Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14113
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361479A
[]
ПАТЕА 1ВИ КЭШН
Дата подачи заявления: 17 сентября 1930 г. № 27754/30.
Полный левый угол: 17 июня 7931 г.
Завершено: ноябрь. 26, 7931.
м "-, 1 ВА, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей или связанные с ними.
Мы, компания THE POLLAPD ENGIiNEBRiG ComPANY LIMITED, британская компания, и компания AiLERED -
HELtItM GAUSDEN, британский подданный, обе расположенные по адресу: 50, Farringdon Street, D London,
E.C. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к водонагревателям или циркуляционным насосам, в частности, к водонагревателям для бытового
использования, и его целью является создание усовершенствованной конструкции, которая является
дешевой в производстве и значительно повышает ее эффективность.
Водонагреватель или циркуляционный насос, сконструированный в соответствии с данным изобретением,
включает в себя емкость для воды, снабженную обычными входными и выходными трубами и
нагревательным элементом, а также имеющую множество трубок, дымоходов или каналов, расположенных
внутри, через которые горячие газы от нагревательного элемента поступают в атмосферу.
Указанные трубки или аналогичные изделия могут быть облицованы или снабжены внутренними трубками,
изготовленными из подходящего огнеупорного материала.
В качестве нагревательного элемента может использоваться обычная двухконтурная газовая горелка,
масляная горелка или любой другой подходящий элемент.
Указанные трубки или подобные им изделия открыты в своих верхних концах, и каждая из них соединена с
общим выходным отверстием. 30 - В водонагревателе или циркуляционном насосе, сконструированном
описанным выше способом, тепло от нагревательного элемента воздействует не только на нижнюю часть
емкости, но и поднимается вверх по трубам или дымоходам. Когда трубы 3E облицованы огнеупорным
материалом, тепловыделение усиливается, и практически по всей длине труб создается равномерный нагрев,
поскольку указанный материал действует как проводник тепла через их стенки к воде. Датировано 17
сентября 1930 года.
WM. BROOKES & SON, Лондон и Ланкашир-Хаус, Чансери-Лейн, 5, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей или связанные с ними.
Мы, компания THE POLLARD ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская компания, и Альфред Херрман
Гаусден, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-стрит, 50, Лондон, E.C. 4,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям или циркуляционным насосам, в частности к
водонагревателям бытового назначения, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции,
которая была бы дешевой в производстве и значительно повышала бы свою эффективность.
Водонагреватель или циркуляционный насос, сконструированный в соответствии с данным изобретением,
представляет собой устройство, включающее резервуар для воды с обычными входными и выходными
трубами и нагревательным элементом, а также множеством трубок, дымоходов или каналов, расположенных
внутри него, через которые горячие газы от нагревательного элемента проходят в атмосферу, при этом
указанные трубки или аналогичные элементы имеют внутреннюю облицовку из подходящего огнеупорного
материала, и характеризуется наличием двух спиральных пружин внутри каждой трубки, которые
захватывают внутренний диаметр трубки и поддерживают огнеупорный материал на месте; изобретение
дополнительно характеризуется наличием единственного зажимного элемента, предназначенного для
фиксации узла трубок внутри указанного резервуара.
В качестве нагревательного элемента может использоваться обычная газовая горелка, масляная горелка или
любой другой подходящий элемент.
Указанные трубки или подобные им изделия открыты в своих верхних концах, и каждая из них соединена с
общим выходным отверстием.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вертикальный
разрез нагревателя, а на рисунке 2 — разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
361,479 -A 961t,47 9 jis корпус резервуара для воды от нагревателя, который снабжен обычными резьбовыми
соединениями только на нижних резьбовых выступах B и C соответственно, -но, в силу соединения с входом и
выходом воды, тепло передается по трубам (не показаны), а D — нагревательный элемент по всей высоте. -
Теперь, когда точки E, E, E, E определены, мы определили, через какие трубы проходят горячие газы и в чем
заключается необходимость выполнения операции от нагревательного элемента D, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361480A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Прикладные дни: сентябрь. 17,1930. № 27,808 30, Завершено: 17 ноября 1937 г., Завершено: ноябрь. 26, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3611480 в отношении калибровки и проверки электросчетчиков.
