Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14103
.pdf
быть снабжено одной или несколькими усиливающими полосами a0, прорезями или отверстиями по части его
длины, врезанными в гофрирование b и viz, причем часть, контактирующая с протектором шины, закреплена
заклепками или точечной сваркой, предпочтительно с приподнятым или вынесенным наружу краевым
фланцем к указанной прорези или вместе. - На внешних сторонах стенок a' a' могут быть установлены
усиливающие полосы a0, прорези или отверстия по части их длины, при этом часть, контактирующая с
протектором шины, закреплена заклепками или точечной сваркой. Обувь соединена последовательно в
отверстиях с помощью соединительных звеньев d, которые шарнирно или гибко закреплены на обуви со
ссылкой на прилагаемый чертеж, в котором: - такое расположение будет понятно из фиг. 4 и 7. Изобретение
далее описывается со ссылкой на прилагаемый чертеж. Фиг. 1 представляет собой вид спереди одной из
форм.
Из цельной гофрированной обуви. Каждое звено (l) может быть удобно прорезано на концах d2, как показано
на фиг. 2 и 3, соответственно, чтобы обеспечить небольшое боковое перемещение обуви, а на фиг. 1 – для
облегчения компактного хранения или переноски. Фиг. 4, 5, 6 и 7 относятся к другому звену цепи или пояса.
форма конструкции; рис. 4 представляет собой вторую форму конструкции. В расположении рис. 4, 5, 6 и
Ai-oalineeto x Nig..57. На фиг. 31hOuY11 показано направленное внутрь переднее возвышение цепной опоры,
на фиг. боковые стороны в точке a' опоры — как показано снова на 6-м разрезе по линии 6-6 на фиг. a2 a2, где
соединительные звенья d равны 115 5, и на фиг. 7 — вид с торца, последний расположен между указанными
частями a' и a2-on.
На фиг. 8 показано одно из соединительных звеньев. С каждой стороны обуви оно шарнирно закреплено с
помощью штифтов, как показано на предыдущем примере, демонстрирующем наличие центрального
соединительного звена.
соединение r56. При желании или в дополнение к этому, обувь (рис. 9 и 10) может быть соединена с помощью
соединительных звеньев других подходящих форм пазов или расположена на центральной линии цепных
отверстий в поперечных гофрах пояса и шарнирно или гибко закреплена на обуви. В таком случае см. рис. 8.
Обращаясь к рис. 1-3, цепь, образующая продольный желоб или депрессионную канавку, выполнена из
цельного куска и имеет гофрированную поверхность в башмаке (такая канавка проходит поперечно, как в
точке b, от одной стороны к другой, то есть поперек протекторной канавки b), и в этой канавке находится
заклепка или стержень шины, а также линия движения цепи, которая в противном случае является анкерным
стержнем или креплением. Гофрирование также имеет U-образную форму и два отверстия на каждом конце,
одна пара расположена за передней кромкой, а другая — за задней кромкой башмака.
Эти петли g g' соединены звеньями, которые могут представлять собой звенья цепи или стержни, шарнирно
закрепленные на своих концах к задней и передней петлям соседних ботинок.
В другом варианте соединения (не показанном на рисунке) соединительный элемент между туфлями a и a
может также представлять собой пару удлиненных U-образных элементов, изгиб одного из которых входит в
зацепление с изгибом другого, а параллельные стороны U-образных элементов шарнирно или гибко
закреплены к заднему ушку одной туфли и переднему ушку следующей туфли.
Поперечная гофрировка b предпочтительно снабжена одним или несколькими прорезями или отверстиями -
b1. Как будет видно из риса.
1, 2 и 3, отверстие bl может иметь форму прорези типа «почтовый ящик», расположенной продольно
гофрированной U-образной формы и поперечно башмака a. На изображении показана выступающая кромка
или выступ, идущий вдоль переднего и заднего краев паза.
Может использоваться множество прорезей или отверстий bl в виде петель, отверстий, ромбовидных фигур,
как схематически показано на фиг. 9 и 10, с краевыми фланцами b2 b2 соответствующей формы.
