Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14027
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341600A
[]
1qI#1 6i"
Дата подачи заявки: ноябрь. 7,1929. № 33,940/29, 9 Принято: январь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ртутных выключателей.
«Я, И. Р. Мэтметт Маккейб, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 64, 1 We t
Adams Street, город Кук, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
представлены в следующем заявлении:»
Данное изобретение относится к производству электрических ртутных выключателей, и в частности, ртутных
трубчатых выключателей, у которых оба электрода выступают из одного конца.
Целью данного изобретения является производство ртутных трубчатых переключателей машинным
способом, который не только сократит количество операций, ранее необходимых при ручной обработке, но и
повысит однородность продукции.
Ещё одной целью данного изобретения является создание конструкции переключающей трубки, в которой
вместо изготовления стеклянной трубки для этой цели может использоваться нагретая колба. Выдуваемые в
форме колбы получаются гораздо более однородными, чем те, которые изготавливаются путем нагревания и
закрытия одного конца трубки вручную. Целью данного изобретения также является создание заправочного
стержня в герметичном конце колбы, который также поддерживает вводимые провода электродов, и
обеспечение средств, связанных с внешним выступом заправочного стержня, для поддержки и усиления
соединений вводимых проводов с электродами и внешними линиями.
Изобретение представляет собой электрический ртутный выключатель или подобный выключатель,
включающий трубчатую колбу или контейнер с электродами и заправочным стержнем, герметично запаянным
в одном конце трубчатой колбы и выступающим из нее.
Приводятся прилагаемые листы чертежей, иллюстрирующие предпочтительные варианты данного
изобретения; при этом следует понимать, что допускаются незначительные отклонения от них без выхода за
рамки данного изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 показан вид в центральной горизонтальной секции лампочки выключателя, установленной над
опорой, удерживающей уплотнение в проводах LPTrice 1-1, прикрепленных к соответствующим электродам и
заправочному штоку, до нагрева лампочки и сжатия нагретой части для охвата 55.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид колбы, герметизирующей провода с электродами и заправочный
стержень, после того как открытый конец колбы был нагрет, а боковые стенки 60 сжаты вместе, образуя
торцевой уплотнитель, который фиксирует и поддерживает провода и трубку.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, иллюстрирующее наконечник
заправочного стержня и 65 герметично закрытых отверстий.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий герметизацию проводов,
соединенных с выводными проводами или внешней линией, а также один из способов поддержки и усиления
этих соединений.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку рисунка 4.
На рисунке 6 представлен вид в центральном горизонтальном разрезе, частично в проекции,
иллюстрирующий еще один способ поддержки и усиления соединений выключателей.
На рисунке 7 показан вид с торца другого типа соединения выключателя.
Рисунок 8 представляет собой центральный горизонтальный разрез 80 типа, показанного на рисунке 7.
На рисунке 9 представлен вид, аналогичный рисунку 7, иллюстрирующий другой тип подключения
переключателя.
Рисунок 10 представляет собой боковой вид 85 рисунка 9.
Рисунок 11 представляет собой вид сверху на рисунок 10.
Рисунок 12 представляет собой продольный горизонтальный разрез, выполненный по линии 12-12, 90 Рисунок
13, другого варианта осуществления данного изобретения.
На рисунке 13 показан вид сбоку герметичного конца выключателя лампочки.
На рисунке 14 представлен боковой вид (95) того же самого объекта.
На рисунке 15 представлен вид, аналогичный рисунку 13, иллюстрирующий надежно закрепленные
соединительные провода.
Рисунок 16 представляет собой вид сбоку iQQ. Рисунок 15.
На рисунке 17 показан вид сбоку модифицированного выключателя для лампочки.
Рисунок 18 представляет собой вид сверху на рисунок 17 с закрепленными соединительными проводами. -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
2
341,000 место, где были отломаны части луковицы.
Рисунок 19 представляет собой вид с торца рисунка 18.
