Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14071
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341520A
[]
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 17,1928.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 17, 1929.
341,5220 № 31,549/29.
Полностью принято; Январь. 19, 1391.
СОСТАВИТЬ; СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ прямого подключения нагреваемых нитей накаливания электронных ламп к электросети.
Мы, LOnWE-AUDIOx G.m.n. Компания Hf;, расположенная по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц,
Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, и компания BRuAo WIENECKE,
расположенная по адресу: Хценоверштрассе, 73, Берлин-Мальсдорф, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Было предложено соединить два конца катодов электронных вентилей, нагреваемых переменным током, с
источником переменного тока.
Для подключения потенциала сетки и замыкания анодной цепи необходимо подключить источник питания к
потенциометру и сделать отвод от его середины. Любая точка такого потенциометра или вторичной обмотки
трансформатора может быть, например, заземлена и снабжена фиксированным потенциалом. Однако
соединение в середине потенциометра имеет большое преимущество в том, что весь эмиссионный ток не
изменяется «из-за колебаний потенциала». Если вследствие снижения потенциала анода в определенный
момент времени происходит уменьшение тока анода между одним концом нити накала и анодом, то
результатом, как правило, является соответствующее увеличение потенциала анода на другом конце и,
следовательно, соответствующее увеличение тока анода.
В многосистемных клапанах или при наличии нескольких клапанов это правило может применяться без
затруднений, если различные нити соединены параллельно. Для подключения сетки и замыкания цепи
пластины используется точка доступа.
4l. Подключение электрического центра обеспечивается центральным отводом потенциометра. Однако во
многих случаях параллельное соединение нитей накала различных систем нецелесообразно. Это особенно
нецелесообразно, если катоды совершенно разных типов и если некоторые из них относятся, например, к
выходному каскаду, а другие — к системе усиления напряжения. В этом случае для распределения тока
потребуется специальное сопротивление, поскольку с учетом конструкции сопротивление катодов,
соединяемых параллельно, не может быть произвольно изменено.
Если два или более катода для нескольких клапанов системы 55 или нескольких клапанов соединены
последовательно, и если на двух концах такой цепи нагрева находится внешний переменный ток.
Источник должен быть подключен, например, к трансформатору, и электрический центр каждого катода
больше не может быть зафиксирован одним отводом на обмотке трансформатора или на потенциометре,
подключенном параллельно. По этой причине до настоящего времени в таких лампах с катодами,
нагреваемыми переменным током, было невозможно избежать нагрева и анодного шума.
Согласно изобретению, катоды для различных электродных систем соединены последовательно и разделены
на две части, относящиеся к определенной стадии, и расположены симметрично нити накала, находящейся
посередине катодной серии в линии нагрева. Анод и цепь сетки сингулярных каскадов имеют потенциал,
соответствующий потенциалу точки симметрии линии нагрева.
Наше изобретение лучше всего будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1, 11
изображен потенциометр, представляющий собой омическое сопротивление. Вместо такого омического
сопротивления, отведённого в центре, можно использовать два одинаково больших сопротивления.
Кроме того, нет возражений против использования конденсаторов, например, дифференциального двойного
конденсатора или двух отдельных конденсаторов одинакового размера вместо омических сопротивлений
потенциометра.
К концам потенциометра соединены две половины катода 2, которые, в свою очередь, соединены друг с
другом катодом 1. 95 Потенциометр 11 теперь точно установлен по центру, и если при этом касании
замыкаются цепь внешней анодной и сеточной пластин, то в результате не только электрический центр
катода 1 точно фиксируется в положении 100 и устраняется нагрев и анодный гул в системе SU(rl), но и
электрические центры половин катода 2, 2 также фиксируются в нужном положении, и таким же образом
устраняются мешающие посторонние шумы. Для этой цели необходимо и достаточно (rIl), чтобы две катодные
половины 2, 2 были отнесены к одним и тем же электродным системам.
Это показано на рис. 2. На фиг. 1, 1 на фиг. 2 соответствует катоду электродной системы, например, системы
усиления напряжения многоканального генератора, а 2 и 2 — двум половинам катода выходного каскада.
Электродная система, относящаяся к катоду 1, состоит из сетки 3 и анода 5, тогда как электродная система с
сеткой 4 и анодом 6 относится к двум половинам катода 2, 2.