Компания A:e, FEnRRA2NTI, Limited, расположенная в городе Уоллинвуд, графство Ланкастер,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ДМИШИ ЗИАНИ ДЕ ФЕРРАНТИ,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что данное изобретение
относится к калибровке и тестированию электросчетчиков.
При калибровке счетчиков электроэнергии переменного тока при проведении испытаний в больших
количествах необходимо отключать последовательную и напорную катушки внутри каждого счетчика с целью
подачи тока нагрузки на счетчик в последовательном соединении и отдельного одинакового напряжения на
каждую напорную катушку.
С этой целью в каждом счетчике предусмотрена разъединительная перемычка. Согласно нашей
спецификации № 3316f'29 (серийный номер)
В соответствии с пунктами 333,148, мы предлагаем средства, позволяющие подавать одинаковые напряжения
без необходимости использования разъединительных перемычек, т.е. счетчики могут быть количественно
протестированы в последовательном соединении, и при этом каждый счетчик будет иметь свое правильное
индивидуальное давление.
Целью данного изобретения является облегчение подключения счетчиков при проведении испытаний в
больших количествах, и оно состоит в устройстве для проверки электросчетчиков, включающем ряд групп
контактов или других контактных элементов, причем контакты каждой группы расположены таким образом, что
их центры точно совпадают с центрами клемм счетчика, так что для полного и правильного подключения
счетчика к его последовательной и силовой цепям достаточно лишь привести его в зацепление с указанными
контактными элементами.
Изобретение также заключается в обеспечении средств регулировки контактных элементов, благодаря
которым вращение рабочих рычагов позволяет установить счетчик в требуемое положение для другого класса
счетчиков.
Изобретение также заключается в обеспечении средств для автоматического подключения нагрузки к
контактным элементам цепи давления групп, не занятых измерительными приборами.
Изобретение также включает в себя методы и средства для альтернативного тестирования счетчиков
электроэнергии переменного тока, как описано ниже.
[Цена 1/-i Для реализации изобретения в удобной форме, на примере 5, применительно к проверке
однофазных счетчиков, мы предлагаем рамочный корпус, имеющий две стороны и верхнюю часть и длину,
подходящую для необходимого количества счетчиков.
Внутри коробки, по всей ее длине (60 см), расположены две подвижные направляющие. На каждом из двух
слайдов расположен ряд штифтов, аналогичный ряд штифтов предусмотрен и на основании коробки, таким
образом, по одному штифту с каждого слайда и один штифт с основания составляют группу из трех штифтов
для одного конкретного измерительного прибора. Перемещение направляющих относительно друг друга и
основания коробки позволит добиться любого желаемого шага между тремя штифтами, при этом каждая
группа будет идентична. Штифты соединены таким образом, чтобы обеспечивать необходимые
последовательные и механические нагрузки посредством гибких кабелей. Два из выводов используются для
последовательной нагрузки, а третий вывод 75 подключен через одну из вторичных обмоток многовекторного
трансформатора, как описано в нашей технической спецификации.
№ 3316129 (серийный номер 333,14S), а затем к одному из первых указанных контактов. 80 Ползунки и их
штифты удобно перемещаются в нужное положение с помощью кулачка, приводимого в действие маховиком
через червячный механизм и червячное колесо.
Предпочтительно использовать нагрузочные катушки 85, которые подключаются к цепи через контакты цепи
давления в отсутствие измерительного прибора на какой-либо группе контактов. Удобно, что один из этих
штифтов снабжен центральным стержнем, поддерживаемым пружиной, срабатывающей под углом 90
градусов, который преодолевается при установке измерительного прибора для размыкания цепи нагрузочной
катушки.
