Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14071
.pdf
перфорированными средствами и пластиной, по одной для каждого отверстия в перфорированных средствах
и пластине, перевернутый раструб или соединительный элемент, закрепленный на перфорированном
несущем элементе и имеющий или несущий гофры, сужающиеся на внутреннем крае и образующие конус
внутри, касающийся лопаток и пластины и свисающий ниже пластины, и выходную трубу I5 в нижней части
раструба.
Целью данного изобретения является создание различных усовершенствований в сочетании с таким классом
аппаратов, позволяющих значительно повысить эффективность работы.
Мое изобретение заключается в формировании гофрированных элементов, ребер, лопаток или тому
подобного, являющихся частью или прикрепленных к перевернутому раструбу или корпусу, с тонкими краями,
причем одна стенка каждого ребра идет радиально, а другая — под углом к основанию следующего
гофрированного элемента, ребра, лопатки или тому подобного, при этом раструб имеет открытое дно и
крышку, герметизирующую его, в сочетании с нижней пластиной, имеющей коническую часть от центра и
изогнутый край, и имеющей верхнюю часть основания, снабженную ступенями, ребрами или лопатками,
расположенными радиально или тангенциально на расстоянии от центра до изогнутого края, причем вершина
конической части расположена внутри устья выходной трубы, входная часть которой расширена наружу.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых на фиг. 1 изображен поперечный разрез сушилки или вытяжки, воплощающей мои
усовершенствования и подходящей для крепления к внутренней стороне верхней части котла, причем дно
закрыто неглубокой крышкой.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, частично в разрезе, чтобы показать форму ребер или выступов
внутри раструба или кожуха.
На рисунке 3 показан боковой вид входного патрубка 70 и его соединения, а также спиральные лопатки.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии IV-IX' рисунка 3.
На рисунке 5 представлен вид сверху нижней пластины 75.
На рисунке 6 показан боковой вид нижней пластины.
На рисунке 7 показан фрагмент колокола или корпуса. 80 На рисунке 8 представлен вид сверху на колокол
или кожух.
На рисунке 9 показан вид сбоку сушилки или вытяжки, соединенной с верхней частью котла и свисающей с
нее; верхняя часть котла имеет большую глубину, чем показано на рисунке 1, и на ней расположена выходная
труба, регулируемая клапаном.
Для целей моего изобретения я создаю гофрированные элементы, ребра, лопатки или выступы, подобные A,
образующие часть или прикрепленные к внутренней стороне перевернутого колокола или корпуса B, каждый
из которых имеет тонкий край A', причем одна стенка A проходит радиально от центра, а другая стенка A'
расположена под углом 95° и предпочтительно достигает основания радиальной стенки An следующего ребра
A, и благодаря чему в поперечном сечении ребра создают впечатление выступающих внутрь зубьев пилы. 100
Эти ребра А расположены под углом к направлению вращения пара, воздуха или газов, чтобы обеспечить
лучший захват примесей, а также предотвратить разбрызгивание из-за столкновения частиц с высокой
скоростью. 105 Выходная труба C для очищенного пара, воздуха или газов выполнена в виде сопла с 341,532,
направленного радиально наружу к краю пластины E, где благодаря изгибу вниз они будут стекать без риска
повторного попадания и проходить вместе с другой влагой или примесями, захваченными ребрами A на
корпусе B, в пространство между нижней пластиной E и крышкой G и через выходное отверстие H в крышке
G1, что позволяет сделать пар, воздух или газы, проходящие по выходной трубе C, совершенно сухими и
свободными от примесей. Коническая часть нижней пластины E, имея вершину E' внутри выходной трубы C, в
сочетании с центральной частью C' выходной трубы C, имеющей форму сопла, обеспечивает выход
очищенного пара (или газов) в виде потока, что сводит к минимуму перепад давления.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341533A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1929. № 31,682/29.
341,533 5 мая 7930 г. Нет, 13770/30.
Руда полностью вывезена: 18.08.1930.
Заявки принимаются до января. 19, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31682, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся Oinematcgraph и других проекционных устройств.
