Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14174
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360399A
[]
E H L; o AS z ' 1! ТВ
ioTE. – Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления после
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): 3 мая 7929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1930 года.
3609399 Нер 13,587/30.
Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства олова, связанные с печами.
Мы, компания COMPTOIR INDUS'tRILL & COMMERCIAL S.A., расположенная в городе Гёларус, Швейцария,
юридическим лицом, должным образом организованным в соответствии со швейцарским правом
(правопреемники Эдуарда Вегмана, проживающего в Рейнахе, Базельланд, Швейцария, гражданина
Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
0 «Данное изобретение относится к устройству для подачи дополнительного воздуха в топки, такие как топки
секционных котлов, паровых котлов, кухонных плит и тому подобное, с использованием как твердого, так и
жидкого топлива».
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструкций, выполненных в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 показана конструкция так называемого котла Штребеля.
На рисунке 2 показана еще одна конструкция, примененная к так называемому котлу для сбора отходов.
На рисунках 3 и 4 показана еще одна конструкция в плане и поперечном сечении, которая может
использоваться для печей для выпечки.
2
В конструкции, показанной на рисунке 1, труба 3, заканчивающаяся патрубком 4 с крутым сужающимся
отверстием, вставляется снизу в расположенный под углом сажевый демпфер 1 котла Штрефеля 2, на
чертеже показана лишь его часть. Свободный конец трубы 3 изогнут вниз таким образом, что сопло 4
выступает в верхний конец дымохода 5, ведущего трубу 3 вертикально вниз и предназначенного для отвода
продуктов сгорания, выходящих вбок сверху из топочной камеры 6. Таким образом, сопло 4 находится на пути
продуктов сгорания. Внутренняя часть трубы 3 представляет собой камеру предварительного нагрева
воздуха, имеющую большие размеры по сравнению с диаметром сопла.
Благодаря тяге, создаваемой горячими продуктами сгорания, теплый воздух затягивается из трубы 3 через
сопло 4 в дымоход 5, и благодаря крутой конической форме сопла воздух распространяется в виде
конической струи и существенно способствует полному сгоранию продуктов сгорания и увеличению тяги. В
результате этого удаляются даже самые тяжелые компоненты продуктов сгорания, что обеспечивает более
полное сгорание топлива и больший тепловой эффект.
Вместо установки патрубка 3, 4 у каждого дымохода 5, его можно установить также у каждого второго или
третьего дымохода. Для обеспечения максимально длительного срока службы сопла 4, его можно
изготавливать из металла с высокой температурой плавления, а также желательно делать его сменным.
В конструкции, показанной на рисунке 2, труба 9 с открытым концом, вставленная в одну из стенок 7
мусороотводного котла 8, загнута назад на свободном конце и снабжена патрубком 10. На ответвлении трубы
12, идущем вверх от трубы 9, предусмотрена вторая насадка 11. Трубы 9 и 12 образуют камеры
предварительного нагрева воздуха, которые относительно велики по сравнению с размерами отверстий
сопел, и из которых горячий воздух забирается через сопла 10 и 11 за счет всасывания продуктов сгорания,
проходящих через дымоходы в направлении стрелок. Горячий воздух, выходящий в дымоход в виде
конических струй, существенно повышает эффективность печи. Открытый конец трубы 9 может выходить в
полую коробку 13, обозначенную пунктирными линиями, которая снабжена воздухозаборным отверстием,
закрываемым легко перемещаемым обратным или заслоночным клапаном. Заслонка предотвращает утечку
продуктов сгорания, когда в дымоходе отсутствует или крайне недостаточная тяга.
При изготовлении дополнительного устройства подачи воздуха, показанного на рисунках 3 и 4, три сопла 15
расположены в ряд, бок о бок, на трубе 14, собранной из нескольких секций. Между соплами 15, но с
противоположной от них стороны, к трубе 14 подсоединены две воздухоподающие трубы 16, наружные
открытые концы которых вставлены в дверцу печи (не показана), например, печи для выпечки.
