые числовые позиции, акции, такие как X, аналогичное реле и ция-
в-the-vbrious'dils-6ú1-thd Aanid Hder' dofitxe'ts- heifig - при условии- -для каждого _addiare умножается, то есть,
контакт 1 циональная акция, -как будет ясно понят diC A-6f St Figs.---2 и 31 -Здесь один такой - a-ddi6f 0
есть--sn. L'iltipld-to-don- --from A 1-6f--diAl-A 6--gtdc-k-'Y a-.n.d'-to All- 6f -tional stoCA, --namely -Y, is shown as the
1 66Ata6ts-of f 'b6f6ro,.
5
t66ks '-что fnyy -he в -the A-YUftlllr"lni6difidatioli-of thesystem no --- w description is'that -in lien -of -with the witches
-E thae- is provided a single -the didIs'-B -tllv-tinits dials -0 and the ifApLilge-tro:nmitting devicetaird switch
20-frActrO-J"-diai prac,,ee Q set-or bank of lamps is providedifor several -&ao-ll -bolhinn --ote-'lainp -anifn may -be
---made part -the- system, each.
C6Intin an-d-t-fteh.,devices-&n:d mechanisms may be c61i= A.-the -lamp- -1, is -myultled,-,with intereoneted so-that
tliere--with--feed-with ... -Swi-.t&Mng- -nieehanism,-may be -proving-10- %he with busy contacts to inform the---ealing
with- the registerinz.::di;ils -the ,s-a-we party-that. the--display-yapparatus -is being so eolullln.- - - -
-ii.sed-by-.inot'her, - -- - - 9-0 ::Each -Ianip-is set-.-i.p-,w-lth,.-a-gilitable;--Liap - -The. swite i h ng mec.,ha-nism-as
W1ustra-ted mcinb6r.-(iiot shown).ieaytyiig the-degir(3d 0-omprises--a-,si-iia-le motion telephone step 7 by Step.-
Switch;hich is - operated by dial; The oporatio.n,:of. the Aytam t may -be and - 31 indicates a key or -switch, 2
linbri6fiy,-d,"ct-ibed by-statin'g that- -kbauld a pulse --- springs. and 33 a line - relay which lo, person ata
-point-rmoteifroin'-thel-tocic -euergies stepping magnet -3,1 on each quotation the-.pi-icePWOQ_11cm- -dial- 30.
акции X-for! xa-mple "все, что он -haslt-6,-doIn- последовательно с -реле i для -нажатия клавиши'E uAsociatad ,
n 93 -is _th -EL1qw ig xel 6, -который этот запас (и--w-llio'hkey, car- in e-u-pTg- -elo5es контакт extend' ri-AS -a71
uitubIQ -.--deqw tion) это заземлит i s- Ing 105 PQ -teppingpnggpt-a4,-eipergisi-.ng поместите батарею на-
стеклоочистители-s-F- этого--запаса,- последний на каждый импульс от -контакта 58 в течение- -периода
и.-аддианса -и с указанными--стеклоочистителями, расположенными как Ah-own b -in-the dtawiug-tlie-lastprice
of -'1831:Yvill wiper 41 to the select6d wit -1-on.
,5 b -указано ---ЦРУ -the -- lalnpS- через -10 d 38 a j3,tilt2Ied-wfth c_ -34 цепи -camp'feted thetethraugh. и
активирован на -'On--, хотя, - наоборот, если - последняя цена jof 1rst -остается ener! z6d--on -each c 'обезьяна
- или; th stock - Y -is d6siiedz крыса бы St 0 открытие SW1 contaU -39, pr6s& ключ L- связанный с этим stock-
с].складчатая земля из commouTojitaet-sea t-heivvi-per's in! %he,- pas WII 40 -mild -wipcr-41, 'during -its -
m-o-vbment In - the -drom--ng Ahe - ciTciiiis - nompleted o-co-r-.gtodk-:tblay coiita.ts, as '43, -44, ---etc.