Для многофазных счетчиков мы можем использовать точно такую же схему, за исключением того, что для
трехфазных четырехпроводных счетчиков требуется ряд групп, каждая группа имеет семь контактов, а для
трехфазных трехпроводных счетчиков — ряд групп, каждая группа имеет пять контактов, нижние концы этих
контактов соединены с их соответствующими цепями последовательного и импульсного управления.
Датировано 1-7 сентября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРКС.
pF-en 4g (4 Улучшения 361,480 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении калибровки и проверки электросчетчиков.
Мы, компания FERRANTI, Limited, расположенная в городе Оллинвуд, графство Ланкастер,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Двис Зиани Доа Ф. Ферранти,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к калибровке и проверке электросчетчиков.
При калибровке счетчиков электроэнергии переменного тока при проведении испытаний в больших
количествах необходимо отключать последовательную и напорную катушки внутри каждого счетчика с целью
подачи тока нагрузки на счетчик в последовательном соединении и отдельного одинакового напряжения на
каждую напорную катушку.
С этой целью в каждом счетчике предусмотрена разъединительная перемычка. В соответствии с нашей
технической спецификацией № 333148, мы предлагаем средства, позволяющие подавать одинаковые
напряжения без необходимости использования разъединителей, то есть измерительные приборы могут быть
протестированы в большом количестве последовательно, при этом каждый прибор будет иметь свое
правильное индивидуальное давление.
Целью данного изобретения является упрощение подключения измерительных приборов при проведении
количественных испытаний.
Изобретение представляет собой устройство для проверки электросчетчиков, включающее ряд групп
соединительных элементов и средства для одновременной установки расстояния между соединительными
элементами в соответствующих группах в соответствии с конкретным расстоянием между клеммами
проверяемых счетчиков.
Изобретение также заключается в устройстве для проверки электросчетчиков, как описано выше, в котором
некоторые из соответствующих соединительных элементов каждой группы установлены на направляющих
элементах, предназначенных для индивидуального привода, предпочтительно с помощью червячных и
червячных кулачков.
Изобретение также заключается в устройстве для проверки электросчетчиков, как описано выше,
включающем средства для автоматического подключения к цепи группы, не занятой счетчиком, нагрузки,
соответствующей, по меньшей мере, приблизительно той нагрузке, которую создавал бы счетчик.
Изобретение также заключается в устройстве для проверки электросчетчиков, как описано выше, в котором
отдельные вторичные обмотки многовторой обмотки трансформатора, изготовленного в соответствии со
спецификацией № 33314860, соединены с соединительными элементами в отдельных группах, как описано.
Изобретение также включает в себя устройство для проверки электросчетчиков, по существу подобное
описанному ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи (см. рис. 65).
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение
одного из 70 удобных вариантов расположения в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой уменьшенный план устройства; Рисунок 3 представляет собой вид спереди
части устройства; 75 Рисунок 4 представляет собой план части устройства; Рисунок 5 представляет собой вид
спереди, соответствующий рисунку 2; и Рисунок 6 представляет собой схему соединений.
Для реализации изобретения в удобной форме, в качестве примера на рисунках 1-6, применительно к
проверке однофазных счетчиков, мы предлагаем рамочный корпус 20, имеющий две стороны 21, 22 и 85,
верхнюю часть 23 и длину, подходящую для желаемого количества счетчиков. Внутри коробки, по всей ее
длине, расположены две подвижные направляющие 24, 25.
На направляющей 24 расположен ряд из 9 вертикальных штифтов 1, 4, 7 и т. д., на направляющей 25 — ряд
штифтов 3, 6, 9 и т. д., а аналогичный ряд штифтов 2, 5, 8 и т. д. предусмотрен на основании 20 коробки.
