Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14028
.pdf
счет давления одной или нескольких стенок банки, или чтобы обеспечить медленный выход воздуха, если
температура в помещении повышается.
Внутренняя часть банки предназначена для плотного герметизирования с помощью затвердевшего волокна,
шайбы или другой подходящей шайбы E, расположенной между торцевой поверхностью ответвления B 85 и
внутренней поверхностью крышки C, при этом предусмотрена винтовая крышка F, имеющая внутри прокладку
или другой уплотнительный элемент для закрытия конца трубки 1. Толщина шайбы B выбрана таким образом,
что при завинчивании крышки C изгиб D1 трубки D в форме лебединой шеи выступает над банкой, как
показано линиями на рисунке 2, так что, когда банка не используется, сама банка в некоторой степени
защищает трубку, и банку вместе с трубкой можно поместить в картонную коробку того же поперечного
сечения, что и банка, и подходящей длины. Когда крышка А ослабляется для использования путем поворота
на 100 градусов от четверти до половины оборота, изгиб D' выступает за боковую сторону, как показано
сплошными линиями на рисунке 2, что позволяет удобно разместить контейнер зажигалки для заправки.
Кроме того, воздух может проходить по резьбе винтов на крышке С и ответвлении В, чтобы выровнять
давление воздуха на жидкость в банке с давлением в помещении и тем самым предотвратить капание с
жидкого конца трубки D при снятии крышки F, если давление в банке превышает внешнее давление.
Мне известно, что уже предлагалось использовать обычную банку без носика с винтовой крышкой, от которой
отходят конические трубки, в которые вставлены эластичные перфорированные пробки, через одну из
которых проходит U-образная выпускная трубка, внутренний отвод которой доходит до дна сосуда, а
перевернутый выпускной отвод снабжен крышкой, и от перфорации в другой пробке отходит трубка к
устройству для принудительной подачи воздуха, например, эластичной груше, так что при сжатии груши
воздух нагнетается в банку, а жидкость выталкивается через U-образную трубку, и я не претендую на такое
устройство. 130 363,04=3 363,043 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363044A
[]
_. _ '7 Л И В.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 17, 7929, 363, 044 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1977 окт. 1930 г., № 31185/30.
Завершено: Декабрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты и ее производных.

— Мы, I. G. FARBENiNDUSTniE -AKTIENGESELLSHiAFT, — акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. Mai3 Glermany, do.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Согласно данному изобретению,
нафталин-тетрагидрокарбоновая кислота или ее производное, технически ценное для производства
красителей, получают путем обработки окислителем соединения, содержащего азот, вероятно, имеющего
общую формулу:
X X X12 -HC-C11s D HN=C 0=NHr Coa, где X обозначает водород или алкил, или два X вместе представляют
собой двухвалентный органический остаток, который может быть получен путем реакции ацениафтена или
его производного с нитрилом 1:3-дикарбоновой кислоты в присутствии хлорида металла, обладающего
конденсирующим действием, согласно процессу, описанному в Спецификации № 359,201.
В качестве окислителей могут использоваться, например, бихромат натрия, бихромат калия, хромовая
кислота, перманганат калия-30 и тому подобное.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1)
. 22 части соединения в форме [Prie 11-i гидрохлорида, получаемого, как описано в Примере 1 Спецификации
№. 35
359,201
-Под действием динитрила малоновой кислоты на аценафтен в присутствии хлорида алюминия растворяют в
110 частях серной кислоты концентрацией 600 B6, добавляют около 300 частей воды, и полученную смесь
нагревают до 50 °C. При этой температуре медленно добавляют раствор 110 частей бихромата натрия в 1,50
частях воды. Перемешивание продолжается в течение нескольких часов. 50 C.-800 C. Всю смесь охлаждают и
оставляют на некоторое время, после чего отделившуюся смесь нафталентетракарбоновых кислот (1:4:5:8)
фильтруют под вакуумом.
2)
. 40 частей соединения, получаемого в форме гидрохлорида путем воздействия динитрила метилмалоновой
кислоты на аценафтен в присутствии хлорида алюминия, суспендируют в 400 частях 25-30-процентной серной
кислоты.