hat -c c6nulu--siion bf-fhe-d peri _d -blend iRdick-te--i, was -85-1 AfAh ialling 0 -no h-i-indrddsi-beixxg.-indichterd
braca-tisBithis relay38 -is - d-ezen-ergiz6d, -C1,0ing _Contact -god i'er -- at -t -ouiidin'g--0,Ommon-cofitabt 40 and --
dial and 1 moon(,. -wi -had -zm 39 '-T 5 be6n,,niovecl. from tlii3-.]ilaiik--contact BL-. -1s - wiper -41 - is- resting on, -
2:-.and-,3 --shuffle oner-lzi-ng.a selected- stok relay 11.
strate тот же принцип _d illu - 1-a--a, Закрытый переключатель -31 -противоположен ему. conby -Fig. -1 что
-клаузон -6f ---операции. --re-:cyR '33 - и цепи -thbve -.bedn-.lextendod to - include 36 are -de-energized3 closiirg-
contacts 58q-,,qiti-fy 4s---well asprice. И - 45 комплофинг, -цепь Mease -46 125 С этим - после получения каждого
"т индикатора- 'так -10110', как пружина --фиксатор -47 0 езда --вина -каторы-brT3giStl'Ts
iliclu-des'-f6,urquantitvthe auto Indent -G, -четыре индикатора H, J, - с Kund -ptibe l9,c.&6s! lig-;-tontoOt 50.
индикаторы as-befoke -A, 5.iper 41 y -B - 0 -and '-8,tePPlig -mig-nt 34 новости W первый 'на рис. 2,-a-ndone- шаг-
для каждой -операции-Во время этой операции контакт 39 медленного реле 38 -разомкнут, -с удерживающей
землей от общего проводника 4-0J-и -ползун:41 во время его прохождения от контакта к контакту. Однако по
завершении импульсного периода реле 3S обесточивается, ослабляя контакт 39, заземляющий контактный
ползун 41 и контакт 43. Реле 11 акции X теперь находится под напряжением, заземляя 75 — контакты
индикаторов количества и цены указанной акции X.
Как показано на иллюстрации, щетки XF нескольких индикаторов запаса X расположены на контактах
количества, -1-0, 3-индикаторов. J и 80 R, а также ползунки ценовых индикаторов B, C и D опираются на
контакты 8, -2 и соответственно. Ползунки индикаторов A и G акций X опираются на их неэффективные
контакты BL. 85 Таким образом, соответствующая лампа каждого из нескольких индикаторов будет
загореться, и последняя цена и общее количество акций выбранной акции, а именно X, проданных к этому
моменту, отобразятся на блоке ламп, которые проецируют свои обозначения с помощью соответствующих
линз на экран, как показано на дисплее на рис. 4 и 5. В результате на экране мигает: 103 — количество и 821
— цена (см. рис. 6). То есть, совокупное количество составляет 10 300 по последней цене котировки на акцию
XL по цене 82X. Аналогичным образом, совокупное количество и последние цены других акций можно
посмотреть на дисплее, набрав необходимый номер акции.
По завершении операции контакт 31 размыкается, обесточивая реле 33 и 36, замыкая контакты 58 и 45,
соединяющие заземление с цепью разблокировки 46, активируя магнит разблокировки 56 и выводя собачку
якоря 53 из зацепления с храповым механизмом 52. Кулачок-48, храповой механизм 52 и скребок 41
возвращаются в свое нулевое положение под действием возвратной пружины (не показана), и в этом
положении размыкается контакт 50, который, в свою очередь, обесточивает разблокирующий магнит 56.
Блок ламп, описанный выше (пункт 115), может быть размещен в корпусе дисплея (пункт 59), снабженном
экраном (пункт 60) и восемью столбцами ламп, расположенных в линзах и креплениях линз (пункт 62),
благодаря чему последние и соответствующие суммарные значения (пункт 120), зарегистрированные на
лампах отдельных столбцов, могут проецироваться на экран.
Корпус может быть достаточно маленьким и привлекательным, чтобы его можно было разместить на столе в
офисе, удаленном от доски объявлений J25, для лиц, которым может потребоваться эта услуга.