На рис. 20 представлен вид с торца еще одной модификации.
Рисунок 21 представляет собой боковой вид рисунка 20.
На рисунке 22 представлен вид с торца еще более модифицированной формы.
Рисунок 23 — это вид сбоку на Рисунок 22.
Трубчатые выключатели различных типов давно используются в электрических цепях для самых разных
целей.
В последние годы они широко используются в устройствах управления, например, в бытовых холодильных
машинах, электрических мигающих вывесках, бытовых системах сжигания масла и тому подобном. Такие
ртутные трубчатые переключатели обычно представляют собой продолговатый цилиндрический стеклянный
контейнер, закрытый с обоих концов, в который выступают электроды управляемой цепи, обычно
расположенные рядом друг с другом и либо через боковую стенку, примыкающую к закрытому концу, либо
через закрытый конец. Воздух выводится из контейнера, а внутрь вставляется слой ртути и инертный газ. При
наклоне контейнера или трубки к одному концу ртуть, текущая к этому концу, замыкает цепь между
электродами, а при наклоне в противоположном направлении ртуть течет от электродов и размыкает цепь
между ними. Контейнеры обычно изготавливались из секций алюминиевых трубок, нагреваемых и
закрываемых вручную, а в последнее время электроды устанавливались в специальном устройстве: открытый
конец той же трубки располагался над электродом, нагревался, а боковые стороны сжимались, чтобы закрыть
этот конец и одновременно герметизировать электроды внутри, — в то время как другой конец обрабатывался
вручную, чтобы сначала протянуть его к небольшой трубке, через которую можно было выпустить воздух и
ввести ртуть и инертный газ, затем трубка наклонялась и герметизировалась, чтобы закрыть этот конец.
Настоящее изобретение предусматривает использование колб, выдуваемых в форме с цилиндрическими
боками и прямым угловым закрытым концом, таких как колба, изображенная на рисунке 1, что обеспечивает
равномерные размеры. Электроды 2 изготовлены из металла, который не образует амилгаций с ртутью
внутри трубки при замыкании и размыкании цепи, и предпочтительно приварены к подводящим проводам 3,
которые имеют такую структуру, которая обеспечивает герметичность со стенками трубки, что является
обычной конструкцией. Лампочка 1, зажатая в подвижных зажимах, и провода 3 расположены в правильном
положении в неподвижном блоке 117 машины, которая включает в себя средства для нагревания концов
лампочки вокруг открытого конца до тех пор, пока они не затвердеют, и пока стенки лампочки затвердевают,
сжимая их вместе без смыкания.
in wiles, Tominio a fiLt niOJPctmno end closiuie 41 as slhov1- in I; illies and 4, all of Whi ch Dcl1 w iinerxv is 'of' Irboi n
'cinij$_lltijsil ill fit.< ''lflSS. hU:n'prhatirlfo' art.
TU.his 'eicoio cnlien oplates l'urter the 15 13ovi-i(,11 of n- flniX.i' sli n in the form of a smiall --lass,tce and means far
supporling, tile sali' in Lhe chl10' S7j in line j-ith aind i 'erm mdv'de the hiading-in with its eid 'rlljecting a <h'iient 80 di ta
a',lofe thae Sir-face of the block ljJ C' -illliel ate r)ith fitle 1 itbieriom of the bulb 1 aftem tle plastic open end hFas been
ce](sed 'et thle >.tdin in wiles amd project4Ilur ibee ' n1s-ei the, heated 3R plastic end Wales foem, closiiing' the base
of the В заправочный стержень 5 вставляется проволока 6, как показано на рисунке 1, описывающая форму
концевого уплотнения. При желании проволоку можно использовать в качестве смазки, и через нее можно
продуть воздух, чтобы придать лампочке правильную форму после обработки, или же воздух можно продуть
через отверстие, образованное сплошной проволокой после ее удаления. Способ достижения этой цели
будет рассмотрен в отдельных заявках.
