Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14103
.pdf
конструкции, но в каждом случае задняя часть длиннее передней в других местах, кроме боковых краев, а
дополнительный материал распределяется таким образом, чтобы увеличить объем задней части.
- Изделие обрабатывается обычным способом: подгибка выполняется по линии горловины и пройм, а концы
штанин подшиваются аналогичным образом путем подворачивания и пришивания изделия обычным
способом. Предпочтительно, вставка усилена лентой 30, которая располагается поверх шва между краями
вставки и теми частями передней и задней стороны, к которым вставка прикреплена.
Эта лента, хотя и изготовлена из неэластичного материала, не препятствует растяжению и деформации
одежды, поскольку она препятствует растяжению только в вертикальном направлении, а от одежды обычно
требуется деформация в горизонтальном направлении при использовании. При желании, и для создания
более прочного изделия, ластовица может быть двойной, причем две детали вырезаются в соответствии с
выкройкой, показанной на рисунке 6, и закрепляются на месте описанным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 361,A Дата подачи заявки: декабрь. 29, 7930, № 39,047130.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования радиально-цилиндровых двигателей внутреннего сгорания.
Я, ЭРИЧЕ ВИППРР АКНН, проживающий по адресу: Эйльперштрассе, 87, Игаген-Дельштерн, Вестфалия,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиальным цилиндрическим двигателям внутреннего сгорания, в которых
ряды цилиндров расположены один за другим в общей раме.
В известных конструкциях таких двигателей рама цилиндра неподвижна, поэтому цилиндры, направленные
вверх, имеют слишком мало смазки, а нижние цилиндры — слишком много, что приводит к проблемам с
зажиганием и загрязнению поршней и клапанов.
Для преодоления этого возражения были предложены способы, позволяющие вращать цилиндрическую раму
в направлении, противоположном направлению вращения радиальных цилиндров в этой раме, при этом

относительная скорость вращения рамы и цилиндров может быть переменной. Предусмотрен тормоз,
воздействующий на раму и, таким образом, замедляющий скорость ее вращения. Эти средства
предназначены для обеспечения более равномерной смазки и распределения износа по всему двигателю, а
также для обеспечения точного управления двигателем.
Однако из-за использования тормозов замедление не регулируется должным образом и зависит от состояния
тормозных колодок.
Согласно изобретению, предусмотрена червячная передача, с помощью которой рама цилиндра может быть
полностью остановлена или медленно вращаться во время работы двигателя, что обеспечивает
равномерность смазки и износа рабочих поверхностей.
Предпочтительно, жидкое топливо подается из бака в общий карбюратор, откуда оно поступает в
распределитель, вращающийся вместе с рамой цилиндра, к которому подсоединены отдельные патрубки,
ведущие к отдельным рядам цилиндров.
Топливо также может подаваться непосредственно дистрибьютору, в этом случае для каждого ряда
цилиндров устанавливается карбюратор.
[Цена 1/-] Кроме того, для каждого ряда цилиндров может быть предусмотрено отдельное охлаждающее
устройство с насосом 55, при этом всасывающая труба каждого насоса забирает охлаждающую воду из
общего резервуара, когда ряд цилиндров находится в определенном положении во время вращения рамы, 60,
а их напорные трубы ведут к охлаждающим рубашкам цилиндров до того, как вода попадет в общий сборный
резервуар, вращающийся вместе с рамой, из которого насос горячей воды отводит воду. 65 Один из
вариантов осуществления изобретения иллюстрирует четырехтактный двигатель внутреннего сгорания с
шестью комплектами радиальных цилиндров, расположенных один за другим в общей раме, причем на фиг. 1
показан вид спереди, частично в разрезе.
Рис. 2 представляет собой боковой вид, частично изображенный в разрезе.
Отдельные цилиндры обозначены цифрами 75 и 25, а общая несущая рама — цифрой 26.