Рядом с телефонным оператором также может быть расположен дисплей и дисковод для отображения цен
лицам, звонящим извне, то есть лицам, находящимся вне поля зрения табло с ценами, которые желают
узнать последнюю цену. Действие якоря 51, приводящего в действие храповой механизм 62,
противодействует действию запирающего якоря или собачки 53, шарнирно закрепленной в точке 54 и обычно
приводимой в зацепление с храповым механизмом в его переднем положении. По завершении операции
устанавливается цепь разблокировки 46, в результате чего магнит разблокировки 56 активируется, притягивая
якорь 53, разблокируя храповой механизм 52 и позволяя его ползуну 41 вернуться в нормальное или
неэффективное положение благодаря пружине (не показана), которая взаимодействует с валом 57 и
храповым механизмом 52. Цепь разблокировки 46 устанавливается только при размыкании ключа или
выключателя 31, в результате чего контакты 58 и 145 замыкаются, заземляя проводник 46 и активируя магнит
56, который остается активным в выключенном нулевом положении кулачка 48 до тех пор, пока фиксатор 47
не совпадет с выемкой 49; И это происходит только в нулевом положении кулачка 48.
Следует отметить, что храповой механизм 52, шуруповерт 48 и стеклоочиститель 41 установлены на валу 57
и вращаются синхронно с ним. Соответственно, в нулевом положении кулачка 48, скребок 41 возвращается в
исходное положение и опирается на неактивный контакт 42.
Несколько активных контактов -а именно -43, -44 шагового переключателя подключены каждый к штатному
реле 11 другого штатного типа.
Для определения последней котировки акций и их номинального количества, которые должны отображаться
на блоке лампы или дисплее, сначала закрывается клавиша 31. Это приводит к срабатыванию линейного
реле -33 через обмотки -23 и -35, размыкая контакт 58.
Медленное реле -36 также активируется через обмотки 35 и 24, замыкая контакт 37, который удлиняет цепь до
шагового магнита 34 и медленного реле 38. Эта схема теперь неэффективна, так как контакт 58 разомкнут, а
последний замыкается только тогда, когда пульсирующие пружины 32 размыкаются и замыкаются
механизмом набора номера 4 при обратном движении циферблата 30, как это хорошо понятно.
Каждой акции присваивается номер, и звонящий набирает заранее определенный номер акции, количество и
цена которой ему необходимы. Предположим, что желаемая цена акции X и общее количество проданных
акций известны, и что этой акции присвоено число 1 на циферблате. Номер r5 набирается на 30-м
циферблате. При обратном движении циферблата пружинные контакты 32 размыкаются один раз. В свою
очередь, это действие привело к тому, что линейное реле 33 было обесточено один раз, а шаговый магнит 34
— один раз включен. Пульсирующая или ступенчатая цепь замыкается только тогда, когда контакт 58 замкнут.
Последний замыкается только после каждого импульса, чтобы расширить цепь до шагового магнита 34 через
замкнутый контакт 37, в результате чего ползунок 41 делает один шаг, перемещаясь к контакту 43.
:3W9,-639 цена и общее количество проданных акций. Выбор циферблатов для каждой котировки
осуществляется путем переключения общих 50 индикаторов или регистров последней цены. Вместо
подключения реле акций к общим 50 индикаторам или регистрам последней цены, они могут быть
подключены ко всем указанным цепям возврата в центральном блоке и работать под управлением устройства
передачи импульсов на удаленном блоке, даже к регистрам текущего количества акций, которые были
настроены на однолинейную цепь. 55 предопределенных позиций. Это также 4. Система согласно пунктам 1,
2, очевидно, что описанная здесь система и 3, в которой каждый циферблат снабжен дополнительным
контактом для индикации нулевого положения.
Теперь, подробно описав, и 5. Если система, согласно любому из 60 пунктов, определяющих природу нашего
изобретения, включает в себя множество видимых индикаторных устройств, одно из которых должно быть
одним из указанных устройств, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует любому из
перечисленных способов отображения информации и способа ее выполнения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359540A
[]
П Т Н. к- ';,1 из 41 x Y
ПАТЕНТ 4 i';1f- tbk. ; Дата подачи заявки: 24 июля 1930 г. - № 22322/30.