Эти прорези или отверстия позволяют воздуху или воде легко выходить из-под гофрированной поверхности,
когда обувь соприкасается с землей, и тем самым предотвращают проскальзывание в быстро движущейся

цепи; кроме того, эти прорези или отверстия в гофрированной поверхности, особенно если они снабжены
приподнятыми фланцами, обеспечивают лучшую поверхность для сцепления между обувью и
пневматической шиной, что уменьшает или полностью исключает пробуксовку колеса внутри цепи.
В каждом гофрированном участке предусмотрен единственный паз, расположенный посередине протектора
шины, его длина равна или немного превышает ширину протектора шины под нагрузкой.
В тех случаях, когда протекторная пластина снабжена центральным углублением, образующим на своей
внутренней стороне центральный выступ, предназначенный для установки между двумя шинами, как показано
на рисунке 8, гофрирование предпочтительно распространяется вверх по каждой стороне такого центрального
выступа. Это обеспечивает лучшее сцепление между боковыми стенками двух шин и башмаком и уменьшает
пробуксовку колес, особенно в случае прокола одной из шин.
Гофрированная обувь может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, из
человеческого.
Ганнозернистая сталь, и независимо от того, используется ли она для цепей, соединяющих колеса в ряд (как в
случае шестиколесных транспортных средств), или для цепных осей, одно или несколько соединительных
звеньев могут регулироваться по длине для компенсации износа или растяжения цепи или цепной осей. 70
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1930. № 39000/30.
Полностью слева; сентябрь. 16, 1931.
Завершено: ноябрь. 26, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,674 Усовершенствования в конструкции заглушек или пробок для сливных труб ванн, раковин и подобных
устройств.
Я, Уильям Иен Роуторн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брокко Банк, 52, город
Шеффилд, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к пробкам или заглушкам для канализационных труб ванн, умывальников и тому
подобного, целью изобретения является создание простой и эффективной пробки или заглушки,
производство которой будет недорогим.

Заглушка или пробка, предназначенная для указанных целей и изготовленная в соответствии с данным
изобретением, представляет собой диск такого диаметра, который более чем полностью закрывает горловину
сливной трубы. С внутренней стороны каждого диска находится кольцевидный утолщенный участок,
приблизительно равный половине диаметра диска и немного меньший по диаметру, чем диаметр сливной
трубы, а с внутренней стороны каждого из них расположен выступающий бугорок для удобства обращения.
Вся вилка выполнена из цельного куска материала и предпочтительно изготовлена из резины или другого
подходящего и достаточно гибкого материала, а поверхности с одной или обеих сторон могут использоваться
в рекламных целях. Обычно от использования крепежной цепочки лучше отказаться.
При использовании пробка или заглушка устанавливается на горловину сливной трубы таким образом, чтобы
край диска прилегал к верхнему краю трубы и эффективно предотвращал утечку воды, а утолщенная часть
пробки предотвращала ее возможное смещение из-за перемешивания воды.
Дата: 24 декабря 1930 года.
Компания R. F. DR-URY & SONS, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции заглушек или пробок для сливных труб ванн, раковин и подобных
устройств.
Я, Уильям Генри Роуторн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брокко Банк, 52, город
Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к пробкам или заглушкам для сливных труб ванн, умывальников и подобных
устройств, имеющим относительно большой дискообразный элемент из резины или другого неметаллического
материала, предназначенный для установки на сливную трубу, при этом предусмотрена утолщенная часть,
которая предназначена для установки внутри отверстия сливной трубы для правильного позиционирования
пробки.
Заглушка или пробка, предназначенная для указанных целей и изготовленная в соответствии с данным
изобретением, представляет собой диск такого диаметра, который более чем полностью закрывает горловину
сливной трубы. С внутренней стороны каждой грани этого диска находится утолщенная круглая часть,
приблизительно равная половине диаметра диска и немного меньшая диаметра сливной трубы, а с
внутренней стороны каждой из них расположен выступающий бугорок для удобства обращения.
Вся вилка выполнена из цельного куска материала и предпочтительно изготовлена из резины или другого
подходящего и достаточно гибкого материала, а поверхности с одной или обеих сторон могут использоваться
в рекламных целях.