Мы, сэр Дигби Лоусон, баронет, из Йорк-Хаус, 15, Нижняя Риджент-стрит, Лондон, юго-запад 1, и Джон Крошоу
Уилсон, из 22 и 23, Лоуренс Поунтни Лейн, Лондон, Восточный округ 3, британские подданные, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
аппарату для проецирования движущихся или других изображений на экран и особенно применимо в связи с
затворными устройствами, с помощью которых размеры светового луча могут увеличиваться или
уменьшаться синхронно с открытием и закрытием одной или нескольких штор перед экраном, так что никакая
часть изображения не проецируется на штору или шторы, создавая таким образом эффект проецирования
изображения на его обратную сторону и постепенного его раскрытия или скрытия при открытии или закрытии
шторы или штор.
Целью изобретения является обеспечение очень быстрой смены проектора при последовательном
использовании двух проекторов, чтобы гарантировать отображение последовательных изображений с
соответствующих проекторов на экране без значительных интервалов или наложения, а также обеспечение
более точной синхронизации движения затворных устройств с движением штор, которые не открываются и не
закрываются с одинаковой скоростью.
Согласно изобретению, два проектора снабжены затворными устройствами, расположенными вблизи пленок
или слайдов и приспособленными для приведения в действие соответствующим приводным механизмом с
целью увеличения или уменьшения размеров световых лучей синхронно с открытием и закрытием экранной
занавески или занавесок. В тех случаях, когда используется пара штор, которые сдвигаются друг к другу,
предпочтительно, каждое затворное устройство включает в себя пару затворов, каждый из которых
установлен на параллельных рычагах, так что движения вверх и вниз, совершаемые механизмом между
парой затворов, приводят к их перемещению друг от друга и навстречу друг другу поперек отверстия в раме
затвора. Затворы каждого проектора соединены тягами с направляющими на каменном валу, причем рычаги

расположены таким образом, что когда одно затворное устройство закрыто, другое открыто.
Вал качания медленно качается, когда затвор работающего проектора должен быть открыт или закрыт
синхронно с занавесом или занавесами, а также может быстро качаться с помощью одного или другого из
пары соленоидов, один из которых может быть активирован под управлением двухпозиционного
переключателя в зависимости от положения вала качания и подключенных затворов в момент, когда
необходимо быстро переключиться с одного проектора на другой, например, когда заканчивается один рулон
фильма и необходимо показать следующий, являющийся продолжением первого.
Два соленоида расположены вдоль оси и имеют общий сердечник, шарнирно соединенный с рычагом,
который, посредством звена, соединен с третьим рычагом на валу; этот третий рычаг также соединен
шатуном с кривошипом, образованным направляющей, которая удерживает скользящий блок с шатунным
пальцем и который медленно вращается приводным механизмом при медленном открытии или закрытии
ставней. Вращающаяся направляющая снабжена с каждого конца пружинным фиксатором, который входит в
зацепление с блоком скольжения и удерживает его на конце направляющей во время вращения,
необходимого для открытия или закрытия затворов проектора, а также для перемещения сердечника
соленоида из одного крайнего положения в другое. Для освобождения скользящего блока от удерживающей
его защелки после завершения этой операции пружинные защелки имеют выступы, которые в
соответствующий момент вращения направляющей входят в зацепление с неподвижной кулачковой
пластиной, что приводит к освобождению скользящего блока защелкой. После этого детали располагаются
таким образом, чтобы блок мог свободно перемещаться от одного конца направляющей к другому, если
соответствующий соленоид будет активирован для быстрого переключения с одного проектора на другой
путем мгновенного закрытия одной пары затворов и открытия других.
Механизм плавного хода предпочтительно приводится в движение электрическим приводом через червячную
передачу и червячное колесо, а по завершении движения открытия или закрытия механизм останавливается
автоматическим размыканием выключателя, который замыкается электромагнитным выключателем при
включении тока.
На практике установлено, что шторы с электрическим приводом, работающие в сочетании с экраном, не
всегда движутся с постоянной скоростью; например, они обычно начинают открываться или закрываться
медленно и быстро завершают свое движение. Для того чтобы проецируемое изображение края или краев
ставни точно отслеживало движение шторы, на валу установлен кулачок, предназначенный для управления
положением подвижного контакта реостата, чтобы регулировать скорость электродвигателя таким образом,
чтобы ставни открывались и закрывались синхронно с заданной переменной скоростью шторы.
Синхронизация между открытием и закрытием штор и ставней может быть обеспечена посредством общего
управления электрическим приводом штор и ставней.
Конструкция может быть по-разному изменена; например, в некоторых случаях заслонки каждой пары могут
быть расположены таким образом, чтобы закрываться в V-образной форме и открываться параллельно, но в
одном случае их закрывающие кромки должны перемещаться в общей поперечной плоскости.