Complete-Accepted: Oot. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Синхронизатор для вращающихся устройств. Мы, компания ALDER FOSTER, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: [указать адрес электронной почты или номер телефона].
по адресу: Ревер Плейс, 221, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
и INTERNATIONAL Communications Laboratories Incorporated, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющая офис по адресу: Брод-стрит, 67,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к синхронизатору для вращающегося распределителя или подобного
устройства, используемого в телеграфных системах.
Для коррекции незначительных фазовых отклонений между двумя вращающимися распределителями на
противоположных концах телеграфной цепи уже известен метод, известный как коррекция «стрелок часов»
посредством эпициклической связи между приводом двигателя и вращающимся элементом корректируемого
распределителя; корректируемый распределитель может вращаться немного быстрее, чем удаленный
корректирующий распределитель, и периодически выполняется небольшая обратная коррекция
вращающегося элемента, обычно щеточного механизма, для поддержания синхронизма двух
распределителей, или же корректируемый распределитель может вращаться немного медленнее и
периодически к нему применяется небольшая прямая коррекция. В любом случае синхронизирующие
импульсы для осуществления коррекции могут генерироваться из самих сигнальных импульсов, или же
специальные синхронизирующие импульсы могут периодически передаваться удаленным распределителем
для этой цели.
Используемое выше эпициклическое соединение, вкратце, включает в себя планетарную шестерню, вал
которой несет звездообразное колесо, вращение которого обычно предотвращается с помощью...
Подпружиненный опорный ролик, который служит в качестве соединительного элемента между зубчатым
колесом и диском на соосно расположенных валах распределителя и приводного механизма соответственно.
Элемент [Цена lf-] 359i540 перемещается в ответ на каждый корректирующий импульс в положение,
обеспечивающее вращение планетарной шестерни эпициклической муфты на заданный угол посредством
звездообразного колеса, которое затем механически возвращается в исходное положение; 60 Недостатком
этого или аналогичных методов коррекции является то, что корректирующие импульсы должны быть
достаточно сильными и продолжительными, чтобы вызвать движение элемента, которое прерывает
траекторию зуба звездообразного колеса.
Согласно настоящему изобретению, в синхронизаторе для вращающегося распределителя или подобного
устройства корректирующий элемент постоянно стремится переместиться в рабочее положение для
приведения в действие корректирующего механизма и удерживается в нерабочем положении защелкой,
освобождаемой магнитом, реагирующим на корректирующий импульс. После освобождения защелка и
последующего срабатывания корректирующего механизма, корректирующий элемент механически
возвращается в исходное положение для сброса. 80 Таким образом, может быть достигнута более высокая
точность синхронизации, поскольку значительно снижается разность фаз, необходимая для генерации
корректирующего импульса достаточной направленности для активации усовершенствованных
корректирующих средств. Корректор управляется обычными сигналами принтера, что исключает потерю
времени передачи, которая возникает при передаче специальных синхронизирующих сигналов. Более ясное
представление об устройстве, его работе и других особенностях изобретения можно получить из следующего
описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором показана схема и механические детали,
необходимые для успешной работы изобретения.
На чертеже изображено линейное реле 11, которое соединено с линией L через свою обмотку 2, проложенную
по проводнику 3 к заземлению 4. Маркировочный контакт 8 подключен к отрицательной клемме батареи через
резистор, а разделительный контакт 9 подключен к положительной клемме батареи через резистор. 6.
j 11 j j 1 i 11 111 359,540 Язычок 10 реле 11 соединен через обмотку 12 корректирующего реле 15 с землей 14
через сопротивление 13 на проводнике 5. Разъединительный контакт i 17 реле 15 не используется.