При использовании пробка или заглушка устанавливается на горловину сливной трубы таким образом, чтобы
край диска прилегал к верхнему краю трубы и эффективно предотвращал утечку воды, а утолщенная часть
предотвращала ее смещение из-за перемешивания воды.
В слегка модифицированной форме пробки или заглушки нижняя поверхность резинового или подобного
диска снабжена кольцевой частью несколько большей толщины, чем сам диск. Эта утолщенная часть четко
отделена от диска благодаря своим вертикальным сторонам, которые обеспечивают надежную посадку
пробки на отверстие сливной трубы, хотя эта часть пробки не обязательно должна быть такого размера,
чтобы плотно прилегать к отверстию сливной трубы, поскольку пробка может использоваться со сливными
трубами любого размера, если диаметр диска достаточен для того, чтобы закрывать и опускаться на край
отверстия сливной трубы.
Эта утолщенная часть имеет вогнутую форму, чтобы увеличить силу всасывания трубы на заглушке.

Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — план пробки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением; фиг. 2 — её вид сбоку; фиг. 3 и 4 — план и вид сбоку соответственно модифицированной
формы пробки.
Заглушка или пробка состоит из резинового или подобного диска a, на каждой из поверхностей которого
посередине расположена утолщенная круглая часть b, bl, приблизительно вдвое меньшая по диаметру, чем
диаметр диска a, и немного меньшая по диаметру, чем сливная труба, а посередине каждой из них находится
выступающий выступ c, cl для удобства обращения.
В модификации, показанной на фиг. 3 и 4, диск из резины или подобного материала имеет на своей
поверхности кольцевую утолщенную часть (b) для увеличения всасывания трубы на пробке, а на его верхней
поверхности находится небольшой выступающий выступ (c) для удобства обращения, который при желании
снабжен кольцом (e) для обычной цепочки крепления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361675A
[]
PAE SECRVE COTP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1930, № 39,028/30.
Полная спецификация принята к публикации: Nyo, 26, 1931.
361,675 Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для нагрева жидкостей.
Мы, компания ROBERT MOV'roN & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Trent Works, Burton-on-Trent, графство
Стаффордшир, и ФИЛИП РОБИНСОН, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нагрева жидкостей, включающим сосуд для нагреваемой
жидкости, нагревательный элемент, расположенный в указанном сосуде и предназначенный для нагрева
жидкости в нем, и колпак, расположенный над нагревательным элементом и через который нагретая жидкость
проходит вверх, а из которого жидкость вытекает наружу, при этом обычно предусмотрена перегородка или
отражающая пластина для отклонения жидкости. Подобные устройства обычно используются для нагрева
сусла в процессе производства пива, и данное изобретение относится, в частности, к устройствам,

предназначенным для этой цели.
Количество жидкости, нагреваемой за один раз, не всегда одинаково и, по сути, значительно варьируется.
Обнаружено, что нагревательные устройства, известные в настоящее время, не одинаково эффективны при
различных уровнях жидкости, которые периодически возникают в емкости с жидкостью. Это неравенство в
эффективности устройства в основном обусловлено тем, что расстояние между выходным концом колпака и
уровнем жидкости в емкости изменяется в зависимости от уровня жидкости. Основная цель данного
изобретения – обеспечить в устройстве указанного типа средства, позволяющие сделать нагревательное
устройство, особенно колпак, более эффективным и практически одинаково эффективным при различных
уровнях M обрабатываемой жидкости.
А. Еще одной целью изобретения является создание в целом усовершенствованной формы нагревательного
аппарата указанного типа.
В соответствии с данным изобретением, нагревательный прибор указанного типа или вытяжной колпак для
него, имеющий средства, позволяющие изменять или регулировать высоту, на которой жидкость должна
выходить из вытяжного колпака.
При осуществлении данного изобретения вся вытяжная кабина может регулироваться по высоте, или ее часть
может регулироваться таким образом, или же кабина может быть снабжена выпускными отверстиями или
патрубками на разных уровнях, а также средствами для открытия или закрытия любого из патрубков по мере
необходимости.