Жидкое топливо подается из топливного бака 1 по подающей трубе 2 в карбюратор 2а и через кольцевую
распределительную камеру 80 3 в отдельные цилиндры 25. Размер карбюратора зависит от количества
цилиндров.
На крышках отдельных цилиндров расположены впускные клапаны 4, выпускные клапаны 5 и 85, а также
впускные и выпускные патрубки 21 и 22 соответственно. В каждую головку цилиндра установлена свеча
зажигания № 24.
Соединение поршней 27, работающих в цилиндрах 25, с коленчатым валом 30 90 осуществляется таким
образом, что штоки поршней 31 соединены с коленчатым валом 30 посредством дисков 32, закрепленных
шпонками таким образом, что они эксцентричны относительно центральной оси рамы.
Работа впускных клапанов 495, а также выпускных клапанов 5 осуществляется от распределительных валов
35, расположенных на раме цилиндра 26, посредством рычагов клапанов 33 и штоков клапанов 34,
приводимых в действие от коленчатого вала с помощью зубчатой передачи 19, приводимой в действие от
него. 100 Для зажигания и подачи тока к свечам зажигания 24 предусмотрены 6 магнето.
Система водяного охлаждения работает с перебоями 105, что обусловлено конструкцией двигателя, но
никоим образом не влияет на его надежную работу. Для водяного охлаждения каждого ряда цилиндров
предусмотрен отдельный центробежный насос 177 k1 2 36l,6.771 36.
Во время медленного вращения цилиндрической рамы 26 удлиненные трубы 8 последовательно опускаются в
бак 13, расположенный под двигателем, который снабжен подающей трубой 14 и напорной трубой 15.
В результате, рубашки 7 цилиндров в течение определенного времени (примерно 10 секунд) снабжаются
охлаждающей водой через подающие трубы 9, а горячая вода часто поступает через напорные трубы 10 в

резервуар 11, который установлен на валу 30 и также медленно вращается вместе с рамой цилиндра 26. Вода
подается из накопительного резервуара 11 по трубе 14' в охладитель, не показанный на чертеже, с помощью
насоса 12, а после охлаждения возвращается в резервуар 13 по трубе 14.
Привод отдельных центробежных насосов 36 осуществляется электродвигателями 37, получающими ток от
динамо-машины 16.
Динамо-машина 16 приводится в движение от коленчатого вала 30, а вырабатываемый ток передается на
изолированные коллекторные стержни 18 посредством неподвижного скользящего контакта, причем
коллекторные стержни закреплены на валу двигателя, и ток подается от этих стержней к двигателям 37.
Как показано на левой стороне рис. 1, полый рычаг оси 28 привинчен к цилиндрической раме 26. Этот рычаг
может вращаться во внешнем подшипнике 29 и одновременно служит для прохождения топливопровода 2.
Вращение цилиндрической рамы 26 осуществляется с помощью червячной передачи 38 с самотормозящимся
шагом. Таким образом, становится возможным полностью исключить медленное вращение корпуса цилиндра,
что позволяет точно контролировать рабочие части, особенно свечи зажигания.
Выхлопные газы отводятся через выхлопные трубы, расположенные радиально, при этом глушитель
предпочтительно устанавливается за валом двигателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 27:, 7.29. ;A 6 л, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 29,1930, Полная заявка № 3,9058/S1L, принятая: NoV, 26, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения эффектов цветного разряда. Мы, компания DURAND & HUGUENIN A. --G., юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии по адресу: Фабрикштрассе, 40,
Базель, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Многие красители, используемые в гидросульфитной разрядной печати для создания цветных эффектов,
вызывают возражения, поскольку их цвет восстанавливается лишь постепенно и недостаточно интенсивно
после обработки паром.

Это может быть связано с тем, что краситель, восстановленный гидросульфитом в процессе пропаривания,
на волокне возвращается в исходный краситель лишь неполностью, что, в свою очередь, может быть связано
с тем, что краситель не полностью устойчив к гидросульфиту и частично разрушается им.