Маркировочный контакт 18 реле 15 подключен к положительной клемме батареи 61, а язычок 16 подключен к
заземляющему проводнику 23 через обмотку реле 20 и переменное сопротивление 19. Язычок 56 реле 20
соединен через проводник 22 с сплошным кольцом 26 распределителя, которое соединено щеткой 25 с
сегментированным корректирующим кольцом 58 распределителя. Сегменты 57 кольца 58, в свою очередь,
соединены с землей 30 через корректирующий магнит 29.
Механические элементы изобретения закреплены на валу распределителя 32 и взаимодействуют с ним. На
валу закреплено маховик 31, а на валу свободно установлен элемент 51, имеющий шестерню 50, к которой
прикреплена щетка 25. К валу 32 также прикреплен штифтом 45 элемент 46, на одном конце которого
установлен подшипник для вала 48, к которому прикреплена шестерня 49, зацепленная с зубчатым колесом
50, а к другому концу закреплено звездообразное колесо 47. Вращение звездообразного колеса обычно
предотвращается фиксирующим роликом 54, который прижимается к зубьям 47 пружиной 53, прикрепленной к
46 с помощью соответствующей опоры 55.
Вал 32 также несет кулачок 42 с кулачковой поверхностью 44, закрепленный на валу штифтом 43. Этот
кулачок предназначен для взаимодействия с толкателем 38, шарнирно закрепленным в точке 37, который
несет корректирующий штифт 40 посредством муфты 39. Кулачковый толкатель обычно удерживается на
расстоянии от кулачка якорем 35 корректирующего магнита 29, который зацепляется с защелкивающим
элементом 36 на 38 посредством пружины 33.
Корректирующий штифт 40 может свободно перемещаться в продольном направлении в своем опорном блоке
41 с помощью кулачкового толкателя 38. Когда корректирующий магнит 29rs активируется, он притягивает его
и якорь 35, что разблокирует защелку 36, позволяя пружине 60 втянуть толкатель кулачка 38 на путь
кулачковой поверхности 44, и одновременно корректирующий штифт 40 переместится на путь
звездообразного колеса 47.
Изобретение работает следующим образом:
Корректирующее реле 15 управляется линейным реле 11, которое реагирует на сигналы от передающего
распределителя на удаленной станции. Каждый раз, когда язычок реле соприкасается с контактом 18, цепь
замыкается от положительного потенциала 61 через катушки реле 20 и сопротивление 19 на землю.
Срабатывание реле 20 несколько замедляется регулируемым сопротивлением 19 и его пружиной якоря 62,
поэтому при каждом импульсе от корректирующего реле сплошное кольцо 26 на мгновение (пока реле 20 не
успеет среагировать) будет соединено с положительным потенциалом 61, причем цепь замыкается от кольца
26, проводника 22, якоря 56, контакта 21, проводников 24 и 23, язычка реле 16, контакта 18 на положительный
потенциал 61. Длительность импульсов, проходящих через кольцо 26, может изменяться путем регулировки
сопротивления 19 и пружины 62. 75 Поскольку маховик 31 вращается немного быстрее, чем маховик
распределителя (не показан), щетка 25 будет стремиться медленно продвигаться относительно передающих
щеток (не показаны).
80 Если два распределителя находятся в правильном фазовом соотношении, щетка 25 будет находиться над
одним из неактивных сегментов 59 в момент каждого импульса от корректирующего реле, и прежде чем щетка
25 сможет перейти к одному из проводящих сегментов 57, размыкающее реле 20 притянет свой якорь,
размыкая цепь с кольцом 26. Но если в момент замыкания контакта 18 язычка реле 15 на щетке 25 проходит
сегмент 57, что происходит, когда два распределителя не находятся в правильном фазовом соотношении, то
замыкается цепь от батареи 61, контакта 18 и язычка 16 реле 15, проводников 23 и 24, контакта 121 и якоря 56
реле 20, проводника 22, кольца 26, щетки 25, сегмента 57, проводника 28, на землю через магнит 29.
