Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14061

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
352 Кб
Скачать
☆
в этих обстоятельствах так, что когда импульс был подан на провод B(1 (S), его цепь проходила бы через
контакт in' реле SX1; и контакт 219 реле SX2 к реле CL2. Реле CL2 сработало бы и, при контакте 239,
разомкнуло бы удерживающую цепь реле S2 и Z2. Удерживающая цепь для реле SX2 была бы предусмотрена
при контакте 238 реле CL2. Отмена бронирования в зависимости от местоположения
В точке B требуется небольшая модификация схемы компенсации в точке B (рис. 2). Это показано на рис. 6.
Оставшаяся часть оборудования, показанная на рис. 2, остается без изменений, за исключением того, что
между кабинами проложены провода как для описания основных маршрутов, так и для описания
второстепенных маршрутов. Реле, аналогичные SX и TX, также установлены в каждом отсеке основного
трубопровода в кабине (C). Принцип работы этих реле идентичен принципу работы реле SX и TX, уже
показанных на рис. 3 и 4.
С учетом этих изменений, если стрелки установлены для основной линии, реле SG2, рис.
6 работает. «При срабатывании реле SG2, как только поезд покидает участок r, импульс на провод M
вызывает срабатывание реле CB3». Это реле размыкает цепь удержания RB на рис. 2 (1-й B, F), но не влияет
на работу оборудования в кабине. C. Таким образом, независимо от того, является ли поезд магистральным
или пригородным, и как бы он ни был описан в пункте C, тот факт, что стрелки установлены для
магистральной линии, обуславливает удаление его описания из купе C.
Если же, наоборот, стрелки установлены для немагистральной линии, срабатывает реле SG1 (рис. 6). При
срабатывании реле SG1, как только поезд покидает участок А, импульс на провод M (рис. 6) замыкает цепь
реле CB1. Реле CBI замыкает цепь для реле CB2 и также передает заземление по одному из проводов Q, R, S
или T, в зависимости от того, какое реле QB, RB, SB или TB (рис. 2) сработало, на провода BC]. (Q), BOl (R),
BCl (S) или B0l (T). В конечном итоге реле CB1 срабатывает, и, поскольку срабатывание CB2 задерживается,
размыкается цепь удержания сработавшего реле в 1-м B. Заземление на одном из проводов BC1 в кабине C
проходит через сработавшие контакты реле QX, RX, SX или TX к отключающему реле CL, в результате чего,
независимо от описания в 1-м C, сигнал снимается. Таким образом, независимо от того, является ли поезд
поездом основной или второстепенной линии, и как бы он ни был описан в точке C, тот факт, что стрелки
установлены для второстепенной линии, приводит к удалению его описания из точки C в кабине C.
Обращаясь теперь к схеме O, показанной на рис. 7, можно предположить, что устройство в точке B является
платформенным индикатором или табло, а устройство в точке C — индикатором в кабине.
Офицер на станции А (не показана), как и прежде, передает по цепи CI описание поездов 7, которые
отправляются или вот-вот отправятся, и это описание принимается приемным устройством R, аналогичным
описанному в спецификациях № 321415 или 32142G. 75
Некоторые из этих описаний относятся к поездам, курсирующим не по основным магистралям, которые
вызывают интерес у публики, в то время как другие относятся к поездам основных магистралей, которые, как
предполагается, не вызывают интереса у публики. Устройство $C8 ratus R сконструировано таким образом,
что при получении описания, не относящегося к основной линии, это описание передается в индикаторы или
дисплейные устройства как в точке B, так и в точке C, и, если предположить, что в этих устройствах нет
предыдущего описания, описание передается в первую позицию 1st P в обоих устройствах.
Затем диспетчер в точке А передает по цепи CI описание второго поезда 9(b), который, как можно
предположить, должен двигаться в направлении ML, то есть это поезд магистральной линии. Как и прежде,
это описание принимается аппаратом R, который распознает описание поезда главной линии 95 и передает
его на вторую позицию отображения 2nd P в аппарате C. Однако оно не передается дескриптору или аппарату
отображения в B. Можно предположить, что передается третье описание, относящееся к поезду не главной
линии, и оно принимается дескрипторами как в B, так и в C. Это третье описание будет находиться в третьей
позиции 3rd P в аппарате C, а 105 — во второй позиции 2nd P в аппарате B. Таким образом, условия в B
таковы: два описания находятся в первой и второй позициях соответственно, и оба относятся к поездам не
главной линии; и три описания находятся в первой, второй и третьей позициях соответственно в аппарате C и
относятся к поезду не главной линии, главной линии и поезду не главной линии. На рис. 7 показан передатчик,
хотя это и не обязательно, связанный с дескриптором B. Т предназначен для ретрансляции в подходящий
момент описания поезда, находящегося в первой позиции в аппарате в точке В. Такой передатчик не описан
подробно, поскольку он известен в данной области техники и описан, например, в технических спецификациях
№№.