С целью полного раскрытия неполностью сформированного красителя, то есть окисления присутствующих на
волокне лейкосоединений, часто предлагалось подвергать изделия после обработки паром обработке в
окислительной ванне, которая может содержать, например, бихромат натрия или перекись водорода.
Подобная последующая обработка не во всех случаях дает желаемый результат. Это применимо не ко всем
типам волокон.
Многие оттенки красок страдают от такой обработки, например, при использовании бихромата. Последующее
лечение утомительно и дорого.
Согласно настоящему изобретению, усиленные интенсивные эффекты достигаются непосредственно путем
добавления к цветной печатной краске хлората, такого как хлорат натрия или хлорат калия, в качестве
окислителя. Удивительно, что восстановитель, такой как гидросульфит, и окислитель, такой как хлорат,
одновременно присутствующие в печатной пасте, не оказывают взаимно разрушительного воздействия друг
на друга.
Стойкость печатной пасты никоим образом не снижается из-за присутствия хлората. Влияние разряда на цвет
грунта и получаемые цветовые эффекты более интенсивны, чем те, которые наблюдаются в отсутствие
хлората.
Изобретение применимо к самым разным текстильным волокнам. Это иллюстрируется следующими
примерами, в которых 60 частей указаны по весу: А). CoT'oN.
Подготавливается следующая печатная краска: 1, Хромородин B R (Schultz Farbstoff Tablenen, 1923, Vol 2,
page 31) - Горячая вода. Трагакантовый загуститель растворяют с помощью нагрева, затем раствор
охлаждают и добавляют гидросульфит N F конусом.
Порошок ацетата хрома 200 BWe, раствор хлората натрия 1:3 и 600 lc0 40' 1000; Вместо хромородина B.R
можно использовать другие красители, такие как хромородин B B. Современный желтый или подобные.
2.
Тибпиронин (цветовой индекс № 739) Моноэтилгликоль Горячая вода - - -Гуммиарабик 1:1 - -растворяют с
помощью нагревания, раствор охлаждают - и добавляют гидросульфит N F концентрированный.
порошок - - - Танин вода 1:1 Раствор хлората натрия 17,0 и 500!
100? 40, 1000 678 _ 361,678 3. Роджмин B экстра (Schultz Farbstoff-Tabellen 1923, № 573) - - - - 20
Мионоэтилгликоль - - - 50 Горячая вода - - - - 170 и гуммиарабик 1: 500 растворяют с помощью нагревания,
раствор охлаждают и добавляют гидросульфит N. F- cnc.
порошок - - - - 100 Дубильные вещества вода 1:1 - - 120 Раствор хлората натрия 1:3 - - - - 40 6. Синий бозин №
55 (Шульц, «Табели красок 1923, № 596») - - Горячая вода, британская камедь 1:1, растворяется с помощью
нагревания, раствор охлаждается и к нему - добавляют гидросульфит N.F. конус.
порошок - = - Раствор хлората натрия 1:3 - - - и 650 70 1000 1000 Хлопок, окрашенный красителем, способным
к удалению, напечатан одним из этих цветов, высушен, обработан паром в течение 5 минут в
быстродействующем степовом аппарате, а затем снова обработан паром в течение 40 минут.
В случае цвета № 1 изделия сразу же стираются, а в случае цветов 2 и 3 перед стиркой обрабатываются
рвотным раствором, удаляющим зубной камень.
Во всех трех случаях получаются более яркие и интенсивные цветовые эффекты, чем...

при использовании красителя для окрашивания разрядов, не содержащего хлората натрия.
Б) ШЕРСТЬ.
Подготавливается следующий цвет печати: 4. Родамин B экстра.
(Шульц, Farbstoff-Tabellen, 1923, № 573) 20 Моноэтилгликоль - - 50 Горячая вода - -- - - 40 и британская камедь
1:1 - - 650 растворяются, раствор охлаждается, и добавляется концентрированный гидросульфит N.F.
