Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14200

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ()
Дата подачи заявления: 28.08.1930. № 22,675/30. 3 Завершено: октябрь. 28, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Форсунка с приводом от выхлопных газов для подачи вспомогательных зарядов в двигатели внутреннего
сгорания.
Фредеридж Дж. Эс Тёрстон Мукс, подданный Великобритании, проживающий в Хендон-Хаус, Бидденден,
графство Кент, и Джордж Уильям Райт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Харпенден-роуд, 41, Уонстед, графство Эссекс, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам подачи вспомогательных зарядов в двигатели внутреннего
сгорания, в частности в двигатели автомобилей, и имеет своей главной целью создание простого и
недорогого устройства, которое можно легко установить на существующие двигатели для повышения их
эффективности.
Согласно данному изобретению, предусмотрен инжектор, приводимый в действие выхлопными газами, для
впрыскивания во впускную систему двигателя увлажненного или карбюраторного воздуха или, в некоторых
случаях, пара в качестве вспомогательной нагрузки на всех оборотах двигателя. Предпочтительно это
достигается путем соединения форсунки с выхлопной системой двигателя, к которому крепится устройство, и
создания кольцевого канала M0 вокруг указанной форсунки, соединенного с атмосферой, системой
охлаждения или любым подходящим источником увлажненного или карбюраторного воздуха или пара, так что
давление выхлопных газов, протекающее через указанную форсунку, приводит к тому, что форсунка
фактически настроена на подачу увлажненного или карбюраторного воздуха или пара во впускную систему
двигателя.
Предпочтительная конструктивная форма данного изобретения представляет собой небольшое устройство,
которое можно повторно ввинчивать во впускной коллектор, как будет показано далее, а форсунка
предпочтительно легко снимается с корпуса устройства.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко применимым на практике, мы перейдем к
его описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера, а не ограничения,
иллюстрируют один удобный вариант данного изобретения, и на котором [Цена 1/-] Рисунок 1 представляет
собой план устройства.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез через то же самое, а рисунок 3 — разрез по линии 3-3
рисунка 1.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что форсунка представляет собой корпус a, снабженный на
одном конце резьбовой частью 60 уменьшенного сечения a', посредством которой она может быть ввинчена
во впускной коллектор.
В части корпуса a имеется центральное отверстие a2 в резьбовой части al, которое сужается наружу, как
показано на рисунке a3 d5, по мере удаления от конца a' ' и, наконец, переходит в расширенное параллельное
отверстие a4.
Отверстие корпуса предназначено для соединения с выпускным патрубком системы охлаждения двигателя
или с любым источником увлажненного или карбюраторного воздуха или пара, и для этой цели снабжено
радиальным каналом 5, ведущим к участку a0 отверстия. Этот канал соединен с выпускной трубой системы
охлаждения двигателя 75 или другой подходящей точкой посредством трубки b, которая соединена с каналом
a5 с помощью соединительного элемента c. В канале aA может быть предусмотрена запорная пробка или
клапан d для регулирования подачи увлажненного или карбюраторного воздуха или пара.
Помимо подачи увлажненного или карбюраторного воздуха, или пара к корпусу инжектора, мы можем
организовать подачу воздуха к нему. С этой целью мы предлагаем сделать дополнительный боковой канал
a6, предпочтительно расположенный напротив канала и сообщающийся с частью a канала. Этот боковой
канал a6 может быть выполнен в виде выступа на корпусе части a инжектора аналогично каналу a5. В конец
канала a6 ввинчивается винтовая заглушка e для регулирования подачи воздуха в него через входное
отверстие. -95 В больший конец a4 отверстия корпуса предназначена для вставки инжекторной заглушки / с
коническим инжекторным соплом 1l, которое выступает в коническую часть a; отверстия и имеет длину i09, так
что его свободный конец не достигает внутреннего конца параллельной части a2 отверстия. Таким образом,
видно, что вокруг сопла форсунки остается кольцевой канал. Заглушка форсунки f — это. /) U 936 359,936
имеет плечо, как в точке 12, чтобы плотно прилегать к форсунке, управляемой плечом в канале a4,
удерживаемой для впрыскивания увлажненного или увлажненного воздуха и/или пара в положении винтом,
проходящим через часть корпуса и в периферийный заряд в систему впуска.