Если предусмотрена перегородка или дефлектор, она может регулироваться отдельно или вместе с кожухом,
так что ее положение может соответствовать выходному отверстию или патрубку кожуха, или же может быть
предусмотрен ряд перегородок или дефлекторов, например, по одному для каждого выходного отверстия или
патрубка.
Для регулировки капота или его части, а также дефлектора или отражателя могут использоваться любые
подходящие средства, например, винтовая и гайковая система, цепи или тросы и лебедки или их U-образные
аналоги, реечные и зубчатые передачи, или любая подходящая комбинация этих устройств.
Наличие средств, позволяющих регулировать высоту выброса пара из колпака, дает возможность
устанавливать положение выброса пара в наиболее подходящем для любых заданных условий положении,
что является существенным преимуществом.
До настоящего времени предлагались устройства для циркуляции воды, в частности S5, применимые к
бытовым стиральным котлам с внешним нагревом, которые представляли собой диск, пластину или подобное
изделие, из которого вверх выступала телескопически регулируемая трубка с 90-градусной перегородкой на
верхнем конце, позволяющая изменять уровень напора воды в устройстве.
Также в медном нагревателе, используемом в производстве пива и нагреваемом извне печью, медь была
закрыта с верхнего конца, за исключением отверстий, обычно закрываемых клапанами, и через верхний
закрытый конец меди проходила трубка с осевой регулировкой, благодаря чему давление пара, создаваемое
в меди, могло подавать жидкость наружу через закрытую верхнюю часть меди независимо от внутреннего
уровня жидкости, поскольку положение трубки можно было регулировать в соответствии с таким уровнем. Для
того чтобы изобретение было ясно понято и легче воспринималось, мы приложили здесь шесть листов
чертежей, иллюстрирующих то же самое, при этом: - и крышка открыта с нижнего конца 10. Рисунок 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение и его. Верхний конец 11. 70. Вид сбоку, показывающий
вариант осуществления данного изобретения. В процессе работы жидкость, нагретая по изобретению в
медном нагревателе 2, проходит вверх через нагревательные жидкости при изготовлении колпака 6 и
выводится из верхнего конца 11 колпака, отклоняясь наружу и вниз с помощью отражающей пластины 12,
установленной над верхним концом 11 колпака. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез этой
пластины. Рисунок G представляет собой горизонтальное поперечное сечение отражающей пластины 12,
установленной над верхним концом 11 колпака, и деталь этой пластины, выполненную на некотором

расстоянии от него.
увеличенный масштаб.. - Пластина дефлектора или отражателя закреплена (Рисунок 4 представляет собой
горизонтальное поперечное сечение, жестко прикрепленное к горловине 9 капота) с помощью
дополнительной детали, также изображенной справа (г-н Немберс). 13.
увеличенный масштаб. - Колпак 6 вместе с перегородкой (рис. 5, соответственно) установлен для
вертикального поперечного сечения и плана модифицированного механизма, позволяющего осуществлять
данное изобретение на высоте нагрева, при которой жидкость вытекает из меди. Колпак может быть
отрегулирован в соответствии с любым заданным положением. 85 Рисунки 8 и 8 соответственно показывают
уровень жидкости в меди.
На рисунке 1 показаны два уровня жидкости 14 и модифицированный вариант осуществления данного
изобретения в пункте 15, а также изображен нагревательный медный колпак, обозначенный сплошными
линиями приблизительно в подходящем положении для уровня жидкости 14. Рисунок 7. – в то время как
колпак обозначен пунктирной линией. Рисунок 10 – это вертикальный разрез линий, расположенных на
расстоянии 16, приблизительно соответствующий детали показанного аппарата. Положение рисунка
соответствует уровню жидкости 15.
7 и 8 — нарисовано в увеличенном масштабе. Подъем и опускание колпака (Рисунок 11) осуществляется с
помощью цепи или троса. 95 Дальнейший модифицированный вариант этого изобретения, 17, соединенный
одним концом со стержнем 18, выступающим вверх из колпака 6 или (Рисунок 12) представляет собой
вертикальный участок перегородки 12, цепь или трос проходят вертикально вверх и через шкив 19 11.- E,
установленный в куполе 5 медного, и 100 (Рисунок 13) представляет собой участок по линии 13-13, - затем
проходят через шкив 20, установленный на (Рисунок 12) подходящей прилегающей конструкции, - трос или
цепь, внешний конец которой соединен с (Рисунок 11). - - лебедочный механизм 21 адаптирован либо для j0.
Рисунки 12-14 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 11: ручное и электрическое управление.
Рисунок 15 показывает вид сбоку подвижной части схемы, изображенной на рисунке 11i-L. Часть кабеля или
цепи 17 медного элемента 1 заключена в зависимый трубчатый элемент 22, закрепленный на кронштейне 23,
прикрепленном к верхней части медного элемента, и в котором трубчатый элемент стержня 18, соединенного
с кожухом, показан на рисунках 17 и 110. 18-. соответственно приспособлены для слайда или телескопа.
боковой вид и поперечное сечение. Трубка 22 снабжена короткой продольной щелью 24 на нижнем конце и
115 на рисунке 16, и эти рисунки нарисованы в большем масштабе, чем... Рисунок 16. Рычаг 26, через который
проходит резьбовой стержень 27 вала 28, хотя чертежи иллюстрируют эту часть изобретения, применительно
к медному рычагу 30 зажима, и этот рычаг, будучи закрепленным с внешней стороны воротником 31
изобретения, не ограничивается этим. Хотя чертежи иллюстрируют эту часть изобретения, простая часть
изобретения, применительно к медному рычагу 30 зажима, и этот рычаг, будучи закрепленным на валу 28,
должна понимать, что применение изобретения не ограничивается этим.
Ссылаясь на рисунки 1–4 чертежа, вал 28 установлен на своих концах в подшипниках 32 и 33, 1 из меди,
например, используемой в подшипниках 32 и 33 в верхней части корпуса, для термообработки меди, 1 и
наружного конца 125 из древесины; 2 представляет собой нагревательный элемент, состоящий из ряда
паровых трубок 3; 4 — это другие средства управления 34, благодаря которым вал может вращаться, а зажим
— купол из меди. «Все эти части могут быть открыты или закрыты по желанию посредством резьбы 27.- i30
361675, имеющей в основном известную конструкцию». Когда положение крышки отрегулировано, зажим 25
затягивается. Телескопическая шейка 9 включает в себя ряд трубок -- 50 уменьшающегося диаметра,
расположенных одна внутри другой. Они создают текучий, герметичный шов.
Этот зажим — верхняя трубка 50 снабжена фланцем 70, который также служит для фиксации колпака в его
направляющих 51, которые проходят через направляющие 39, проходящие через пластину-перегородку 12'
при ее движении вверх и вниз. Нижняя часть колпака направляется с помощью зажимов 35, установленных на
направляющих 75, которые могут быть прикреплены к перегородке 12 и перемещаться вместе с ней. Каждая

из промежуточных трубок 50 снабжена на своем верхнем конце кольцом 52, между которыми могут скользить
фланцы 53 и кольцевые фланцы или перегородки 37. секция или выступ 54 в ее нижнем конце.
Аналогичные элементы 38, установленные внутри кольца 52 и выступа 54, четко показаны на рисунке 10.
Капот поднимается или опускается сначала путем отпускания зажима 25 и последующего приведения в
действие нижнего конца одной из трубок, которая входит в зацепление с кольцом 52 лебедочного механизма
21, при этом капот находится на верхнем конце следующей трубки, закрепленной в отрегулированном
положении путем повторного затягивания зажима 25, по мере того как перегородка перемещается вверх. По
мере выдвижения трубок обод затягивается одна за другой. Когда в расположении, показанном на рисунках,
перегородка находится в самом нижнем положении, колпак 6 имеет в основном полую коническую форму и
горловину 9. В расположении, показанном выше, на котором установлен колпак 12, как на рисунках 11-14,
колпак 6 очень похож на колпак, показанный на рисунках 1 и 2, но средства для подъема и опускания колпака
отличаются.