Закрытая колба извлекается из машины, как показано на рисунке 2, воздух удаляется изнутри, а необходимое
количество ртути и необходимого инертного газа подается через заправочную кружку 5, после чего кружка
наклоняется и герметизируется рядом с корпусом герметика 4, оставляя выступающий наконечник 7.
Затем на каждый входящий провод 3 натягиваются подводящие провода 8, предпочтительно выполненные из
105 тонких трубчатых плетеных проводов с обычной изоляцией, как показано на рисунке 4. После этого на
подводящие провода 8 надевается втулка из изоляционного материала L 8' до тех пор, пока она не зацепится
за конец стеклянного уплотнения, которое плотно прилегает и удерживает вместе соединения подводящих
проводов 8 с ведущими проводами 3, хотя может быть использовано любое другое обычное соединение.
Затем еще одна оболочка 9 из изоляционного материала плотно прилегает к внешней стороне концов
закрытых соединений вводных проводов, причем эта «изоляция» также охватывает внешнюю сторону 120
концевой заглушки 4. Следует отметить, что ведущие проволоки 3 и наконечник 7 заправочного стержня
расположены таким образом, что изолированные концы ведущих проволок 8 упираются в наконечник 7, и
когда окружающая лента 9 находится на месте, соединения поддерживаются и усиливаются таким образом,
что натяжение или рывок ведущих проволок 8, отклоняющихся от ведущих проволок 3, сдерживается лентой
9, предотвращая травмы этих соединений, окруженных таким образом.
Хотя описанная выше форма является предпочтительной для поддержки и усиления соединений
подводящего и ведущего проводов, то же самое может быть достигнуто и другими способами для соединения
соединений с жестким выступающим наконечником 7, не выходя за рамки данного изобретения. Другие
способы достижения задуманного результата показаны на рисунках с 6 по 11 включительно.
На рисунке 6 вводные провода 8 являются продолжением проводов 3. На рисунке 7 вводные провода 8
изогнуты параллельно друг другу и под прямым углом 15 к плоскости, проходящей через провода 3.
На рисунке 9 подводящие провода 8 изогнуты друг от друга в плоскости, проходящей через провода 3.
Хотя изолирующая трубчатая балка 9 обеспечивает удовлетворительное скрепление и армирование, ее
трудно применить к типам, показанным на рисунках 7 и 8. Поскольку данное изобретение предусматривает
средства для поддержки и усиления соединений выключателя, непроводящее пластиковое вещество 10
может быть нанесено вокруг и между соединениями подводящих проводов, заправочного стержня и
герметичного конца трубки 1, которое впоследствии затвердеет, обеспечит поддержку и усиление
соединений. Для этой цели можно использовать сургуч, синтетические смолы, продукты конденсации фенола
или любой непроводящий цементный материал, который должен не только окружать загнутые концы и кончик
заправочного стержня, но и охватывать запечатанный конец трубки и полностью закрывать кончик
заправочной трубки, как показано на рисунках 8, 10 и 11.
До того, как перегоревшие лампочки 1 стали использовать в выключателях такого типа, было принято
вытягивать один конец трубки, чтобы сформировать заправочную кружку, даже после того, как электроды
были запаяны в одном конце, как показано здесь. Затем, после удаления воздуха и прохождения ртути и
инертного газа через заправочную трубку, указанная трубка герметизировалась или перекрывалась, оставляя
короткий выступ, выступающий с этого конца трубки. Такой выступающий наконечник был слабым местом,
поскольку при обращении он ломался, и трубка становилась неработоспособной.
Вариант осуществления данного изобретения, показанный на рисунках с 12 по 16 включительно, включает
стеклянную колбу 1, открытый конец которой помещен над входящими проводами 2b и 3 и заправочным
стержнем 7, нагретую, при этом нагретые стенки прижаты друг к другу для герметизации входящих проводов и
стержня, как описано выше.