Корректирующий магнит 29 работает быстро, и сразу после замыкания только что описанной цепи якорь 35
притягивается, освобождая толкатель кулачка 38, после чего пружина 60 втягивает толкатель кулачка в путь
возвращающегося кулачка 44, и корректирующий штифт 40 j05 оказывается в положении, позволяющем
зацепить один из зубьев звездообразного колеса 47 при его вращении вокруг вала 32. Когда зубья
звездообразного колеса 47 входят в зацепление со штифтом 40, колесо слегка поворачивается, и
фиксирующий ролик j10 54 выталкивается из своего прежнего положения и останавливается между
следующей парой зубьев на звездообразном колесе.
Вращение колеса 47 придает элементу 51 небольшое вращательное движение через шестерни 49 и 50, в
результате чего щетка будет сдвинута на определенное угловое расстояние относительно своего прежнего
положения.
После того, как звездообразное колесо пройдет корректирующий штифт 40, кулачок 44 заставит толкатель
кулачка P0 38 убрать штифт 40 с пути звездообразного колеса, и толкатель 38 будет удерживаться в
нерабочем состоянии якорем 35 и защелкой 36 до тех пор, пока магнит 29 снова не будет задействован для
дальнейшей коррекции. 125 После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 13
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359541A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТОВ
359-l54-1 Дата подачи заявки: 24 июля 1931 г. Нет, 22,323130.
Полный текст принят к публикации: 26 октября 1931 г.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в отношении автоматических сигнальных устройств оповещения.
(Сообщение от Луи Шарля Галлана, проживающего по адресу: Авеню де Бретей, 46, Париж, Франция,
гражданина Франции.), адаптированного для подготовки цепи питания для следующего реле в цепи.
Лондон, W.C. 2, Англия, британская компания (Jom- Изобретение будет более полно описано ниже)
настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом должно быть выполнено то же
самое описание его воплощения, в частности, на прилагаемом чертеже 10, описанном и установленном в
следующем заявлении: - Настоящим изобретение относится к выбору сигнала, включающего управляющее
реле, связанное с 65 приемными устройствами, и более конкретно к множеству временных реле, и на рис. 2
показано выборочное устройство.
i5 или сигналы бедствия. На рис. 1 показан приемник, например, беспроводной приемник, представленный на
Международной конференции в Вашингтоне в 1927 году, и было решено, что сигнал бедствия будет
формироваться в соответствии с принятым сигналом.
12 циклов по 4 секунды каждый, с интервалом в 1 секунду. Реле R активируется прямым импульсом тока. Эти
сигналы, предоставляемые указанным приемником Rec., могут приниматься автоматическим приемником
каждый раз, когда реле R замыкает свой контакт. При срабатывании реле, такого как T', сигналы с задержкой
по времени принимаются и только в этом случае вызывают срабатывание тревожного устройства. Однако,
поскольку эти сигналы обычно принимаются ручным приемником Rec, управляющее реле R замыкается, и
необходимо учитывать, что его контакт снова вызывает определенную неточность, например, в течение
секунды. Длина тире может варьироваться от U до 41 секунды, а длина тире до определенного промежутка
времени — от 1 до 17 секунд — будет задействовано третье реле времени TO. Настоящее изобретение
предназначено для обеспечения автоматического селективного приема сигналов приемным устройством
простого и надежного реле R, специально адаптированного для автоматического приема сигналов и
вызывающего включение реле времени T4.
Включение работы тревожного устройства. Работа реле R и каждого из указанных сигнальных элементов
будет происходить точно в указанной выше последовательности до тех пор, пока не сработает реле F, при
условии, что сигнальные элементы разделены неопределенным периодом сигнализации, длительность
которого также определяется в пределах заданных ограничений или допусков. Энергизация этого
заключительного эстафетного устройства. F приведет к тому, что особенность изобретения заключается в
работе приемного устройства S.
0 Обеспечение приемного устройства. Таким образом, видно, что существует вышеупомянутый тип, в котором
каждый приемный аппарат, расположенный между приемником Rec и текущим импульсом, принимает
автоматический сигнал, независимо измеряемый относительно работающего выбирающего устройства,
состоящего из конического времени задержки реле времени, отдельного реле управления, связанного с
несколькими реле задержки времени, предусмотренными для каждого импульса реле времени.