концентрация и 300 частей концентрированной соляной кислоты.
К этой суспензии медленно добавляют раствор, состоящий из 130 частей хромовой кислоты в 150 частях
воды, и всю смесь нагревают в течение нескольких часов до 500–700 °C. После охлаждения образовавшуюся
смесь нафталентетракарбоновой кислоты в соотношении 1:4:5:8 фильтруют под вакуумом, промывают
небольшим количеством холодной воды и сушат. 65 3). 40 частей исходного материала, использованного в
Примере 1, растворяют в 400 частях серной кислоты с концентрацией 600 B6. К этому раствору по каплям при
перемешивании при комнатной температуре добавляют избыток азотной кислоты с удельной плотностью 1,4.
Затем температуру постепенно повышают до 2700 °C, порциями добавляют лед, а отделившуюся в виде
ангидрида 1:4:5:8-нафталентетракарбоновую кислоту фильтруют под вакуумом, промывают холодной водой и
сушат.
4)

. 30 частей исходного материала, использованного в Примере 1, растворяют в 130 частях серной кислоты 66
B6, добавляют 240 частей воды, и всю смесь нагревают от 80 до 500–600 °C. Затем медленно добавляют 300
частей пиролюзита, и смесь нагревают в течение нескольких часов до 500–700 °C. После охлаждения всю
смесь фильтруют под вакуумом, твердое вещество промывают водой, остаток экстрагируют теплым
разбавленным щелочным раствором, фильтруют, и из щелочного фильтрата осаждают
1:4:5:8-нафилалентетракарбоновую кислоту с помощью разбавленной серной кислоты. 5). 30 частей
исходного материала -M9at0Til использовано:
В примере 1 растворяют в 130 частях серной кислоты с концентрацией 660 мкг/л; добавляют 240 частей воды,
и смесь нагревают до 500°C (-60°C). Затем медленно добавляют 210 частей перманганата калия, которые
нагревают в течение 6331 часа при температуре 50°C (-80°C). После охлаждения мы получаем: 100 мкг/л, ...
oli{ -m it e r isa -tWshd --with --w.-iler; -the- residue- isaced with warm daily auluite- alkali -flered anand the 1:-4 5.
8--naphlit.alenetetracarlboxylic aci&. is deposited from the alkaIiihe -filttate by means of dilita sulph-urh acid. ffaving
now partieculg-xy described and ascertained the nature--of our said irivenfiion aid in what manmer the samea is to be
persolined we & declare that what:- we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 1Af - a A.14; Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1930. № 31249! 30.
Полный левый угол: 20, 1931.
Завершено: Декабрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах блокировки между разъединителями и корпусами распределительных
устройств и тому подобного, подключенного к ним.
Мы, компания B110uOHIRST SWITeRGEeAR LImitED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях, Northgate Works, и Чарльз Ланселби, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 12, Лайм Гроув, Хул, оба из Честера, графство Честер, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к системам
блокировки и взаимодействий между разъединителями и корпусами распределительных устройств и тому
подобного, подключенных к ним, и, в частности, относится к блоку разъединителя и корпуса,
предназначенному для установки на существующие корпуса распределительных устройств, которые не
снабжены разъединителями, таким образом, что ключ, которым замыкается разъединитель, и разблокируется

дверца корпуса распределительного устройства, образуя средства блокировки, предназначенные для
предотвращения открытия дверцы корпуса, за исключением случаев, когда разъединитель выключен, и для
предотвращения перемещения разъединителя в положение «включено» до тех пор, пока дверца корпуса не
будет заблокирована.