Таким образом, он может скользить вверх и вниз. В этом случае капот поднимается с помощью направляющих
39, которые представляют собой стержни, закрепленные винтом и гайкой. На их верхних концах к поперечной
балке 40 закреплена перегородка 12, к которой прикреплена вертикальная трубка 55, имеющая медную трубку
1 и закрепленную в нижней части, на верхнем конце которой закреплена гайка 56.
концы к верхнему концу нагревателя 2. Труба 55 установлена скользящим образом или телескопы в трубе 57,
которая соответствует 100, одна линиями, а другая пунктирными линиями, как показано на рисунках 1 и 2.
Механизм подъема и опускания трубки 57, поддерживаемой кожухом 6, включает в себя рейку 41,
закрепленную на кронштейне 23 и свисающую с него, а также выступающую перегородку 12 из меди и
дополнительно поддерживаемую стойками 58, 105 вертикально вверх и зацепляющуюся с внешними концами
стоек 58, к которым прикреплена шестерня 42, установленная в кронштейне 43, на внутренней стороне
поперечной балки 40 из меди. Это устройство предотвращает утечку жидкости или газов из кронштейна 43, а
шестерня 42 установлена из меди. Он 0 на валу 44, имеющем вторую шестерню 45. Шток 59 проходит через
сальник, взаимодействуя с червячным колесом 46, установленным в коробке 60 в элементе 1 и снаружи
шпинделя 47 в кронштейне 48, при этом элемент 1 снабжен маховиком 49, расположенным на указанном
шпинделе для колеса 101, аналогичного маховику 34.
Вращение вала 44 может быть повернуто, а рейка поднята или опущена вместе с кожухом. На его внутреннем
конце стержень 59 снабжен резьбовой частью 102, которая входит в зацепление с выступом 65 на зажиме 62.
Стойка 41 может быть заключена в телескопические трубки, например, две неподвижные трубки. Стержень 59
дополнительно снабжен одним воротником 104, соединяющим одну сторону выступа с поперечной балкой 40,
а другую — с перегородкой 12. В конструкции, изображенной на рисунке, на конце стержня 59 предусмотрены
шайба -105 и неподвижная гайка 106.
Рисунки 7–10; капот 6 и регулировочные средства, поэтому они по существу представляют собой колесо -101.
Когда вал 59 вращается с помощью механизма управления, зажим 62 либо сжимается, как описано выше,
либо расширяется. 125 Рисунки 5 и 6, за исключением того, что колпак 0, чтобы трубки 55 и 57 плотно
прилегали друг к другу в нижней части, имеет подвижные концы, а колпак снабжен выдвижной или
телескопической горловиной 9 и имеет продольные прорези 61, а также перегородку и верхнюю часть,
закругленную зажимом 62, удерживается стойкой 130 361,675 59 и закрыта настолько, что нижний конец
трубки 57 плотно входит в трубку 55, так что трубка 55 имеет очень хорошую, но скользящую посадку внутри
трубки 57.
Зажим 62 не закрывается дальше, чем необходимо, благодаря неподвижной гайке 106 на валу 59.
Трубка 55, а следовательно, и дефлектор 12, а также колпак регулируются вверх или вниз по желанию с
помощью винта 64, подробно показанного на рисунке 12.

Вертикальный винт 64 установлен с возможностью вращения во втулке 65, закрепленной в кронштейне 123 и
зафиксированной в ней установочным винтом 66, и снабжен упорными подшипниками 67 для восприятия
осевой нагрузки от конического колеса 68, закрепленного на плоском удлинителе 69 винта 64, причем
удлинитель 69 винта 64 имеет два диаметра и одну часть 70, работающую во втулке 65. Ниже детали 70 винт
64 снабжен резьбой 71 для приема кольца 72, зафиксированного в нужном положении установочным винтом
73.
- На верхнем конце винта 64 предусмотрена масляная чаша 74, из которой масло подается по
соответствующим каналам к винту 64, гайке 56 и упорным подшипникам 67.
Коническое колесо 68 зацепляется с конической шестерней 75, установленной на горизонтальном валу 76,
который находится в подшипниковом кронштейне 77 внутри медного корпуса и в кронштейне 78,
закрепленном на соседней конструкции снаружи медного корпуса.