В данном случае входящие провода расположены парами и соединены параллельно. Два провода,
образующие верхнюю пару 2b, параллельны друг другу, входят в сплошной прессованный конец 4 колбы
сверху и параллельно продольной центральной линии колбы, а затем на небольшом расстоянии от
герметичного конца изгибаются навстречу друг другу и вниз, входя в чашку 11 из изоляционного материала.
Нижняя пара вводных проводов 3 входит в сплошной прессованный конец колбы ниже и параллельно
продольной центральной линии колбы, а 75 на небольшом расстоянии от герметичного конца указанные
вводные провода приварены к проволоке 3b, образованной в петлю и изогнутой для поддержки чашки 11, так
что ее открытый верх наклонен вниз к нижнему противоположному концу колбы 8G, причем петля
простирается параллельно дну 8G и выходит из зацепления с ней до точки за пределами ее продольного
вертикального центра. В процессе работы, при наклоне колбы, ртуть будет поступать в чашку 85, замыкая
цепь между петлей 3b и электродами в чашке.
При описании вышеупомянутых вводных проводов 2b и 3 подразумевается, что этот термин относится к
обычной конструкции как вводных проводов, так и привариваемых к ним электродов.
Особенность данного изобретения заключается в формировании закрытого или герметичного конца колбы 1.
В варианте 95, изображенном на рисунках с 12 по 16 включительно, следует отметить, что заправочный
стержень 7 расположен таким образом, чтобы входить в герметичный конец колбы вдоль ее продольной
центральной линии, а плоскости верхней пары подводящих проводов 2b и нижней пары подводящих проводов
3 расположены параллельно друг другу и продольной центральной линии колбы, и, как показано на торцевом
виде на рисунке 13, каждый из подводящих проводов обеих пар расположен на равном расстоянии от
продольной центральной линии колбы. Как уже указывалось ранее относительно конструкции готового
выключателя для лампочки, открытый конец лампочки нагревается до 110°C до тех пор, пока не станет
пластичным, а затем зажимается вокруг подводящих проводов и заправочного стержня. В данном случае
пластиковые стенки открытого конца колбы сближаются путем зажима в форме креста, как показано на
рисунке 13. При этом равноудаленные и расположенные в противоположных направлениях прямые угловые
элементы 12 образуют стенки, охватывающие и герметизирующие заправочный стержень и каждый из
соответствующих выводных проводов, так что заправочный стержень и выводные провода герметизируются
внутри закрытого конца колбы таким же образом, как описано выше, за исключением того, что заправочный
стержень заключен в центральной или основной части закрытого конца, а каждый выводной провод заключен
и поддерживается в радиальной части 13, как показано.
Как показано на рисунке 14, каждый ведущий провод пары 2b и 3 немного выступает за пределы закрытой
торцевой части, а заполняющий стержень 7 слегка наклонен за пределы внешних концов ведущих проводов.
Соединительные выводы 8 предпочтительно выполнены из трубчатых проводов, сплетенных вместе, и
каждый соединительный вывод соединен или стыкуется с каждым внешним концом каждого входящего
провода путем вставки входящего провода в трубку оплетки и пайки.
После того как соединительные провода надежно закреплены, каждый из них загибается сам на себя над
радиальной частью 13 герметичного конца cnibraciii - соответствующим вводным проводом. Корпус указанного
соединительного провода вставлен в правое угловое углубление 12, прилегающее к указанной радиальной
части, как это четко показано на рисунках 15 и 16.
Затем на герметичный конец надевается втулка 9a из любого желаемого материала, плотно прилегающая к
наружным концам радиальных частей, и крепится к нему либо за счет натяжения втулки, либо с помощью
цементного материала, благодаря чему соединительные провода удерживаются на месте, как показано на
рисунках 15 и 16.
На рисунках 17, 18 и 19 изображен трехжильный ртутный выключатель, в котором пара выводных проводов 2a
входит в закрытый конец и герметично запечатана внутри аналогично входящим проводам 2b, показанным на
рисунке 12.