Таким образом, по одному штырьку с каждой направляющей и по одному штырьку с основания 95° образуют
группу из трех штырьков для одного конкретного измерительного прибора. Перемещение направляющих 24,
25 относительно друг друга и основания 20 блока lbox позволит получить любой желаемый шаг между тремя
штифтами, при этом j00 каждая группа будет идентична. Штифты электрически соединены таким образом,
чтобы обеспечивать необходимые последовательные и силовые нагрузки посредством гибких кабелей 10.
Два крайних контакта каждой группы используются для последовательной нагрузки, а третий соединен с
одним концом одной из вторичных обмоток S1, S2, S и т. д. многовторичного трансформатора, как описано в
нашей спецификации № 333148, а другой конец 110 вторичной обмотки соединен с одним из контактов,
обозначенных первым.
Ползунки и их штифты удобно перемещаются в нужное положение с помощью эксцентриковых штифтов II, 26
(Рисунок 3), установленных на червячных колесах 11S, приводимых в движение маховиками 12,
Усовершенствования 361,480 13 через червячки.
Эти эксцентриковые штифты входят в зацепление с раздвоенными кронштейнами 15, 16, жестко
закрепленными на направляющих 25, 24 соответственно.
2
Предпочтительно использовать схему 2t для подачи нагрузочных катушек F29 (рис. 6), которые подключаются
к цепи через контакты цепи давления, при отсутствии измерительного прибора в какой-либо группе контактов.
Для удобства один из выводов каждой группы, например, центральный вывод 2, 5, S и т. д., установлен на
стержне 28 (рис. 1), несущем кронштейн 14, поддерживаемый пружиной 31, которая преодолевается весом
измерительного прибора при установке на место, тем самым размыкая цепь нагрузочной катушки на контактах
33.
Для многофазных счетчиков мы можем использовать точно такую же схему, за исключением того, что для
трехфазных четырехпроводных счетчиков требуется ряд групп, каждая группа имеет семь контактов, а для
трехфазных трехпроводных счетчиков — ряд групп, каждая группа имеет 5 контактов, нижние концы которых
соединены с соответствующими цепями последовательного и импульсного тока.
Хотя в приведенных выше примерах штифты описывались как соединительные элементы, расстояние между
которыми регулируется, очевидно, что форма этих соединительных элементов может быть изменена.
Например, вместо штырьков могут использоваться розетки, в этом случае клеммы счетчика будут снабжены
штырьками.
Опять же, можно использовать обычные контактные блоки, при этом клеммы или штыри измерительного
прибора, подключенные к ним, опираются на такие блоки для обеспечения контакта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Лютер Даниэль Ловин, проживающий по адресу: Вильянова-авеню, округ Делавэр, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, и Уильям Фредерик Фисен, проживающий по адресу: Маунт-Вернон, 501.
Плезант-авеню, станция Маунт-Эйри, Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки; оба
гражданина Соединенных Штатов Америки настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:15 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям термостатически управляемых
топливных клапанов и в частности касается запорного клапана, имеющего плавкий элемент,
предназначенный для разблокировки клапана, для прекращения подачи топлива в котел или другой емкость с
жидкостью, нагреваемой сгоранием топлива, при заданном повышении температуры жидкости.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции клапана, в которой можно
быстро извлекать и заменять плавкий элемент и сам клапан. Ещё одной целью является создание
конструкции, в которой существует высокая степень теплопроводности между нагретой жидкостью и плавким
элементом, благодаря чему клапан срабатывает быстро, позволяя перекрыть подачу топлива до того, как
возникнет вероятность взрыва в случае перегрева.
Устройство отключения подачи топлива в соответствии с настоящим изобретением включает в себя корпус
клапана, имеющий углубление или выемку, находящуюся в непосредственной тепловой связи с содержимым
нагревателя, и закрывающееся отверстие, расположенное напротив указанного углубления или выемки,
клапан с пружинным приводом и картридж, установленный в углублении или выемке и содержащий плавкий
элемент, обычно поддерживающий шток клапана, чтобы предотвратить его закрытие, и предназначенный для
удержания расплавленного материала, когда последний плавится, чтобы обеспечить закрытие клапана, при
этом клапан, шток и картридж могут быть вставлены и извлечены через указанное отверстие корпуса клапана.