Дата: 18 октября 1929 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Cg., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
0. ) ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1.3,770, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся киноаппаратуры и другого проекционного оборудования.
Мы, сэр Д. Игби Лоусон, баронет, из Йорк-Хауса, 15, Лоуэр Риджент-стрит, Лондон, юго-запад 1, и Джон
Крошоу Уилсон, из 22 и 23, Лоуренс Поунтни Лейн, Лондон, Восточный округ 3, британские подданные,

настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для проецирования движущихся или других изображений на
экран, подобному описанному в описании нашей заявки на патент.
Патентное свидетельство № 31682 от 18 октября. 1929.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в том, что оно позволяет отсоединять затворы
проекторов от приводных механизмов и открывать их частично или полностью, чтобы оператор мог смотреть
сквозь пленку при запуске и убедиться, что изображение совпадает с затвором или отверстием в рамке
затвора.
С этой целью механизм привода затвора соединен с ними пружинным болтом, который оператор может
отсоединить и удерживать в незатянутом состоянии.
В одном из вариантов конструкции каждая из двух ставней подвешена на паре звеньев, причем смежные
звенья двух пар выполнены в виде коромысел и входят в зацепление с общим штифтом на вертикально
скользящей пластине, несущей подпружиненный болт, обычно входящий в зацепление со стержнем,
соединенным с рычагом привода ставней или валом; болт снабжен головкой или фланцем, и
соответствующая головка или фланец закреплены на пластине таким образом, что оператор, захватив две
головки или фланца пальцем и большим пальцем, разъединяет болт и может затем поднять скользящую
пластину, тем самым открыв ставень на необходимую степень.
Для освобождения упомянутого в нашей предыдущей спецификации скользящего блока от фиксатора,
удерживавшего его во время вращения направляющей для открытия или закрытия затворов проектора, и
одновременно для перемещения сердечника соленоида из одного крайнего положения в другое, пружинные
фиксаторы могут быть извлечены из зацепления со скользящим блоком электромагнитным способом, а не с
помощью выступов, которые в соответствующий момент вращения направляющей входят в зацепление с
неподвижными кулачковыми пластинами.
Датировано 5-м днем месяца Млай 1930 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон. У. К. 2, дипломированные патентные
поверенные.
8 5 341,533 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся киноаппаратуры и другого проекционного оборудования.
Мы, сэр Дигби Лоусон, баронет, из Йорк-Хауса, 15, Нижняя Риджент-стрит, Лондон, юго-запад 1, и Джон
Крошоу Уилсон, из 22 и 23, Лоуренс Поунтни Лейн, Лондон, восточная часть 3, британские подданные,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для проецирования движущихся или иных изображений на экран,
включающему одну или несколько штор перед экраном и затворные устройства, [с помощью которых размеры
светового луча могут увеличиваться или уменьшаться синхронно с открытием и закрытием шторы или штор,
так что никакая часть изображения не проецируется на них, создавая эффект проецирования изображения на
заднюю сторону экрана и его постепенного раскрытия или скрытия при открытии или закрытии шторы или
штор.
Одна из особенностей изобретения заключается в обеспечении средств, позволяющих автоматически
увеличивать или уменьшать световой луч 30s при движениях открывания и закрывания затвора или затворов
вблизи пленки или слайда, одновременно с движениями открывания и закрывания шторы или штор для
указанной цели, причем такие средства приспособлены для обеспечения возможности быстрого закрывания и
открывания затворов независимо от штор по мере необходимости. Это позволяет достичь важной цели
изобретения, а именно очень быстро переключаться с одного проектора на другой, обеспечивая отображение

последовательных изображений с соответствующих проекторов на экране без значительных задержек или
наложения. Таким образом, изобретение дополнительно включает в себя в аппарате указанного типа
функцию соединения затворов двух проекторов для одновременного открытия и закрытия, а также средства,
позволяющие независимо и временно открывать затворы одного проектора, в данный момент не
используемого, чтобы оператор мог осмотреть затвор и пленку и убедиться в правильности совмещения
изображения перед запуском.