В рамках нашего изобретения блокировочное устройство включает в себя ключ с подходящей рукояткой, на
конце которой расположена радиальная пластина (или пластины), предназначенная для освобождения засова
или подобного устройства, блокирующего выключатель в положении «выключено», при этом указанная
пластина также предназначена для освобождения аналогичного засова на корпусе распределительного
устройства или его дверце, блокирующего указанную дверцу в закрытом положении. В корпусе выключателя и
в корпусе распределительного устройства или на его дверце предусмотрены отверстия, в которые можно
вставить загнутый конец ключа и, после вставки, повернуть его на соответствующий угол, освободив тем
самым соответствующий засов, таким образом, чтобы ключ можно было использовать, предпочтительно
путем осевого перемещения, для замыкания выключателя или для открытия дверцы корпуса
распределительного устройства, в зависимости от ситуации; в любом случае, ключ, после перемещения для
открытия засова, удерживается в положении в корпусе распределительного устройства или его дверце, или в
корпусе выключателя, в зависимости от ситуации; поэтому, если ключ используется для замыкания
выключателя, его нельзя извлечь из выключателя для открытия дверцы корпуса распределительного
устройства, пока выключатель не будет открыт; или, если бы он использовался для открытия дверцы корпуса
распределительного устройства, его нельзя было бы извлечь оттуда, пока дверца не была бы закрыта и
заперта.
Имеется 60 вариантов, но всего один ключ, и поэтому усовершенствованные средства обеспечивают
блокировку простого характера, хорошо подходящую для применения в существующих распределительных
устройствах, не оборудованных такой блокировкой. В тех случаях, когда такое устройство 65 оснащено
разъединителем, последний может быть установлен в любом удобном месте между распределительным
устройством и сетью, не обязательно в контакте с корпусом, и при необходимости на некотором расстоянии от
корпуса; в таких случаях достаточно лишь оснастить дверцу или дверцу распределительного устройства
запорным болтом.
В одном из вариантов исполнения изолирующий выключатель 75 заключен в подходящий корпус с
независимой блокировкой и установлен на раме, имеющей пружинные элементы, предназначенные для
зацепления с закругленными углублениями и для фиксации выключателя в замкнутом или разомкнутом
положении. Выключатель имеет цилиндрический шток или хвостовик с полым концом, входящим в
цилиндрическое отверстие в корпусе выключателя; полый конец имеет штыревое соединение, с поперечной
частью которого обычно входит подпружиненный стопорный болт, удерживающий выключатель в открытом
положении.
Когда конец штока ключа вставлен в полый конец указанного штока 90 и повернут на прямой угол, он входит в
зацепление с запорным болтом и, при радиальном нажатии, освобождает шток выключателя, так что
указанный шток может быть перемещен аксиально, под действием аксиального давления, оказываемого
через 90 ключ, в положение, в котором он замыкает запорный выключатель; однако до того, как последний
будет замкнут, ключ заблокирован. -.2.1 Be _ -.
363,045 удерживается в штоке или хвостовике, предотвращая их извлечение, так что, если выключатель
замкнут, ключ фиксируется в указанном штоке. При необходимости открыть распределительное устройство,
ключ извлекается аксиально; это требует открытия выключателя, после чего его можно освободить от штока
угловым движением, что позволяет стопорному болту зацепиться за шток и предотвратить его срабатывание.
После замыкания выключателя и освобождения ключа его можно вставить в аналогичное отверстие.
Устройство, соединенное с дверцей выключателя, позволяет открыть его ключом, но в открытом состоянии
удерживает ключ описанным способом, предотвращая его извлечение. Поэтому ключ нельзя использовать
для закрытия выключателя до тех пор, пока дверца корпуса не будет закрыта и заперта, поскольку ключ

нельзя отсоединить от корпуса распределительного устройства до тех пор, пока это не будет сделано.
Допускаются и другие варианты ключа с эквивалентами штыкового соединения и запорного болта, при
условии, что выключатель может быть замкнут, а корпус распределительного устройства может быть открыт
только с помощью одного ключа, и что ключ удерживается в выключателе до тех пор, пока последний замкнут,
и удерживается в механизме открывания распределительного устройства или его дверце до тех пор, пока
последняя открыта, при этом ключ остается свободным только тогда, когда выключатель разомкнут, а дверца
корпуса выключателя заперта.
Совершенно верно. 17 октября 1930 года.
Слоан и Леой Барнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах блокировки между разъединителями и корпусами распределительных
устройств и аналогичных устройств, подключенных к ним.