Труба 14 и отводящая часть сопла 15 вместе образуют пространство, которое относительно велико по
сравнению с размерами отверстий сопла, для предварительного нагрева дополнительного воздуха, который
должен быть втянут в поток продуктов сгорания.
В зависимости от требований, атмосферный воздух может подаваться в трубу 14 с одного или с обоих концов,
а не сбоку. Вместо отдельных форсунок на одной трубе, несколько форсунок могут быть расположены на
общем полом корпусе, который устанавливается на пути продуктов сгорания, например, в дымоходе, и
соединен трубой с атмосферой.
Установка описанного оборудования в существующие печи позволяет значительно повысить эффективность
их работы при небольших затратах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его функционирования, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360400A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Для чего предназначено это приложение? Патент стал хорошим.
Этот оттиск показывает спецификацию в том виде, в котором она должна быть доступна для публичного
ознакомления в соответствии с пунктом 91 (3) (a) Закона.
Дата проведения Конвенции P A 1TrNT APTIOFTe&TIoN (Швеция): 6 мая 1929 г.
Е.ЭНР.
360,400 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1930 г., № 73605/30.
- Полное описание не принимается, - Полная спецификация.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Центробежные тормоза.
Мы, TBLERFONARCTIEBOLAGET L.M.
Компания E-Ricsson, расположенная по адресу: Кунгсгатан, 38, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к центробежным тормозам. В частности, ее целью является создание конструкции
тормозов, подходящей для дисковых тормозов и сочетающей в себе мощное торможение с малыми
габаритами.
Благодаря изобретению становится возможным увеличить силу трения за счет такой конструкции тормоза,
при которой сила трения, действующая на тормозную поверхность, становится больше центробежной силы. С
этой целью тормозные грузы приспособлены для работы в качестве однорычажных рычагов таким образом,
что центробежная сила, возникающая при рычажном воздействии, преобразуется в силу трения, которая
приводит в зацепление грузы в точке между точкой опоры груза и точкой его тяжести. На прилагаемых
чертежах показан диск или циферблат, снабженный тормозом-регулятором в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид сзади пальцевого диска после снятия оболочки. Рисунок 2 i2 —
диаметральный разрез пальцевого диска по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 — это еще один фрагмент по линии 3-3 на рисунке 1. На рисунках 4 и 5 показан фрагмент
изображения в разных ракурсах. Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение тормоза в увеличенном
масштабе.
Пальцевой диск 1 жестко установлен на валу 2, который опирается на подшипниковую втулку 4, закрепленную
на нижней пластине 3 аппарата. На указанной подшипниковой втулке расположена винтовая пружина,
предназначенная для возврата пальцевого диска в исходное положение. Один конец этой пружины закреплен
на упоре O) на подшипниковой втулке, а другой конец закреплен на червячном колесе 7 тормозного
регулятора с помощью штифта 8. Червячное колесо 7 вместе с импульсным колесом 9 и промежуточной
шайбой 10 прижимается к заднему сжатому концу вала 9 и удерживается на нем с помощью гайки 11. 55
Таким образом, колеса 7 и 9 участвуют во вращении вала 2 в обоих направлениях.
Регулятор тормозов и комплект контактных пружин установлены на специальной раме или пластине 12,
которая с помощью винтов 13 крепится к нижней пластине 3.
Вал 14 регулятора тормозов установлен на двух подшипниковых узлах 15, 16, 65, которые ввинчены в
отогнутые выступы 17 и 18 соответственно, выступающие из опорной пластины 12, и которые крепятся к
указанным выступам с помощью гайки 1R и гайки 20, выполненной в виде тормозной втулки. 70 Тормозные
элементы состоят из двух грузов 21, 22, которые шарнирно закреплены на двух штифтах 23, 24, вставленных
в поперечную балку 25, жестко закрепленную на валу. Грузы 21 и 22 предназначены для приведения в
действие винтовой пружиной 26, насаживаемой на регулирующий вал посредством капсульной шайбы 27,
насаживаемой на вал, которая по своей периферии прилегает к плоским концам грузов. 80 Обычно шайба 27
прижимается к поперечной балке 25, поэтому пружина 26 сначала воздействует на грузы при вращении вала.