канавка 13 на пробке форсунки. Это будет 2. Таким образом, видно, что форсунка для впрыскивания
увлажненного или карбюраторного воздуха и/или пара легко снимается с корпуса a, будучи лишь
необходимой для ослабления винтового соединения y, чтобы позволить форсунке соединиться с источником
подачи увлажненного или карбюраторного воздуха и/или пара в качестве вспомогательной нагрузки в систему
впуска двигателя внутреннего сгорания, чтобы форсунка могла быть извлечена. Форсунка соединена
посредством трубки h, соединенной с форсункой форсунки паром и форсункой j, предназначенной для
соединения с выхлопной системой. Удобно соединенная с выхлопной системой, заглушка k может быть
предусмотрена для ввинчивания в сопло форсунки, расположенное на корпусе выпускного коллектора,
причем эта заглушка li представляет собой часть, которую можно легко снять, соединенную с трубкой h
посредством ее соединения, как описано выше.
союз Ал. 3. Форсунка для впрыскивания увлажненного воздуха и/или пара в систему впуска двигателя
внутреннего сгорания. Изобретение относится к типу форсунок, предназначенных для впрыскивания
увлажненного воздуха и/или пара в систему впуска двигателя внутреннего сгорания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359937A
[]
копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Заявление. Дата подачи: 28.1930. № 22680/30.
Полный левый угол; 20 апреля 1931 г.
Полный текст принят: октябрь. 28, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,937 Производство кубовых красителей.
Але, IMPERIAL CHmEMICAL INDUSTRIES LIMITED, Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W. 1,
британская компания, д-р Сесил Шоу, магистр наук, фармацевт. Д. (Лидс), Роберт Фрейзер Томсон, магистр
искусств (Сент-Эндрюс), доктор наук (Сент-Эндрюс), оба проживающие по адресу: Эрлс-роуд, Грангемут,
графство Стирлинг, Шотландия, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующую наименование: Данное изобретение относится к производству и
использованию красителей, и особенно к производству прямых черных кубовых красителей из бензантрона,
т.е. кубовых красителей, которые дают черный цвет непосредственно обычным кубовым способом и не
требуют дополнительной обработки для получения оттенка.
Мы обнаружили, что, нагревая бензантрон с дихроинатом натрия и серной кислотой, мы можем получить
продукт, который является полезным промежуточным продуктом для производства кубовых красителей и
который, в частности, дает черный кубовый краситель для прямого окрашивания при щелочном плавлении.
Полученные продукты могут использоваться в качестве черных красителей для окрашивания, печати или
аналогичных целей.
Приведенные ниже примеры, в которых компоненты указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
-ПРИМЕР 1.
2
.5
Часть бензантрона растворяют в 450 частях концентрированной серной кислоты концентрацией около 95%.
Затем добавляют 25 частей мелкодисперсного кристаллического бихромата натрия, добавляя его с такой
скоростью, что температура повышается примерно до 450 °C и поддерживается на этом уровне до тех пор,
пока не будет добавлен весь бихромат. Реакцию продолжают до тех пор, пока температура не снизится
примерно до 300 °C, после чего продукт выливают в воду, фильтруют, промывают и сушат. При растворении в
серной кислоте концентрацией около 94-98% образуется темно-коричневый порошок, приобретающий
голубоватый оттенок.
Продукт может быть очищен путем экстракции толуолом, в результате чего образуется красно-коричневое
вещество, растворимое в концентрированной серной кислоте в темно-фиолетово-черном растворе.
ПРИМЕР 2.
К 4 частям метилового спирта и 40 частям едкого калия нагревают вместе до тех пор, пока калий не
растворится. Затем добавляют 8 частей вышеуказанного продукта окисления, повышают температуру до
120-130 °C и поддерживают ее в течение полутора часов. Затем смесь охлаждают, добавляют 300 частей
воды, продувают воздухом, фильтруют, промывают и сушат. Данный продукт представляет собой
темно-черный порошок, который в концентрированной серной кислоте приобретает фиолетово-коричневый
цвет, а при окрашивании в сине-черные оттенки — цвет, получаемый непосредственно из красно-фиолетового
раствора.
ПРИМЕР 3.
Этот пример аналогичен примеру 2-70, за исключением того, что продукт окисления экстрагируется толуолом
перед сплавлением со щелочью. Полученный кубовый краситель растворяется в серной кислоте, придавая
насыщенный сине-фиолетовый цвет, а также окрашивая тускло-синий куб в зеленовато-черные оттенки.
Дата: 28 июля 1930 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, британская компания, д-р Сесил СотАу, магистр наук, фармацевт. Д. (Лидс),
Роберт Фрейзер Томсон, магистр искусств (Сент-Эндрюс), доктор наук (Сент-Эндрюс), оба проживающие по
адресу: Эрлс-роуд, Грангемут, графство Стерлинг, Шотландия, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено следующим утверждением: порошок, растворяющийся в воде и
приобретающий голубоватый цвет.