321,415. 321,426 и 339,308.
Для этой цели достаточно, например, чтобы устройство на 1-й позиции P в описательном устройстве на B
электрически пометило один из нескольких проводов, провод, который необходимо пометить, в зависимости
от описания цепи рельсового пути или педали TDy. На рис. 7 показано, что поезд основной линии прибыл и
проехал по цепи рельсового пути или педали TDy, то есть, если цепь рельсового пути или педаль TDy была
активирована до того, как описание не основной линии 7Q было удалено из первой позиции 1-й позиции P в
устройстве на C, цепь была бы замкнута по проводу TC. 9 Эта схема соответствует схеме M10 на рис. 4 и
управляется аналогичным образом. В связи с тем, что в первой позиции находится не основное описание,
или, скорее, из-за отсутствия основного описания в этой позиции, и, следовательно, из-за отсутствия
срабатывания реле Ml или M2, цепь 80 будет продлена через срабатывающие контакты u3 первой позиции и
один из контактов n22 второй позиции до реле C2. Таким образом, реле C2 сработает и разомкнет цепь
удержания 85 для второго положения в описательном или дисплейном устройстве в точке C, то есть в данном
случае для реле Ml или M2 второго положения 2nd P. Описание поезда основной линии будет удалено 90 из
описательного устройства, несмотря на то, что оно находится не в первом положении 1st P, а во втором
положении 2nd P. Таким образом, дисплейное устройство второго положения освобождается без
вмешательства в работу устройства первого положения, и третье описание, то есть, в рассматриваемом
примере, описание не основной линии, перемещается из третьего положения 3rd P во второе положение 2nd
P.
Последующее описание также продвигает одну позицию.
В приведенных выше примерах предполагалось наличие трех поездов, а именно: поезда основной линии,
которому предшествовал один поезд основной линии, а за которым следовал другой поезд основной линии.
Также был описан способ удаления описания первого поезда неосновной линии из устройств отображения
информации о поездах или табло в точках B и C. Теперь целесообразно вернуться к состоянию аппарата
после удаления описания первого поезда, не относящегося к основной линии, с первого места в аппаратах B и
C и перемещения описания поезда основной линии со второго на первое место в аппарате C.
В этих условиях описание основной линии находится на первой позиции 1-го P в аппарате в точке C, а
описание неосновной линии 125 находится на второй позиции 2-го P в аппарате в точке G и на первой позиции
1-го P в аппарате в точке B. При условии, что два поезда проезжают над 130, стоя на 1-м P.
Первый поезд, не следующий по магистральной линии, прибывает в 13 часов и, проехав по рельсовому
проводу или педали TDin, замыкает цепь t на проводе S (рис. 9). Если предусмотрен передатчик, то провод S
будет включать реле или другое соответствующее контактное устройство, посредством которого
электродвигатель приводит в действие устройство циферблатного типа или посредством которого приводится
в действие цепная передача или подобное устройство. Устройство, напоминающее циферблат, или реле,
управляющее цепью счета, контролирует передачу серии или нескольких серий импульсов, причем
количество импульсов определяется известным способом с помощью провода, имеющего электрическую
маркировку. Это вызывает ve-транзисторное преобразование в направлении NTM (рис.).
g описания поезда, не входящего в состав линии MII, находящегося в первой позиции 1-й P в аппарате в точке
B. Когда эта ретрансляция завершена, или если ретрансляция не предусмотрена, когда реле CLi, которое в
данном случае включено в цепь S, рис. 9, срабатывает, контакты R1, рис. 9, размыкаются, а контакты 12
замыкаются.
Цепь S замыкается рельсовым реле таким же образом, как и цепь M (рис. 2).
