Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14174
.pdf
стандартных растворов для колориметрического сравнения и измерения правильного значения pH любых
других буферных или неизвестных растворов, доступных в большем объеме, также разбавленных в
соотношении 49:1 индикатором с тем же значением pH.
Правильное значение pH даже очень разбавленных и слабобуферизованных неизвестных растворов, включая
мою сверхчистую электропроводящую воду 13(360,402), обычно определяется с помощью одного или двух
предварительных тестов с индикатором, отрегулированным до его самого низкого, самого высокого и
среднего значений pH, и одной окончательной проверки на отдельном образце неизвестного вещества с
индикатором, имеющим значение pE11, полученное в ходе предварительных тестов. Я называю этот метод
изогидрическим индикаторным методом, использующим отрегулированную серию p1 любого индикатора 10
вместе с отрегулированной сопутствующей серией буферно-цветовых стандартов. Эти индикаторные,
биафферные и биафферные цветовые стандарты лучше всего хранить в стерильных условиях с
использованием тимола M1/200, формальдегида и т. д., желательно предварительно смешанных с ними и
обязательно включенных в корректировку p1.
На рис. 22 показана зависимость между электрометрическим и калориметрическим определениями и
разбавлениями, от 1 моль раствора до чистой воды.
Кривая А представляет значения, полученные электрометрическим методом. Кривая B — это кривая видимого
цвета и pH, учитывающая погрешности, связанные с содержанием соли. Кривая C представляет собой
истинную кривую pE цвета без учета погрешностей, связанных с содержанием соли. Следует отметить, что
кривые А и С совпадают, когда разведение превышает примерно 5,00Q к 1.
Внизу приведены данные, показывающие возрастающее разбавление сверхчистой водой слева направо в
миллиметрах.
Источником является чистый буфер. Как показано на рис. 22, кривые A, B и C, я обнаружил, что обычные
буферы на основе фталатов, фосфатов, боратов и т. д. с концентрацией 21/10 или M/20 дают цвета (кривая C)
с индикаторами на основе сульфонфталеина, которые соответствуют значениям p11 около 0,2-0,8 -gpH выше
(но ниже с метилкрасным в некоторых случаях) -tflan ЭДС. Значение pI (кривая A), при котором аномальный
колориметрический эффект – солевой эффект или солевая ошибка – исчезает при разведении до 11/1000 или
около того, я, следовательно, изготовил буферно-цветные микро- и пробирочные стандарты с концентрацией
M1/1000 или около того, которые не содержат солевых ошибок, для моих тестов против чрезвычайно
разбавленных растворов и воды, или я внес соответствующие поправки на солевые ошибки, регулируя pT
более концентрированных буферно-цветных стандартов от 31/10 до 21/100 для использования при
тестировании неизвестных растворов с концентрацией от 21/10 до M1/10000.
Безводный кислый фталат натрия можно смешать с соответствующими количествами фталевой кислоты и
безводного динатриевого фталата, как показано на кривой титрования фталевой кислоты (рис. 1Т),
измельчить и тщательно перемешать в шаровой мельнице для получения любой желаемой смеси для
изготовления мелких таблеток в грануляторе или для использования в больших количествах в промышленных
процессах. Измельчая примерно равное количество этих смешанных фталатов или других буферных
растворов и хлорида натрия в шаровой мельнице, буферные таблетки можно легко гранулировать до любого
желаемого размера, например, 0,4 грана раствора в 20 мл воды в качестве стандарта p1H. Легко
адаптировать эти смеси фталатов для получения буферных таблеток для любого желаемого pH в диапазоне
фталевой кислоты, и, следовательно, для создания серии таких буферных таблеток с интервалом 0,2 p11.
Аналогичным образом эти фталатные соли можно смешивать с фосфатными и боратными солями в
соответствующих пропорциях для получения универсальных твердых и жидких буферных смесей с помощью
методов и рисунков 16, 17 и 18, представленных в данном случае.
Например, кислый фталат натрия может быть смешан с этими заранее определенными количествами
твердых фосфатов, тимола, боратов, пирофосфатов, фенолсульфонатов и т. д. для получения их растворов с
целью получения универсальных буферных растворов, т. е. растворов, содержащих множество буферов с
перекрывающимися кривыми p3L, которые приводят к плавной кривой в широком диапазоне p1T, или
универсальных буферных таблеток или смесей с индульстриазом. Правильное количество этих материалов с
константами ионизации, уменьшающимися в соотношении примерно от 1:10 до 1:100, дает плавную кривую
титрования, показанную на рис. 18. Путем добавления указанных объемов щелочи или кислоты N/5 к 10 мл
такого стерильного универсального буферного раствора и разбавления до 20 мл можно очень быстро
приготовить фиксированные стандарты p11 и индикаторные стандарты p11 cAJn по такой таблице.
Аналогичным образом можно изготавливать твердые буферные таблетки или смеси этих химических веществ,
охватывающие значения pH 1–2: например, pH от 1 до 10.