Если две ветви нагревательной линии j5 имеют одинаковое сопротивление, то центр катода 1 имеет тот же
потенциал, что и центр потенциометра 11. Таким образом, переменный потенциал, приложенный к
потенциометру 11, в определенный момент времени генерирует на одном конце потенциал, который,
например, на столько же выше, чем потенциал на другом конце. Если теперь двигаться от обоих концов
потенциометра 11 по обеим ветвям с одинаковой скоростью к центру, мы всегда получим пары точек с
одинаковым потенциалом, но противоположными знаками. К таким точкам относятся, например, два нижних
конца половин катода 2.
2.
В соответствии с приведенной выше иллюстрацией мы получаем с двумя половинками катода 2, 2 те же
условия, что и с катодом 1, или, в общем, с каждым катодом, отведенным в центр.
В каждый момент времени, несмотря на переменный потенциал на потенциометре 11, мы не получаем
флуктуаций эмиссионного тока, а лишь, в зависимости от распределения потенциала, различное
распределение электронного облака вдоль катода Tr. Например, в определенный момент времени потенциал
на нижнем конце левой половины катода выше на определенную величину, а управляющее напряжение ниже
на ту же величину; тогда в тот же момент потенциал на нижнем конце правой половины катода 2 ниже на ту же
величину, а управляющее напряжение выше, при этом все управляемые электроны остаются неизменными.
5. Поскольку фиксация электрического центра для центрального катода, т.е. катода 1, может быть выполнена
наиболее точно согласно примерной конструкции на рис. 1 и рис. 2, расположение эмпирически выполнено
таким образом, что наиболее чувствительный катод размещен в центре. В усилителе, состоящем из
нескольких каскадов, наиболее чувствительным каскадом всегда является первый каскад, и по этой причине
катод этой электродной системы размещается в середине нагревательного контура, а катодные половины в
каждой ветви следуют друг за другом от середины в том же порядке, что и каскады.
Такое расположение дает еще одно существенное преимущество. В многоканальных лампах с электродными
системами различных типов это в значительной степени компенсирует различное потребление энергии нити
накала.
Если такая многоканальная лампа состоит из каскадов усиления напряжения 7Q и выходного каскада, то для
последнего каскада, как правило, требуется большее количество нитей накала, соединенных параллельно. В
схеме, созданной по изобретению, происходит самопроизвольное разделение на две нити по 75 нитей. Для
двух катодных половин 2, 2 на рис. 1 и 2 обычно используются длинные тонкие нити накаливания, в
результате чего возникает большое падение потенциала между концами этих катодов, и, следовательно, при
заданном токе достигается большая мощность. Катод 1 для системы усиления напряжения может состоять из
одной нити накала, которая в идеале должна быть толстой и короткой. 85 Нить 1 может, например, также
иметь V-образную форму и может быть подвешена в центральных точках пружины. Также нет возражений
против того, чтобы две половины катода были снова разделены на несколько, например, 2, 3, 4 или даже
больше, нитей, соединенных параллельно.
Кроме того, изобретение никоим образом не ограничивается последовательным соединением двух катодов. 3
и даже больше катодов могут быть соединены последовательно в соответствии с изобретением. 95 На рис. 3
в качестве дополнительных примеров конструкций показано расположение элементов в случае
трехэлектродной системы. Катод а электродной системы 100 I расположен в центре нагревательного контура.
От центра следуют две половины b и c электродной системы II, а затем две катодные половины d и e
электродной системы III. Последние 105 напрямую соединены с двумя концами I и g потенциометра 11.
Согласно изобретению, контур нагрева проходит от f через d к b до центра a. Это одна ветвь контура
отопления; другая ветвь проходит от другой половины a через c и e к g.
Локальное расположение различных электродных систем может осуществляться самыми разными способами.
В соответствии с 115 известными принципами конструкции многоклапанных систем, их расположение
осуществляется таким образом, чтобы по возможности избегать вредных воздействий и чтобы системы
оказывали друг на друга как можно меньшее взаимное влияние.