Картридж может быть приспособлен для направления штока клапана и может быть выполнен или [Цена 11-]
rce 4s " 361,481 снабжен резьбовой частью, позволяющей извлекать его через отверстие 55 корпуса клапана с
помощью инструмента с внутренней резьбой. Это отверстие может быть закрыто крышкой, предназначенной
для взаимодействия с юбкой клапана, чтобы направлять его движение. Для того чтобы изобретение было
легко понятным, мы обратимся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему на примере практические
конструкции для реализации изобретения, на котором: Рисунок 1 представляет собой центральный
продольный разрез одной из конструкций клапана и фитинга, в котором он может быть установлен.
На рисунке 2 представлен боковой вид клапана 70, показанного на рисунке 3.
Рисунок 3 представляет собой уменьшенный фрагмент, соответствующий рисунку 1, на котором показан
только клапан и иллюстрируются незначительные изменения, а рисунки 4 и 5 — уменьшенные боковые
проекции, иллюстрирующие два места, где может быть установлен клапан.
На чертежах показано, что клапан включает в себя опорный элемент 6 с углублением 80 или резьбой в виде
колодца на нижнем конце в точке 7 для плотного контакта с любым котлом 8 или для соединения с любым
элементом, предназначенным для приема и передачи температуры нагревательной жидкости 85 (здесь
рассматриваемой как вода) на опорный элемент 6.
На опоре установлен клапан 9, показанный здесь как шаровой клапан, седло которого 10 расположено
аксиально относительно опоры. 90 В качестве топлива обычно рассматривается газ, но оно может быть и
жидким и проходит через клапан из трубы 11 в трубу 12, когда клапан открыт, как показано на рисунке.
Внутри опоры и в непосредственной близости от фитинга, котла или другого устройства, на котором
установлен автоматический запорный клапан, мы устанавливаем картридж, состоящий из внешней оболочки
13, плавкого элемента 14 (показанного в виде плоского диска на рисунке JOG 1 и в виде перевернутой чашки
на рисунке 2) и втулки 15, которая удерживает плавкий элемент на месте и одновременно выполняет
направляющие функции для штока клапана 16. 105 Рукав 15 вставлен в верхнюю часть. Дата нанесения:
сентябрь. 18, 1930. Нет, 27,916830.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в топливных запорных клапанах.
Корпус 13 снабжен внешней резьбой 17, позволяющей извлекать весь патрон с помощью резьбового гнезда,
вставляемого сверху. Конец части втулки, предназначенной для соединения с гнездом, имеет радиальный
прорезной паз.
На внешней стороне оболочки предпочтительно имеется небольшой выступ, направленный вверх, чтобы
облегчить извлечение оболочки из ее углубления 18. Углубление также имеет коническую форму.
Шпиндель 16 несет клапанный диск 20 над седлом клапана 10, и клапан j5 подпружинивается в закрытом
положении цилиндрической или винтовой пружиной 21, сжатой между клапаном и торцевой стенкой
углубления 22 в крышке 23, ввинченной в корпус клапана в точке 24.
Внутренняя часть крышки образует цилиндрическую свободную направляющую 25 для цилиндрической юбки
26, направленной наружу, на внешней стороне клапана 20.
Таким образом, клапан свободно направляется — снизу за счет расположения нижнего конца штока — внутри
отверстия гильзы 15, а сверху — за счет юбки 26 внутри цилиндра 25.
Шток имеет выступ 27, в который входит клапан 30, и часть штока над клапаном имеет большее сечение, чем
удлинение штока 28. Эта деталь имеет резьбу для установки гайки 29, зафиксированной штифтом 30.
Удлинитель штока 28 имеет прорезь на отметке 31, что обеспечивает удобный захват подходящего
инструмента для шлифовки клапана до его седла.