Эти универсальные буферные растворы и таблетки можно предварительно смешивать с точными
количествами индикаторов, уже подобранными по концентрации p-I[, например, солями сульфонфталеина,
для получения буферно-индикаторных смесей, подходящих для диапазона p-I индикатора).
При разработке перекрывающихся фильтров, охватывающих наиболее полезный Y-диапазон. В ряде
исследований, особенно в щелочных диапазонах (стр. 112-10), было установлено, что дефицит подходящих
кислот может быть значительно восполнен использованием фенол-4-сульфоновой кислоты и
соответствующей 1-фенол-2-хлор-4-сульфоновой кислоты, 1-фенол-2,4-дихлор-4-сульфоновой кислоты и
1-фенол-2,4-дихлор-6-сульфоновой кислоты. Можно использовать и другие подобные соединения, в которых
галоген или другие отрицательно заряженные группы вызывают увеличение константы ионизации и снижение
диапазона pH фенольной группы. Аналогично, введение положительных алкильных или аминогрупп (от - до -
или от - до -) в фенольные группы уменьшает константу ионизации и расширяет диапазон pH. Введение
одного атома хлора или брома в орто-положение к гидроксильной группе увеличивает константу ионизации
примерно в 102–1025 раз или понижает средние значения полезного диапазона pH примерно с 1,8 до 2,5 Å.
Два атома хлора или брома, расположенные в орто-положении относительно фенольной группы, понижают
средние значения полезного диапазона pH примерно на 4 единицы pH.
Например, кривая на прилагаемом графике (рис. 23) показывает, что при титровании 20 мл раствора
2-хлорфенол-4-сульфоната натрия с концентрацией 20 мл раствора щелочи с концентрацией 5 мл раствора
щелочи с концентрацией 5 полезный диапазон pH простирается примерно от 6 до 8, что примерно на 2
единицы pH ниже, чем диапазон pH 8-10, охватываемый раствором фенол-4-сульфоната натрия. По оси
абсцисс слева от нуля отложены целые числа.
пятой нормальной кислоты. Эти галогенированные производные фенола не только очень хорошо растворимы,
но и отлично уничтожают бактерии, вшей, клещей и т. д., а растворы можно регулировать до любого
желаемого значения p11 для каждого производного фенола.
В каждом случае фенольная группа охватывает определенный диапазон pH, характерный именно для нее, а
области pH, охватываемые резкими перегибами между сульфоновой кислотной группой и фенольной группой,
могут быть сглажены и отрегулированы путем добавления к такому фенольному веществу другого буфера в
достаточном количестве, эквивалентном количеству фенольной группы, характерный диапазон pH которой
перекрывается с резким перегибом pH фенольной группы. Этот принцип используется при приготовлении
моих универсальных буферных растворов.
Вода, используемая для приготовления разведений или растворов любого из этих буферных растворов или
индикаторов, должна быть практически свободна от даже следов диоксида углерода и буферных или
нейтральных солей, и, следовательно, должна иметь pH, как, например, вода, которую я готовлю в своей
сверхчистой воде, описанной здесь.
Если угольная кислота, карбонат-бикарбонатные соли и другие буферные вещества, присутствующие в
обычной водопроводной воде, отсутствуют в полученном из нее дистилляте, эти химические вещества
изменяют pH фталатного и других буферных растворов, а также индикаторных и буферно-индикаторных
смесей, разбавленных такой дистиллированной водой. Величина изменения pH зависит от относительных
концентраций и констант ионизации этих буферных растворов и индикаторов, а также от pH и степени
нейтрализации каждого из них.
Обычная очищенная городская вода, а также нейтральные речные воды содержат свободные карбонаты,
карбонаты, бикарбонаты, соли извести, соли щелочных металлов, сульфаты, хлориды, органические
вещества, иногда свободный хлор и другие компоненты, состав которых варьируется в зависимости от
характера местности, из которой поступает вода. Многие из этих химических веществ являются буферными
материалами, поскольку они изменяют концентрацию ионов водорода в кислотах, основаниях, кислых и
основных солях.
На рис. 19 показаны две кривые, иллюстрирующие влияние угольной кислоты на водопроводную воду и на
сверхчистую воду, а также показана разница в их pH, которая также равна logf CE = 10g10 VE, где VH —
количество литров растворителя, содержащего один грамм-эквивалент 75 ионов водорода, C — концентрация
ионов водорода, а log1 — обычное выражение для логарифма по основанию 10. Нижняя кривая А выражает
зависимость между p1 (по ординатам) 80 определенной водопроводной воды, насыщенной диоксидом
углерода, и ее разбавлением (по абсциссам) той же водопроводной водой, очищенной от диоксида углерода
путем пропускания через нее чистого воздуха без CO2, до достижения постоянного значения pH около 9,6.
Видно, что эта конкретная водопроводная вода имеет значение pH 4,7 при насыщении CO2, и что при
разбавлении pH увеличивается почти по прямой линии до достижения значения pH 6,9 или 7,0 (XK1), что
также примерно соответствует p1H этой водопроводной воды, собранной из крана.