Мы, компания BROGINHRST SWITCOGEAR LIMITED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях, Northgate Works, и Онемфиес Ланкай, британский подданный,
проживающий по адресу: 12, Lime Grove, Hoole, оба из Честера, графство Честер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим коммутаторам. такого типа, в котором блокировка с
управлением ключом между выключателем-разъединителем и масляным баком или дверцей доступа к
распределительному устройству, связанному с выключателем-разъединителем, сконструирована таким
образом, что выключатель-разъединитель должен быть разомкнут до того, как указанный бак может быть снят
или указанная дверца может быть открыта, и в результате выключатель-разъединитель не может быть
закрыт, пока указанный бак снят или указанная дверца открыта. В таком устройстве ключ является
единственным средством, с помощью которого можно разблокировать запорные устройства, связанные с
выключателем и запорными устройствами, связанными с дверью, соответственно, чтобы позволить
выключателю закрыться вручную или автоматически, или открыть дверь; и цель устройства состоит в том,
чтобы обеспечить возможность извлечения указанного контейнера или открытия указанной двери только
тогда, когда выключатель открыт, и чтобы выключатель не мог быть разблокирован для закрытия вручную или
автоматически, пока указанный контейнер или указанная дверь не будут зафиксированы в закрытом
положении.
Согласно настоящему изобретению, ключ образует рукоятку, и эта рукоятка-ключ предназначена для того,
чтобы быть единственным средством, с помощью которого можно открыть или закрыть выключатель, и
конструкция такова, что когда рукоятка-ключ используется для закрытия выключателя, рукоятка-ключ
блокируется от извлечения из указанного выключателя; рукоятка-ключ также образует единственное
средство, с помощью которого можно запереть и отпереть замок дверцы доступа выключателя, и она и замок
расположены таким образом, что ее нельзя извлечь из указанного дверного замка, пока дверь не будет
закрыта и заперта.
Изолирующий выключатель имеет шпиндель, которому передается осевое перемещение для открытия и
закрытия выключателя, а рукоятка ключа аксиально входит в отверстие. указанный шпиндель 90, и когда
переключатель замкнут, он заблокирован в указанном отверстии; и замок двери доступа включает в себя
штифт, который в одном из своих крайних угловых положений блокирует дверь, когда последняя закрыта, 9-5,
а рукоятка-ключ предназначена для придания углового движения штифту, но не может быть извлечена из
замка, пока штифт находится в положении разблокировки, штифт снабжен фиксатором, 100, а механизм
разблокировки снабжен собачкой, которая, как только дверце передается движение открытия, входит в
зацепление с фиксатором и блокирует штифт в положении разблокировки, -05. Изобретение включает в себя
детали конструкции, как описано и заявлено ниже.

Изобретение также включает усовершенствования в деталях конструкции, как описано и заявлено в
настоящем документе.
На прилагаемых чертежах мы изобразили наше изобретение в применении к разъединителю и управляемому
им главному выключателю; на чертежах (фиг. 1 и 2) показано общее расположение разъединителя.
На фиг. 1 показан фронтальный разрез по линии I, 1 на фиг. 2, а на фиг. 2 — торцевой разрез по линии II, II на
фиг. 1; на этих видах рукоятка-ключ показана вынутой, и к каждому виду добавлено поперечное сечение
ключа.
На рисунках с а по 14 представлены детальные изображения рукоятки ключа и механизма выключателя, на
рисунке 3 — увеличенный фрагмент верхней части рисунка 1, на котором показана рукоятка ключа в нужном
положении.
Рис. 4 представляет собой план в разрезе по линии IV, IV на рис. 3.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 3, и показан переключатель, управляемый рукояткой ключа.
Рис. 6 представляет собой соответствующий план в разрезе по линии VI, V! рис. 5.
Рис. 7 представляет собой боковой вид, соответствующий рис. 5, а рис. 8 — вид сверху по линии VIII, VIII на
рис. 7.
На рисунках 9 и 10а представлены детальные виды торца ключа.
На рис. 9 представлен фрагмент фасада, а на рис. 10 — разрез.