В процессе работы клапан остается открытым, при этом пружина 21 находится под давлением во время
нормальной работы горелки; плавкий элемент нагревается за счет теплопроводности от металлической части
8 котла через металлическую опору 6 и корпус 13, а также за счет тепла воды в котле, причем оба источника
тепла — это чрезмерно нагретая вода внутри котла.
Если нагревательная жидкость чрезмерно нагревается, плавкий элемент 14 размягчается до такой степени,
что больше не может удерживать нижний шток 16 под давлением пружины 21, и шток 16 проталкивается через
диск, закрывая клапан.
Клапан остается закрытым до тех пор, пока не будет снята крышка 23, после чего устанавливается новый
плавкий предохранитель и клапан возвращается в исходное положение.
Для замены плавкого элемента необходимо снять колпачок и полностью извлечь картридж из корпуса
клапана, снять втулку с оболочки картриджа 13 и заменить плавкий элемент 14 новым, а затем собрать 6
различных частей обратно с корпусом клапана.
На рисунке 3 показаны незначительные отличия в деталях от рисунка 1.
Крышка 231 выступает вверх на достаточное расстояние, чтобы позволить штоку 28' выступать далеко за
пределы корпуса клапана 70, оболочка 1Al, несущая плавкий элемент, расположена ближе к внешнему концу
опоры стержня 7, а вместо плоского дискообразного элемента, показанного на рисунке 1, используется
плавкий элемент в форме перевернутой чашки в нижней части оболочки. Втулка 15л имеет равномерный
диаметр по всей своей длине.
На рисунке 1 плавкий элемент 14 опирается на выступ 32, образованный путем зенковки верхнего конца
втулки J1.3, тогда как на рисунке 3 пространство для перемещения стержня обеспечивается тем, что плавкий
элемент выполнен в форме перевернутой чашки, которая опирается на дно корпуса 13', ближе к источнику
тепла. Клапан 201 и шток здесь являются цельными.
На рисунке 4 клапан расположен на выходе горячей воды, а на рисунке 6 он находится в непосредственном
контакте с котлом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство отключения подачи топлива для регулирования подачи топлива к
нагревателю, включающее корпус клапана с углублением или выемкой, находящимся в непосредственной
тепловой связи с содержимым нагревателя, и закрывающимся отверстием, расположенным напротив
указанного углубления или выемки, пружинный клапан и картридж, установленный в углублении или выемке и
содержащий плавкий элемент, обычно поддерживающий шток клапана, чтобы предотвратить его закрытие, и
предназначенный для удержания расплавленного материала, когда последний плавится, чтобы обеспечить
закрытие клапана, при этом указанный картридж, клапан и шток могут быть вставлены и извлечены через
указанное отверстие корпуса клапана, в основном, как описано.
2.
В устройстве отключения подачи топлива в соответствии с п. 1 предусмотрено направляющее устройство на
картридже для штока клапана.
3.
Устройство отключения подачи топлива в соответствии с п. 1 или 2, в котором картридж 120 может быть снят
как единое целое путем ослабления открытия клапана.
4.
Устройство для перекрытия подачи топлива в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в
котором картридж имеет резьбу, позволяющую извлекать его с помощью инструмента с внутренней резьбой.
5.
Устройство отключения подачи топлива в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в котором
картридж включает в себя наружную оболочку 13, 131, содержащую плавкий элемент, и втулку 15, 151,
привинченную к оболочке и направляющую конец клапана Si elll1.
7)
6. Устройство отключения подачи топлива в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в котором
крышка, закрывающая отверстие вентилируемого корпуса, имеет направляющую для юбки на клапане.
7. Устройство отключения подачи топлива, сконструированное и приспособленное для работы в основном так,
как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 18 сентября 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361482A
[]
t3C d'VE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: сент. 18,1930. № 27,968/3C. 361,4 CompleteLeft: Nov. 8, 1930, Завершено: ноябрь. 26,
7 931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к древесным материалам в листовой форме, предназначенным,
например, для использования в качестве износостойкого покрытия для полов и тому подобного.