При дальнейшем разбавлении этого раствора водопроводной водой, не содержащей CO2, происходит резкое
повышение pH до значения около 9, после чего кривая pH медленно повышается до значения около 9,6 при
разбавлении от 1:500 до 1:1000, после чего остается постоянной на уровне 9,6 при дальнейшем разбавлении.
Отмечается, что значение pH 8,1 (X2) достигается, когда эта водопроводная вода находится в равновесии с
обычным воздухом и содержащимся в нем углекислым газом, тогда как сверхчистая вода дает значение pH
5,7 при тех же условиях (Y,). Теперь обратимся к верхней кривой B. Отметим, что сверхчистая вода имеет pH
3,7 при насыщении углекислым газом, pH 5,7 при равновесии с обычным воздухом и содержащимся в нем
углекислым газом и pH 7,0 при тщательной очистке воздухом, очищенным от CO, путем прохождения через
скруббер из натриево-кальциевого раствора, показанный как C на рис. 1. Кривая 115 B показывает все
значения pHt в диапазоне от 3,7 до 7,0, полученные путем разбавления сверхчистой воды, насыщенной
диоксидом углерода, объемами сверхчистой свободной воды, значения pHt которой показаны по оси абсцисс.
Видно, что кривая B не имеет резких перегибов, показанных на кривой A, поскольку в чистой воде отсутствуют
основные буферные вещества, присутствующие в водопроводной воде, и, конечно же, частично
нейтрализуется угольная кислота, что и приводит к резкому перегибу на кривой A между значениями p11 7,0 и
9,0. Отсутствие этого перегиба на кривой B неопровержимо доказывает, что метод приготовления
сверхчистой воды (i30 6 360,402) позволяет удалить до последних следов вещества. Буферные соли и
угольная кислота присутствуют в водопроводной воде, используемой в качестве источника сверхчистой
дистиллированной воды. Этот факт дополнительно подтверждается ссылками, приведенными ниже, на
кривые на диаграммах 20, 21 и 22, показывающие зависимость значения pH от разбавления при разведении
фосфатных и фталатных буферов или культуральной среды, такой как раствор Ферми, обычной
дистиллированной водой с pH около 5 из-за CO и распылением на соль в ней или водой с pH 5,7,
полученной из сверхчистой воды, приведенной в равновесие с обычным воздухом, или сверхчистой водой с
pH 7,0.
На рис. 20 представлены различные кривые, показывающие изменение значения pH при разбавлении
фосфатного буфера NaOE с pH 7,8 чистой водой; точки на кривой определены электрометрическим методом.
По оси абсцисс отложены степени разбавления, а по оси ординат — значения pH.
Кривые справа на прилагаемой к настоящему рис. 20 иллюстрируют, насколько чище и лучше вода,
полученная в сверхчистом дистилляторе, описанном ниже, чем вода с pH 5,7, находящаяся в равновесии с
воздухом (центральная группа кривых), и насколько лучше, чем вода с pH 5,0.
Эти кривые наглядно показывают, что вода с pH 5 (левая группа кривых) содержит большое количество
углекислого газа и дает очень ошибочные результаты pH 5! при измерениях растворов фосфатов с pH 7,8,
разбавленных для сравнительных целей водой с pH 11,5, водой с pH 5,7 и водой с pH 11,7. Каждая отдельная
кривая в одной группе определяется одной корректировкой индикатора. Таким образом, кривые также
показывают, что сами решения индикатора должны быть скорректированы и что при различных
корректировках одного и того же индикатора получаются совершенно разные показания; все три случая.
Наборы кривых показывают различия, обусловленные этой корректировкой индикатора.
При использовании сверхчистой дистиллированной воды с pH 7,0 и индикатора с тем же pH, что и буферный
раствор, с которым она смешивается, можно получить правильное показание, как показано кривой,
аппроксимирующей линию p11 7,8. Использование воды с pH 5,0 или воды с pH 5,7, равным равновесному
значению воздуха, дает совершенно ошибочные результаты, независимо от того, отрегулирован индикатор
или нет. На рис. 21 показано изменение значения p1 при разведении кислого фталата натрия чистой водой,
при этом значение pH определяется с интервалом 0,2 единицы. Значение pH 3,75 было определено
электрометрическим методом. Точки до 4,6 были определены с помощью бромфенолового синего с
указанными выше интервалами в 0,2 единицы. По оси абсцисс представлены разведения чистой водой, а по
оси ординат — значения p11. Различий в показаниях между показаниями воды с pH 5,7 и pH 5,0 не
наблюдалось, когда вода не содержала CO2. Каждая из отдельных кривых представляет собой отдельную
корректировку индикатора.
Кривые наглядно показывают, что добавление растворов индикаторов L (скорректированных на 0,2 p11 с
помощью моего изогидрического индикаторного метода, описанного выше и проиллюстрированного на
кривых) к этим разбавленным буферным растворам приводит к значительно различающимся значениям p11 в
зависимости от того, используется ли в разведениях обычная дистиллированная вода (p1 5,0), вода с
равновесным воздушным pH 5,7 или сверхчистая вода (p11 7,0), а также от добавления индикатора с тем же
pH, что и буферные растворы, с помощью моего изогидрического индикаторного метода для получения
правильного pH буферного раствора или раствора буфер-индикатор 1, находящегося под исследованием (см.
рис. 20). Графики дополнительно показывают, что только сверхчистая дистиллированная вода даст
правильные результаты при разбавлении биологических, промышленных или других жидкостей.
Использование обычной дистиллированной воды с pH 5,0 или даже воды с pH 1,5,7, равновесным с воздухом
(ранее называемой водой с высокой проводимостью), начинает приводить к значительным ошибкам при
разведении от 1:10 до 1:100, если p11 буферного раствора превышает примерно p115,0.
Только когда буферный раствор достаточно кислый, например, с pH около 3,75, как показано на рис. 21, COB
не вызывает существенной ошибки даже в обычной дистиллированной воде с pH 5,0, тогда как значительные
различия в показаниях P11 возникают из-за корректировки индикатора бромфенолового синего в его
полезном диапазоне pH примерно 3,4-4,6 с интервалом 0,2 pH. Этот последний факт показывает
необходимость тщательной работы по корректировке g11 самого индикаторного раствора и его
использованию в этой изогидрической индикаторной технике, а также использования только сверхчистой воды
с pH приблизительно 7,0 во всех работах с буферными растворами. Это применяется во всех видах
научно-технических проблем, связанных с растворами; для руды, полученной методом флотации,
производства чистых напитков, растворов сахара в процессе рафинирования и определения небольших
количеств буферных примесей, остающихся в таком рафинированном сахаре, а также для анализа котловых
вод, сточных вод, промышленных отходов, природной и очищенной питьевой воды, растительных экстрактов,
питательных сред и т. д.
кукурузный агар или другие слабобуферизованные среды, а также бесчисленное множество других научных и
промышленных жидкостей. При колориметрическом тестировании всех таких разбавленных и
слабобуферизованных растворов индикатор должен быть изогидрическим с раствором, к которому он
относится. 130 = . 360,402 - регулировать давление пара внутри змеевика и регулировать скорость кипения
воды в котле N. Манометр 0 показывает давление пара внутри кипящего змеевика. Пар, поступающий под
давлением в змеевик 7,1, конденсируется при кипении воды внутри котла и поступает в ловушку L, а
сконденсированная вода под действием небольшого избыточного давления пара 75 проталкивается через
небольшую трубку P в скруббер F, по которому она течет против потока воздуха и, наконец, попадает в котел.
Воздух, проходящий через скруббер, удаляет углекислый газ из поступающей воды, так что, когда вода
поступает в котел, она практически не содержит углекислого газа.
После того как вода попадает в котел, она кипит под действием пара в змеевике и в виде пара проходит через
перегородку I, которая перфорирована для прохождения пара и поддерживает ряд фарфоровых, оловянных
или металлических колец J. Цель перегородок J — улавливать любые брызги воды, проходящие вместе с
паром, благодаря чему эти брызги возвращаются обратно к кипящей воде в котле.
Таким образом, пар, очищенный от брызг, поднимается вверх в конденсатор, где конденсируется, и стекает
обратно в воронку Q, через которую вода проходит в трубку G, а затем через охлаждающий змеевик R в
основании дистиллятора. Этот отсек S служит емкостью для воды, протекающей из подающей трубы клапана
T через змеевик R и вытекающей из нагревательной трубы U в сливную трубу. Конденсированная вода,
поступающая из воронки Q в охлаждающий змеевик Pt, проходит в накопительный резервуар V. Воздух
забирается из трубопровода клапана W и проходит через клапан X в скруббер из натриевой извести C, затем
через находящуюся в нем натриевую известь и вверх к фильтру Чемберлена T, который служит для сбора
пыли натриевой извести, которая может попасть в воздух. При прохождении воздуха вниз через
натриево-кальциевый фильтр углекислый газ в нем полностью удаляется, так что воздух, проходящий вверх
через фильтр Чемберлена, является абсолютно чистым воздухом по отношению к углекислому газу и пыли
натриево-кальциевого фильтра, и является совершенно нейтральным и не может изменить кислотность или
щелочность воды, через которую он проходит.
Очищенный таким образом воздух может проходить через систему клапанов Z в воду в резервуаре V,
поднимаясь вверх по воде в виде пузырьков и естественным образом удаляя любой углекислый газ, который
может содержаться в этой воде. Вода есть.
Однако в этом состоянии вещество настолько чистое, что практически не изменяется в добавленной чистоте,
или же имеет тот же pH, что и исходное вещество, что позволяет получить правильное колориметрическое
значение pH.
К прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, см. рис.
На фиг. 2 показан вертикальный разрез, частично выполненный в проекции, всего дистилляционного аппарата
и емкости для хранения; на фиг. 2 показан вертикальный разрез, частично выполненный в проекции,
устройства, которое может использоваться вместо вертикального скруббера F и конденсатора A, а также
центрального скруббера G, как показано на фиг. 1.
На рис. 3 показано устройство, несколько похожее на показанное на рис. 2, являющееся альтернативой
предыдущему.
На рис. 4 (Ad5) показан центральный вертикальный разрез модифицированной конструкции котла.
На рис. 5 представлен еще один вид скруббера, на котором видны отверстия в перегородках.
На рис. 6 представлен увеличенный фрагмент скруббера, на котором более четко видны перегородки.
На рис. 7 показан вертикальный вид отражающей пластины с указанием отверстий в ней.
На рис. 8 представлена модифицированная форма конденсатора.
На рис. 9 показан вид сверху перегородки H, используемой в конденсаторе (рис. 8).
На рис. 10 показан вид сверху пластины I, расположенной в верхней части котла.
Рис. 11 представляет собой центральный вертикальный разрез рисунка Го.
На рис. 12 представлен фрагмент одного из колец J, показанных в верхней части котла на рис. 1.
Рис. 1:3 представляет собой вид сверху на более плотный элемент con3i, показанный на рис. 8, без верхней
части или крышки.
Fi r'14 — это подробный вид выходного отверстия ? Масло Е на рис. 1.
Теперь, переходя к конструкции и работе моих различных типов дистилляторов сверхчистой воды, следует
отметить, что различные их типы работают по одним и тем же принципам. Для начала я могу использовать
обычную водопроводную воду и удалить из нее углекислоту, пропуская ее горячей из конденсатора
дистилляционной камеры А (рис. 1) через колонну из полых колец или перегородок В в скруббере Ф против
противотока, предпочтительно перегретого воздуха, из которого я практически полностью удалю углекислоту,
пропустив ее через натриево-кальциевый скруббер С (рис. 1). Но я предпочитаю использовать в качестве
источника тепла и воды в своих перегонных аппаратах поток пара из обычных котлов, проходящий через
распылительную ловушку D, чтобы удалить из пара практически все следы масла, водяного пара, твердых
частиц и т. д.
Это привело бы к загрязнению воды, уплотненной таким паром в результате охлаждения. Этот пар после
такой очистки подается в нагревательный змеевик E для кипячения окружающей воды, клапан K,
пароотводящее устройство L и клапан M на нижнем конце змеевика, обслуживающего систему сбора
очищенного воздуха V. Чистый воздух, взятый из системы сбора очищенного воздуха, имеет значение pH от
6,9 до 7,0. Скруббер с натриевой известью C также пропускает через трубу с клапаном 1 количество твердых
частиц, остающихся в этой воде, собранной в системе сбора V, настолько мало, что оно составляет менее 0,1
миллиграмма на литр воды, проходящей из воронки Q.
На рис. 4 показана центральная труба G, в которой находится конденсаторная система A, где вода
конденсируется и сбрасывается обратно в воронкообразный расходомер, а труба Q длиной полдюйма
заполняет указанную трубу G и действует как пленочная поверхность, по которой вода течет против потока
сверхчистого воздуха из конденсатора A и вниз по трубе 2 в скруббер C. В данном случае вода стекает через
трубу 2 в скруббер. Труба F имеет оловянную или медную облицовку и проходит через перегородки, также
покрытые оловянным блоком. Дополнительная очистка нисходящего потока воды и сконденсированной воды
сверхчистым воздухом служит для удаления любых остаточных следов углекислого газа, которые могли
попасть из системы конденсатора в систему сбора, с двойной целью: очистки воды от конденсации и очистки.
Пар в воронке и трубке G, а также в самом паре, поступает из котла 1 и проходит вверх в систему
конденсатора A, а затем по трубке 2 и через трубку поднимается в систему скруббера F. Я выяснил, как это
происходит с трубками конденсатора 3 в конденсаторе 4.
Однако, если воздух и/или пар могут быть взяты, пар конденсируется в конденсаторе _0 из обычного
давления воздуха и/или пара через трубку 3 и стекает обратно через систему оловянных колец, проходя через
систему скруббера 5; - При прохождении воды через систему оловянного скруббера F, с которой она
контактирует, практически все кольца -5 удаляют углекислый газ, и поступающий поток воздуха, проходящий
через трубку 6, затем практически полностью очищается от углекислого газа, прежде чем он попадет в
оловянный или луженый медный резервуар. -котла. Вода, проходящая вверх по трубе P и попадающая в
скруббер, практически кипит и, следовательно, не может содержать углекислый газ. Во время этой очистки
вода, поступающая с восходящим потоком чистого воздуха из скруббера с натриевой известью, практически
полностью удаляется из пара, и поэтому из этого следует, что вода имеет значение pH, практически равное
7,0.
На этом рисунке обычный воздухо- и паропровод 8 изолирован от системы трубок лабораторий зданий или 2 с
помощью кварцевого треугольника 9 и 105. Очень чистый воздух из натриево-кальциевого скруббера
стеклянная трубка 10, соединенная с угольной трубкой 11, может удалять большую часть диоксида из воды,
стекающей по трубке 2. 12 — это внутренняя трубка со множеством треугольных частей, разделенных и
выступающих наружу из трубки 12 и улавливающих конденсат с внутренней стенки трубки 2. В качестве
иллюстрации чистоты такой воды можно показать, что она может быть чистой. 110 Паровой змеевик E
настолько чист, что при пропускании электрического тока через проволоку содержится всего около половины
миллиграмма ртути на литр, что приводит к небольшому количеству твердых веществ или даже меньше, но
обычно в нижней части трубки 10 содержится достаточное количество диоксида углерода, который, в свою
очередь, имеет небольшой крючок Sisj, что дает значение pE около 5.
Платиновая проволока, герметично запечатанная водой через нижний конец, содержит определенное
количество углекислого газа, которое поддерживает проволоку. После того, как скруббер F поступает в трубу
P под напряжением от 8000 до 25000 вольт, он выделяет достаточное количество углекислого газа для
осаждения любых брызг, попадающих навстречу потоку воздуха, вместе с паром, воздействующим на
внутреннюю поверхность трубы F, и/или паром, проходящим вверх через рукав 12 трубы F. Этот спрей стекает
вниз, и когда эта вода выходит из жидкости вдоль точек 14 во внутреннюю нижнюю часть F в систему котла -N,
она попадает на стенку трубки -2, а затем вниз в котёл, в ней так мало углекислого газа, что значение pH в
котле -таким образом, все распыляемое вещество находится в диапазоне примерно от 6,8 до 7,1, поскольку
наличие электролитов практически не является правилом. Вода с этим значением pH 6,8 полностью
удаляется путем осаждения до 7,1, поступает в котёл и проходит через систему конденсатора, так что пар,
выходящий из системы, перегоняется и конденсируется в верхней части трубки 2 и проходит вниз через
систему конденсатора 4, практически не содержит электролита, и вода конденсируется 130 3,9 молярной
нейтрализации кислоты при указанном pH. Левая кривая (, 13) показывает изменение молярной доли кислого
фталата натрия при изменении значения pH, ось абсцисс в данном случае представляет молярные доли
кислой соли.
На рис. 18 представлена кривая для универсального решения bpifer, содержащего несколько bu-fer с
перекрывающимися полезными диапазонами p x. Чтобы определить концентрацию раствора (при pH 5,6,
равном 75), возьмите 10 мл раствора и разбавьте его сверхчистой дистиллированной водой до 20 мл.
Примеры: чтобы получить раствор с pH 6,5, возьмите 10 мл универсального буферного раствора и добавьте
2,5 мл раствора NaG(E) в соотношении 1/5, затем разбавьте его сверхчистой водой до 20 мл. Для получения
раствора с pH 1,54 возьмите 10 мл буферного раствора UUIVESAL и добавьте 3 мл. Для приготовления
раствора обычной воды H110 разбавить 85-20 мл сверхчистой водой.
Следует отметить, что индикатор сам по себе является буфером, и, следовательно, скорректированные
индикаторные растворы, упомянутые в приведенном выше описании, фактически представляют собой
скорректированные буферные растворы, несущие цвет.
В конденсаторе и при прохождении через кольцо системы очистки практически отсутствуют электролиты или
диоксид углерода, поэтому оно практически чистое.
На рис. 3 представлены те же принципы, за исключением того, что пар проходит по трубке 2 вверх через
центральную трубку конденсатора и в барабан 3, а затем вниз через конденсаторную трубку 4, где пар
конденсируется и капает снизу трубки 4 в оловянные кольца 5, стекая вниз навстречу восходящему потоку
чистого воздуха, поступающему в трубку 6. Воздух, проходящий через систему из оловянных колец А5 (5),
выходит из трубки.7.
Основной принцип моего процесса получения сверхчистой воды заключается в использовании пара,
очищенного от масла, жидких и твердых частиц, который затем поступает в змеевик и конденсируется. После
этого такая вода проходит через систему скруббера, где практически весь углекислый газ удаляется, а затем
поступает в котел, где происходит повторная дистилляция. Пар, проходящий через конденсатор,
дополнительно очищается от воздуха, проходящего вместе с ним через трубку конденсатора. Таким образом,
этот тип дистиллята позволяет получить дважды дистиллированную воду, которая одновременно практически
полностью очищена от углекислого газа и твердых веществ и, следовательно, имеет нейтральную реакцию
или практически pIEi 7,0.
На рис. 14 показан выход катушки E.
Пар и вода выходят из нижней части змеевика E через трубу 16 в сепараторный короб L, содержащий клапан
M на рис. 1. Клапан 3 может быть открыт для сброса всей или части воды через дренажную трубу n, а пар и
оставшаяся вода могут пройти вверх по трубе P в верхнюю часть F (входя сверху или сбоку). Инжир.
Это фрагмент, расположенный на строке 15-15 рисунка 14.
Поскольку вода может поступать в дистиллятор быстрее, чем отводится, может быть предусмотрена
переливная труба 17 (рис. 1) с крючкообразным основанием для образования водяного затвора.
показано на рис. 1. Дно котла перегонного аппарата (категория 0) представляет собой конус 21.
На рис. 16 представлена теоретическая кривая титрования для кислоты с K = 10⁷; на рис. 16 показаны
результирующие кривые титрования для фталевой кислоты, дающие сводную кривую pH для обеих групп
кислот. На этом рисунке по оси ординат отложены значения pH, а по оси абсцисс — моли NaO1. Непрерывная
кривая от 0 моль NaO до 2 моль NaOH. (A, E) показывают изменение pH молярного раствора фталевой
кислоты при добавлении NaOEt. Кривая от оси абсцисс один до оси абсцисс два (D, E) показывает молярную
двухосновную соль, присутствующую при значениях pH, тогда как кривая от оси абсцисс ноль до оси абсцисс
единица (A, 0) дает... Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360403A
[]
We Ivok LroYú;-BltA]A:WSLL -a subject
Королю Великобритании и Ирландии, из Вентворт-Хауса, Стейшн-Роуд, Биртли, в графстве Дарем, и
компания «Биртли Айрон Компани Лимит», ранее известная как «Биртли Айрон Компани Лимит»,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, из Биртли, в графстве Дарем, настоящим
заявляет, что данное изобретение должно быть следующим: Данное изобретение относится к средствам для
балансировки.
-Это -особенно -применимо к углю и подобным -но - не ограничивается этим и -может быть применено - -
регулировка любого механизма -иппдратуса -в котором требуется балансировка -масло -возвратная -массы,
-может быть 6,Ppl':od для 1iiitailee ill 20 Цель 61--приглашения состоит в том, чтобы предоставить - 1ijip prov6d
i:n6th- bf- и - средства для балансировки. Регулировочные механизмы возвратно-поступательные.
25. Изобретение представляет собой метод или средство для возвратно-поступательного механизма, при
котором нагрузки и подобные им применяются таким образом, что при изменении направления нагрузки в
делящем механизме нагрузка, передаваемая на механизм, изменяется по величине только в одном
направлении.
Упоминание также d6.usists- в'улучшенном нитодранде и средствах для балансировки джиггинга 35-
механизмов'iii- возвратно-поступательного движения, в основном, как описано здесь.
:.lii eariyin,&'thd invention-into eff6ct in one forni by---wiayof-eitalnl)lo 6, reeipr6dating coal tlotininytble-i-moTnted on
strut gles.'and-xeclp-tocatbd by ecce;ntri ds tog c ro operated -by eccentries: driving -through the agency - of - a
swiddble gearini., - the whole Of the aboveakaed mechanism and apparatus, being mounted on' cfnvenient bed
frame. Когда стол находится в положении 11i6tion, на него действуют силы, например, на стержни
электропроводки и другие элементы. Этрии меняют направление в каждом направлении дважды для каждого
разрешения, тем самым создавая препятствия, обусловленные этим действием.
In-ordei t6-6,veke6me-this-di'lfieulty we .kitruduce spring gear which causes -the foreds; t6, act in on e' di-recti6n
b-nily.
Aceordnc, например, пружина при торсионном изгибе сжимается с помощью; 11 - Whi - a d on eh r unt,-,d:A
each: end -,61 1, -spins appropriate pivOts foyd- -on brackets with clamping--pi"e-ee-s. 'At -the fre-(- oii&'of the spring
arbis- donneetbd to t. Iii-talbli-iarij.ljiounted; соединение'preDesirable being- m a--d e- by means of d flexible -wire
fopd fitted-at eadh:-,efid' With a suitable d, --Thd tension ig,:sc-p'-blned to the spting by -1p:edns-Lof iany convenient-
moan& ' for inst.an6e,- -an- 'adjusting' bolt -vhicii may -Iodked-in'pointioii by abbot.
Мы поместили вас в определенную клетку, которая... ......вместе с пружиной.........прикладывая пружину с
усилием от 2800 фунтов положительного до 800 фунтов отрицательного... ...
-de -эксцентриковый стержень la:t--luaxi:di.-uim dt,,fi stion уменьшен до -отрицательной нагрузки толькоaiid,
которая варьируется от 400 aiid'1 до 100 фунтов, на возвратном стержне для конвейера, возможно. или на
регулируемом механизме, включающем рычаги на каждом конце, которые прикреплены к торсионному
механизму. Пружины закреплены в своих центрах, но свободны на концах. 'b6iiig' earri6d in -;1i&ari.liks. -В
одном левом углу машины лоток-s-Tecipt.расположен с помощью -привода и -эксцентриков с каждой стороны.
для упаковки -eo-aplldd, to the-tray by rods the hicli- may be vatia so as to adgleatwfiieh the tray swings.
Отправлено в этот день апреля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-99 ни.
voi LtOYDBitAmwELL, объект d Wehtw6AR -House, Station Road, - Birtof t-he-,Kiiig of Great'Britain and -Irelan-d,
ley, in the Counfv of 'Di-iham', and- THE 95 [Price 11-] PATENT SPECIFICATION 40-3.