На рисунках 11 и 12 представлены детальные изображения шпинделя переключателя.
На рис. II представлен вид в разрезе посередине, а на рис. 12 — вид сверху, нижняя половина которого
показана в поперечном разрезе.
На рисунках 13 и 14 представлены детальные изображения цилиндрической подшипниковой втулки.
На рис. 13 представлен вид сбоку в срединном разрезе, а на рис. 14 — план в частично поперечном разрезе.
На фиг. 15-22 показаны детали механизма блокировки дверцы доступа главного выключателя, связанного с
разъединителем. На этих изображениях предполагается, что распределительная коробка имеет
вертикальную сторону и дверцу, поворачивающуюся вокруг вертикальной оси.
Рис. 1.5 представляет собой план в разрезе по линии XV, XV на рис. 16.
Рис. 16 представляет собой вид в разрезе по линии XVI, XVI на рис. 15.
Fi2. 17 — это вид сбоку на линии XVII. XVII рисунка 16.
На рисунках 15, 16 и 17 показана закрытая и запертая дверь.
На рисунках 18 и 19 представлены изображения, аналогичные рисункам 16 и 17, на которых дверь показана
незапертой и частично открытой. 70 На фиг. 20, 21 и 22 представлены детальные виды поворотного
защелкивающего механизма или барабана замка, а именно: вид спереди, план и поперечное сечение по
линии XXII, XXII на фиг. 20. 75 Обращаясь сначала к рис. 1–14: А — изолированная несущая пластина
выключателя, прикрепленная к соответствующим образом управляемой и направляемой раме, оснащенной
пружинными роликами a3, которые прижимаются наружу пружинами a2 и входят в зацепление с кулачковыми
пластинами a4, предназначенными для обеспечения определенного положения выключателя «включено» и
«выключено»; a5 — неподвижные контакты выключателя, которые при замыкании выключателя 85
соответственно соединяются контактами со шпильками a6, расположенными на изолированной пластине А;
a5 — клеммы выключателя; выключатель заключен в корпус B. Рама al снабжена полым штырем 90 C,
который работает в цилиндрической втулке D, установленной в выступе 6.1, выполненном заодно с корпусом
B. Выступ bl несет фиксирующий фиксатор F, прижимаемый радиально внутрь пружиной 1 и предназначенный

для зацепления, когда 95 выключатель разомкнут, с углублением в штыре C и для удержания выключателя в
разомкнутом состоянии.
Механизм устроен таким образом, что им можно управлять только с помощью рукоятки-ключа K, имеющей
выступ k1. Когда ключевая часть вставлена в шток C, ее можно повернуть, чтобы вывести фиксатор F из
штока; затем переключатель можно замкнуть, надавив на рукоятку-ключ; однако ключевая часть в этом
случае, как описано ниже, 105 расположена в штоке C и может быть освобождена из него только тогда, когда
переключатель A разомкнут.
Обращаясь теперь к рисункам с 3 по 14, которые иллюстрируют эту часть механизма в большем масштабе
110: шток C крепится к раме, несущей переключатель, с помощью штифта c3, зафиксированного поперечным
штифтом; втулка C выполнена, как показано на рисунке 11, то есть, скажем, имеет цилиндрическое отверстие
c4, а стенка вырезана, образуя осевой паз c1, заканчивающийся поперечным окружным пазом c2; таким
образом, данная конструкция фактически представляет собой часть штыкового соединения. Верхний конец 12
(стержня C) скользит в неподвижной втулке D, входящей в отверстие в выступе 61; конструкция втулки D
показана на фиг. 13 и 14; стенка вырезана таким образом, чтобы образовался осевой паз d! l заканчивается
поперечным пазом J2; последний ведет к дополнительному осевому пазу d3: втулка крепится в выступе bl
винтами J4.
Предположим, переключатель находится в открытом положении 130, как показано на рисунках. На рисунках I
и 3 пазы cl и dlU будут выровнены и обращены к наблюдателю (см. план на рис. 6); следовательно, ключевая
часть будет вставлена гелем для поддона к наблюдателю (см. рис.
1)
; поддон будет перемещаться вниз по обоим осевым пазам cl и di, и, достигнув осевого положения,
показанного на фиг. 3, 5 и 7, он будет повернут на прямой угол в угловое положение, показанное на фиг.
3.
В ходе этого углового движения поддон будет перемещаться по выравнивающим кольцевым пазам c2 и d2,
входить в зацепление с фиксатором F и перемещать его радиально наружу, противодействуя пружине, тем
самым освобождая шток C; в этом положении рукоятка-ключ K и шток C могут быть нажаты движением вниз,
поскольку поддон kl теперь находится напротив осевого паза d3.
Таким образом, шестерню можно переместить в положение, показанное на рис. 5 и 7, при этом штифты a6
(см. рис. 2) замыкают контакты a5 и, следовательно, замыкают разъединительный выключатель.
Любая попытка наклонить ключ в его самом нижнем положении предотвращается за счет зацепления паллеты
с осевым пазом d3, и если будет предпринята попытка извлечь рукоятку ключа путем осевого вытягивания,
паллета зацепится с верхней стороной поперечного паза c2 во втулке D на 30°, так что указанное осевое
перемещение разомкнет выключатель. Когда выключатель разомкнут, дальнейшее осевое перемещение
будет предотвращено за счет зацепления паллеты с верхней стороной кольцевого паза d2; чтобы извлечь
рукоятку-ключ из штока C, ее необходимо наклонить поперек поперечных пазов c2 и d2, тем самым
разблокировав фиксатор F и зафиксировав выключатель в разомкнутом положении; затем рукоятку-ключ
можно вынуть через верхние осевые пазы cl и dli, оставив выключатель в разомкнутом положении и
зафиксировав его в этом положении.
На фиг. 15-22 показан подходящий замок для дверцы корпуса главного выключателя, связанного с
выключателем А, причем этот замок приспособлен для открытия с помощью ключа-рукоятки, используемого
для управления выключателем А, и сконструирован таким образом, что ключ нельзя вынуть из замка для
замыкания выключателя до тех пор, пока дверца главного выключателя не будет закрыта и заперта.

G — одна из вертикальных стенок корпуса главного выключателя, а H — дверца выключателя, причём
предполагается, что последняя поворачивается обычным способом так, чтобы открываться вокруг
вертикальной оси на конце дверцы, удалённом от конца, показанного на рис.
15; -M представляет собой корпус замка, закрепленный с внутренней стороны двери, нижний конец которого
имеет отверстие ml, в котором шарнирно закреплена защелка или штифт замка T; штифт имеет зацепляющий
квадрант tl, который в угловом положении, показанном на фиг. 15 и 16, входит в зацепление с упором S,
прикрепленным к боковой стороне корпуса выключателя G и выступающим при закрытой двери внутрь
корпуса замка M. Корпус замка M и его крышка 70 mni2 прикреплены к двери HI винтами r.b3 и m4; гладкая
часть винта rn4 используется для образования скользящего шарнира для пружинного запирающего элемента
P, который снабжен пружиной p'1, предназначенной для перемещения элемента P во внутреннее положение,
показанное на фиг. 19. Кронштейн, на котором крепится запорный элемент S или отдельный кронштейн,
привинченный к корпусу G, имеет рычаг rl, на котором закреплена неподвижная планка 80. На внешней
поверхности цилиндра замка T имеется углубление для ключа t3, соответствующее поперечному сечению
поддона kcl, и это углубление для ключа, когда дверь 85 закрыта и заперта, совпадает с соответствующим
пазом для ключа 1U2, образованным в двери, и соответствующим совпадающим пазом для ключа m5,
образованным в стальной накладке sm2 корпуса M. Предполагая, что дверь закрыта и заперта, как показано
на фиг. 15 и 16, и ключ вставлен через паз для ключа li2 в углубление для ключа t3, видно, что цилиндр замка
T может быть повернут из положения, которое он занимает на фиг. 15 и 16, где его квадрант tl en-.
Запорный механизм S устанавливается в положение, показанное на рис. 18, где квадрант механизма
находится вне упора S; это угловое перемещение ключа с ручкой приводит к тому, что паллетный ключ
оказывается под необрезанной частью крышки rm5 и, таким образом, предотвращает осевое перемещение
ключа с ручкой; если теперь дверь открывается путем вытягивания ключа с ручкой наружу, запорный элемент
P, удерживаемый пружиной pI в положении, показанном на рис. 17, стержнем R, переместится со стержня R
так, что его пружина вытолкнет его в положение, показанное на рис. 19, где 110 на своем запорном крае p2
входит в зацепление с зубцом t2 в механизме T и, таким образом, предотвращает обратное угловое
перемещение механизма и, следовательно, угловое перемещение ключа с ручкой K, и, следовательно,
предотвратит извлечение последнего из замка, пока дверь открыта.
Таким образом, дверцу главного выключателя невозможно открыть для доступа к его токоведущим частям без
использования ключа с ручкой K, а его отсоединение от запорного выключателя для этой цели гарантирует,
что запорный выключатель открыт; кроме того, ключ с ручкой нельзя использовать.
Провод от главного выключателя (125) используется для замыкания разъединителя до тех пор, пока дверца
главного выключателя не будет закрыта и заблокирована.
- Когда дверь закрыта, планка R входит в запорный механизм P; перемещая ее, дверь удерживается в
указанном замке и не может быть извлечена до тех пор, пока указанная дверь не будет закрыта и заперта.
3. В устройстве, как указано в пункте 1 или 2, шпиндель, которому передается осевое перемещение для
открытия и закрытия выключателя, имеет цилиндрическое отверстие для размещения корпуса рукоятки
ключа, а также осевое и окружное углубления, позволяющие осуществлять осевое и окружное перемещение
паллеты или аналогичного устройства на рукоятке ключа, при этом выступ или втулка в выступе, образующая
подшипник для указанного штока, снабжены соответствующими осевыми и окружными пазами, причем
указанный выступ или втулка также снабжены фиксатором, предназначенным для удержания выключателя в
открытом положении, который освобождается при вставке рукоятки ключа и ее угловом перемещении в
указанном окружном углублении, при этом дальнейшее осевое перемещение рукоятки ключа передает осевое
перемещение штоку и закрывает выключатель, причем паллета во время такого дальнейшего перемещения
удерживается от углового перемещения путем зацепления с осевым пазом в указанной втулке или
подшипнике; в основном, как описано.
4.

В устройстве по п. 2, обеспечивающем замок на дверце доступа выключателя, заканчивающийся шарнирно
установленной деталью 90, образующей или приводящей в действие защелку или цилиндр, и снабженной
углублением для замочной скважины для размещения конца и паллеты ключа-ручки; дверца снабжена
соответствующим пазом для замочной скважины, так что 95, когда часть ключа вставлена для разблокировки
указанной дверцы, необходимо, после того как она пройдет через указанный паз для замочной скважины и
войдет в указанное углубление для замочной скважины, переместиться на 100 угловое расстояние, чтобы
освободить цилиндр, при этом паллета 00 зацепляется, так что ее нельзя будет вытащить в осевом
направлении; предусмотрена запирающая деталь, удерживаемая в нерабочем состоянии, пока дверца
закрыта, которая, как только дверце передается движение открытия, зацепляется 105 с зубцом на указанной
детали или цилиндре и предотвращает его угловое перемещение, так что ключ-ручку нельзя будет вытащить
из открытой дверцы.
5.
Усовершенствованные системы блокировки для выключателей изоляции и дверцы доступа к
соответствующим главным выключателям описаны и проиллюстрированы со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 17 июля 1931 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
аксиально так, чтобы его край p2 не касался зубца t2, после чего цилиндр замка можно повернуть, чтобы
запереть дверь и извлечь ручку-ключ из замка, но при этом дверца главного выключателя должна оставаться
закрытой и запертой.