При желании пружину 26 можно опустить, если вместо нее шайба 85 27 выполнена в виде лопастной
пружины, закрепленной на валу 14.
Пружина 28 пальца предназначена для приведения в действие от импульсного колеса 9 посредством
эластичного рычага 90 29, который с помощью выступающей сбоку части 30 (рис. 3) опирается на окружность
импульсного колеса.
Указанный рычаг несет штифт 31, посредством которого движение рычага 29 передается на импульсную
пружину 28. На конце рычага 29 имеется выступающая вбок часть 32, которая предназначена для
взаимодействия с кольцевым кольцом 33d, вращательно расположенным на валу -14 между неподвижными
упорами таким образом, что рычаг 29 удерживается в нерабочем положении, показанном на рисунке 1, во
время установки пальцевого диска, при этом последний перемещается против часовой стрелки на указанном
рисунке. При установке пальцевого диска, благодаря его зацеплению с резьбой ii 34, расположенной на валу
регулятора, диск будет:
Установите вал регулятора аксиально в положение ii, показанное на рисунке 1, после чего рычаг 29m будет
зафиксирован в нерабочем положении ii упором. 33 Одновременно с этим грузы Erake 21, 22 вводятся во
внутреннюю более широкую часть тормозной втулки 20. При непрерывном движении диска регулятора вал
переключателя вращает тормозные грузики, которые затем свободно перемещаются внутри втулки 3, не
оказывая никакого тормозного воздействия. Во время указанного движения диска регулятора импульсная
пружина 28 остается неактивной.
Когда диск пальца останавливается из-за s.
При контакте пальца с упором f, мент 35, вал регулятора первоначально t продолжает свое вращение за счет
t.
инерция вращающихся частей, вал, 4 из-за его зацепления с колесом 7, затем сам завинчивается назад в свое
нормальное положение, в котором упор 33 не входит в зацепление с рычагом 29.
1
Затем рычаг 29 освобождается одновременно с тем, как тормозные грузы приводятся в рабочее положение
перед сжатой цилиндрической частью 36 тормозной втулки, при этом грузы прижимаются к указанной
цилиндрической поверхности, оказывая таким образом тормозное действие. Тормозная поверхность 36
расположена относительно груза таким образом, что возникающая сила трения будет воздействовать на
грузы в точке между точкой опоры груза и точкой его тяжести. Грузы будут действовать как одноплечие рычаги
таким образом, что давление на поверхность трения станет больше центробежной силы, благодаря чему
будет достигнуто эффективное торможение при сохранении сравнительно малых размеров тормоза. Во
время вращения грузов пружина 26 создает крутящий момент, противодействующий центробежной силе,
действующей на грузы. Действие указанного противодействующего момента может регулироваться путем
изменения натяжения пружины таким образом, чтобы получить тормозное действие, соответствующее
требуемой скорости.
Редхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества. Во время возвратного движения пальца 60
импульсный рычаг 28 приводится в действие импульсным колесом 9, так что импульсные воздействия 28, 37
попеременно прерываются и замыкаются. Когда диск пальца достигает своего нормального положения,
замыкающие контакты 38, 39 телефонного аппарата прерываются известным способом с помощью штифта
40; последний вставляется в импульсное колесо 9 и снабжен головкой 41, которая вставляется в отверстие 42
(рис. 4) в промежуточной шайбе 10, так что штифт удерживается в положении без каких-либо специальных
средств фиксации. Для обеспечения возможности регулировки натяжения пружины 5 путем вращения колеса
7 предусмотрен промежуточный кромочный валик 10 с выдавленными выступами 43, входящими в отверстия
44 колеса:
Рычаг 29 и пружины 28, 37, 8, 39 отлиты в цельную деталь 45 8O, которая крепится с помощью винта 46:
монтажная пластина - 12.. - Деталь 45 имеет на одном конце форму Ao, трубчатую втулку 47, образующую
входную втулку для проводов, соединенных с контактными пружинами и выступающих наружу через
отверстие в защитном корпусе 8. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Центробежный тормоз, особенно с
более мощными дисками, в котором тормозной вес составляет 95.