На практике обычно оказывается недостаточно просто изменять скорость одного двигателя относительно
другого для обеспечения правильной синхронизации движений ставней и штор, когда они управляются
отдельными двигателями, поскольку шторы открываются и закрываются с разной скоростью, и, кроме того,
может возникнуть необходимость продолжать движение ставней после того, как они уже открыты. Первую из
этих трудностей 65 можно преодолеть с помощью реостата, приводимого в действие кулачным механизмом
или иным способом, для обеспечения необходимого изменения скорости, но для преодоления обеих
трудностей изобретение предусматривает устройство электродвигателей 50, соединенных в цепь таким
образом, что, хотя оба двигателя запускаются синхронно для обеспечения движений открытия штор и
ставней, запуск двигателя штор в обратном направлении для закрытия экрана задерживается до тех пор, пока
ставни и шторы не будут приведены в соответствие для одновременного завершения движений закрытия.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны средства S0, пригодные для осуществления
изобретения; фиг. 1 и 2 представляют собой более или менее схематические изображения двух различных
затворных устройств, которые могут быть использованы. На фиг. 3 и 4 представлены 85 прямых углов,
иллюстрирующих средства, позволяющие быстро переключаться с одного проектора на другой, при этом фиг.
4 частично изображена в разрезе.
Рис. 5 представляет собой план, изображенный на рис. 3. На фиг. 6 представлено схематическое
изображение одного из общих вариантов компоновки согласно изобретению.
Обращаясь сначала к рис. 6, 1 представляет собой занавес, состоящий из двух частей, предназначенных для
перемещения друг к другу и от друг друга, 95 2 — это электродвигатель для его привода, 3 и 4 представляют
собой двухсекционные затворы для двух проекторов, при этом затвор 3 закрыт, а затвор 4 открыт. 5 — это
электродвигатель для одновременного 1 управления затворами. Каждый затвор может иметь форму,
показанную на рис. 1, в которой два элемента 6 установлены на звеньях 7, образуя систему параллельного
перемещения, так что движения вверх и вниз, передаваемые элементам затвора 6, будут вызывать их
перемещение друг от друга и навстречу друг другу поперек отверстия 9 в раме затвора, но в конструкции,
показанной на рис. 6, затворы 10 имеют альтернативную форму, показанную на рис. 2.
где элементы 6' подвешены каждый с помощью звена 10 и рычага 11. Рычаги 11 имеют пазы и входят в
зацепление с общим шарнирным штифтом 12 на скользящей пластине 13, которая снабжена подпружиненным
болтом 14, обычно входящим в зацепление со стержнем it5, соединенным с валом 1(6), приводящим в
действие затвор, как это будет указано ниже. Засов 14 снабжен головкой 17, а соответствующая головка 18
закреплена на пластине 13 таким образом, что оператор, вцепившись пальцем и большим пальцем в обе
головки или фланцы, перемещает засов и может затем поднять скользящую пластину 13, тем самым
временно открывая затвор на необходимую величину, чтобы иметь возможность осмотреть затвор и пленку.
Снова обращаясь к рис. 6, стержни соединены с рычагами 171 на валу 1,6, рычагами 181 и звеньями 19,
причем конструкция такова, что когда одно затворное устройство закрыто, другое открыто.
Вал 16 медленно качается через рычаг 20, когда затвор работающего проектора должен быть открыт или
закрыт синхронно с занавесом. Также предусмотрены средства, позволяющие быстро качать его при
необходимости быстрого переключения с одного проектора на другой, например, когда заканчивается один
рулон фильма и необходимо показать другой, являющийся продолжением первого. Такие средства включают
в себя рычаг 21, качающийся одним или другим из пары электромагнитов 22, один из которых может быть
активирован под управлением двухпозиционного переключателя 23, который перемещается вручную в
зависимости от положения.

на данный момент осуществляется эксплуатация шахты № 16 и связанных с ней затворных устройств.
Рычаг 20 соединен стержнем 24 с кривошипом, образованным направляющей 25, которая удерживает
скользящий блок 26 (см. рис. 3-5), несущий шатунный палец 27, и который при медленном открытии или
закрытии ставней медленно вращается приводным механизмом 4:5, выполненным в виде червячной
передачи 27а и приводимым в движение ремнем 28 от двигателя 5. Вращающаяся направляющая 25
снабжена с каждого конца пружинным фиксатором 29, который захватывает скользящий блок и удерживает
его на конце направляющей во время вращения для открытия или закрытия затворов проектора в
зависимости от удобства. Для того чтобы при желании можно было быстро переключаться с одного проектора
на другой путем мгновенного закрытия одной пары затворов и открытия остальных, после завершения
вращения направляющей волны блок слайда 26 освобождается из фиксатора 29. Для этой цели пружинные
фиксаторы имеют выступы 29a, которые в конце вращения направляющей 25 оказываются за кнопками 30.