:82 Я, АРТУР СОЛОМОН ЛЕСВНТЕНЕИ.М, гражданин Польши, проживающий по адресу: Бродвей Корт,
Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к древесным материалам в листовой
форме и, в частности, к таким материалам, используемым в качестве износостойкого покрытия для дорог,
полов и тому подобного. Однако это не ограничивается только этим, а применимо к листовой древесине,
используемой в целом там, где такой материал необходим, например, в качестве составной части панелей
или перегородок, или для столешниц или других элементов мебели.
Данное изобретение родственно предмету заявки № 27,96730, которая является дополнительной заявкой к
заявке № 24,956130.
Было предложено покрывать полы и другие поверхности листовой древесиной, у которой волокна
расположены поперечно плоскости листа. Древесина с таким расположением волокон будет далее
обозначаться как «древесина с таким расположением волокон». Известно, что древесина с торцевым срезом
более долговечна в качестве износостойкого покрытия, чем древесина с прямым срезом, и именно поэтому
было предложено использовать ее в листовой древесине в качестве износостойкого покрытия для полов.
Однако листовая древесина с торцевым расположением волокон, используемая, например, в качестве
износостойкого покрытия для полов, имеет тенденцию расширяться за счет поглощения воды из атмосферы
гораздо легче, чем древесина с прямым расположением волокон. Это объясняется тем, что его поры более
открыты, чем поры древесины с прямыми волокнами.
Расширение приводит к деформации листа, при условии, конечно, что он надежно закреплен на полу или
другой поверхности, которую он покрывает, и если лист прочно прикреплен к деревянному основанию,
расширение листа может вызвать деформацию или изгиб основания.
Эти эффекты, безусловно, крайне нежелательны, и главной целью настоящего изобретения является
создание улучшенной формы листового древесного материала, которая будет свободна от упомянутой
проблемы расширения или будет в значительной степени свободна от нее.
Согласно настоящему изобретению, композитный листовой материал из древесины включает в себя
элементарные полосы или блоки древесины, расположенные рядом друг с другом таким образом, чтобы
вместе образовывать разделенный на части лист древесины и полосы податливого материала, например,
пробки, расположенные между соседними полосами или блоками древесины.
Как станет понятно, при такой конструкции из листового древесного материала каждая полоса или блок, из
которых состоит лист, может свободно расширяться, не смещая соседний. Таким образом, ввиду гибкости
пробки или другого податливого материала между соседними полосами, между полосами фактически
остаются зазоры, которые позволяют происходить такому расширению без увеличения общего размера листа.
Пробка или другой податливый материал, заполняющий эти зазоры, служит заполнителем между
деревянными планками, и для этой цели можно использовать любой желаемый податливый материал, кроме
пробки. Однако агломерированная пробка в листовой форме оказалась весьма подходящей в тех случаях,
когда полосы или блоки древесины, из которых состоит композитный лист, соединяются с расположенными
между ними полосами пробки с помощью клея или цемента; пробковая вставка взаимодействует с клеем или
цементом, образуя эффективное связующее вещество для древесных полос или блоков.
Изобретение в первую очередь направлено на предотвращение трудностей, связанных с расширением
торцевого среза древесины, и, согласно изобретению, волокна древесины в полосах или блоках, из которых
состоит композитный лист, могут быть перпендикулярны плоскости листа. Следует, однако, понимать, что
изобретение не ограничивается листом древесины с торцевым срезом.
Полосы или блоки могут быть изготовлены из прямослойной древесины.
Предложение также включает способ изготовления композитного листового древесного материала
вышеуказанной конструкции. Этот способ включает в себя создание цельного многослойного блока из
листовой древесины с прослойками пробки, полосами или блоками, между которыми расположен
композитный материал, похожий на лист, должен быть из торцевых слоев древесины, а в качестве замены
используется клей или прямослойная древесина, которые соединяются пробкой, с давлением или без него, и
Соседние файлы в папке патенты