Данное изобретение относится к производству серной кислоты с содержанием серной кислоты около 94 г и
использованию красителей, и особенно к их концентрации. _60 Производство прямых черных кубовых
красителей. Продукт может быть очищен путем экстракции толуолом, когда получается красно-коричневый
цвет, растворимый в концентрированном растворе, который не требует отбеливания или серной кислоты с
глубокой фиолетово-черной обработкой для получения черного цвета. Под прямым черным кубовым
красителем мы подразумеваем раствор, который не требует отбеливания или серной кислоты с глубокой
фиолетово-черной концентрацией.
После окрашивания обычным способом, 75 частей метилового спирта и 40 частей едкого калия нагревают
вместе до тех пор, пока калий не растворится. Затем добавляют 8 частей бензантрона и нагревают его с
очищенным дихроматом натрия и силикагелевой кислотой, после чего при температуре 70 °C получают
продукт, который является полезным промежуточным продуктом для производства. Затем используется
кубовый краситель, который, в частности, дает – при охлаждении добавляется 300 частей воды – прямой
черный кубовый краситель на светло-коричневом, фильтруется, промывается и высушивается. Щелочное
плавление. Продукт представляет собой темно-черный порошок, дающий 75 фиолетово-коричневый цвет в
концентрированной серной кислоте и красящий краситель — сине-черный, из красно-фиолетовой ванны. В
соответствии с изобретением оксидирование осуществляется предпочтительно при умеренной кислотности и
температурах с использованием хромовой кислоты в качестве окислителя.
например, дихроанат натрия - в серной кислоте, Ex.AmPLE 2.
и щелочное плавление может быть выполнено. Этот пример аналогичен примеру 1 80 путем нагревания с
едким натром или калием, за исключением того, что продуктом окисления является толуол или диоксид калия,
экстрагированный толуолом перед плавлением. Полученные продукты могут быть получены с
использованием щелочи. Полученный в результате кубовый краситель, используемый в качестве черного
красителя для окрашивания, растворяется в серной кислоте для получения глубокого печатного или
аналогичного цвета, а также красителей зеленоватого оттенка. В зависимости от точных условий обработки,
оба красителя получаются в окислительном кубе.
А при щелочном плавлении оттенки. Теперь, подробно описав полученные красители, можно варьировать и
определить природу нашего изобретения, а также то, каким образом его можно получить, например,
синеватые, красноватые, черные и синеватые оттенки. Мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это...
фиолетовый grcys. 1. Способ получения серых и черных кубовых красителей путем экстракции продукта
окисления с помощью растворителей, таких как нитробензол, перед которым проводится обработка бензолом
для удаления более растворимых веществ, предпочтительно при умеренных температурах, с использованием
окислителя на основе пирроминовой кислоты, например, дихиромата натрия в пирроминовой кислоте, с
последующей щелочной обработкой полученного продукта. Следующие примеры, в которых весовые
коэффициенты иллюстрируют, но не ограничивают изобретение, показывают...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359938A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. "Iletv или улучшенная ловушка для мух и тому подобного.
Я, Роберт Генри Томас Пенруд Док Харрис, из Эмпангени, Зулуленд, Южная Африка, энтомолог, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к
новой форме ловушки для отлова кровососущих мух и подобных им насекомых, включающей в себя в
комбинации платформу, от которой вниз отходит четырехсторонний каркас, окруженный со всех четырех
сторон непрозрачной тканью или другим непрозрачным материалом, клетку или контейнер из проволочной
сетки, расположенный над отверстием в указанной платформе, и пирамидальный невозвратный входной
канал из проволочной сетки внутри указанной клетки, позволяющий мухам проходить из нижней части
ловушки в указанную часть клетки, но предотвращающий их выход оттуда.
Известно, что существует множество ловушек для насекомых, в которых реализована эта особенность —
невозвратный конический или пирамидальный входной проход, и никаких заявлений о новизне в этом не
содержится.
Известное средство для отлова включает в себя прямоугольный контейнер или клетку из проволочной сетки,
внутри которой и выступающим внутрь расположен пирамидальный входной проход.
Вершина этого невозвратного входного прохода заканчивается узким отверстием и расположена чуть ниже
верхней стороны клетки или контейнера, о котором идет речь.
Верхняя часть клетки или контейнера из проволочной сетки крепится на петлях таким образом, чтобы ее
можно было время от времени открывать для удаления мух. Указанная клетка или контейнер установлены
таким образом, что отверстие в основании пирамидального входного прохода совпадает с нижним краем
клетки, что позволяет мухам проходить снизу через пирамидальный входной проход и, таким образом,
попадать в клетку или контейнер через обратное отверстие в вершине указанного пирамидального входного
прохода.
Наиболее важная особенность моего изобретения заключается в том, что кровососущие птицы рода Wies, и в
частности представители рода Glossina (Tsetsel tabanidae и Stomoxys), привлекаются зрением к заметным
объектам, демонстрирующим тени и тональные контрасты, особенно когда такие объекты находятся в
движении, а также привлекаются тенью, когда сами находятся на свету, и наоборот, являются фототропными,
когда сами находятся в тени. Согласно моему изобретению, ловушка при необходимости может быть
подвешена над землей с помощью веревки, проволоки или аналогичных средств подвеса, к ветвям деревьев
или иным способом, таким образом, чтобы даже легкий ветерок придавал ей движение. Мухи, привлеченные
заметной, движущейся и горизонтальной массивной конструкцией, дополнительно притягиваются к
отбрасываемой ею тени и, поскольку реагируют на контраст теней, естественно, проникают в эту тень под
полой массивной конструкцией. Пройдя через эту тень, они, в свою очередь, притягиваются светом,
проходящим сквозь проволочную сетку ловушки или контейнера через отверстие, расположенное у основания
пирамидального входного прохода и на платформе, и, соответственно, попадают в сетчатый пирамидальный
проход и оттуда проходят в ловушку или контейнер через отверстие, препятствующее обратному потоку
воздуха.
Важной особенностью моего изобретения является то, что для отлова мух не требуется приманка, и после
подвешивания или установки всей конструкции не требуется никакого внимания, за исключением
периодического удаления мертвых мух, куколок или яиц с помощью откидной крышки или боковых сторон
ловушки, если мухи погибли от голода или солнечного тепла. Ещё одной важной особенностью моей ловушки
является простота её конструкции и низкая стоимость.
Для того чтобы конструкция и использование моего изобретения были более понятны и доступны на практике,
приводятся прилагаемые чертежи, где одинаковые ссылки относятся к одинаковым деталям, где бы они ни
встречались.
На чертеже: рис. 1 — фасад здания.
Рис. 2 представляет собой план, изображенный на рис. 1, а рис. 3 — разрез по линии AB на рис. 1.
Контейнер или клетка из проволочной сетки показана на рисунке 1 и окружена со всех четырех сторон и
сверху тонкой сеткой. К нижней части 4 контейнера 1 прикреплено пирамидальное входное отверстие из
марли 5, основание которого совпадает с отверстием аналогичного размера в платформе 3, а небольшое
верхушечное отверстие или щель 6, через которую мухи попадают в контейнер, расположено чуть ниже
верхней части контейнера. Боковые стороны 8 могут быть соединены шарнирами в точке 9 для
периодического удаления мертвых мух. Ткань или другой непрозрачный материал, закрывающий нижнюю
часть ловушки, показан на рисунке 11. Она закрывает эту часть ловушки со всех сторон и на концах, но
оставляет отверстие 7, через которое насекомые, первоначально привлеченные тенью, отбрасываемой
горизонтальной частью ловушки, могут попасть внутрь, а затем, будучи стимулированными светом,
проходящим через отверстие, закрытое пирамидальной водорослью, — через обратный вход 5, могут попасть
в ловушку или контейнер 1. Для облегчения подвешивания ловушки на небольшом расстоянии над землей
могут быть предусмотрены кольца или крюки 10.
Хотя описанная и проиллюстрированная здесь конструкция представляет собой предпочтительный вариант
осуществления моего изобретения, некоторые конструктивные особенности могут быть изменены без
отступления от сущности и объема изобретения. Каркас может, например, быть полностью изготовлен из
листового металла вместо древесины. Также, если платформа 3 будет увеличена, может быть предусмотрено
несколько контейнеров или клеток 1, форма которых не ограничивается той, что изображена на прилагаемом
чертеже.
Площадь отверстия 7 может быть равна площади платформы, быть больше или меньше. Например, две или
все стенки 2 могут иметь наклон внутрь или наружу, или же они могут располагаться перпендикулярно друг
другу. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Новая форма ловушки для отлова кровососущих мух и подобных им
насекомых, включающая в себя в комбинации платформу, от которой вниз отходит четырехсекционный
каркас, окруженный со всех четырех сторон непрозрачной тканью или другим непрозрачным материалом,
клетку или контейнер из проволочной сетки, расположенный над отверстием в указанной платформе, и
пирамидальный обратный входной канал из проволочной сетки внутри указанной клетки, позволяющий мухам
проходить из нижней части ловушки в указанную часть клетки и предотвращающий их выход.