Размыкание контактов III приводит к размыканию цепи удержания аппарата, соответствующего первому
положению в аппарате в точке B, и, таким образом, вызывает удаление описания первого (то есть
немагистрального) поезда из первого положения. Схема 11 аналогична схеме HB, рис. 2. Первая позиция в B
остается вакантной, второе описание перемещается на эту позицию, и любые последующие описания также
перемещаются на одну позицию. Порядок аннулирования и повышения ставки во всех отношениях
аналогичен описанному в связи с рисунками.
2. 3 и 4.
- Замыкание контактов 112 (рис. 9) приводит к замыканию цепи по проводу BC2. Данная схема включает реле
CL2, которое срабатывает и замыкает подцепь по проводу bc2 посредством контактов an2 для реле Cl. Реле
Cl срабатывает и размыкает удерживающую цепь аппарата, соответствующего первому положению в
описательном или дисплейном устройстве в точке C, то есть реле B1 или B2. Размыкание этой удерживающей
цепи удаляет описание поезда, не входящего в основную магистраль, из первой позиции 5D в аппарате в
точке C, и поскольку первая позиция остается свободной, описание поезда основной магистрали, который в
предполагаемом примере находится во второй позиции, перемещается в первую позицию C. Последующие
описания также продвигают одну из позиций. Условия отмены и переноса номера в основном аналогичны уже
описанным.
Если перед тем, как немагистральный поезд пройдет мимо 362 444 педалей в порядке, указанном в их
описаниях на устройстве C, то есть, если сначала срабатывает путевое реле или педаль TDy, устройство
работает следующим образом: срабатывание путевого реле или педали TI:y замыкает цепь по проводу TO
(рис. 9), и эта цепь продолжается по одному из срабатывающих контактов m-i2 в верхней части первого
положения устройства в точке C до реле Cl.
Реле Cl срабатывает и размыкает цепь удержания первой позиции в аппарате в точке C. Таким образом,
описание магистрального поезда удаляется из первой позиции i5 в аппарате в точке C, и, поскольку эта
позиция теперь свободна, описание немагистрального поезда, находящееся во второй позиции,
перемещается из второй позиции в первую. В этом случае описывающее или отображающее устройство в
точке B никоим образом не затрагивается.
Когда, наконец, начинает движение поезд, не следующий по магистральной линии, с использованием системы
переадресации путей или ножного TDx, описание поезда, не следующего по магистральной линии, повторно
передается, если такая возможность предусмотрена, а затем удаляется из устройств описания поездов и
дисплейных устройств в точках B и C тем же способом, что и описание первого поезда, не следующего по
магистральной линии.
Если же, с другой стороны, ножной переключатель TDav сработал до ножного переключателя TDy, то
устройство работало бы следующим образом: Срабатывание ножного переключателя TDv замыкает цепь на
проводе S, приводя передатчик T в действие для повторной передачи описания основной линии связи,
находящейся в первом положении описывающего устройства в точке B, если предусмотрена возможность
повторной передачи. Когда ретрансляция завершается или когда срабатывает реле CL1, контакт 1311
размыкается, а контакт H2 замыкается, при этом первый размыкает цепь удержания аппарата,
соответствующего первому положению в описывающем аппарате в точке B, а второй замыкает цепь к проводу
BC2. Реле CL2 срабатывает и замыкает подцепь b92. Поскольку первое положение описывающего устройства
в точке С занято основным описанием, эта цепь проходит через неактивированные контакты n3 первого
положения и один из контактов n2 второго положения устройства в точке С к реле C2, которое срабатывает и
размыкает цепь удержания устройства, соответствующего второму положению.
Таким образом, описание, не относящееся к основной линии, удаляется из второй позиции описывающего
устройства в точке С, а любое описание, находящееся в третьей позиции, перемещается в следующую.
Таким образом, G0 освободил вторую позицию.
Первое положение описывающего устройства в точке C по-прежнему находится под управлением педали TDy
и провода TO.
Таким образом, будет видно, что какой бы поезд №6 его ни проехал, соответствующая педаль TDa или TDy
вызывает снятие с аппарата в точке C первого соответствующего описания, независимо от того, в каком
положении этого аппарата находится описание, не мешая при этом описаниям, находящимся в более
продвинутых положениях аппарата.
Между двумя рельсовыми реле или педалями должна быть предусмотрена блокировка, чтобы операции,
начатые в результате предыдущего срабатывания одного из них, не были предотвращены последующим
срабатыванием другого. Подобные взаимосвязи хорошо известны и не нуждаются в описании.