Вне зависимости от варианта осуществления изобретения, его основной принцип всегда заключается в том,
что в усилителе, состоящем из нескольких каскадов с катодами 125, соединенными последовательно, эти
катоды подразделяются каждый на две части, части которых, относящиеся к определенному каскаду,
расположены симметрично нити накала h-inc.. в середине катодного ряда 130 341,520 в линии нагрева, и что
анодная и сеточная цепи отдельных каскадов имеют потенциал, соответствующий потенциалу точки
симметрии E линии нагрева. Данное изобретение обладает большими преимуществами для многоканальных
ламп; однако оно отнюдь не ограничивается такими многокаскадными усилителями. Соединение катодов
согласно изобретению также подходит для использования в многокаскадных усилителях с обычными
лампами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341521A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 77, 1929. Нк, 31,556/29, 34135
--- M 1,,, 5 июня 19,50 № 17,464/30.
Один полный левый: 17 июля 1930 года.
Завершено: Янв. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31556, 1929 г. н.э.
Усовершенствованные средства для работы с домкратами для автомобилей и других транспортных средств.
Я, Дональд Уилфред Сешнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бротон-авеню, 3, Финчли,
Лондон, N. 3, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к средствам для управления домкратами с ручным приводом для автомобилей или
других транспортных средств, и его целью является обеспечение средств, позволяющих управлять
домкратом, прикрепленным к транспортному средству, из точки, более или менее удаленной от точки его
крепления к указанному транспортному средству, с минимальными неудобствами для оператора. Согласно
данному изобретению, используется телескопический вал, предпочтительно установленный в корпусе,
который также является телескопическим. Предусмотрена подходящая рукоятка, а к одному концу вала
прикреплена кривошипная рукоятка или рычаг, благодаря которому вал может легко вращаться. На
противоположном конце вала имеется гнездо или другой наконечник, предназначенный для соединения с
концом винта или другого устройства, при работе которого домкрат приводится в действие. Гнездо или
подобное устройство может являться частью или быть прикреплено ко второму валу, расположенному под
прямым углом к линии телескопического вала и функционально соединенному с указанным валом червячной
или другой зубчатой передачей.
В качестве альтернативы вал может быть соединен с электродвигателем, для которого ток может браться от
автомобильного аккумулятора или другого источника. В данном случае было бы предпочтительнее, чтобы
рукоятка была снабжена соответствующим выключателем для регулирования подачи тока к двигателю.
Двигатель соединен с валом через соответствующий редуктор, а для дальнейшего снижения скорости
вращения приводящей в движение части вал может быть соединен с ним через червячную или другую
зубчатую передачу.
Предпочтительно предусмотреть автоматическое размыкание цепи двигателя при достижении домкратом
предельного расширения или сжатия, а для облегчения использования устройства в ночное время,
независимо от того, приводится ли оно в действие вручную или с помощью двигателя, можно предусмотреть
электрическую лампу, предназначенную для освещения той части устройства, которая находится на
некотором расстоянии от рукоятки, и тем самым облегчить соединение гнезда или другого устройства с
винтом или шпинделем домкрата. Для указанной лампы предусмотрен выключатель.
Также предусмотрены соответствующие меры для фиксации телескопических частей и предотвращения их
продольного перемещения как в выдвинутом, так и в сложенном состоянии. Телескопические части могут
состоять из двух или более секций, так что в нерабочем состоянии устройство можно сложить, чтобы оно
занимало как можно меньше места.
Дата: 17 октября. 1929.
Дж. Э. Эванс-Джексон и Ко., агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17464, 1930 г. н.э.
Усовершенствования устройств для управления подъемными домкратами или относящиеся к ним.
a5 I. LN0L-.kD L Уилфред Сешнс, инженер, проживающий по адресу: Бротон-авеню, 3, Финчли, Лондон,
Северная 3, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам для управления подъемными
домкратами, имеющими рабочий винт или подобное устройство, вращение которого приводит к складыванию
или складыванию домкрата. 70 Согласно изобретению, устройство & zx A A1A 1 1 JL ki JL 1 ALiL -X 1---1 - - 1-1
- 1 включает в себя гнездо или элемент, предназначенный для соединения с домкратом, и зубчатую передачу,
расположенную между указанным гнездом или элементом, и рукоятку для управления или вращения
указанного гнезда или элемента. Ось гнезда или элемента предпочтительно располагается перпендикулярно
рукоятке и может быть соединена с ней коническими колесами и шпинделями, звездочками и цепью или
любым другим подходящим зубчатым механизмом. Устройство может включать телескопические части,
способные складываться в сравнительно небольшое пространство.