На валу 76 установлен цепной шкив 79, через который проходит цепь 80, посредством которой движение
может передаваться от соответствующего источника энергии к винту 64. Вместо изображенной цепи и шкива
для привода конического колеса 70 можно использовать любую подходящую конструкцию передаточного
механизма.
При вращении винта 64 гайка 56 вместе с соединенными с ней деталями поднимается и опускается в
зависимости от направления вращения винта.
Регулируемый стопорный воротник 81 установлен на трубе 55 с целью ограничения перемещения капюшона
6.
На рисунке 15 показана модификация схемы, изображенной на рисунках 11–14. В данной конструкции
нагрузка на винт 64 снимается с помощью балансировочного груза 82, соединенного с одним концом цепи или
троса 83, другой конец которого соединен с ушком 84, связанным с винтом 64, причем трос 83 проходит через
соответствующие шкивы 85 и 86.
Этот балансировочный груз может быть включен в любую из описанных здесь конструкций по желанию.
В конструкции, изображенной на рисунках 16–18, колпак 6 и его горловина 9 неподвижны. Колпак крепится с
помощью выступов 87 к трубам 3 нагревательного элемента 2, а горловина 9 имеет удлиненную форму, то
есть она значительно длиннее, чем горловины любых других колпаков, изображенных на прилагаемых
чертежах.
На верхнем конце горловины 9 постоянно установлена перегородка 12, а горловина 70 на уровне ниже
верхнего конца 11 горловины снабжена рядом прямоугольных отверстий 88, расположенных по окружности.
Втулка 89 установлена на горловине 975 и может скользить по ней вверх и вниз, а также использоваться для
закрытия отверстий 88 при необходимости; движение втулки вниз ограничивается неподвижным кольцом 90
на горловине 9 кожуха. Втулка 89 имеет перегородку 91, а также звено 92, шарнирно закрепленное на ней с
одного конца и на другом конце, шарнирно закрепленное на рычаге 93, установленном на шпинделе 94
дроссельного клапана 95, смонтированного внутри горловины 9, при этом шпиндель 94 установлен в
неподвижных подшипниках в горловине.
Конструкция такова, что когда порты 88 открываются путем поднятия втулки 89, звено 92 заставляет рычаг 93
поворачивать 90 шпиндель 94 и дроссельный клапан 95 в практически горизонтальное положение, как
показано на рисунке 17, для закрытия прохода через горловину и, таким образом, для отвода жидкости,
проходящей через 95 кожух, вниз и наружу с помощью перегородки 91.
Втулка 89 снабжена установочными винтами 96, которые предназначены для зацепления с кольцевым
фланцем 97, закрепленным на 100 горловине 9 кожуха, для фиксации втулки в поднятом положении при
необходимости.

Хотя горловина 9 описывается как имеющая только одну подвижную втулку 89 и один набор отверстий 88,
следует понимать, что может быть предусмотрено более одного такого устройства, позволяющего выводить
жидкость из вытяжного колпака на любом из ряда различных уровней.
В представленной конструкции жидкость t1G вытекает либо через отверстия 88, либо через верхний открытый
конец 11 горловины кожуха.
В конструкции, изображенной на рисунках 16–18, не показано никакого механизма для подъема или опускания
втулки 89.
Это можно сделать вручную, или, при желании, с помощью винта и гайки, зубчатой рейки и шестерни, цепи
или троса с намоточным механизмом, или любым другим подходящим средством для управления втулкой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 28, 1930. 3611 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 29; 7930. № 39,034/3C.
Полная версия принята; ноябрь. 26,. 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в купальных костюмах и комбинированном нижнем белье.
и тому подобное.
Мы, компания B. V. D. Company, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата
Делавэр, США, по адресу: 527, West Pratt Street, Baltimore, Maryland, United States of America (правопреемники
Уолтера Доу Айда, гражданина Соединенных Штатов Америки, Пикуа, округ Майами, штат Огайо, США),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к купальным костюмам, комбинированному нижнему белью и подобным
изделиям (далее для удобства описания именуемым купальными костюмами) типа 1, включающим туловище,
простирающееся значительно ниже линии талии, и штанину, соединенную с туловищем на линии талии,
причем штанина включает переднюю и заднюю части, соединенные по их внешним и внутренним краям 2а и
связанные с ластовицей, расположенной между разрезами, простирающимися от расходящихся частей

штанин к линии талии.