и интервал расположен в цепочке. Будет видно, что в данной схеме импульсные реле чередуются с
описанными выше реле времени T'_,. Реле T2, TP 105 и каждое реле, когда оно работает, адаптированы для
измерения отдельно и независимо от длительности каждого сигнального элемента, принимаемого
приемником Rec, а также длительности периода отсутствия сигнала между сигнальными элементами.
Один из вариантов реализации схемы, показанной на рис. 1, представлен на рис. 2.
Теперь рассмотрим работу устройства, изображенного на рис. 2, в случае, когда принимаемые сигналы
состоят из тире, образующих сигнал бедствия, состоящий из 12 тире длительностью 4 секунды каждое,
причем между каждым из этих тире проходит период молчания длительностью в одну секунду.
Как уже объяснялось, допускается определенная погрешность, например, длина тире может варьироваться от
3 до 4 секунд, а длительность паузы может составлять от 1/5 секунды до 1 секунды. Схема, показанная на рис.
2, может быть адаптирована для активации сигнального устройства S после получения заданного количества
сигнальных элементов, например, в конце третьего тире.
Когда приемное устройство Rec принимает первый элемент такого сигнала, управляющее реле R
активируется, притягивая свой якорь, который переходит в положение A и остается в этом положении в
течение всего времени действия указанного элемента сигнала. В промежутке между двумя сигнальными
элементами (период молчания) управляющее реле R, являющееся быстродействующим, обесточивается и
переходит из положения A в положение B, в котором оно остается в течение всего периода молчания.
Рассмотрим теперь работу реле времени Т1, ТП, ТП и т. д., и увидим, что под воздействием первого
полученного сигнального элемента управляющее реле, замыкая контакт А, замыкает цепь реле Т' через
землю, батарею, контакт Z реле Ф, контакт А, обмотку реле Т' и землю; при этом реле времени Т' активируется
и замкнет свой контакт только по истечении определенного промежутка времени.
Если длительность принимаемых сигнальных элементов меньше 3 секунд, управляющее реле «R» переходит
в положение B до того, как реле TP полностью сработает, и указанное реле «T» размыкается и возвращается
в исходное положение. Замыкание контактов B не оказывает никакого влияния на работу устройства.
Реле времени Т2, которое на данном этапе работы остается в состоянии покоя.
Если длительность принимаемого сигнального элемента составляет от 3 до 4 секунд, реле времени T1
останется под напряжением на своем блокирующем контакте C, который теперь замкнут, даже если
управляющее реле покинет положение A. В противном случае, в течение этого интервала времени реле T'
блокируется и становится независимым от управляющего реле R, и его включение будет зависеть только от
него самого и от работы других реле времени T', T' и т. д.
В течение этого временного интервала, составляющего 70 секунд от 31 секунды до 4 секунд, контакт C' реле T
замыкается, в результате чего, когда управляющее реле R переходит в положение B, цепь реле времени TP
замыкается через землю, цепь реле 75 LT, контакт C' замкнут, контакт B, -контакт Z L реле F замкнут, батарея
и земля, и реле TP будет включено.
Если длительность принимаемого сигнального элемента превышает 4 секунды, реле 80:T не может
оставаться заблокированным по истечении этого времени и разблокируется, когда управляющее реле R
покинет положение A и перейдет в положение B. Однако замыкание контакта B теперь не влияет на работу
реле времени 85, которое останется в состоянии покоя.
Было установлено, что когда длительность принимаемого сигнального элемента составляла от 31 до 4
секунд, реле TP 90, предназначенное для измерения длительности периода молчания, активировалось. Как
только реле TP срабатывает, оно немедленно замыкает свой контакт a, который закорачивает контакт C'
предыдущего реле TV, который будет разомкнут при размыкании контакта Cl в его цепи блокировки, так что
реле T' переходит под прямое управление управляющего реле R.