В предпочтительном конструктивном варианте изобретения предусмотрен корпус, выполненный из двух
половинок, скрепленных болтами, и имеющий подшипники для шпинделя, на котором установлена коническая
шестерня, зацепленная со второй конической шестерней, также установленной на подшипниках в корпусе, ось
которой перпендикулярна оси первой упомянутой шестерни. Эти шестерни позволяют добиться понижения
передаточного отношения. Вторая шестерня снабжена выступом, выступающим из корпуса и имеющим
отверстие 2'), образующее гнездо или элемент для приема конца винта привода домкрата или аналогичного
элемента. Выступ выполнен с Т-образными пазами, расположенными диаметрально противоположно друг
другу. Флаун имеет удлиненный паз или углубление, образующее продолжение гнезда. Конец винта привода
домкрата или другой его части выполнен с коническим наконечником, через который поперечно проходит
штифт, выступающий с каждой стороны. Конический наконечник облегчает его зацепление в гнезде, а концы
штифта входят в Т-образные пазы, поперечные части которых предотвращают извлечение штифта из пазов
во время работы устройства.
Конический наконечник, прилегающий к штифту, имеет диаметр, почти равный диаметру гнезда, но его
меньший конец входит в удлиненный паз или углубление, предотвращая его поперечное перемещение
относительно паза4.5 и тем самым ограничивая движение устройства вокруг оси рукоятки управления во
время использования устройства. Меньший конец конического наконечника может перемещаться вдоль паза,
что позволяет перемещать устройство за счет перемещения рукоятки в горизонтальной плоскости из-за
неустойчивости пользователя без чрезмерной нагрузки на какие-либо части устройства или домкрата. К
указанному шпинделю крепится трубка любой желаемой длины, свободный конец которой запрессован в
квадратное сечение таким образом, чтобы захватить стержень аналогичного сечения, проходящий через него
и снабженный на своем внутреннем конце нистоном. Конструкция предусматривает, что стержень и трубка
состоят из взаимодополняющих телескопических частей, способных к выдвижению, а поршневая шайба
обеспечивает пневматический амортизирующий эффект, предотвращающий резкое перемещение стержня в
любом направлении относительно трубки и удерживающий стержень и трубку в заданном положении
относительно друг друга.
Корпус выполнен с отверстием, предназначенным для размещения и поддержки одного конца более крупной
трубки, концентричной и окружающей первую упомянутую трубку, и соответствующим образом
сформированным на ее свободном конце 75 для размещения шариков, которые образуют опору для разрыва
шариков внутренней трубки. Внешний конец стержня изогнут под прямым углом к своей длине и шарнирно
соединен с одной из сторон угловой пластины, к которой прикреплена рукоятка типа ручной дрели, причем
конструкция такова, что рукоятка может образовывать продолжение стержня или может быть повернута
вокруг оси вращения так, чтобы она выступала из угловой пластины на том же расстоянии. направление, как у
стержня. Senured to s.aid lim3n' is a plate spring earr ile a sill I which passes through all "n't' ill tle limb andl teids to
maintain the i l an" handle in their relatively exP11 n' F ( Sti el vd () the handle may be leveled so tllht iti- presss the
stud when it is moved relative to the angle plate. Вместо плоской пружины и штифта, рукоятка снабжена кольцом,
имеющим выступ, предназначенный для зацепления с элементом на угловой пластине с целью удержания
рукоятки в выдвинутом положении.
Воротник и угловая пластина могут быть выполнены с наклонными поверхностями, которые приводят в
движение воротник от угловой пластины, когда рукоятка находится в выдвинутом положении, при этом
воротник перемещается либо с помощью пускового механизма, либо с помощью пружины, чтобы сохранить
свою форму относительно опоры. Оверлимба угловой пластины служит упором для 1 мит.
относительное перемещение стержня и рукоятки в каждом направлении. Положение рукоятки вращает
стержень, который благодаря своему зацеплению с квадратным положением внутреннего винта вращает
последний, который через первую шестерню вращает вторую шестерню и конический носик, закрепленный на
винте, соединенном с рабочим винтом. Согласно модификации, периферия выступа первой упомянутой
шестерни вырезана для образования храпового механизма, имеющего квадратные зубья и два собачки,
расположенные бок о бок, которые прижимаются с помощью плоской пружины к храповому механизму. Вокруг
шпинделя расположена вращающаяся втулка, один конец которой выступает внутрь корпуса и снабжен
кулачком, который перемещается путем вращения втулки в любое из трех положений. ITl on. 'ereil.