вращается на штифтах, перпендикулярных валу регулятора, и характеризуется таким расположением
тормозной поверхности относительно грузов, что результирующая сила трения действует на грузы в точке
между точкой опоры груза X и точкой его тяжести. Центробежный тормоз, как указано в пункте 1,
характеризуется тем, что грузы приспособлены для привода в действие пружинным усилием 105 на валу
регулятора и противодействия центробежной силе.
3.
Центробежный тормоз, сконструированный, сконструированный и приспособленный для работы в основном
так, как описано здесь, со ссылкой на прилагаемый чертеж. Дата: 2 мая 1930 года.
Подпись.
IHASELTINE. LAKE & Co., 28, SouthamDton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк.
Йорк, -. С. А., --, Агенты заявителей.
Офис, Love & Malcomson Ltd, 1931 год.
360,400.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360401A
[]
Коди I --
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этой картине изображены спецификации в том виде, в котором они стали доступны для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Япония): 14 мая 1929 года. 3609401 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 мая 7930 г. № 73,623/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резонаторная доска фортепиано.
Я, K0oIC11 Каваи, гражданин Японии, проживающий по адресу: Терасима, город Эамамацу, Япония, 207-2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к резонансной деке фортепиано, которая крепится к раме из чугуна с
выступом, расположенным напротив внутренней периферии деки, посредством кромки, расположенной с
внешней стороны, и прижимает эту кромку к раме с помощью множества винтов, проходящих через
промежуточную резонансную деку и расположенных вдоль и на соответствующем расстоянии от внутренней
стороны указанного выступа. Целью изобретения является создание эффективного средства для легкой
регулировки локального сопротивления резонаторной доски по мере необходимости, а также для улучшения
ее резонанса.
Практический пример применения изобретения будет подробно объяснен со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на фиг. 1 показан вид спереди деки, на фиг. 2 — поперечное сечение по линии А-В на
фиг. 1, а на фиг. 3 — частичное поперечное сечение той же деки в увеличенном масштабе.
Рама (1) снабжена выступом (3) на своей внешней стороне в положении, прямо противоположном внутренней
периферии резонаторной доски (2). В раме вдоль внутренней стороны указанного выступа, а также в деке по
периметру расположены отверстия, соответствующие по положению, для приема винтов (6). Для крепления
деки (2) к раме (1) дека устанавливается на выступ последней, а краевая деталь (5) размещается по
периметру внешней стороны указанной деки (2) и затягивается несколькими винтами (6), удерживая таким
образом деку в нужном положении. (7) представляет собой мостик, (8) струны и (10) опору.
До настоящего времени было принято прикреплять деку непосредственно к деревянной раме. Недостаток
такой практики заключается в том, что ремонт, когда дека переставала резонансовать из-за потери
сопротивления, был практически невозможен, а локальная регулировка сопротивления деки была абсолютно
невозможна.
В настоящем изобретении подобное возражение 60 полностью устранено. Часть (4) деки (2) будет
вдавливаться внутрь при затягивании винтов (6), другими словами, дека (2) будет выступать в сторону 65
струн (8) против выступа (3), служащего точкой опоры, чтобы обеспечить идеальный резонанс.
Дополнительное преимущество данного изобретения заключается в том, что сопротивление резонаторной
доски может быть локально отрегулировано при необходимости путем затягивания любого из винтов (6).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 2 мая 1929 г. 3f6 0 9402 Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 24 апреля 1930 г. № 12712130.