порошок - - - - 200 Раствор хлората натрия 1 3 - - - - 40 Шерсть, окрашенная красителем, способным к
вытравливанию, окрашивается одним из этих цветных красителей для вытравливающей печати. Затем его
сушат, обрабатывают паром в течение 5 минут в парогенераторе, после чего снова обрабатывают паром в
течение 40 минут и промывают. Полученный таким образом цветовой эффект значительно интенсивнее, чем
тот, который получается при отсутствии хлората натрия в печатной пасте.
C) SILI.
Подготовлены следующие печатные цвета7. Тиопиронин (цветовой индекс № 739) Моноэтилгликоль Горячая
вода Гуммиарабик 1:1 растворяют с помощью нагревания, раствор охлаждают и добавляют порошок
гидросульфита (сульфоксилат натрия, содержащий оксид цинка) Раствор хлората натрия 1:3 -3 и 600 1,30 95
1000 1000 5. Быстродействующая кислота Фиолетовый А 2 Р (Шульц, Farbstoff-Tabellen, 1923, № 582) - - 2
Горячая вода - - - - 9 Британская камедь 1:1 - - 65 растворяются с помощью нагревания, раствор охлаждается
и добавляют Гидросульфит N.F. конус.
порошок - - - - 20 Раствор хлората натрия l: 3 - - - - 4 0 3 и 8. Родамин В экстра (Шульц, Farbstoff-Tabellen, 1923,
№ 573) - Моноэтилгликоль - Красная вода - - Гуммиарабик 1:1 - растворяют с помощью нагревания, раствор
охлаждают и добавляют гидросульфит C. W.
Порошок. Раствор хлората натрия 1:3. 1000 и 600 лун, 361,678 9. Акридин красно-коричневый 0 (см.
спецификацию № 316,315)
Моноэтилгликоль - Горячая вода. Гуммиарабик (1:1) растворяют с помощью нагревания, раствор охлаждают и
добавляют порошок гидросульфита C W, раствор хлората натрия 1:3 и 600 1000 10. Тиониновый синий G 0
(Шульц, Farbstoff-Tabellen, 1923, № 661) 1000 воды 1:1 гуммиарабика растворяют с помощью нагревания,
раствор охлаждают и добавляют порошок гидросульфита C W 1:3 раствор хлората натрия 600 1000 11.
Эозиновый синий № 55 (Шульц, Farbstoff-Tabellen, 1923, № 596) Горячая вода - - - Гуммиарабик 1:1 -
растворяют с помощью нагревания, раствор охлаждают и добавляют порошок гидросульфита C W Раствор
хлората натрия 1:3 и 600 1000 Шелк, окрашенный красителем, способным к вытравливанию, печатают одним
из этих цветных вытравливающих красителей. Затем его сушат, обрабатывают паром в парогенераторе в
течение 5 минут, снова обрабатывают паром в течение 40 минут и промывают. Таким образом достигается
гораздо более яркий и интенсивный эффект разрядной печати, чем при использовании цветной краски для
разрядной печати, не содержащей хлората натрия.
D) АЦЕТАТНЫЙ ШЕЛК.
Подготовлен следующий цвет печати12. Тиониновый синий G 0 (Шульц, Farbstoff-Tabellens, 1923, № 661) - 20
Горячая вода - - - - 150 и гуммиарабик 1:1 - - - 600 растворяются с помощью нагревания, раствор охлаждают и
добавляют гидросульфит N F - - 150 Раствор хлората натрия 1:3 - - - - 80 1000 Ацетатный шелк, окрашенный
красителем, способным к вытравливанию, печатается этим цветным вытравливающим красителем, сушится,
пропаривается в течение 5 минут в быстродействующем паровом аппарате, снова пропаривается в течение
40 минут и промывается. Получается значительно более интенсивный оттенок, чем при использовании
цветной вытравной краски для печати, не содержащей хлората натрия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

Соседние файлы в папке патенты