В этом случае единственный выводной провод 3а входит снизу и в плоскости, проходящей через
вертикальную продольную центральную линию колбы 1, причем этот выводной провод изогнут вверх, выходя
из внутренней части уплотнения, а затем вниз в направлении противоположного нижнего конца колбы.
В данной конкретной конструкции входящий провод изогнут таким образом, чтобы зацепляться и фиксировать
чашку 11 из изоляционного материала с одной стороны, поддерживая открытый конец указанной чашки,
наклоненный в направлении противоположного нижнего конца колбы 1. Затем вводной провод продолжается
параллельно нижней части колбы до тех пор, пока не придёт вплотную к закрытому концу, после чего
изгибается вверх и вокруг внешней поверхности второй чашки 1а.
Изоляционный материал используется для соединения и поддержки второй чашки, открытый конец которой
наклонен в направлении дна противоположного герметичного конца колбы, после чего проволока
продолжается параллельно дну колбы, соединяясь и проходя вокруг первой чашки 11 до тех пор, пока не
встретится с другой ее частью и не будет прикреплена к ней. В этом типе пластиковый открытый конец колбы
1 прижимается к заправочному стержню 7, образуя радиальные участки 13а, охватывающие и
герметизирующие три входящих провода, как показано на рисунке 19. Один из верхних вводных проводов 2а
изогнут вниз под прямым углом, чтобы войти внутрь чашки 11, а другой из этой пары удлинен, а затем изогнут
вниз, чтобы войти в другую чашку 11а. В этой конструкции выводные соединения 8 соединены или соединены
с внешними частями проводников таким же образом, как и в первой конструкции, и каждое из этих выводных
соединений загнуто само на себя и помещено в углубление между радиальными частями, а фиксирующая
втулка 9a размещена вокруг радиальных частей герметичного конца тем же способом, как описано в первой
конструкции, и как показано на рисунках 13 и 10.
На рисунках 20 и 21 показано применение данного изобретения к другому типу выключателя для лампочек, в
котором предусмотрены четыре входящих в 80 проводов 10, 17, 18 и 19, которые входят в герметичный конец
параллельно его продольной центральной линии, но расположены в плоскостях под прямым углом друг к
другу, как показано на рисунке 20. В этой форме самый нижний ведущий грязевой слой 18 простирается
внутри луковицы примерно до ее средней части. Верхний проводник 10 проходит внутри лампочки до точки,
расположенной рядом с закрытым концом под углом 90 градусов, а затем изгибается вниз под прямым углом к
точке, расположенной рядом с ее нижней стенкой. Два вводных провода 17 и 19, расположенные в плоскости
под прямым углом к плоскости только что описанных проводов 95, каждый из которых проходит внутри колбы,
а затем изгибается вниз под прямым углом к точке, прилегающей к нижней стенке, таким образом, что между
концами каждого из четырех вводных проводов остается равное расстояние, как показано на рисунке 21.
На рисунках 22 и 2.3 показан другой тип ртутного выключателя, конструкция которого несколько похожа на
показанную на рисунках 20 и 21, за исключением того, что самый нижний вывод 18 заканчивается
увеличенным электродом 20, прилегающим к герметичному концу, а два вводных провода 17 и 19,
расположенные в плоскости под прямым углом 110 к плоскости верхнего и нижнего вводных проводов, оба
изогнуты вниз примерно на одинаковом расстоянии от герметичного конца, а верхний вводной провод 16
изогнут вниз и снабжен увеличенным электродом 21 примерно в средней части внутренней поверхности
колбы, так что выводы пары вводных проводов 17 и 19, расположенных в плоскости под прямым углом к 120
плоскости верхнего и нижнего вводных проводов, находятся примерно на равном расстоянии от увеличенных
электродов указанных верхнего и нижнего вводных проводов, как показано на рисунке 23. В этом типе
выключателя, как показано на рисунках 20, 21, 22 и 23 (126), соединительные провода закреплены таким же
образом, как описано ранее, к внешним частям указанных проводов, загнуты назад и заключены в
окружающую оболочку таким же образом, как показано на рисунках 15 и 16.