Принято к рассмотрению: октябрь. 26, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирипиоврексинты, относящиеся к стандартным буферным растворам ионов водорода или связанные с ними.
Я, Соло Фарли Агри, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1121, Q Street,
Northwest, Washington, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к стандартам ионов водорода и буферным растворам.
Целью изобретения является создание стандартного раствора ионов водорода или буферного раствора,
который не будет подвержен влиянию атмосферного углекислого газа и, предпочтительно, не будет
подвержен изменению p11 вследствие роста плесени и действия бактерий. Дополнительной целью
изобретения является создание буфера, который также является превосходным нейтрализатором
контактного потенциала.
Дополнительной целью изобретения является предоставление способа регулирования гидроионного баланса
гидроионного баланса. Этот баланс состоит из гидроионного баланса, включающего буферный раствор. O
UHATaU.1St 13ie против пожара, вызванного ifz earorbon dioxit-le o t'rL a110 Cir l)-Y;11fniil в шине, так 1LtiOc" a
eaonuae on/o chicar1lonate.
Стандарт ионов Tl re ne может быть otececo "'i'i' t изменяется при добавлении диоксида углерода 27e o: Eie air
conve-icntly путем добавления к i'e s'oion su-'ffi-ient sodiuni callonat- aur.loi crcarbcnat рассчитано для
образования в 'eió tlon r le recwuried. ион диоксида углерода Tile ma; law, ecalion [Ci) 1 X:1U-71 [-aTC,] или 0 0-2:
0 Q [In] = [NcISC7] iraes- концентрация диоксида натрия при { (i-COj inl моль. на литр, необходимая для каждой
концентрации ионов водорода (H) для поддержания равновесия раствора в j, с атмосферным диоксидом
углерода (H), когда 3 x10-7 является ионизацией или активностью константа угольной кислоты в конкретных
растворах. [C0J- 1,2 x l-0 — это концентрация диоксида углерода в растворе, находящемся в равновесии с
концентрацией в атмосфере.
Далее будут приведены примеры стандартов ионов водорода, стабилизированных от колебаний, вызванных
углекислым газом воздуха, согласно изобретению, при этом подразумевается, что необходимое количество
карбоната и/или бикарбоната добавляется в раствор для получения желаемой концентрации углекислого
газа.
В качестве стабильного стандарта ионов водорода, который может быть использован в соответствии с
изобретением, известен ортофталат натрия, который также является отличным буфером и нейтрализатором
контактного потенциала благодаря практически равной ионной подвижности катиона натрия и аниона
ортофталата натрия, THlOOCCIII4COO. Также могут использоваться его комбинации с индикаторами,
подобранными по концентрации ионов водорода, с другими буферами и с жидкими нейтрализаторами
контактного потенциала, такими как насыщенные растворы хлорида калия или хлорида аниона, и особенно
растворы этого вещества, а также сравнения с ними, проводимые с использованием сверхчистой воды с
практически 100% чистотой, например, такой, которую я готовлю без диоксида углерода и следов буферных
растворов в специальном типе дистиллятора, как описано выше. 80 Для разработки необходимо использовать
стандартный водородный электрод на одном водородном электроде и измерить его электродвижущую силу
(далее именуемую ЭДС) относительно эталонных водородных электродов и водородных электродов в
неизвестных растворах.
Другими словами, я хочу выявить и устранить некоторые недостатки ранее использовавшихся стандартов
ионов водорода и заменить их одним или несколькими стандартами, практически свободными от недостатков.