Движение этих кнопок приведет к освобождению скользящего блока &E, при этом детали окажутся в
положении, позволяющем блоку свободно перемещаться от одного конца направляющей к другому, если
соответствующий магнит 22 будет активирован.
Перемещение кнопок 30 на расстоянии показано как 70, полученное путем одновременного включения двух
соленоидов 31 в цепи, замкнутой переключателем 32, управляемым джойстиком.
Механизм замедленного движения ставней, после завершения открытия или закрытия (75) автоматически
размыкается выключателем 33, который электромагнитно замыкается при включении тока для инициирования
движения. Таким образом, в показанной схеме выключатель 3a включает две пружинные пластины 34,
расположенные в проводниках 35, которые соединяют двигатель 5 с положительным и отрицательным
полюсами сети.
Изолированный перемычка 36, установленная на скользящем элементе 37, может перемещаться в одном
направлении для замыкания цепи двигателя с помощью рычага 38, имеющего якорь 39, связанный с
электромагнитом 40, и в противоположном направлении для размыкания цепи двигателя с помощью
подъемного рычага 41, приводимого в действие пружиной сжатия 42, когда направляющая кривошипа 25
находится в одном или другом крайнем положении.
Когда ставни и шторы должны быть открыты, переключатель 46 временно замыкается вручную, в результате
чего контакт переключателя 36 перемещается, замыкая цепь двигателя 5. Выключатель 46 и контакт 36
включены в цепь, которая подключена от + основного провода 47, магнита 40, проводов 48, 49 и
электромагнита 50, провод 51 к основному проводу. Электромагнит 50, таким образом, включенный
последовательно с электромагнитом 40, замыкает цепь для двигателя 105 2, управляющего шторами, от +
основного провода через мостовой контакт 52, провод 5'3, провод 54, выключатель 55 и провод 56 к
отрицательному основному проводу.
Для того чтобы соленоид 50 оставался под напряжением после кратковременного срабатывания замыкания
выключателя 46, его сердечник содержит подвижный контакт 58, который замыкает цепь через вывод 51,
вывод 57 соленоида 50, подвижный контакт 58, вывод 59 на выключатель 5.5 и вывод 52 на + основной
провод. Эта цепь поддерживается до тех пор, пока колеса не завершат свой ход в одном или другом крайнем
положении, после чего выключатель механически срабатывает, например, с помощью толкателя и ползуна,
показанных вместе под номером 61. После разрыва цепи соленоида указанным выше способом контакты 58 и
53 отводятся от соответствующих им 25 неподвижных контактов пружиной натяжения 62, и двигатель 2
останавливается. В течение времени, занимаемого ходом открывания штор 1, вращающаяся направляющая и
штифты 43 вращались двигателем привода затвора 5 до тех пор, пока не будет осуществлено одно из
средств, позволяющих очень быстро переключаться с одного проектора на другой.
3. В аппарате описанного типа, предназначенном для отображения движущихся изображений с помощью
множества проекторов, имеющих взаимосвязанные затворы 0 для одновременной работы, предусмотрены
средства, позволяющие независимо и временно открывать затвор одного проектора, чтобы оператор мог
осмотреть затвор и пленку внутри него. 75 4. Согласно предыдущему пункту, средство, включающее

подпружиненный засов, предназначенный для ручного захвата и приведения в действие с целью открытия
соответствующей ставни. 80 5. Устройство по п. 1, в котором средства управления шторами и ставнями
приводятся в действие раздельно с помощью электродвигателей, соединенных в цепь таким образом, что,
хотя оба двигателя запускаются синхронно, обеспечивая 85 движений открытия штор и ставней, запуск
двигателя штор в обратном направлении для закрытия экрана задерживается для указанной цели.
6. В аппарате описанного типа для проекции изображений предусмотрены средства для медленного качания
вала, позволяющие затвору открываться или закрываться синхронно с занавесом, включающие кривошип,
образованный направляющей, которая удерживает скользящий блок, средства, предотвращающие
перемещение блока относительно направляющей во время качания вала, и дополнительные средства,
обеспечивающие освобождение блока и возможность его независимого перемещения вдоль вала, когда вал
неподвижен.
7. Устройство согласно пункту 6, в котором освобождение блока в направляющей кривошипа контролируется
вручную 105 посредством электрических средств.