Если период молчания между сигнальными элементами меньше 1/2 секунды, управляющее реле R переходит
в положение A до истечения 1/5 секунды, и реле T размыкается при размыкании контакта B в видимой цепи.
Замыкание контакта А на нулевое значение не влияет на работу реле времени. Т, которая все еще находится
в состоянии покоя.
Если период молчания между принимаемыми сигнальными элементами составляет от 1/5 секунды до 11
секунд, реле времени TP будет оставаться под напряжением через свой вспомогательный контакт Cl, который
будет замкнут в течение этого времени, даже если управляющее реле покинет положение B. В течение этого
периода времени реле времени T2 блокируется с помощью схемы блокировки, и работа этого реле не зависит
от работы управляющего реле R, а зависит только от него самого и от работы других реле времени TP, T2 и т.
д.
В течение этого интервала времени, составляющего от 1/5 секунды до 1 секунды, контакт C' реле T'
замыкается, в результате чего, когда управляющее реле R переходит в положение A, обмотка реле времени
T' будет запитана через видимую цепь, и это реле сработает.
Если период молчания между сигналами 130, задержка реле времени может быть получена любым
подходящим способом, например, с помощью маятниковой системы задержки или вентилятора с постоянной
скоростью и т. д., может быть использована.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359542A
[]
-.,,--- - ---'Sv 1' - 9 W i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 7930 г. № 22324/30.
Завершено: октябрь. 26, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,542 Усовершенствования в области управления автоматическими селекторными переключателями для
телефонных или других систем дистанционного управления или относящиеся к ним.
(Сообщение Уильяма Хэттона, подданного Великобритании, проживающего по адресу: авеню до Бретей, 46,
Париж, Франция.) Мы, компания STANDARD TELEPHONTS AND CABLES.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Columbia House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская
компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению автоматическими селекторными переключателями для
автоматических или автоматических телефонных или других систем дистанционного управления.
Основная цель изобретения — создание системы, в которой управление настройкой соединения может
осуществляться быстрее, чем раньше.
Одна из особенностей изобретения заключается в следующем.
Схема цепи для селекторного переключателя, предназначенного для управления по паре проводов и
связанного с приемным устройством, способным реагировать на одиночный кодированный импульс таким
образом, что положение переключателя в требуемом положении определяется положением указанного
устройства.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанный переключатель имеет однопозиционный тип, а
указанное устройство предназначено для маркировки контактов внутри него.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии схемы для использования в телефонных
системах, в которых соединения могут устанавливаться с помощью однократных переключателей, и в которой
операция установки указанных переключателей контролируется одноимпульсными кодированными
сигналами, каждый из которых является характеристикой маршрутной цифры, передаваемой по паре
проводников.
Еще одна особенность включает в себя схему подключения для использования в телефонных системах, в
которой соединения могут устанавливаться с помощью однопозиционных переключателей под управлением
схемы управления, общей для множества таких переключателей и предназначенной для оперативного
взаимодействия с каждым из указанных однопозиционных переключателей, и в которой указанная схема
управления предназначена для управления кодированными импульсами.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается схема, в которой соединения могут быть
установлены 55 через автоматический селекторный переключатель, который предназначен для установки с
помощью одного или нескольких отдельных кодированных импульсов, каждый из которых является
характеристикой маршрутной цифры, передаваемой от регистрирующего механизма. 60 Изобретение
особенно применимо к телефонной системе такого типа, в которой импульсы, соответствующие желаемому
обозначению, принимаются регистрирующим механизмом, который управляет настройкой одного или
нескольких автоматических переключателей, через которые может быть установлено соединение с нужной
линией.
Предпочтительно, чтобы регистрирующий механизм после приема импульсов от вызывающего абонента,
номер которого соответствует требуемому обозначению, был приспособлен для передачи кодированных
импульсов на приемный механизм, который в ответ на переданный код приводит к установке одного или
нескольких автоматических селекторных переключателей в нужное положение.
Приемный механизм может удобно представлять собой множество ретрансляторов, которые будут! Работа в
определенной комбинации в соответствии с кодом, передаваемым с регистра, и конкретная комбинация