В данной работе было обнаружено, что на границе раздела жидкостей между стандартным раствором ионов
водорода и раствором второго электрода (или расположенным между ними компенсатором потенциала на
границе раздела жидкостей) может возникнуть серьезная ошибка по нескольким причинам: во-первых, потому
что граница раздела жидкостей становится диффузной; и во-вторых, потому что катионы и анионы могут
иметь разные ионные скорости и, даже при резком соединении, вызывать потенциал на границе раздела
жидкостей, который увеличивается с диффузией Pi s M2 360,402 этой границы. Поэтому мне пришло в голову,
что я мог бы приготовить стабильный стандарт ионов водорода, буферная способность которого высока, и
значение ионов водорода которого, следовательно, мало изменяется под воздействием случайных следов
кислотных и основных примесей, а подвижность катионов и анионов в то же время настолько близка к нулю,
что раствор такого стандарта будет иметь практически нулевой потенциал по отношению к другому раствору,
образующему с ним соединение.
Особенно важно, чтобы такой стандарт с одинаковой ионной подвижностью имел нулевой потенциал
жидкостного соединения по отношению к почти или полностью насыщенным растворам хлорида калия или
аммония или бромида рубидия, которые я назвал устранителями потенциала жидкостного соединения.
Эти соли также обладают почти одинаковой ионной подвижностью, и я обнаружил, что они практически
способны обнулять потенциалы своих жидких соединений со всеми другими растворами, не изменяя
существенно концентрацию ионов водорода на таких границах. Такой комбинированный стандарт ионов
водорода и устройство для устранения потенциала жидкого соединения представляли бы собой практически
идеальную систему для сравнения водородных электродов, погруженных в растворы с известной или
неизвестной концентрацией ионов водорода, а также для проверки или измерения последней.
Фталевая, яблочная, янтарная, глутаровая, винная и лимонная кислоты образуют кислые соли,
индивидуальные значения pH которых в растворах 31/10 остаются постоянными, но увеличиваются при
разбавлении. Значения pH различных солей различаются между собой, поэтому соли образуют ряд
стандартов pH с практически нулевым контактным потенциалом по отношению к 4,1N хлориду калия или
около 6N хлориду аммония. — Я обнаружил, что кислый фталат натрия является одним из лучших стандартов
по следующим причинам: его можно получить дешево, легко и в чистом виде из соды и ортофталевого
ангидрида или фталевой кислоты.
Подвижность катионов и анионов α составляет приблизительно 0,50,5 при 120°C, а потенциал жидкостного
соединения E по отношению к 4,1 Н хлориду калия или 6 Н хлориду аммония практически равен нулю даже
после длительной диффузии.
сион. Его можно смешивать с 4,13% хлоридом калия без высаливания, образуя превосходный
комбинированный стандарт pH и нейтрализатор потенциальной опасности; этот раствор можно насытить
обоими солями и поддерживать постоянный уровень pH, поддерживая контакт с их кристаллами. К нему
можно добавлять хлорид калия даже при насыщении, чтобы получить превосходный
окислительно-восстановительный стандарт и стандарт pH. При низких температурах около 0,00 °C он
кристаллизуется с одной молекулой воды, но выпадает в осадок при обычных температурах до кипения,
образуя очень стабильную кислую соль, которая хранится неограниченно долго, не теряя и не добавляя воду
на воздух, но обезвоживается при 1100 °C без разложения или изменения значения pH. Безводная соль
может храниться в сухом состоянии неограниченно долго и имеет тот же pH, что и гидратированная соль в
растворах с концентрацией M/10, а именно - около 3,95. Кислотную соль можно стерилизовать с помощью 4,
c-композиции как в сухом состоянии, так и в растворе путем автоклавирования при температуре около 110°C.
Ее раствор 31/10, стерилизованный отдельно или с помощью тимола с концентрацией M/120, может
храниться неограниченно долго.
Его можно смешивать с 0,1-1,0 граммом на литр красителя, такого как «шерстяной красный», «нептуновый
зеленый» и «патентный синий» или альфазурин G, без существенного изменения p11, образуя четкие жидкие
соединения.
Кислотную соль можно легко получить двумя способами. Фталевый ангидрид можно прокипятить с водой для
образования фталевой кислоты и обработать одним молекулярным эквивалентом чистого бикарбоната
натрия или гидроксида натрия. Значение pH 90 в растворе 31/10 должно составлять 3,95. Когда полученный
раствор выпаривают до кристаллизации и охлаждают, кислая соль кристаллизуется, и можно получить
больше путем выпаривания маточных растворов. 9,5 Другой метод заключается в кипячении ангидрида с
примерно 4-5 частями воды и нейтрализации полученной фталевой кислоты ровно двумя молекулами
бикарбоната натрия, или до тех пор, пока капля прокипяченного раствора не приобретет слабо-розовый цвет
при взаимодействии с фенолфталевой кислотой. Точно такое же количество фталевого ангидрида затем
растворяют в этом кипящем растворе динатрийфталата, и раствор фильтруют от примесей при
необходимости и концентрируют до тех пор, пока не начнут выпадать кристаллы кислого фталата натрия.
Затем раствор охлаждают, перемешивают и фильтруют.
Кристаллы имеют температуру 110°C, затем высушиваются на воздухе и являются чистыми, но при желании
могут быть перекристаллизованы. При выпаривании маточных растворов получается больше чистой соли без
дополнительной химической корректировки pH. -15 Гидратированная или дегидратированная соль может быть
использована для приготовления стандартных растворов в сверхчистой воде без соли или для приготовления
стандартных буферных растворов на основе смешанных твердых веществ. Например, порции по 10 мл
раствора 120 — фторида натрия с концентрацией M/10 (или M/1000), стерилизованного тимолом с
концентрацией M/200 (или формалином, хлораминами и т. д.), — могут быть обработаны любым желаемым
объемом соляной кислоты N/5 (или N/100) или гидроксида натрия до одного литрового эквивалента или
более, разбавлены до 20 мл и проверены электрометрически для получения серии стандартов p:E любых
значений (например, 0.2 pH (разница) между pH 2,0 и 130 360,402 360,402 pH 7,0, как показано на рис. 17. Мои
индикаторы на основе сульфонлиталина Ml1000 или M/O2O с теми же значениями pE, разбавленные ими
примерно до концентрации M1jO,O00, позволяют получить отличные стандарты индикаторов p11, свободные
от ошибок, связанных с солью.
Например, я могу регулировать концентрацию этих сульфонфталеинов или других подобных индикаторов до
любой желаемой серии значений pH в диапазоне каждого индикатора, растворяя их в сверхчистой воде с pH
7, не содержащей CO2 и солей, для получения растворов с молекулярной массой 1000 или 12000 и титруя их
порциями (например, 100 мл) стандартной кислотой или щелочью, проводя тщательное колориметрическое
сравнение полученных результатов с набором соответствующих микробуферных цветовых стандартов той же
желаемой серии pH; или же регулировку можно проводить электрометрически с помощью водородного
электрода или хиногидронового электрода. Таким образом, я могу приготовить серию стандартных растворов
любого индикатора с концентрацией M/1000 или 11/2000 с разницей в 0,2 pH, охватывающих полезный
диапазон pH этого индикатора.
Путем последовательного разбавления небольших объемов каждого из этих стандартных скорректированных
индикаторных растворов (например, 0.2 Смешивая 0,9 мл раствора с 1/5 до 1 мл изогидрического буферного
раствора (т.е. с тем же значением pH), при одновременной корректировке значений pH индикатора, проводят
сравнительную серию точных микростандартов буферного цвета любой желаемой концентрации (от 1110 до
1000 МДж) для проверки 0,9 мл порций соответствующих растворов индикатора с концентрацией 11/1000 или
311/000 во время корректировки, как описано выше; оба раствора рассматривают в достаточно тонких слоях в
небольших стеклянных чашках Петри из пирекса или в закрытых пробирках из пирекса, уложенных на бок, и
проводят через одно и то же поперечное сечение в соответствии с законом Бера. Эти «микро» буферные
цветовые стандарты также используются при тестировании небольших количеств неизвестных веществ,
например, с помощью...