расположите камеру (по одному разу)! ;ts ol!'. ' b-,-e 1 0 собачек для зацепления с храповым колесом в lom _- _,
:341,521 в своем другом крайнем положении, оно позволяет зацепиться с храповым колесом только другой из
двух собачек; а в своем промежуточном положении оно удерживает обе собачки в отсоединенном от
указанного колеса положении. Одна из собачек позволяет вращать храповой механизм только в одном
направлении, а другая — только в противоположном. При необходимости эти положения могут быть
обозначены или определены указателем на втулке, взаимодействующим с индикатором на корпусе, или с
помощью упора или подпружиненного элемента, входящего в паз или выемки в корпусе. На внешнем конце
шпинделя закреплена рукоятка. При необходимости использования домкрата устройство в соответствии с
данной модификацией соединяется с рабочим шпинделем домкрата, и при промежуточном положении втулки
(в котором оба фиксатора отсоединены от храпового колеса) рукоятка, а следовательно, и шпиндель с
коническими колесами, вращаются до тех пор, пока нижняя часть домкрата не коснется земли.
Затем втулка перемещается в одно крайнее положение, а рукоятка и шпиндель перемещаются вверх и вниз
вокруг оси гнезда и действуют как рычаг, движение которого в одном направлении приводит к тому, что
коническое колесо на шпинделе действует как неподвижный элемент, зацепляясь со вторым коническим
колесом, которое оно вращает, а движение в противоположном направлении приводит к холостому вращению
первой конической шестерни. Для складывания домкрата втулка перемещается в крайнее положение, а
шпиндель снова перемещается вверх и вниз, как рычаг. При этом, когда другая собачка входит в зацепление с
храповым колесом, гнездо домкрата вращается в направлении, обеспечивающем складывание домкрата.
В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, шпиндель приспособлен для вращения червяка,
который входит в зацепление с червячным колесом, соединенным с гнездом, причем предпочтительное
расположение позволяет легко заменять червяки с различным шагом.
Червяк может быть установлен на коротком валу, закрепленном на шпинделе, при этом оси вала и шпинделя
находятся на одной линии, и червяк может располагаться между упорными подшипниками. Червячное колесо
может быть выполнено с гнездом, расположенным перпендикулярно оси шпинделя.
Вместо того чтобы делать выступ гнезда с Т-образными пазами, последний может иметь подковообразную
форму, так что концы штифта в коническом наконечнике будут стремиться перемещаться внутрь, скользя по
наклонным краям пазов G0 во время работы устройства.
Датировано 5 июня 1930 года.
HASELTINE. LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для управления подъемными домкратами или относящиеся к ним.
Я, Дональд Уилфред Сешнс, из 3. Бротон-авеню, Финчли, Лондон, № 3, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для
управления подъемными домкратами, имеющими рабочий винт или подобное устройство, вращение которого
приводит к складыванию или складыванию домкрата.
Согласно изобретению, конец винта привода зацепляется с гнездом или подобным элементом и может
вращаться с его помощью, при этом зацепление винта с устройством обеспечивает перемещение свободного
конца устройства в ограниченном горизонтальном направлении.
Конец винта, приводящего в действие домкрат, может быть снабжен коническим наконечником, который
входит в зацепление своим большим диаметром с гнездом 8a, а своим малым концом — с удлиненным
углублением или отверстием, образующим продолжение гнезда. Устройство предпочтительно включает в
себя корпус, шпиндель, установленный в корпусе, вращающийся гнездовой элемент 90, расположенный на
одном конце и перпендикулярно шпинделю и функционально соединенный с ним, причем корпус имеет
удлиненное горизонтальное углубление или отверстие, образующее продолжение гнезда. 95 Для того чтобы
указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 100 Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в
продольном разрезе, устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, sac-X v 4341,521;
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-TI на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид конца
винта управления домкратом, рассматриваемый в направлении I стрелки 3 на Рисунке 1.
На рисунке 4 представлено изображение модифицированной формы устройства, аналогичное рисунку 1.