Comp16te Left SPfWIVICAT.1 N.
Improve.ments-"in--ati&,xelating' t-O"Jlgg'lllg-. Компания Birtley Iron Company Limited, ранее известная как Birtley
Iron Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная в городе Биртли, графство Дарем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму отсадки, например, используемому в угольных и подобных им
чистящих столах. Следует, однако, понимать, что изобретение может быть применено к любому механизму
отсадки, отсадочным ситам или аппаратам, использующим возвратно-поступательные движения грузов.
Целью изобретения является разработка усовершенствованного метода или средства приложения пружинных
нагрузок к механизму описанного типа.
Изобретение представляет собой способ гашения колебаний возвратно-поступательных масс,
заключающийся в поддержке возвратно-поступательной массы с помощью звеньев или шарнирных пластин и
осуществлении возвратно-поступательного движения против действия торсионных пружин, закрепленных на
одном конце и свободно вращающихся на другом конце, в основном вокруг центральной линии пружины,
причем торсионным пружинам предпочтительно прикладывается такая начальная нагрузка, чтобы во время
возвратно-поступательного движения избегалось изменение направления напряжения в приводном
механизме.
Изобретение также включает в себя способ 35- согласно предыдущему абзацу, применяемый к
разделительным столам для сухой очистки угля. Изобретение также включает в себя устройство согласно
любому из двух предыдущих абзацев, в котором для передачи движения механизму используются
эксцентрики с малым ходом.
Изобретение также включает в себя способ и устройство, в основном описанные здесь, для гашения
колебаний возвратно-поступательных масс.
В качестве примера реализации изобретения, в одном из вариантов его применения, предлагается
использовать возвратно-поступательный угольный очистительный стол, установленный на шарнирных опорах
и приводимый в движение эксцентриковыми штоками, работающими от эксцентриков, приводимых в движение
посредством соответствующей зубчатой передачи; при этом весь вышеупомянутый механизм и устройство
установлены на удобной раме.
Когда стол находится в движении, силы, действующие на эксцентриковые стержни и эксцентрики, дважды
меняют направление за каждый оборот, что приводит к усталости металла из-за этого воздействия.
Для преодоления этой трудности мы вводим пружинный механизм, который заставляет силы действовать
только в одном направлении.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам формы пружинного механизма: Рисунок d — план
рисунка 1; Рисунок 3 — боковой вид; Рисунок 4 — сечение по линии 4-4 рисунка 2 в направлении стрелок;
Рисунок 5 — вид одного из кронштейнов ножевого лезвия слева направо рисунка 3; Рисунок 6 — план рисунка
5; Рисунок 7 — сечение по линии 7-7 рисунка 1 в направлении стрелок; Рисунок 8 — вид по линии 8-8 рисунка
2 и рисунка 7 в направлении стрелок; Рисунок 9 — сечение по линии 9-9 рисунка 2 в направлении стрелок; и
Рисунок 10 — план рисунка 9. 85 На приведенных выше чертежах показан один из способов приложения
пружинной нагрузки к возвратно-поступательным массам разделительного стола для сухой очистки угля,
поддерживаемого с помощью звеньев или шарнирных пластин. Амортизирующее действие обеспечивается
прямоугольными пружинами 1, надежно закрепленными в центре механизма кронштейном 2 и зажимными
болтами 3, при этом внешние концы пружин 1 могут свободно вращаться вокруг оси 95 4, действующей на
линию, проходящую через ось пружины.
Эти пружины являются торсионными, в отличие от пружин сжатия или растяжения, и, как видно, они
закреплены на одном конце и свободны для скручивания на другом конце примерно вокруг центральной линии
пружины. На пружинах 1, расположенных рядом с шарнирами 4, установлены рычаги 5, которые соединены с
поперечной балкой 6 стяжными болтами 7. Относительное перемещение между рычагами 105 и балкой 6
обеспечивается установкой шайб с острыми краями 8 на стяжные болты 7. Концы стяжных болтов 7
привинчиваются к гайкам 9, регулировка этих гаек обеспечивает необходимое начальное кручение пружины.
В одном случае мы обнаружили, что эксцентриковая нагрузка на стержень без приложения пружины
изменяется от 2800 фунтов положительного значения до 800 фунтов отрицательного значения при
приложении пружины с нагрузкой 3500 фунтов.
При максимальном прогибе эксцентриковая нагрузка на стержень уменьшается до отрицательной нагрузки,
которая изменяется от 400 до 1100 фунтов. Пружинные рычаги могут быть соединены со столом с помощью
гибкого проволочного троса, на каждом конце которого имеется соответствующая заглушка.
Стол может приводиться в возвратно-поступательное движение посредством приводного вала 125,
установленного в соответствующих подшипниках и имеющего эксцентрики с каждой стороны машины,
соединенного с лотком стержнями, длина которых может изменяться, что позволяет изменять угол поворота
лотка 130.
360,403 ОБЩИЙ.
Изобретение не ограничивается приведенными выше примерами.
Соседние файлы в папке патенты