0.2 cc. части скорректированной серии того же показателя.
При корректировке значений pH стандартных растворов сульфонфталеинового индикатора удобно растворить
0,1 грамма в одном эквиваленте щелочи для нейтрализации сульфоновой группы (например, стандартной
щелочью, такой как гидроксид натрия 1f/20), а затем разбавить этот раствор до концентрации 0,02 или 0,04
процента. Или: Q/1000 или M12000 или любой другой желаемой концентрации. Такой раствор имеет значение
pH, равное или близкое к самому низкому полезному значению pH индикатора, за исключением очень кислых
индикаторов, таких как тетрабромфенолсульфонфталеин (бромфеноловый синий), для которого требуется
лишь половина эквивалента щелочи. Амфотерные индикаторы, такие как гидрохлорид метилкрасного
(пара-диметиламиноазобензолортокарбоновая кислота), требуют одного молекулярного эквивалента щелочи
для нейтрализации группы IIC1 и дают приблизительно наименьшее полезное значение pH. Затем порции
(например, 100 мл) этих стандартных индикаторных растворов корректируются по значениям 100 мл путем
тщательного добавления дополнительных объемов гидроксида натрия и сверки с микробуферными
стандартами, описанными здесь.
Следует понимать, что коммерческие индикаторы 75 различаются по чистоте, и для получения одинакового
значения pH с разными образцами одного и того же индикатора потребуется несколько различное количество
щелочи N/20. Следующие рисунки могут быть использованы для иллюстрации этого принципа на примере
бромтимолового синего, скорректированные растворы которого я использую для проверки чистоты или
значения pH сверхчистой воды с pH 7,0, полученной из моего дистилляционного аппарата, описанного в
данной заявке, а также значений π слабобуферизованных растворов, приготовленных из такой воды. Я укажу
искомое значение pH, теоретическое количество см³ щелочи NI2O, необходимое на 0,1 грамма индикатора, и
количество см³, найденное для различных образцов индикатора. При pH 6,2 теоретическое значение
составило 3,61 см³; найденное значение: 3,45, 3,61, 4,10 см³. При pH 6,4 теоретическое значение 3,84 см³;
фактическое значение 3,70, 3,84 см³. При pH 6,6 теоретическое значение составило 4,13 см³; полученное
значение: 3,95, 4,13, 4,30 см³. При pH 6,8 теоретическое значение составило 4,44 см³; найденное значение:
4,20, 4,44, 4,80 см³. При pH 7,0 теоретическое значение составило 4,80 см³; фактическое значение: 4,65, 4,80,
5,00 см³. При pH 7,2 теоретическое значение составило 5,21 см³; найденное значение: 4,95, 5,21, 5,15 см³.
Для j10 pH 7,4 теоретическое значение 5,53 см³; найденное значение 5,415, 5,53 см³. При pH 7,6
теоретическое значение составило 5,79 см³; фактическое значение – 5,52 см³, 5,79 см³. Аналогичным образом
я определил количество щелочи, необходимое для каждого значения pH бромфенолового синего,
бром-крезолового зеленого, бромкрезолового пурпурного, бромтимолового синего, крезолового красного,
фенолового красного, метилового красного и соответствующих производных тетрохлора и
тетрабром-суилфонфталеина, и таким образом приготовил скорректированные 110 индикаторов от p11 3,4 до
9,0 с шагом 0,2 pH. Описанный выше метод позволяет любому специалисту в данной области самостоятельно
регулировать pH индикаторных растворов.
Разбавляя 0,2 мл каждого отрегулированного раствора индикатора в соотношении 1:49 любым желаемым
буфером, например, M1110, 31/1000 кислым фталатом натрия или другим буфером, доведенным до того же
значения pH, что и индикатор, я получил серию точных буферно-цветных «пробирочных» или 10 мл
Соседние файлы в папке патенты