На рисунке 5 представлен фрагмент корпуса по линии V-V на рисунке 4.
На рисунке 6 показана модифицированная форма гнездового элемента, а на рисунке 7 — другая версия. 8. 9,
На рисунках 7 и 10 показана дальнейшая модификация, причем рисунок 7 представляет собой продольный
центральный разрез, рисунки 1 и 9 — разрезы 1) оба расположены по линии VIII-VIII рисунка 7, но показывают
части в разных положениях, а рисунок 1 представляет собой перспективный вид некоторых частей.
Корпус или кожух 8 выполнен из двух половинок, скрепленных болтами 9 и образующих подшипник для
короткого вала или втулки, выполненной заодно с коническим колесом 11, соединенным с другим коническим
колесом 12, имеющим латунную или цилиндрическую втулку 13, выступающую из корпуса и имеющую
отверстие, образующее гнездо, а также два диаметрально противоположных Т-образных или штыковых паза
14. Удлинённый паз 17 образует продолжение гнезда, образованного втулкой 13. Удлинение углубления 17
направлено вдоль длины корпуса, а его ширина (см. рис. 2) такова, что позволяет разместить меньший конец
конического или заострённого наконечника 18 на конце рабочего винта домкрата 19 с небольшим зазором, так
что предотвращается перемещение указанного конца вертикально или поперечно относительно углубления.
Конусообразный или заостренный носик 18 крепится к шпинделю 19 штифтом 20, проходящим через него
поперечно и выступающим с каждой стороны таким образом, чтобы входить в пазы 14. Внешние концы
штифта имеют фаску, как показано на рисунке 21, для облегчения зацепления штифта в пазах.
Конусообразный или заостренный наконечник 18 облегчает его зацепление с гнездом, и такое зацепление
может быть осуществлено без предварительного точного выравнивания наконечника относительно гнезда,
как это потребовалось бы, например, для зацепления шпинделя с квадратным концом в квадратном гнезде.
Концы штифта 20 входят в зацепление с поперечными частями пазов, предотвращая выпадение штифта из
пазов во время работы устройства.
Диаметр выступа 18, прилегающего к штифту, равен диаметру гнезда, благодаря чему и зацеплению малого
конца выступа с углублением 17 движение корпуса вокруг продольного края предотвращается во время
использования устройства. Следует, однако, отметить, что свободное перемещение устройства C15 в
горизонтальной плоскости из-за неустойчивости оператора допускается благодаря удлинению углубления 17,
так что любая такая неустойчивость не приведет к нагрузке на шпиндель 19 или любую часть рабочего
устройства 70. Предусмотрены соответствующие средства для вращения втулки 13 через конические колеса
11 и 12 с целью привода в движение шпинделя 19. Для этой цели удлинитель 25 вала 10 крепится заклепкой
75 26 к трубке 27, свободный конец 28 которой запрессован в квадратное сечение. Внутри трубки 27
расположен стержень 30 квадратного сечения, входящий в аналогичный по форме конец 28 трубки 27. Таким
образом, трубка 27 и стержень 80 образуют телескопический шпиндель, который можно сложить в небольшое
пространство для удобства обращения, упаковки и транспортировки.
Внутренний конец стержня снабжен кожаной поршневой шайбой 8 31, предназначенной для установки внутри
трубки 27, что обеспечивает пневматическую амортизацию, предотвращающую относительное перемещение
стержня и трубки, благодаря чему эти части не будут слишком легко соскальзывать или разъединяться, а
также предотвращает полное извлечение стержня. Внешний конец стержня 30 изогнут под прямым углом к
основной части и шарнирно соединен в точке 33 с угловой или швеллерной пластиной 35, закрепленной
заклепкой 36 на конце рукоятки 7 сверлильного станка. Рукоятку 27 можно перемещать вокруг оси 33 таким
образом, чтобы она прилегала к остальной части устройства, экономя место 100, когда устройство не
используется. Перемещение рукоятки 37 в рабочее положение ограничено зацеплением стержня 30 с кромкой
38 угловой пластины, при этом стержень и угловая пластина 105 приспособлены для удержания в этих
относительных положениях штифтом 40, закрепленным пружиной 41, прикрепленной к угловой пластине 35, с
одной из заклепок 36. Штифт 40 проходит через отверстие, через которое анод соединен с стержнем 30,
причем последний имеет скошенную кромку, так что при нажатии на рукоятку штифт 40 вдавливается.