Хотя на рис. 7 передатчик Т показан в соединении с устройством отображения B, это не обязательно. С
другой стороны, передатчик может быть связан с устройством отображения в точке C на рис. 7, 85 либо в
дополнение к устройству отображения в точке B, либо вместо него. Более того, передатчики могут быть также
связаны с одним или обоими устройствами отображения в точках B и C на рис. 1. g Если передатчик должен
быть связан с устройством отображения в точке C (рис. 7), то дополнительно может быть предусмотрено
устройство, показанное пунктирными линиями на рис. 9.
Реле M1 и M2 и т. д. будут адаптированы для электрической маркировки с помощью провода M:L одного или
нескольких проводов rn-Id, min2 и т. д. (Реле B1 и B2, как правило, не потребуются для осуществления
ретрансляции.) i0O Wtire TC будет подключено к реле для запуска счетного устройства RT для передачи
импульсов на следующую станцию. Передача будет продолжаться до тех пор, пока не будет остановлена
помеченным проводом, после чего цепь 105 замкнется по проводу TO($) для срабатывания реле Cl.
Однако, поскольку первое описание основной линии может находиться во 2-м P, может возникнуть
необходимость управлять ретрансляцией со 2-го 1' 1Ja вместо 1-го P.
С этой целью в 1-м, 2-м и т. д. блоках предусмотрено реле MP, которое срабатывает всякий раз, когда
срабатывает любое из связанных с ним реле M1, M2 и т. д., но не срабатывает в других случаях. Основной
маркировочный провод MK соединен таким образом, что счетное устройство RT маркируется с того места (1-й
P, 2-й P и т. д.), которое содержит описание первого поезда основной линии.
В кабине B схемы, показанной на рис. 7, не потребуется прокладывать счетные провода для реле 2-го P, 3-го
P и т. д., поскольку описание в 1-м P всегда будет первым, которое будет отменено и, следовательно,
передано первым.
Будет видно, что, -обеспечивая необходимые контакты и счетные провода в связи с накопительными реле в
1-4 362,4M4, используемыми, как уже известно в поезде O, описанном в ст. Вкратце, настоящее изобретение
распространяется на любой тип устройств для описания поездов, к которым оно может быть применимо. 70
Дальнейшие изменения в деталях описанного выше аппарата, показанного на прилагаемых чертежах L, могут
быть внесены без отступления от изобретения. 75 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362445A
[]
Мы, компания TEE GRAMOPHONE
Компания LIMITED из Хейса, Мидлсекс, британская компания, и Сэмюэл Уайхайт из «Ростерна», Аппер Бридж
Роуд, Редхилл, Суррей, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к звукозаписям, предназначенным для работы
с воспроизводящей иглой и содержащим продукты конденсации резорцина с ускорителями и
модифицирующими агентами или без них.
Было установлено, что при изготовлении пластинок из продуктов конденсации резорцина игла сильно
заедает, и пластинки часто не воспроизводятся удовлетворительно на аппарате со слабым приводным
двигателем.
Целью настоящего изобретения является устранение этого возражения.
Согласно настоящему изобретению, звукозаписывающий материал 3629445 содержит продукт конденсации
резорцина и водорастворимое мыло.
Примером подходящей смеси может служить следующая:
илезорцинол - - - 250 грамм.
Формалин (40%(,,) - - 200 Глицерин - - - 40 Силикагель - - - 40 Мягкое мыло - - - 14,, Сажа - - 4 В этом примере
глицерин действует как модифицирующий агент и придает материалу гибкость. Свободная щелочь в мыле
действует как слабый ускоритель. При желании в смесь можно добавить еще щелочи, чтобы получить
вещество, которое затвердевает быстрее.
Дата: 26 августа 1930 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, относящиеся к звукозаписям или связанные с ними.
Мы, компания GnMrorriroNE COMPANY LIMITED, расположенная в Хейсе, графство Мидлсекс, британская
компания, и Сэмюэл Уайт, проживающий по адресу: «Ростерн», Аппер Бридж Роуд, Редхилл, графство
Суррей, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к звукозаписям, предназначенным для работы с воспроизводящей иглой. В
частности, изобретение относится к пластинкам такого рода, игровая поверхность которых состоит из
фенолальдегидного смолистого продукта конденсации, с добавлением или без добавления ускорителей,
модифицирующих агентов или наполнителя.
Было установлено, что при использовании таких пластинок часто наблюдается значительное трение иглы, и
пластинки зачастую не воспроизводятся удовлетворительно на аппарате с относительно слабым приводным
двигателем.