Поскольку ртутные выключатели этого общего типа хорошо известны в данной области техники, дальнейшее
описание не считается необходимым. На рисунке 21 хорошо видно, что когда колба наклонена так, как
показано на рисунке, ртуть 15 течет к герметичному концу и покрывает самый нижний электрод, или
подводящий провод 18, в то время как три других электрода остаются открытыми, и, следовательно, цепь
размыкается через выключатель. Когда выключатель наклоняется в противоположную сторону, и ртуть течет
к закрытому концу колбы, противоположному герметичному концу, три цепи будут последовательно
замыкаться между самым нижним вводным проводом, когда ртуть соприкасается и охватывает нижние концы
каждого из остальных вводных проводов соответственно.
Преимущества моей усовершенствованной конструкции многочисленны. Это позволяет использовать
лампочки для переключения ртутного режима вместо трубок. Давно принято использовать стеклянные трубки
для герметизации ртутных выключателей, при этом обычно принято наклонять трубку с каждого конца
термостойкого изделия.
Использование лампочек давно желалось. Лампочки выдуваются в машинах с помощью форм, которые
позволяют поддерживать более высокую точность и однородность. rin staindayds, and reduce quantity of
maeevria neeesaary to produce them as comD-nred v-,ith 1he tube type. Кроме того, при использовании трубок
старого типа с наконечником всегда было необходимо начинять конец трубкой с заправочным стержнем, при
этом для их изготовления требовались дополнительные приспособления. В Xos Beesic требуется только
стекло, изготовленное методом выдувания стекла, и кусок трубки из нержавеющей стали, которая служит для
заполнения и герметизации трубки. Также на различных электродах используется бусинка. Вся сборка,
включая электроды, заправочный стержень и колбу, герметизируется и выдувается за одну операцию.
Благодаря значительной экономии средств в производстве, автоматизированное оборудование может быть
использовано для изготовления данного устройства, а также благодаря конструкции различных деталей,
можно легко поддерживать высокий стандарт качества изготовления. Эти стандарты поддерживаются
способом, который был невозможен или нецелесообразен при использовании прежних методов и структуры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341601A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 июля 1929 года.
341,601 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 1929. № 33,952 129.
Завершено: Янв. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в светящихся электроразрядных трубках.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания (правообладатели патента PATENT-TRETUHAND-CwTESELLSCUDAFT
FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.R., расположенного по адресу: 11/14, Ehrenbergstrasse, Berlin, 0.17,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам, и в частности к разрядным трубкам,
содержащим металлический пар или пары. В подобных светящихся электроразрядных трубках, наполнителем
которых являются либо исключительно конденсируемые пары металлов, такие как, например, ртуть, натрий,
калий, кадмий, цинк, цезий, либо сплавы этих металлов друг с другом, либо смеси этих паров с обычными или
редкими газами, в которых инициируется разряд, часто случается, что при слишком низкой внешней
температуре пары металла конденсируются полностью или частично, и в результате светящаяся разрядная
трубка излучает свет другого цвета, отличного от задуманного, или даже гаснет. Для предотвращения
вредного конденсирования испаряемого металла или испаряемого металлического сплава уже было
предложено изготавливать световой разрядный сосуд или разрядную трубку с двойными стенками.
Хотя таким образом можно добиться немалого ограничения теплового излучения, вызывающего конденсацию
паров металла, двойные стенки разрядной трубки сами по себе не всегда достаточны для поддержания
давления паров используемого металла на достаточно высоком уровне и для предотвращения
нежелательной конденсации конденсирующегося металла.