Для обеспечения надежной опоры или подшипника для трубки 27, внешняя трубка 45, окружающая трубку 27,
закреплена с одного конца к корпусу 8, а с другого конца поддерживает стенки 46, образуя шарообразный
выступ для свободного конца трубки 27. Робатия ллландл',е.87 рнта+пк 120 стержень 30 который бл- его
управление с хлмиарп порцией 9А фид'ле ? 7 Тофатес, последний и этот, одинерыты +'h рукав 13 thlrolio'h
скос w.-hpeelq -lhioh позволяют уменьшить c-ear для листа 1. Следует отметить, что 'ручка R7 sq eDpable nf
универсального перемещения wivtllnt напряжение b peing plaed unon anag of the na-"tq устройства или iack.
Vevtcol niovelnen; nerinitted>. bv the bevel wheelq 11.)1 30 горизонтальное перемещение допускается благодаря
удлиненному углублению 17; а вращательное движение вокруг продольной оси устройства используется для
управления шпинделем домкрата. Однако, как уже было описано, предотвращается вращательное движение
корпуса 8 и трубки 45.
Расположение втулки или гнезда 13 перпендикулярно длине устройства позволяет пользователю управлять
домкратом, закрепленным на передней оси автомобиля поперечно, с передней стороны автомобиля.
Если бы гнездо располагалось на одной линии с длиной устройства, то для работы с таким домкратом
пришлось бы использовать колесо автомобиля, что было бы нецелесообразно.
в случае дисковых колес или автомобилей, оснащенных передними тормозами.
Согласно модификации, показанной на рисунке 4, трубка 27 надежно крепится к шпинделю O0 с помощью
съемных штифтов 51, а червяк 52 установлен на шпинделе и расположен между упорными подшипниками.53.
Вместе с червяком 52 соединено червячное колесо 55, выполненное с помощью втулки 13. Преимущество
такой конструкции заключается в том, что червяк 52 и червячное колесо 55 можно легко снять и заменить
другими, имеющими другой шаг, в зависимости от требуемого передаточного отношения.
Вместо червячной передачи и червячного колеса можно использовать спиральные зубчатые передачи. На
рисунке 4 также показано модифицированное средство для удержания рукоятки 37 в выдвинутом положении
s5. Это средство включает в себя, вместо плоской пружины и штифта, кольцо 60, имеющее выступ 61,
предназначенный для зацепления с упором 62 с целью удержания рукоятки 37 в выдвинутом положении.
Воротник и угловая пластина имеют наклонные поверхности 63 и 64 соответственно, которые
взаимодействуют, отводя воротник от угловой пластины, когда рукоятка перемещается в выдвинутое
положение, после чего оператор перемещает воротник для зацепления с опорой 62.
При необходимости может быть предусмотрена пружина для перемещения воротника в такое зацепление.
Подвижность воротника ограничивается штифтом 65 на рукоятке, входящим в паз 66 в воротнике.
Согласно модификации, показанной на рисунках 7, 8, 9 и 10, коническое колесо 11 закреплено на переднем
конце шпинделя 81, на другом конце которого находится круглая рукоятка 80. Вал или выступ 10 конического
колеса 11 имеет форму храпового колеса с квадратными зубьями 70, и предусмотрены две собачки 71a, 72',
имеющие зубья 71, 7?, способные зацепляться с зубьями 70.
— Защелки 71a, 72a расположены рядом и перемещаются относительно колеса 11, а также прижимаются к
зубьям 70 с помощью разъемной пружины 73. Каждая из этих собачек выполнена с интегрированным
кулачковым блоком 74, 75, которые взаимодействуют с кулачковым блоком 76, вращающимся за счет втулки
77, соединенной с ним и окружающей шпиндель 81. Кулачковый блок 70 76 приспособлен для перемещения в
одно из двух крайних положений или в промежуточное положение, причем эти положения, при
необходимости, указываются или определяются указателем на втулке, взаимодействующим с индикатором на
корпусе, или посредством упора или подпружиненного элемента, входящего в паз или выемки в корпусе. В
одном крайнем положении кулачок (как показано на рисунке 9) позволяет зацепиться с храповым колесом
только одной из 80 собачек; в другом крайнем положении он позволяет зацепиться с храповым колесом
только другой из двух собачек; а в промежуточном положении (рисунки 8 и 85 10) он удерживает обе собачки в
разъединенном состоянии от указанного колеса.
Одна из собачек позволяет вращать храповой механизм в одном направлении, а другая собачка позволяет
вращать храповой механизм на 90 градусов только в противоположном направлении. Когда необходимо
использовать домкрат, устройство соединяется с рабочим шпинделем домкрата, а втулка 77 и кулачок 76
находятся в промежуточных положениях (в которых оба фиксатора 95 отсоединены от храпового колеса —
рисунки 8 и 10), рукоятка, а следовательно, и шпиндель с коническими колесами, вращаются до тех пор, пока
нижняя часть домкрата не упрется в землю. Затем втулка 77 поворачивается в соответствующее крайнее
положение, чтобы зацепить соответствующий фиксатор 71 или 72 с храповым механизмом 70, после чего
рукоятка 80 перемещается вверх и вниз вокруг оси гнезда и втулки 13, так что устройство используется в
качестве рычага, движение которого в одном направлении приводит к тому, что коническое колесо 11
действует как неподвижный элемент, зацепляясь с коническим колесом 110 12, которое оно вращает, а
движение в противоположном направлении приводит к тому, что коническое колесо 11 вращается в обратном
направлении.
Когда необходимо сложить домкрат, втулка 77 и кулачок 76 перемещаются в свои крайние положения, а
рукоятка 80 снова перемещается вверх и вниз как рычаг. При этом, когда другой из собачек 71P или 723
входит в зацепление с храповым колесом, втулка 13 вращается в направлении, обеспечивающем
складывание домкрата.
Вместо того чтобы делать втулку 13 с Т-образными пазами, последняя может иметь подковообразную форму,
как показано на рисунке 6, так что концы штифта 20 будут стремиться перемещаться внутрь, скользя по
наклонным краям пазов во время работы устройства, что предотвратит отсоединение устройства от винта во
время работы устройства. 130 Вместо рукоятки 37 вал 10 может быть соединен с электродвигателем, для
которого ток может поступать от автомобильного аккумулятора или другого источника, при этом предусмотрен
соответствующий выключатель для управления прохождением тока к двигателю, а двигатель соединен с
валом через соответствующий редуктор.
Можно предусмотреть систему, при которой цепь двигателя автоматически размыкается, когда домкрат
достигает предела расширения или сжатия, а для облегчения использования устройства в ночное время,
независимо от того, приводится ли оно в движение вручную или с помощью электропривода, на устройстве
можно установить электрическую лампу, предназначенную для освещения той части устройства, которая
находится на некотором расстоянии от рукоятки, чтобы облегчить соединение гнезда или другого устройства с
винтом или шпинделем домкрата. Для данной лампы будет предусмотрен выключатель. Шпиндель домкрата
также может быть соединен посредством гибкого вала с кронштейном на шасси автомобиля или любой другой
удобной деталью, где может быть установлена соответствующая рукоятка для управления валом.
Я не претендую на то, что заявлено в моем заявлении № 33),933.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1929. № 31,575/29.
Фотография слева: 17 июля 1930 года.
Завершено: Янв. 19, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,522 Усовершенствования, касающиеся автоматических торговых автоматов, работающих без монет.
Мы, Генри Розе, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 177, Лондон, Южная Африка, подданный Румынии;
Сидней Баннс, проживающий по адресу: Лорейн Мэнсионс, 60, Видденхэм Роуд, Лондон, родился в 7 году,
подданный Великобритании; Уильям Истбёрн Хайвитт, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 66, Лондон,
Южная Африка, подданный Великобритании, инженер; Питер Джон Мосс, проживающий по адресу: Уайтчепел
Хай-стрит, 126 и 127, Лондон, Южная Африка, подданный Великобритании; и Генри Луи Тури, бакалавр наук,
член Королевского королевского академии, проживающий по адресу: Уайтчепел Хай-стрит, 126 и 127, Лондон,
подданный Великобритании; Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к автоматическим торговым автоматам без
использования монет и имеет своей основной целью создание такого устройства, работа которого не будет
Соседние файлы в папке патенты