[Цена 11-1 Целью настоящего изобретения 65 является устранение этого недостатка.
В соответствии с настоящим изобретением это достигается путем включения в продукт конденсации фенола с
альдегидом, из которого получена поверхность пластины 70O, небольшого количества мыла, например, в
количестве, составляющем менее 10% по весу от количества фенола, использованного в конденсации.
Мыло служит для смазки поверхности проигрывателя, благодаря чему устраняется или значительно
уменьшается трение иглы о пластинку. Предпочтительно использовать водорастворимое мыло, например,
мягкое мыло, приготовленное из льняного масла и едкого калия и содержащее значительное количество
глицерина, или другие мягкие или твердые мыла, полученные путем сочетания едкого калия или соды с
жирами или жирными маслами, с добавлением смол или без них. Продуктом конденсации может быть сам
фенол (моногидроксибензол) или двухатомный фенол, например, резорбент. (ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявки: август. 26, 1930. № 25478/30, Полный левый: 26 мая 1931 г.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписям или связанные с ними.
- -'I t4 't. k-Z4-' -A - c.
CICllwln-,r"lk.", 362,445 инол и формальдегид. Мыло следует добавлять на таком этапе приготовления
продукта конденсации, чтобы оно не вступало в реакцию b и, таким образом, полностью не теряло своих
свойств и, следовательно, смазывающего эффекта.
В материал, изготавливаемый по настоящему изобретению, могут быть включены пластифицирующие или
модифицирующие агенты, такие как глицерин, производные глицерина, хлорированные углеводороды,
например, хлорнафталиол, или подобные им, с целью повышения его пластичности или гибкости. В состав
записываемого материала также может входить наполнитель.
Примером смеси, которая оказалась пригодной для изготовления звукозаписей в соответствии с
изобретением, является следующая: резорцин - -- - 250 грамм.
Формалин (40% раствор) 200 грамм.
Глицерин - - - 40 грамм.
Кремниевая мука - - - 40 гран.
Технический углерод - 4 грамма.
Мягкое мыло - 14 грамм.
В качестве мягкого мыла используется мыло, полученное из льняного масла и едкого калия, содержащее
значительное количество глицерина.
При подготовке записи из этой смеси мы можем действовать следующим образом. Резорцин и формалин
нагревают вместе примерно в течение часа при определенной температуре.
температура приблизительно 700 °C до получения смолистого сиропа. Затем к этому сиропу добавляют
оставшиеся компоненты и тщательно перемешивают, после чего всю смесь измельчают до однородной
консистенции, напоминающей краску. Поскольку мыло растворимо в воде на 4°, тщательное смешивание с
сиропом смолы можно легко получить, добавив водный раствор мыла к суспензии смолы. Смесь затвердевает
путем сушки обычным способом при низкой температуре, затвердевшую массу измельчают в порошок,
который затем прессуют под воздействием тепла между матрицами, несущими пластины, или же порошок
может быть предварительно слегка спрессован для образования заготовки, которая затем прессуется под
воздействием тепла между матрицами. Таким образом создается однородная дисковая пластинка.
Разумеется, следует понимать, что затвердевание сиропной смеси не следует доводить до такой степени,
чтобы получить продукт, который все еще нельзя будет формовать. Высокая температура и давление,
применяемые в прессе Tecord, делают изготовленную пластинку твердой и неплавкой.
Для изготовления GO используется ламинированная пластинка с сердцевиной или подложкой из бумаги,
картона или велосипеда, а измельченная сиропная смесь наносится на полоски материала, образующего
сердцевину или подложку. При необходимости сиропную смесь разбавляют спиртом перед нанесением на
поверхность. Затем покрытые полоски высушивают и разрезают на диски, на которых между нагретыми
матрицами оттискивают звуковую канавку.
Свободная щелочь в мыле действует как ускоритель затвердевания звукозаписывающего материала (70%).
Однако, при желании, для получения вещества, которое быстрее затвердевает под прессом, в смесь можно
добавить дополнительную щелочь. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является:
1.
Звукозапись, воспроизводящая поверхность которой представляет собой продукт конденсации фенола и
альдебида, в который в небольшом количестве, например, в количестве, составляющем менее 85% по весу от
количества фенола, используемого при конденсации, включено мыло, которое служит для смазки указанной
воспроизводящей поверхности.
2.
Звукозапись по п. 1, в которой указанное мыло представляет собой водорастворимое мыло.
3.
Звукозапись по п. 1 или 2, в которой указанный продукт конденсации представляет собой продукт конденсации
резорцинолформальдегида.
95 4.
Звукозапись, как указано в пункте 1, 2 или 3, в которой пластифицирующий или модифицирующий агент
включен в указанный конденсационный продукт.
5.
Звукозапись, по существу соответствующая описанному выше значению 100.
6.
Способ изготовления звукозаписи, включающий нагревание фенола и альдегида вместе до получения
смоляного сиропа, затем тщательное смешивание с этим сиропом небольшого количества мыла, например, в
количестве, составляющем менее 10% по весу от используемого фенола, формирование поверхности
указанной звукозаписи из этой смеси и нанесение на нее звуковой канавки.
7.
Способ по п. 6, в котором указанный фенол состоит из резорцина, а указанный альдегид состоит из
формальдегида.
8.
Способ по п. 6 или 7, в котором указанное мыло представляет собой водорастворимое мыло.
- 9.
Способ по п. 7 или 8, в котором указанный резорцин и формальдегид нагреваются вместе при температуре
приблизительно 700 °C в течение примерно одного часа, а затем мыло добавляется к полученному таким
образом смоляному сиропу.
10.
Способ, описанный в любом из 125 пунктов 6-9, в котором пластификатор или модификатор добавляется в
сироп вместе с мылом.
Способ, описанный в любом из пунктов 6Iainis -6-10, в котором наполнитель 3 362,445 добавляется к сиропу
вместе с мылом.
10. Способ по любому из пунктов 6-11, в котором смесь смоляного сиропа и мыла, с пластификатором или
наполнителем или без них, наносится на основу или подложку из бумаги, картона или тому подобного,
высушивается, а затем подвергается воздействию звука 10 под воздействием тепла и давления.
л-.
Способ по любому из пунктов А 6-12, в котором смесь смоляного сиропа и мыла, с пластификатором или
наполнителем или без них, затвердевает и формируется в 15.
Однородный диск, на котором затем под воздействием тепла и давления оттискивается звуковая канавка.
14. Способ приготовления качественного напитка, по существу, как описано выше (2(0)).
1.5. Звукозапись, подготовленная методом, описанным в любом из пунктов 6–14.
Дата: 26 мая 1931 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 7930. Нет, 25 500/30. 362,446 (Дополнение к патенту № 276879 от января.) 25,
1927. ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двухвалковым хлопкоочистительным машинам.
\v e, LJEONARD 3ALELLEItSHI-J ACI.SO.N, приводное зубчатое колесо либо непосредственно крепится к
ролику, либо соединено с ним посредством жесткой муфты, закрепленной на зданиях, (,iancery lane, ролик и
подшипники либо соединены, Vt'. G.2, в графстве Мидл-Стректд, как обычный журнальный подшипник или
пол, бицитеция IAin"g of Great, как шарикоподшипники. Когда зубчатое колесо, изготовленное компанией
Britain, & EBRUDER -iOLIVAIti, напрямую соединено с валом ролика, фактически ось промежуточного
зубчатого колеса устанавливается в соответствии с законами параллельности между последним и
Швейцарией, Винтертур, Швейцария, ось промежуточного зубчатого колеса находится в пределах (заявить о
характере этого не всегда гарантируется, и возникает преимущество, что во время выполняемой обработки,
особенно в отношении ролика, зубчатое колесо должно быть демонтировано в соответствии со следующим
утверждением: один конец его вала и (это изобретение относится к усовершенствованному)
инент в или мио(ли'и(атилл двойного \Вхлеин ролика., являются (ливнии из р ифлер хлопчатобумажной ткани,
описанной и заявленной как отдельное зубчатое колесо iiiealis ot a в британской патентной спецификации, ho.
соединение зубчатого колеса остается стационарным-
2'
Патент 2',Q,879, поданный 25 января, в ходе проверки роликов, [q27, но демонтаж и повторная установка в
двухроликовой хлопковой решетке (is- tie coupling тем не менее необходимы, закрыто в спецификации
родительского патента. Более того, с подшипниками скольжения полученные ролики для кожаной ткани,
установленные в поворотных рычагах, оказались неудовлетворительными, как только ролики конически
износились, или когда они вышли из строя.
Однако этого эффекта можно было избежать, используя шарикоподшипники в сочетании с зубчатыми
колесами, расположенными сзади, но в данном случае 80 роликов взаимодействовали друг с другом, что
приводило к потере времени на демонтаж роликов. Вращение в противоположном направлении было больше,
чем при использовании обычных роликов, что обеспечивало надлежащую обработку.
В соответствии с настоящим изобретением, даже при использовании эксцентриковых роликов, все зубчатые
колеса зубчатой передачи работают согласованно, и эти недостатки устраняются путем установки роликов
разного диаметра. 85 С этими машинами возникали трудности при установке кожаной части в подшипниковые
втулки, которые, в свою очередь, вставляются в качающиеся рычаги. С одной стороны, они установлены в
качающихся рычагах, и с другой стороны, для обеспечения неплотного соединения с указанными валами
посредством точного зацепления зубчатых колес и соединительных элементов --толстого 9 шестерни ось
ведущей шестерни должна обеспечивать зазор для радиальных перемещений.
Благодаря такому расположению цапфы остаются всегда параллельными, в то время как один из валов
роликов приспособлен для регулировки, с другой стороны, бокового изгиба самих роликов, что вызывает
износ роликов, а также конический и эксцентриковый износ, что делает необходимое радиальное
перемещение неизбежным. Кроме того, в процессе работы зубчатые колеса часто всегда находятся в
правильном зацеплении. Таким образом, необходимо обрабатывать ролики, чтобы поверхность материала, из
которого они изготовлены, была обработана наиболее простым и быстрым способом, не требующим
дезинтеграции вулканизированного волокна, шероховатости, но даже подшипники или зубчатые колеса
должны часто демонтироваться, ослаблять и затягивать любые муфты, чтобы их поверхности стали
шероховатыми.
В этой известной конструкции на прилагаемом чертеже показана, в качестве примера, конструктивная форма
изобретения, в которой:
Рис. 1 представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе, двухвалковой хлопкоочистительной
машины, показывающий установку валика, а рис. 2 — поперечный разрез хлопкоочистительной машины на
линии II-II на рис. 1 в уменьшенном масштабе.
1L В каждом качающемся рычаге 11 хлопкоочистительной машины вращательно установлена подшипниковая
втулка 31, 32 соответственно, при этом втулка 31 несет ведущее зубчатое колесо 14 соответствующего
ролика со стороны, прилегающей к его ведущему зубчатому колесу j5. На концах вала 10 ролика 9 имеются
шаровидные выступы 10а, которые входят во втулки 31 и 32 с небольшим зазором. Для передачи
вращательного движения ведущей втулки 31 на вал ролика 10, а оттуда на контрвтулку 32, предусмотрена
кулачковая муфта, которая включает в себя зубцы 33, закрепленные на втулке, и зубцы 34a, расположенные
на диске 34, закрепленном на ролике, причем зубцы на каждой части муфты входят в зацепление друг с
другом со значительным зазором.
Как показано на чертеже, обе концевые части ролика хлопкоочистительного станка, а также соответствующие
муфты имеют одинаковую конструкцию, при этом отверстия в втулках также одинаковы. Таким образом,
ролики можно легко перевернуть, не меняя при этом направление вращения качающихся рычагов.
Ведущее (зубчатое колесо 14) само приводится в движение, как описано в основной патентной заявке,
промежуточным зубчатым колесом 15. Шарнирный штифт 35, соединяющий поворотный рычаг 11 с
приводным механизмом, удлинен и снабжен шплинтом 36 для фиксации поворотного рычага в рабочем
положении, как показано сплошными линиями, а также отверстием 36a, расположенным рядом с его
свободным концом, которое предназначено для приема шплинта 36.
Когда необходимо демонтировать ролик для замены или обработки, или для целей ремонта, шплинт 36
втягивается и вставляется в отверстие 36а, после чего поворотный рычаг перемещается во внешнее
положение, где он упирается в шплинт, как показано линиями на рис. 1. В результате опоры ролика 9
освобождаются от своих креплений в подшипниках, что позволяет демонтировать ролик, не затрагивая его
подшипники.
Описанная конструкция обеспечивает точную установку ведущего зубчатого колеса в любое время, даже
когда кожаный ролик находится в наклонном положении, а также правильные условия давления в
подшипниках роликов даже в наклонном положении последних и позволяет легко заменять ролики даже
неподготовленным операторам без использования инструментов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362447A
[]