8. Устройство по п. 6, в котором направляющая кривошипа приводится в движение электродвигателем, запуск
которого осуществляется с помощью электромагнитно замкнутого выключателя.
9. Устройство по п. 8, в котором электромагнитно замкнутый выключатель размыкается с помощью
механизма, приводимого в действие рукояткой. 115 10. Устройство по п. 6, в котором независимое
перемещение блока в направляющей кривошипа осуществляется за счет быстрого качания вала
электромагнитным способом, управляемым переключателем i20, который срабатывает при переключении с
одного проектора на другой.
Xl. Общее расположение и комбинация деталей, описанные и проиллюстрированные на схематическом
рисунке (i i25) прилагаемых чертежей, предназначены для указанных целей.
Другой штифт 43 нажимает, а затем отпускает рычаг 41, который при быстром отпускании упора 41 изгибается
и поднимает шток 37, разрывая цепь двигателя 5, в результате чего вся система, отвечающая за открытие
штор и ставней, останавливается.
При использовании двух проекторов желательно выключать оба проектора, например, в конце нескольких
катушек пленки; выключатель (56) временно закрывается вручную. Однако потребуется отложить завершение
работы цепи управления двигателем шторы до тех пор, пока затворы используемого проектора не
переместятся достаточно далеко, чтобы совпасть с шторами, засвечивающими экран. Для этой цели
предусмотрен демпфирующий выключатель задержки 63, подвижный элемент 64 которого поднимается путем
возбуждения соленоида 65 при замыкании выключателя 66; подвижный элемент 64 несет изолированную
контактную пластину 67, которая при своем перемещении вверх проходит мимо двух поворотных контактов
68, имеющих изолированные нижние стороны; конструкция такова, что при подаче питания на соленоид 65 и
подъеме подвижного элемента 64 и контактной пластины 67 цепь не будет замыкаться до тех пор, пока
выключатель 66 снова не будет разомкнут, пластина 67 не опустится и не замкнет контакты 68 на их верхних
проводящих поверхностях, после чего цепь замыкается, соответствуя цепи, полученной при замыкании
выключателя 46, при этом выключатель 60 предварительно переключил рабочие соединения двигателя
шторы 2.
При описанной выше схеме синхронизация работы переключателей 36 и 63 между шторками экрана и
затворами проектора может быть легко достигнута путем синхронизации.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341534A
[]
: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ВИЕ:
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 7929. № 31,691 29.
18 июля 1930 года. № 21,746/30.
Остался один полный автомобиль: 18 июля 1930 года.
Принято: Янв. 19, 1931.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,534 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО i № 31691, A-D. 1929. Усовершенствования в области магнитоэлектрических
машин и связанные с ними аспекты.
Мы, компания NORTE & SoNS, LIMITED, предоставляем услуги по транспортировке грузов по адресу
Whippendell Road, Watford, в округе Хартфорд, 50, и компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, контролирующая перемещение грузов такого веса. Это возможно
благодаря центробежному действию и мощному эффекту, несмотря на небольшое количество допустимого
перемещения для таких грузов.
и --- АЛРЕД МАССИ-АЛЛЕБН, 142, В одной из практических конструкций, губернатор графства Хартфорд,
подданный Великобритании, заявляет о характере данного изобретения следующим образом: - которые
размещены в длинных зазорах между цилиндрическими сегментами индуктора. Данное изобретение включает
усовершенствования, охватывающие всю длину торцевых поверхностей последних машин и соединенные с
магнитоэлектрическим индуктором, и имеет своей целью обеспечить наличие соответствующих прорезей,
позволяющих концам 60 автоматическому механизму продвижения и задержки грузов проходить сквозь них.
который адаптирован для удовлетворения требований современных двигателей внутреннего сгорания и
особенно подходит для использования с авиационными двигателями. Корпус индуктора крепится к втулке,
которая надевается на шпиндель и вращается вокруг него. Каждый конец каждого индуктора может
использоваться с авиационными двигателями. Вес формируется или соединяется с 65 автоматическими
механизмами такого характера, рычаг расположен перпендикулярно длине, в которой устройство
регулирования веса и простирается вокруг него, если бы это была переменная муфта между шпинделем на
расстояние чуть менее 900. Эти шпиндель и корпус ротора, а также рычаги, поддерживаемые шарнирами,
вращают корпус ротора, обеспечивая определенный угол опережения или замедления вращения
относительно втулки. На одном конце эти рычаги представляют собой его шпиндель, — желательно, чтобы
устройство регулятора, по своей природе напоминающее коромысла, было компактным, прочным, мощным,
стабильным и точным. Вторичные рычаги, которые простираются радиально внутрь и имеют закругленные
внутренние концы, входящие в пазы 75, образованные в воротнике на шпинделе. Задача состоит в том, чтобы

разработать устройство регулятора, обладающее этими характеристиками.
Когда и — тем не менее — способный — быть — магнито ускоряет разлетающиеся грузы, содержащиеся
внутри, неизбежно малы и направлены наружу из-за центробежного действия и ограниченного пространства
внутри корпуса ротора. — имеют приблизительно параллельное движение от шпинделя. Спецификация —
Британский патент — Это выходит
Патент № 235274, выданный Роберту Бенсону, описывает перемещение грузов, которое заставляет Север и
Альфреда Масси-Аллена вращаться вокруг своих осей, а также индукторное магнето и указывает на
вторичные рычаги, воздействующие на хомут шпинделя, создавая пару, которая обеспечивает угловое
смещение механизма задержки. Такая машина имеет роторно-корпусную конструкцию, относительно
шпинделя, настолько специально адаптированную для данного применения, что достигается желаемое
опережение. 40 из этих существующих усовершенствований, особенно... Естественно, их можно было бы
использовать, когда индуктор или ротор состоит из двух частей, но два варианта предпочтительнее.
или четыре цилиндрических сегмента. - Также, вместо передачи эффекта 90, согласно данному изобретению,
грузы - - грузы только на одном конце, - устройство регулятора будет простираться по всей длине ротора в
осевом направлении, но - на - одном - конце оно будет - последнего, - и установлены таким образом, чтобы -
необходимо сделать пазы - - во втулке в иметь - движение, которое является параллельным - или - для того,
чтобы позволить вторичным - рычагам 95 быть почти параллельными, - благодаря чему они проходят через
втулку и входят в зацепление с : - -e Xi-= =: -: e f = X'= S0' V '-- O--- n MHe e A --fV J t I 1.
1
1 41 -i j A 341,634 выемки или устройства в шпинделе или на нем, -a stlffeing rigi hemdl, h uc - il s tnecessary;
of-cur, to employ a tion of- this ring being to sustanin the - - ao -spring and it is important to - 1iaaiaeofteiuts nthrind-,
provide -a spring a'dappto4 -fot Âhavin'g jfre -6igth poirtion and pre-cont -dln-orcion Wo and unrestricted conciaction-
ai.d expanT dipaeet u ocnrifaloc.
Сион и для предложения даже — и мистер:ор — Обычно рукав или элемент — менее равномерное
сопротивление к цеутифугельному воздействию, на которое влияет усилие управления весами.
Дополнительное устройство, связанное с шпинделем, имеет 35 пружинных узлов, включающих шпиндель. А, к
которому прикреплен индуктивный двигатель, предохранитель или часовая пружина, соединенные с одной
шестерней или трибундором, и кулачок для большего количества оборотов вокруг шпинделя, а также
имеющий в рабочем состоянии прерыватель. В некоторых случаях.
Один конец закреплен на таком шпинделе, а другой конец, напротив, прикреплен к устройству с
фиксированным вращающимся креплением, которое управляет кулачком 40 на втулке. Таким образом,
шпиндель --.aiy на mly. для изменения времени зажигания имеет анкерную опору, закрепленную радиально.
в нем-и - ди -хга- стб -р--енхе--н лиереирбеф до- деслив, эта пила, служащая в качестве прикрепления,
описана прочной по конструкции и предназначена для нер-,спи-г. компакт-илн арксангемен-ит <и - они 45 -
-Лист может иметь -:z Aoi cl очень -чувствительный для -,Plros rcird.
diipal hell -of- h ou-Lsing g edee'Cnaqen they- ae Teliable- -and ing& the sprin, -the, outer end of the-Jatter efficient
and eminently suitable for satisbeing, -for example-ule, h oked into any suit- fying-the exacting demans f aircraft able
one-of a series of holes in the -rcylin- engine work. -0 25drical shell. -- Dated this, 18th day of -October, 14)29.
В индукторной машине это иногда бывает. Компания I JENSEN &-SON, необходимая для усиления корпуса
ротора, или индукционного механизма, или с помощью дипломированных патентных поверенных. 77, Чансери
Лейн, Лендон, Западная 0.2.
ФРАЖИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

- № 21746, А-. -1930. Мы, компания WORTH & SONS, LIMIT-BD, расположенная по адресу: Уиппенделл Рлонд,
Уотфорд, графство Хартфорд, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Альфред
Масси-Аллен, проживающий по адресу: Куинс-авеню, 142, Уотфорд, графство Хартфорд, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя усовершенствования магнитоэлектрических машин и связано с ними, и касается
магнето, оснащенных автоматическим механизмом опережения и задержки в виде центробежного регулятора,
включающего в себя утяжеленные грузы, расположенные вдоль оси. -ротор--, механизм. - такого рода описан
в предварительном описании, относящемся к нашей заявке № 31691 от 18 октября 1929 года. В соответствии
с -теми -,соответствующими -приобретенными -рычагами -управляемыми -говальными -грузами
-адаптированы для -опускания k &-mn в i-n с целью -изменения -соотношения T5 между -независимыми
-тягами -его шпинделем -rnxl, тем самым чтобы повлиять на -томатическую -задержку - - - В -одном механизме
-генератора 1 или xctar -, один 0- Wle4, который вращается на шпинделе и стержне с -грузами, размещенными
в продольные зазоры между сегментами индуктора.
Грузы, выступающие за концы индуктора, поддерживаются рычагами, шарнирно закрепленными в точках 85
между их концами на торцевых пластинах индуктора. На конце индуктора, к хвостовой части, воздействуют
листовые рессоры, неподвижно закрепленные на индукторе, и постоянно прижимают их наружу, а грузы —
внутрь. Многолистовые рессоры могут использоваться для создания постепенно увеличивающейся нагрузки.
Хвостовые части рычагов на другом конце индуктора снабжены выступами, которые опираются
непосредственно или через ролики на контурные кромки, закрепленные на шпинделе.
D-iferi-teffects- ican - -hei obtained -by -appropr-iatoly -designed& -contours. -n --operati-o;- -the spindle evl& -d
thecam edges press -against t-lib-;,piiis and cary -he-in-ucor-rouidwAh te pindle.
-A's -tho SP-Ped -incire6ases the weights. fi-y Ou so -th-at 'the tails& 'Ted -vmst one js end -move- -ilxuwards
asmainst the -cii o h-th J'af spigs. «Вращения P-ins -on -th ail-s Af Te arms at - t-h ter -'ei,d mno-vek--11 1 x 341,634
направлены к центру и с силой воздействуют на кромки кулачка, так что втулка с индуктором перемещается
относительно шпинделя, тем самым осуществляя автоматическое перемещение». Для постоянного
возвращения индуктора в исходное положение на шпинделе может использоваться пружина предохранителя
с регулируемым соединением.
В магнето, например, степень опережения должна быть более или менее пропорциональна увеличению
скорости во всем диапазоне работы.
В других случаях, однако, требуется, чтобы кривая, представляющая зависимость между скоростью и
опережением, не имела характера прямой линии, а имела характер кривой с просадкой, так что на более
высоких скоростях увеличение скорости сопровождалось потерей опережения. Такая характеристика
особенно необходима в связи с некоторыми авиационными двигателями. Её можно получить, спроектировав
контур кулачка с уменьшенным или обратным наклоном в основании нормального уклона. Однако для
стабилизации работы регулятора на таких высоких скоростях и в случаях, когда кулачковое усилие
уменьшается или изменяется, предпочтительно использовать вторичный кулачок, который входит в
зацепление с пальцами или выступами указанных хвостовых частей. Вторичный кулачок жестко закреплен на.
Шпиндель, расположенный рядом с основным кулачком, который вращательно установлен на нем, имеет
наклон, пересекающий контур основного кулачка.
Как правило, правильное угловое положение двух кулачков удерживается пружинами сжатия, действующими
между ними. В процессе работы вращение шпинделя передается вторичным кулачком через пружины сжатия
на первичный кулачок, при этом нормальные наклоны последнего входят в зацепление с штифтами и
приводят в движение индуктор. 45 По мере увеличения скорости штифты перемещаются вниз по наклонным
поверхностям и обеспечивают продвижение, как описано выше. При достижении более высоких скоростей
штифты смещаются с нормального уклона на обратный уклон на одном кулачке, при этом их дальнейшее
движение на последнему сдерживается уклоном другого кулачка. По мере дальнейшего увеличения скорости
дальнейшее движение штифтов внутрь под действием регулятора 55 приводит к угловому разделению
Соседние файлы в папке патенты