Нежелательную конденсацию испаряющегося металла можно предотвратить с гораздо большей
уверенностью, если для изготовления разрядной трубки использовать стекло, интенсивно поглощающее
инфракрасные лучи, так что энергия инфракрасного излучения, которая в противном случае излучалась бы,
теперь преобразуется в тепло внутри стеклянных стенок и, таким образом, используется для повышения
температуры стеклянных стенок. К таким стеклам относятся стекла Schott B.G.9 и B.G.10, которые
вставляются в качестве защитных стекол между пленкой и лампой в киноаппарате 60. Однако, хотя до
настоящего времени эти стекла служили исключительно для защиты пленки или другого объекта от
чрезмерного нагрева, подвергающегося воздействию световых лучей, согласно изобретению, теперь они
целенаправленно используются для повышения температуры оболочки разрядной трубки до очень высоких
значений и для обеспечения стабильного разряда через пар даже при очень низкой внешней температуре. 70
Все стекла, конечно, в той или иной степени поглощают инфракрасные лучи, но поглощающие стекла,
используемые в соответствии с настоящим изобретением, обладают гораздо большей поглощающей
способностью и относятся к хорошо известному классу «теплопоглощающих стекол».
Согласно изобретению, светящиеся электроразрядные трубки, заполненные либо исключительно
конденсирующимися парами металла, либо смесью паров этого типа с газами, в которых инициируется
разряд, и, в частности, с редкими газами, состоят полностью или частично из стекла, очень сильно
поглощающего инфракрасное излучение, чтобы предотвратить конденсацию паров металла во время
использования.
Ранее предлагалось изготовить разрядные трубки, предназначенные для генерации ультрафиолетового
излучения, с оболочками 90, прозрачными для этого излучения, но непрозрачными для излучения с большей
длиной волны, и на такие ультрафиолетовые лампы мы не претендуем; настоящее изобретение касается
только светящихся разрядных трубок 95 для получения видимого света в целях освещения, а не дуговых
разрядных трубок.
В некоторых случаях достаточно, если из вышеупомянутого стекла 105 изготовлены только те части трубки,
которые, в частности, подвергаются охлаждению во время использования, или те части разрядной трубки,
которые меньше нагреваются разрядом через пар и которые находятся вблизи электродов. Например, в
случае разрядной трубки, используемой в рекламных вывесках, электродные камеры обычно заключены в
корпуса, в то время как основная часть трубки, содержащая положительный столб, подвергается воздействию
наружного воздуха и, следовательно, в большей степени охлаждается во время использования, чем
электродные камеры. В этом случае часть трубки, содержащая положительный столбик, может быть
выполнена из отрезка теплопоглощающего стекла, а электродные камеры могут быть изготовлены из
обычного стекла и герметично соединены с основной частью трубки.
Повышенная гарантия от нежелательной конденсации испаряемого металла может быть достигнута, если
трубка люминесцентного разряда полностью или частично заключена в другую стеклянную трубку, то есть
если трубка люминесцентного разряда изготовлена известным способом с двойными стенками. В этом случае
либо только внутренняя трубка, либо только внешняя трубка, либо даже обе трубки могут состоять из стекла,
поглощающего инфракрасные лучи. Пространство между двумя трубками может быть заполнено газом с
низкой теплопроводностью, таким как азот или аргон, или же оно может быть откачано. Однако для этой цели
целесообразно заполнить пространство между двумя трубками, например, углекислым газом или водяным
паром, которые также обладают значительной способностью поглощать инфракрасные лучи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341602A
[]
r A1i in;n -r iV L1X--,--. iL
4. Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1929. № 33,966129.
Слева полностью: сентябрь.
1,
1930.
Завершено: 22 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Силовая установка летательных аппаратов.
Я, Арчибальд Холл-Браун, проживающий по адресу: Карлайл Мэншнс, 14, Карлайл Плейс, Виктория,
Юго-Запад, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к движителю летательных аппаратов и имеет целью использование давления
выхлопных газов, создаваемого двигателями внутреннего сгорания, либо для усиления крутящего момента,
создаваемого пропеллером или роликами, либо в качестве его замены.