В связи с предметами одежды, не имеющими туловищной части и включающими боковые элементы,
соединенные посередине и связанные с клином, было предложено сформировать такие элементы таким
образом, чтобы задняя часть, по сути, была длиннее передней.
Настоящее изобретение, которое относится исключительно к одежде, в которой брючная часть состоит из
передней и задней частей, соединенных вместе по боковым краям и в области промежности, и снабженных
прямой линией талии, закрепленной к основной части прямым швом, характеризуется тем, что необходимая
полнота сзади обеспечивается за счет формирования задней части большей длины, чем передней части, в
других местах, кроме боковых краев.
На прилагаемых чертежах изображен купальный костюм, изготовленный в соответствии с изобретением.
Рис. 1 — вид изделия спереди с отломанными частями; рис. 2 — вид спереди части брюк. ; 55 Рис. 3
представляет собой аналогичный вид части задней части; Рис. 4 представляет собой вид, иллюстрирующий
выкройку, по которой выкроена передняя часть брюк; 60 На рис. 0 показана выкройка, использованная при
раскрое задней части брюк; на рис. 6 — выкройка ластовицы.
Изделие выполнено из обычного трикотажного материала 65 и включает в себя туловище 10, которое
спускается ниже линии талии 11, образуя юбку 12. Туловищная часть состоит из передней и задней частей,
сшитых вместе по боковым краям, при этом передняя и задняя части туловищной части вырезаны для
образования обычного выреза для шеи 13 и пройм 14.
Брючная часть располагается внутри туловища и крепится к нему на уровне талии с помощью 75
соответствующих швов 15. Видно, что верхний край штанин прямой, и штанины соединены с туловищем
прямым швом. Брючная часть состоит из передней и задней частей длиной 80 см, при этом передняя часть
выкроена по выкройке, например, показанной на рис. 4, и заканчивается в нижней части расходящимися
элементами штанины 1b.
Передняя часть также разделена разрезом 17 8, который тянется вверх от точки 18, в которой начинают
расходиться элементы ножек. Задняя часть штанин вырезана в соответствии с выкройкой, показанной на рис.
5, и заканчивается 90 расходящимися частями штанин 19, при этом часть ее длины разделена разрезом 20.
Следует отметить, что боковые кромки 21 передней и задней стороны имеют практически одинаковую длину,
но в остальных местах задняя сторона значительно длиннее передней.
При изготовлении брюк передняя и задняя части одежды накладываются друг на друга и соединяются
соответствующими швами по боковым краям.
Внутренние края 22 штанинных частей изделия 100Q со спинки затем соединяются пришиванием с
внутренними краями 23 штанинных частей передней части изделия. Затем вставка 24 устанавливается на
место таким образом, чтобы ее короткий конец 25 располагался между краями выкройки спереди, и
пришивается к ней. Длинный конец 617 6 361,676 26 клиновидной вставки затем помещается между боковыми
краями выреза 20 на спине и закрепляется к этим краям, при этом клиновидная вставка проходит вокруг
промежности обычным способом. Как видно из сравнения рисунков 2 и 3, задний конец ластовицы расположен
ближе к линии талии, чем передний. Вставка ластовицы описанным способом увеличивает объем спинки на
ширину длинного края ластовицы. Аналогично, поскольку спинка длиннее передней части, а края 22 спинки
соединены с краями 23 передней части, дополнительный материал, присутствующий из-за большей длины
спинки, выталкивается назад и вверх, обеспечивая пышность в области, обозначенной 27 (Рисунок 3).
Такая полнота необходима для естественного телосложения, и когда части брюк скреплены описанным
способом, задняя часть брюк оказывается значительно полнее передней, при этом полнота распределяется
должным образом в тех местах, где это необходимо.
При желании, штанинную часть можно изготовить без штанины 19, при этом материал выкроится по нижним
краям выкройки по линиям 28 и 29. В таком виде брюки получаются немного короче, чем в ранее описанной
Соседние файлы в папке патенты