Представленные конструкции, в которых рукоятка-ключ удерживается в положении в выключателе, когда
последний замкнут, и удерживается в замке дверцы корпуса главного выключателя, когда дверца открыта,
оказались удобными и эффективными, однако, согласно изобретению, для этих целей могут быть
использованы любые другие подходящие средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363046A
[]
ПАТЕНТ --I СПЕФН:I

PATE NT SPEClNC ijN (Дата подачи заявки: октябрь) 18, 1930. № 31,250/ 30.
Завершено (слева): 20 июля 1931 г., Завершено (принято): 7 декабря 1931 г. 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пусковых устройствах электродвигателей.
Мы, компания BROOEHIRST SWITCOGEAR LIMITED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях, расположенная по адресу: Northgate Works, и Чарльз Лансели,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Lilme Grove, 12, оба из Честера, графство Честер,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к пусковым устройствам барабанного типа, как описано, например, в патенте № 166084, выданном
Джону Артуру Хирсту и Перси Смиту Бруку, в которых секционное пусковое сопротивление двигателя
соединено своими концами и в 15 точках сечения с неподвижными контактами контроллера барабана, при
этом сам барабан имеет ряд сегментных контактов, которые расположены таким образом, что при
последовательном вращении барабана из положения «выключено» в положение «включено»
последовательные участки сопротивления обрезаются, и сопротивление в конечном итоге замыкается
накоротко.
Как описано в указанной мной спецификации (см. рис. 6 и 8), барабан оснащен вспомогательным
переключателем D, имеющим два контакта dl и d2 в цепи управления контакторами в цепи двигателя. В
существующих конструкциях один из этих контактов соединен с одной из основных линий электропитания,
скажем, с отрицательной, через переключающие части выключателей защиты от перегрузки, шунтирующих и
блокировочных выключателей, а также через катушки питания контактора или контакторов в главной цепи;
для краткости описания этот контакт будет обозначаться как Cn. Другой контакт, обозначаемый как Cd,
соединен с металлической частью барабана. Переключатель D соединен с рукояткой, с помощью которой
вращается барабан, таким образом, что переключатель замыкается только тогда, когда указанная рукоятка
перемещается обслуживающим персоналом движением в одной плоскости в положение, в котором она,
движением в другой плоскости, обеспечивает пошаговое вращение барабана.
Для удобства предусмотрены неподвижные контакты, которые будут обозначаться как D1, D2, D3, D4
(совершенно отдельные от неподвижных контактов барабана, соединенных с точками сечения пускового
резистора), с которыми соответствующие контакты барабана замыкаются в соответствующих угловых
положениях барабана; один из этих контактов, [Цена 11-] 363,046 D1, соединен с положительным
напряжением сети и соединяется с барабаном, когда последний 55 перемещается из положения «выкл» в
первое пусковое положение, и поскольку контакт Cd находится в этом положении и соединен с контактом Cb
вспомогательным переключателем, цепь двигателя замыкается на основной цепи 60 со всеми включенными
резисторами; поэтому двигатель может быть пошагово зафиксирован в этом положении с помощью
вспомогательного переключателя посредством вторичного перемещения рукоятки управления. Два других
контакта D2 и D3, 65 один из которых D2 соединен с контактом Cid, а другой соединен через дистанционно
управляемый кнопочный переключатель пошагового режима с положительным полюсом главной цепи;
контакты D2 и D3 соединены 70 через барабан, когда последний находится в положении «выкл», и таким
образом замыкают цепь питания контакторов; это позволяет осуществлять пошаговое вращение двигателя с
удаленной точки управления, когда вспомогательный 75 переключатель разомкнут, а барабан находится в
положении «выкл».
Предусмотрен контакт D4 барабана, соединенный с контактом Cm, который подключается к барабану при
достижении им полностью включенного положения (80°), тем самым замыкая контакты Cm и Cd
вспомогательного выключателя и позволяя отпустить рукоятку и открыть этот выключатель в полностью
включенном положении без разрыва цепи управления.
Было установлено, что эти устройства работают удовлетворительно, но они не подходят для двигателей
переменного тока, управляемых барабанными контроллерами, и целью настоящего изобретения является
модификация конструкции таким образом, чтобы барабанный контроллер этого типа подходил для запуска как
Соседние файлы в папке патенты