В соответствии с настоящим изобретением, примененным, например, к самолету, этот результат достигается
путем настройки клапанов двигателя таким образом, чтобы выхлопные газы выбрасывались в цилиндры под
более высоким давлением, чем при нынешних обычных условиях, и путем подачи таких выхлопных газов в
такие точки относительно крыльев, которые создают реактивный эффект.
В одном из вариантов осуществления выхлопные газы направляются по соответствующим трубам в ряд точек
на задней кромке крыла или крыльев 20-го поколения, так что часть мощности, не используемой в начале
полета из-за высокого давления выхлопных газов, обеспечит желаемый реактивный эффект.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому...
Эффект действия может быть применен в специально выбранных точках крыльев для создания
дополнительной подъемной силы, позволяющей самолету быстрее подниматься в воздух. Реактивный
эффект может быть применен таким образом, чтобы действовать в направлении, противоположном
поступательному движению самолета, и функционировать как тормоз.
Однако авиационный двигатель может иметь стандартную конструкцию без пропеллера и быть
сконструирован таким образом, чтобы максимально использовать свою мощность в выхлопных газах.
В этих условиях теоретически, двигатель функционировал бы как насос, и развиваемая им мощность была бы
лишь той, которая необходима для пропуска бензина или других продуктов сгорания через него к выхлопной
системе.
Дата: 7 ноября 1929 года.
Юридическая фирма CRUIKSHIANIC & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, St. Vincent
Place, Глазго, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:? ropuliora of Aircraft.
Я, Арчибальд Холл-Браун, проживающий по адресу: Карлайл Мэнсионс, 14, Карлайл Плейс, Виктория. С.В. 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к движителю летательных аппаратов и имеет своей целью использование давления
выхлопных газов, создаваемого двигателями внутреннего сгорания, для усиления движущего эффекта,
обеспечиваемого пропеллером или пропеллерами.
В соответствии с настоящим изобретением, примененным, например, к самолету, этот результат достигается
путем подачи отработавших газов из двигателя в ряд точек на крыльях для создания реактивного эффекта.
При желании, настройки выпускных клапанов (Price 11-1) двигателя могут быть настроены таким образом,
чтобы отработавшие газы выходили из цилиндров под более высоким давлением, чем это принято в
настоящее время.
В одном из вариантов осуществления выхлопные газы подаются по соответствующим трубам в ряд точек на
задней кромке крыла самолета, так что часть мощности, не используемой в полете из-за высокого давления
выхлопных газов, обеспечит желаемый реактивный эффект.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому, эффект реактивной тяги может быть применен в
специально выбранных точках крыльев для создания дополнительной подъемной силы, позволяющей
самолету быстрее подниматься в воздух. Реактивный эффект может быть применен таким образом, чтобы
действовать в направлении, противоположном поступательному движению самолета, и функционировать как
тормоз.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 341,602, на котором на фиг. 1 и 2
показаны, соответственно, в плане и в боковой проекции самолет, оснащенный устройствами в соответствии с
изобретением.
Обращаясь к чертежам, А обозначает авиационный двигатель, настройки выпускных клапанов которого
устроены таким образом, что отработавшие газы будут подаваться из 10 цилиндров под высоким давлением
через выхлопную трубу B, ведущую в показанном примере к ответвлениям C и D, расположенным вдоль
задней кромки крыла E, причем каждое ответвление снабжено множеством выхлопных форсунок F, подающих
отработавшие газы в атмосферу. Ответвления C и D выхлопной трубы могут быть выполнены с возможностью
раздельного поворота для направления струй вверх, вниз или под разными углами в целях управления. Таким
образом, повернув выпускные патрубки C и D таким образом, чтобы струи F были направлены вниз, можно
добиться подъемного действия. Клапан G, расположенный в выхлопной трубе B на входе в ответвления C и
D, предназначен для регулирования подачи отработавших газов в одну или обе стороны для целей рулевого
управления или других целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты