Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14027
.pdf
Более того, последующее уменьшение масштаба и видимое отстранение зрителя от изображения, особенно
когда при этом меняется само изображение, адаптированы для того, чтобы сделать идею рекламы
работоспособной. Например, преодоление болезни путем полета может быть показано как действие средств,
рекомендованных на предыдущем рисунке, которые увеличиваются в размерах. Однако уменьшение
масштаба или видимое смещение объекта съемки от наблюдателя может быть скрыто затвором, который
используется для создания оптического эффекта, привлекающего внимание прохожих.
Данная конструкция предоставляет целый ряд возможностей для создания эффективной световой рекламы,
которую не обязательно исключать.
подробно обсудили.
Впечатление, которое производит ! 45, Приближение изображения к наблюдателю или его видимое удаление
от наблюдателя особенно эффективно при использовании прозрачных изображений на черном или
непрозрачном фоне. Поэтому предпочтительнее показывать изображения в формате A.
придать им привлекательный вид, в отличие от обычного плоского [P-rice 1/-1 внешнего вида вывесок или
рекламных объявлений.
В соответствии с изобретением, при относительном перемещении между проекционным устройством 55 и
экраном, предпочтительно, проекционному устройству передается абсолютное перемещение, так что экран
остается неподвижным. Однако обратное расположение также возможно. Устройство Natuj-ailv 60
обеспечивает необходимую резкость изображения при любом расстоянии между экраном и проекционным
аппаратом путем соответствующей регулировки объектива. Кроме того, предусмотрено средство 65 для
автоматической смены изображения. Если имеются только два взаимозаменяемых изображения,
используется механизм возвратно-поступательного движения слайда. При замене 70 изображений
предпочтительно используется известная конструкция диска, в котором диапозитивы расположены по кругу, и
предусмотрен автоматический храповой механизм, который также может использоваться для управления
вышеупомянутым затвором.
Относительное перемещение между проекционным устройством и экраном не всегда должно быть
параллельно оптической оси проекционного устройства. Если направление перемещения образует острый
угол с оптической осью, то небольшое изображение, которое появляется при ближайшем расположении
проекционного устройства, находится за пределами средней части экрана, а изображение при увеличении
распространяется из этой части за пределы средней части экрана на весь экран. Направление
относительного движения также может образовывать острый угол как с вертикальной, так и с горизонтальной
плоскостью оптической оси. При такой компоновке изображение на экране в самом маленьком размере
располагается в углу экрана и распространяется оттуда по всей поверхности экрана.
Диапозитив можно периодически менять механическим способом либо по завершении половины каждого
полного возвратно-поступательного движения, либо после 100 полных возвратно-поступательных движений,
либо после нескольких возвратно-поступательных движений между проекцией и экраном.
Вместо одного устройства может быть предусмотрена серия смежных или наложенных друг на друга
проекционных аппаратов. Вместо одной оптической оси будет несколько оптических осей, и поскольку
увеличение и исчезновение каждой части изображения будет происходить концентрически относительно
своей собственной оси, будет получен эффект, отличный от того, который достигается при наличии только
одной оптической оси. Такое многоканальное расположение используется главным образом для раздельного
проецирования букв слова. — Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления
устройства в соответствии с изобретением (рис.).
i5 1, показывающий аппарат в проекции и частично в разрезе. На рис. 2 показан боковой вид,
рассматриваемый в направлении стрелки на рис. 1; корпус фонаря отсутствует, а на рис. 3-6 показаны детали.
Как видно на чертежах, на основании 1 установлены направляющие 2, на которых покоится вагон 3 с
колесами 4. Вагон 3 состоит из рамы, напоминающей стол, которая посредством выступов 3' входит в пазы 2'
в рельсах, так что вагон не может быть снят с рельсов.
Каретка 3 приводится в движение цепью 5, которая проходит через звездочки 6 и 7. Сам стол соединен с
звеном цепи 5 посредством шатуна 8, который шарнирно закреплен на столе в точке 9. Звездочка G
соединена втулкой 11 с червячным колесом 10, которое вращается на шпинделе, закрепленном на
кронштейне подшипника 12. Червячное колесо 10 входит в зацепление с червяком 14, который закреплен на
приводном валу 15' электродвигателя 15.
На платформе 311 стола установлен корпус фонаря 16 с отверстием 161, содержащим конденсатор.
На платформе 3" также установлен кронштейн подшипника 17, на котором закреплена втулка -18. Вторая
втулка 19, которая частично охватывает втулку 18, закреплена на держателе 20, несущем объектив
проекционного аппарата. Держатель подвижен и может быть зафиксирован в регулируемом положении
винтами 22 на держателе 23, снабженном фланцем 23'.
Этот фланец 23' крепится винтами 24 к скобе 25, которая своими концами 251 установлена для вращения на
осях 4' колес 4.
Для того чтобы иметь возможность перемещать держатель 20 вправо или влево на рис.
2
Во фланце 23 предусмотрены пазы для винтов 24. К левому концу (рис. 2) дужки 25 прикреплен рычаг 26, на
конце которого расположен ролик 27, входящий в зацепление с неподвижным кулачковым стержнем 28. Если
каретка перемещается в направлении стрелки, показанной на рис. 1, рычаг 26, а вместе с ним и дужка 25,
несущая объектив 21, поворачиваются вперед, при этом наклон кулачкового стержня 28 таков, что
изображение, проецируемое на экран 29, даже когда проекционное устройство приближается к экрану, всегда
остается четким. 70 На кронштейне 17 установлен шпиндель для вращающегося диска 31. Для
последовательного перемещения диапозитивов, вставленных в круглые отверстия 31' во вращающемся диске
31, перед объективом проекционного аппарата 75, на шпинделе 30 установлен рычаг 32, на конце которого
закреплен храповой механизм 933. К собачке 33 прикреплена пружина 34, которая Z-j прикреплена к рычагу 32
и которая тянет собачку к периферии диска, снабженного зубьями 35, имеющими храповой механизм.
К рычагу 32 через точку 37 подсоединен стержень 36, нижний конец которого снабжен роликом 38,
взаимодействующим с кулачковым стержнем 39 таким образом, что при перемещении каретки 3 в
направлении стрелки на фиг. 1 стержень 36 вместе с ним рычаг 32 опускаются вниз.
Для предотвращения наклона стержня 36 на 90 градусов из-за трения о кулачковый вал 39 при перемещении
каретки, стержень 40 шарнирно соединен с кареткой 3 в точке 41, и этот стержень предназначен для
вращения вокруг шпинделя 43 ролика 38. При втягивании стержня 36 вниз или при движении рычага 32 вниз
диск поворачивается посредством фиксатора 33 в направлении стрелки, показанной на рис. 2, на одно
деление, т.е. диск поворачивается на 100 до тех пор, пока перед объективом не появится следующий
диапозитив. При последующем возвратном движении каретки стержень 30 и вместе с ним рычаг 32 снова
перемещаются вверх в исходное положение, при этом собачка 44, установленная на кронштейне 17 и
находящаяся под натяжением пружины 45, входит в зацепление с зубьями 35 и предотвращает обратное
вращение диска из-за трения собачки 33 110 о периферию диска.
Чтобы избежать отображения изменений деталей на экране, во время вращения диска затвор 46,
вращающийся на шпинделе 30, устанавливается в положение 115, показанное на рис. 2 пунктирными
линиями, для предотвращения излучения света из корпуса фонаря 16. Однако предпочтительно, чтобы экран
не полностью погружался во тьму во время смены 120 изображений, затвор может быть снабжен одним или
несколькими рядами отверстий 46' (в данном варианте исполнения показаны два).
Кроме того, на шпинделе установлен коромысловый рычаг 47, снабженный грузом 48 (125), который
выступает в плоскость движения рычага 32, так что при движении рычага 32 вверх коромысловый рычаг
устанавливается в положение, показанное сплошными линиями на рис. 3. 2. На другом плече 130 рычага
коромысла имеется выступ, направленный в плоскость движения затвора 46.
Для управления затвором 46 на каретке 3 в точке 51 шарнирно установлен двурычажный рычаг 50, верхний
конец 50' которого в рабочем положении, в котором он перемещается под действием пружины, находится на
пути затвора. В точке 10 нижний конец шарнирно соединен с подпружиненной собачкой 53. Верхняя часть
собачки 53 прижимается пружиной 56, закрепленной на рычаге 50, к концу рычага таким образом, что когда
собачка 53 встречается с упорами 5T и 58, закрепленными на опорной пластине 1, при перемещении каретки
справа налево поворачивается только подпружиненная собачка 55, а при перемещении каретки в
противоположном направлении, т.е. слева направо, весь рычаг поворачивается в направлении стрелки,
показанной на рис. 1, так что конец 50' выходит из плоскости движения затвора 46.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий:
Когда каретка 3 перемещается из левого положения, показанного на рис. 1, в котором изображение,
проецируемое на экран, достигает своих максимальных размеров, подпружиненная собачка 53 рычага 50
сначала ударяется о упор 57, в результате чего рычаг 50 поворачивается таким образом, что его верхний
конец 50' освобождает затвор, и этот затвор может под действием силы тяжести переместиться в положение,
показанное пунктирной линией на рис. 2. В качестве сопротивления, движущийся вперед по кавалерии объект
не отображается на экране. Одновременно с этим, наблюдатель не может увидеть изменение диапозитивов,
происходящее при движении рычага 33 вниз. Отверстия 46', предусмотренные в затворе, приводят к
появлению на экране только двух концентрических кругов света, которые частично прерываются диском 31.
Рычаг 32 с коромыслом 47 и грузом 48 переместился в одно из положений, показанных на рис. 2 пунктирными
линиями, в котором выступ 49 на рычаге соприкасается с затвором, которому конец 501 рычага препятствует
следовать за движением груза 48.
Одновременно с приближением проекционного аппарата к экрану достигается уменьшение световых кругов,
которое в конечном итоге может быть доведено до такой степени (когда проекционный аппарат перемещен на
минимальное расстояние от экрана), что на экране видна только одна точка света.
Следует отметить, что конец кулачкового стержня 28 прямой и параллелен направлению движения
проекционного аппарата, так что объектив, находясь близко к экрану, не смещается относительно
диапозитива. Таким образом, объектив проекционного аппарата отодвигается от диапозитивов лишь на 7Q до
тех пор, пока круги света, создаваемые затвором, не появятся на экране в натуральном размере. Затем
изображение сводится к точке света, при этом расстояние между оптическим элементом и диапозитивом
остается тем же, а отдельные точки света, становясь менее резкими, сливаются друг с другом, сгущаясь из
облака в точку света.
В этот момент фиксатор 53 рычага ударяет по упору 58, так что при повороте рычага 50 затвор 46
освобождается и может следовать за действием груза 48, в результате чего рычаг 47 перемещается в одно из
положений, показанных пунктирной линией на рис. 2. 85 При повороте затвора 46 вне пути световых лучей
происходит резкое увеличение освещенности световой точки. Поскольку звено цепи 5, соединенное со
стержнем 8, достигло правой мертвой точки, увеличение светового пятна происходит при удалении проектора
от экрана, и это увеличение постепенно приводит к все более и более расширенному изображению.
При движении каретки влево и одновременном перемещении объектива 21 к диапозитиву происходит
увеличение размера проецируемого на экран изображения (сравните с рис. 3, на котором показан экран 29, на
котором проецируемое изображение обозначено кругом, постепенно принимающим размеры, показанные
самым большим кругом). Одновременно с этим стержень 36 перемещается вверх с помощью кулачкового
вала 39, в результате чего рычаг 32 переводится из одного из положений, показанных пунктирной линией на
рис. 2, в положение, показанное сплошными линиями. Незадолго до того, как каретка 110 достигнет своего
левого крайнего положения, собачка 33 ударяет по упору 57, в результате чего каретка поворачивается.
Последующее изменение направления движения каретки 3 снова приведет к уменьшению размера
изображения, проецируемого на экран, если фиксатор 33 не будет приведен в действие, а рычаг 50 не будет
повернут движением подпружиненного фиксатора 53 в направлении стрелки, указанной на рис. 1, и затвор 120
46 не будет перемещен в одно из положений, показанных пунктиром на рис. 2.
Выступ 49 на рычаге 47, приводимом в движение движением рычага 32 вверх и выведенном из пути 125
затвора 46, не предотвращает падение затвора под действием собственного веса.
Отличительный рекламный эффект достигается за счет увеличения размера изображения в 13 раз, например,
когда один угол экрана переходит только в определенную точку на экране (см. рис. 4). + Это довольно просто,
и с помощью этого осуществляется относительный подход путем размещения каретки на неподвижных
направляющих объектива, наклоненных к экрану 29, и регулировки относительно проектора.
если оптическая ось аппарата находится в точке 7. Проекционный аппарат, как указано в пункте 70,
расположен под прямым углом к экрану. - Пункт 1, в котором диапозитив периодически меняется
механическим способом либо в конце одной половины каждого плана, здесь, например, четыре проекционных
аппарата -B установлены на каретке, совершающих полное возвратно-поступательное движение, либо после
каждого полного возвратно-поступательного движения или 75 так, что при втягивании аппарата после
множества возвратно-поступательных движений между проектором и экраном буквы. На фиг. 5 в пунктирное
положение.
В данном случае используется в качестве диапозитивов, увеличивающих значение 8. Проекционный аппарат,
как указано на рис. 6. cTim -1, в котором диапозитив периодически закрывается затвором с управляемым
автоматическим способом для затемнения аппарата. 80 (на рис. 5 и 6 показан соответствующий экран 291,
размеры которого соответствуют - затемнению изображения, поскольку оно уменьшается.
Теперь, подробно описав и.9. Для выяснения природы моего изобретения, описанного в пункте 7, в котором
вместо непрозрачного затвора используется затвор с отверстиями, предназначенный для вырезания; 1.
Проекционный аппарат для проецирования изображения за объективом, но для проецирования рекламы и
тому подобного, в котором изображение, образованное отверстиями в g0, периодически перемещается
относительно друг друга, причем размеры изменяются в зависимости от относительного движения проектора
и экрана.
осуществляется приводным двигателем и механизмом 10. Проекционный аппарат, как указано в п. 2, в
котором каретка для увеличения и уменьшения изображения проектора, оснащенная роликами, движущимися
по направляющей, прикреплена к бесконечной цепи. Как утверждается, проекционный аппарат управлял
зубчатыми колесами и медленно перемещался.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341616A
[]
Я ПТИИН
rbAl _ Conventi(n Дата «Германия»: 23 ноября 1928 г.).
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 14, 1929. № 34,859/ 29.
Кон-плейс принимается: январь. 22, 7931, Полная спецификация. -i
Улучшения, касающиеся Казначейства зерна.
Мы, Владимир против Джикси, проживающий по адресу: B3abelslergersiasse 2, lRehbl)riicke, близ Потсдама,
Германия, и Вальтьер Файменорст, проживающий по адресу: Grunerstrasse GO, Дюссельдорф, Германия, оба
граждане Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству теста из цельного, мягкого зерна, а также к оборудованию
для приготовления цельного теста. Выпечка из цельнозерновой муки, особенно цельнозерновая и грубого
хлеба, содержит части и частицы икры и мякоть кукурузы в недостаточно разваренном состоянии. Эти кусочки
шелухи и мякины в значительной степени портят удовольствие от такой выпечки, потому что при
употреблении, несмотря на попытки удалить кусочки шелухи изо рта, некоторые из них остаются во рту и не
проглатываются, а часто и застревают в промежутках между зубами после еды. Это не только неудобно и
неприятно, но и нежелательно, поскольку определенная часть витаминов, столь важных для питания,
теряется в шелухе.
Были предприняты различные попытки приготовить тесто непосредственно из кукурузы, не перемалывая ее
предварительно в муку. Таким образом, в одном из известных типов аппарата зерно должно было
размягчаться путем замачивания в воде, а затем подаваться к паре валков для измельчения, после чего
измельченное зерно должно было поступать в ребристый корпус, содержащий шнековый конвейер, так что,
когда оно перемещается шнеком и прижимается к внутренней стенке конвейера, оно дополнительно
измельчается. В результате такой обработки шелуха или отруби отделяются от внутренней части зерна, но
даже после многократного прохождения через шнековый измельчитель они не измельчаются полностью, так
что попадают на перфорированный диск, установленный на выходном конце аппарата, в недостаточно
измельченном виде.
Ножи, установленные на перфорированном диске, не могли измельчить шелуху и отруби до приемлемого
размера, поскольку после удаления шелухи из внутренней части зерна она не могла обеспечить необходимое
сопротивление резанию, чтобы ножи могли достаточно ее измельчить. В результате шелуха и мякоть
попадали в тесто, а следовательно, и в хлеб, либо в совершенно неразделенном состоянии, либо в идеально
разделенном состоянии, когда они фактически проходили через перфорированный диск и, как это часто
бывает, не забивали перфорации в нем. 65 Настоящее изобретение основано на опыте, полученном в
результате того, что немолотый, размягченный (дождь) не измельчается должным образом при обработке, до
сих пор осуществлявшейся путем продувки зерна 70, поскольку по уже объясненным причинам шелуха и
отруби таким образом не могут быть полностью измельчены.
Согласно настоящему изобретению, размягченное зерно подается в измельчительный аппарат, снабженный
режущими лезвиями, но под давлением, недостаточным для измельчения зерна и отделения шелухи и
отрубей от самих зерен. В результате этого шелуха и отруби остаются прилипшими к зерну и подвергаются
воздействию режущих лезвий измельчительного аппарата, одновременно воздействуя на само зерно. 85
Таким образом, материал оказывает такое сопротивление режущим лезвиям, что они способны тщательно
разрезать не только зерно, но и шелуху, а также отруби на чрезвычайно мелкие частицы, так что тесто, а
следовательно, и хлеб, испеченный из этого теста, не содержат неизмельченных частей шелухи и отрубей, и
таким образом устраняются указанные выше проблемы.
Что касается нового аппарата, то перфорированный диск необходимо чистить сравнительно редко, поскольку
шелуха и отруби настолько хорошо измельчены, что перфорированный диск не забивается надолго. Это
имеет важное преимущество: аппарат способен работать без перерыва в течение длительного времени, не
требуя очистки измельчающих дисков и лезвий. 105 Транспортировочное устройство для подачи зерна под
давлением к измельчающим дискам и ножам состоит из двух вращающихся в противоположных направлениях
шнеков, расположенных по бокам, которые перемещают размягченное зерно вперед, не вращая его вокруг
оси вращения, и направляют его к измельчающему аппарату. Благодаря тому, что шнек не вращается в
направлении вращения, он не повреждает зерновые частицы внутри корпуса и не наносит вреда тем частям
зерновой массы, таким как таль, которые используются во всех известных устройствах, где зерно
повреждается вращающимся шнеком из-за выделяемого тепла.
Дополнительные особенности аппарата согласно изобретению способствуют достижению той же цели, а
именно, полному измельчению всех частей зерна, а следовательно, и шелухи и зерен, избегая при этом
любого вредного воздействия на зерновую массу, и, в частности, обеспечению непрерывной и бесперебойной
работы без нагревания зерновой массы.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, на прилагаемых чертежах показан один
пример конструкции устройства для осуществления нового процесса: на рисунке 1 устройство показано в
боковом виде, частично в разрезе; на рисунке 2 — план рисунка 1, также частично в разрезе; на рисунке 3 —
вид сбоку перфорированного диска с соответствующим звездообразным ножом в большем масштабе; на
рисунке 4 — разрез нижней части корпуса червячного механизма по линии А-В рисунка 2; и на рисунке 6 —
разрез ножа и части перфорированного диска в большем масштабе, чем на рисунке 3.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1 и 2, корпус 3 установлен на пластине 2, расположенной в верхней части
колонны 1, и в ней имеются два элемента 4, 5. Два стержня 6, 7 этих червей покоятся в выступах 8, 9, которые
закреплены на пластине 2. На валу 6 расположены свободный шкив и быстросъемный шкив 11, а также
зубчатое колесо 12, которое входит в зацепление с зубчатым колесом 13 того же размера на валу 7.
Шнеки 4, 5 снабжены резьбой, которая на их поверхностях, обращенных вперед в направлении
транспортировки, образована каждый из образующих элементов, расположенных под прямым углом к оси
шнеков. Такое формирование поверхностей 14 имеет то преимущество, что обеспечивается хорошее
транспортирующее действие. Кроме того, части червей 4, 5, расположенные между отдельными нитями
червя, имеют цилиндрическую форму и не утоплены внутрь. Если бы поверхности 14 были наклонными, масса
растительности перемещалась бы в направлении вращения водорослей.
Аналогично, если форма частей червей, лежащих между червями, не является цилиндрической, то некоторые
части грамма попадут под воздействие червей, будут увлекаться за собой и получат ушибы.
Пространства между резьбами w-ormli 75 сужаются к выходному концу корпуса:3. Цель этого процесса —
создать давление на зерно перед тем, как оно попадет в восстановительное устройство, однако следует
помнить, что это давление не должно быть настолько сильным, чтобы повредить размягченное зерно.
Съемный бункер 1.5 установлен на выходном конце корпуса 3 и удерживается кольцом 17, снабженным 85
направляющими 16. Концы червячных валов 0, 7 проходят через три последовательных перфорированных
диска 18, 19, 20, имеющих форму натянутой почки, показанной на рисунке 3, и закреплены в корпусе таким
образом, чтобы они не могли вращаться. Ножи 21, 22 выступают над каждым из этих перфорированных
дисков и опираются на выступы 23 или 24, все они имеют форму звезды. Ножевые выступы 23, 24 закреплены
на червячных валах 6, 7 таким образом, что вращаются вместе с ними.
Диски 18, 19, 20 и ножи 21, 92 с червяками 4, 5 могут быть вытолкнуты из подшипников путем нажатия рычага
28, когда необходимо очистить машину. В противном случае эта операция была бы непростой из-за липкой
природы плитки дуголи.
Как видно из рисунка 1, перфорированные диски 18, 19, 20 имеют разные размеры. 105 С одной стороны, это
имеет то преимущество, что упрощается установка дисков с соответствующими ножами в корпусе 3. Кроме
того, такое расположение предпочтительнее, поскольку оно предотвращает заточку заготовок, которые были
точно заточены на своих дисках.
«Бытие» используется взаимозаменяемо.
Углубления 2"5 предусмотрены на внутренней стороне корпуса, 3 и особенно хорошо видны на рисунке 2, а
также в виде рисунка их поперечного сечения на рисунке 4. Эти углубления, с одной стороны, предназначены
для направления массы зерна к крайним наружным перфорациям 181 внутренней перфорированной
пластины 18 (и, соответственно, также к двум другим перфорированным пластинам 19, 20).
Кроме того, углубления 2.25 a4 предназначены для компенсации части уменьшения зазоров между
отдельными витками нитей, которые ближе к выходному концу расположены ближе друг к другу, чем в
бункере для наполнения 26. С этой целью углубления становятся шире и глубже 130 ")41,616 ! O'i1,OIU toarli(s
перфорированный диск 18, то есть J say', ill 'направление движения материала, воздействующего на него. Это
1lioatd (iiiiiig и углубление углублений, однако, должно быть доведено только до того, чтобы вся масса зерна
все еще проходила под необходимым давлением к перфорированному lsc S и illntO сфера действия ножей,
простирающихся над ним.
Углубления 25 расположены вдоль относительно узких пирсингованных ступеней. Таким образом облегчается
выведение влаги из пространства между двумя червями 4 наружу, а также достигается равномерное
распределение массы по всей поверхности перфорированного диска 18.
Отверстия в первом перфорированном диске 18 значительно больше, чем отверстия во втором диске 19, а
отверстия в этом диске больше, чем отверстия в третьем диске 20. В результате материал под воздействием
тепла испытывает сопротивление, которое возрастает от диска к диску. Такое сопротивление нежелательно и
бесполезно, оно возникает лишь по необходимости делать отверстия тоньше от диска к диску, чтобы более
тонко измельчать материал. Перфорации во всех трех дисках могут удобно увеличиваться в диаметре
конически в сторону выхода материала, как показано на рисунке: Кроме того, перфорированные диски 18, 19,
20 последовательно имеют меньшую толщину в направлении движения массы зерна. Таким образом,
сопротивление, о котором идет речь, максимально снижается, а очистка перфорированных дисков
облегчается. Преимуществом является то, что цилиндрическая часть каждого перфорирования занимает
лишь около трети ширины диска, в то время как сужающаяся часть составляет около двух третей толщины
диска.
Принцип работы описанного аппарата понятен и без дополнительных пояснений. Зерно, подлежащее
измельчению, загружается через бункер 26, из которого оно подается вращающимися в противоположных
направлениях шнеками 4 и 5 к перфорированным дискам 18, 19 и 20 и их ножам, и продавливается через
отверстия в этих дисках. Тесто вытекает через бункер 15.
Каждый звездообразный нож удобно состоит из как можно большего количества отдельных ножей 21, 22,
поскольку опыт показал, что производительность аппарата увеличивается с количеством ножей. Сами ножи
выгодно имеют поперечное сечение в виде треугольника с плоской изогнутой задней поверхностью 27 (рис. 5).
Это существенно связано с тем, что это приводит к особо эффективному разрушению, и при этом не
происходит повреждения или разрушения зерен, чего обычно не происходит здесь до распада самих частиц.
Более того, этот тип ножа особенно выгоден с точки зрения шлифовальной машинки.
В описанном устройстве важно, чтобы никакие вращающиеся части самого корпуса 3 не нуждались в смазке.
Валы 6 и 7 входят с таким большим люфтом в корпус 3, что смазка не требуется. Подшипники 8 и 9 механизма
Шафи установлены отдельно от корпуса механизма 3 и, по сути, рядом с ним. 8 Следовательно, смазка точек
опоры может быть выполнена таким образом, чтобы никакая часть смазки не выходила за пределы этих
подшипников 85 или внутрь корпуса 3, так что она не могла бы, например, соприкоснуться с обрабатываемым
материалом.
В данном документе подробно описана и установлена природа нашего изобретения и способ его
осуществления, и мы заявляем, что все, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-jgL = --.... / 341 617 Дата подачи заявки: ноябрь. 75, 1Y2Y NHi. d4, U4 '29.
Кэмплете слева: август. 14, 1930.
Заявка принята: январь. 22, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для резки и раскрытия волокнистых материалов.
Я, Джон Фонрикс, проживающий по адресу: Белбек-стрит, Бери, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию машин для измельчения и раскрытия волокнистых
материалов.
Согласно изобретению, машина включает вращающийся цилиндр с зубьями по периметру, к которому
волокнистый материал подается с подвижной решетки двумя парами подающих роликов, причем пара,
прилегающая к цилиндру, предпочтительно вращается с немного большей скоростью, чем первая пара, так
что между ними возникает вытягивающее действие. Цилиндр вращается в таком направлении, что волокна
перемещаются вниз зубьями пилы после того, как последние забирают их с подающих роликов.
Под цилиндром располагается неподвижная плоская поверхность, покрытая картонной тканью или
снабженная зубьями пилы. Эта плоская поверхность установлена на направляющих, позволяющих легко
извлекать ее для очистки, а направляющие закреплены на регулировочных винтах, благодаря чему плоскую
поверхность можно поднимать или опускать относительно цилиндра, приближая или отдаляя ее от зубьев
цилиндра.
Между подающими роликами и неподвижной плоской поверхностью расположены две регулируемые
пластины с изогнутыми поверхностями, предназначенные для очистки волокон и их направления на плоскую
поверхность. Использование двух таких пластин создает три отверстия: первое — между подающими
роликами и первой пластиной (35), второе — между двумя пластинами, и третье — между второй пластиной и
плоской поверхностью для удаления грязи и других примесей с волокон.
Над цилиндром расположен воздуховод, соединенный с вентилятором (40), а в нижней части этого
воздуховода размещено несколько грязеотводящих планок или решеток. При желании эти разделительные
планки могут быть регулируемыми, так что расстояние между ними может варьироваться в пределах 45
градусов. На боковой стороне воздуховода, наиболее удаленной от подающих роликов, установлена
регулируемая отклоняющая пластина, предотвращающая скопление грязи и волокон на выступах зубьев пилы
на цилиндре. 50 После прохождения через неподвижный плоский элемент волокна удаляются из цилиндра с
помощью вакуума и по воздушному каналу поступают в клетки и ролики для уплотнения волокон в пучки. Или
для этой цели может быть использовано любое другое устройство для формования паза 5.
Дата: 14 ноября 1929 года.
J. OWDEN OhBRIEN & SON, бывшая компания W. P. Thompson & Co., Манчестер, - патентные поверенные.
WCIFICATION.
Усовершенствования в машинах для резки и раскрытия волокнистых материалов.
Я, Джон Фонъюн, проживающий по адресу: Белбек-стрит, 6, Бери, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
6; Изобретение относится к машинам для раскрытия и обработки волокнистого материала, включающим
подающую решетку и подающие ролики, вращающийся цилиндр или битер, который перемещает волокна
вниз к шипованной или перфорированной решетке, перфорированные всасывающие клетки для сбора
волокон и прижимные ролики для уплотнения волокон в пучки.
Согласно изобретению, машина характеризуется наличием грязеотталкивающих или решетчатых планок,
воздуховода и вентилятора непосредственно над цилиндром, а также стационарной плоской поверхности,
расположенной под цилиндром, и включает в себя в комбинации вращающийся цилиндр с зубьями по
периметру, две пары подающих роликов, пара которых, прилегающая к цилиндру, вращается с большей
скоростью, чем другая пара, стационарную плоскую поверхность, покрытую чесальной тканью или зубьями,
расположенную под цилиндром, две регулируемые пластины с вогнутыми поверхностями между подающими
роликами и стационарной плоской поверхностью, ряд грязеотталкивающих или решетчатых планок,
расположенных над вращающимся цилиндром, а также воздуховод и вентилятор, установленные
непосредственно над цилиндром и грязеотталкивающими планками для удаления грязи с него.
Изобретение будет подробно описано на прилагаемом чертеже, на котором показан продольный разрез
машины (10).
Вращающийся цилиндр А покрыт зубьями пилы по периметру, а подающее устройство включает две пары
подающих роликов B, B' и подвижную решетку b, причем пара роликов B, расположенных рядом с цилиндром
А, вращается со скоростью, немного большей, чем пара B', обеспечивая вытягивание волокон между ними по
мере их перехода от одного к другому. Цилиндр А вращается в таком направлении, что волокна
перемещаются вниз зубьями пилы А после того, как последние забирают их с подающих роликов В.
Неподвижная пластина D, покрытая чесальной тканью d или снабженная зубьями пилы, расположена
непосредственно под цилиндром. Плоская деталь D установлена на направляющей E таким образом, чтобы
ее можно было легко извлечь для очистки, а направляющая установлена на регулировочных винтах e,
позволяющих поднимать или опускать плоскую деталь D относительно цилиндра, приближая или отдаляя ее
от зубьев цилиндра.
Между подающими роликами B и неподвижной пластиной D расположены две регулируемые пластины F и F' с
изогнутыми поверхностями для очистки волокон и направления их на плоскость.
Использование двух таких пластин обеспечивает три отверстия 1: первое между подающими роликами B и
пластиной F, второе между пластинами P и пластиной F', и третье между пластиной F' и неподвижной плоской
пластиной D для удаления грязи и других примесей с волокон.
Воздушный канал G с вентилятором H установлен непосредственно над цилиндром A, а в нижней части этого
канала G закреплено несколько грязеотводящих планок или решеток K.
При желании, направляющие для грязи K могут быть регулируемыми, что позволяет изменять расстояние
между ними. Регулируемая отклоняющая пластина 50 L размещена сбоку воздуховода G, наиболее
удаленном от подающих роликов B, для предотвращения скопления грязи и волокон на остриях зубьев пилы a
на цилиндре.
Всасывающие клетки M расположены в главном трубопроводе N, предшествующем цилиндру A, для удаления
и сбора волокон из цилиндра A после прохождения через неподвижную плоскую пластину D и каландровые
валы 0 для уплотнения волокон в пучки. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341618A
[]
ПАТЕНТ SrP CdIF1CATWLIN
Дата подачи заявки: ноябрь. 75, 1929. № 34,886/29, Завершено: 9 июля 7930 г., Завершено: январь. 22, 7-931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,618 Усовершенствования в запирающем устройстве ворот для лифтов Bitric.
Мы, компания Etchells Congdon & AIUIR Imaited, расположенная по адресу: Mill Street, Ancoats, City of iftC1
iianuiacturers, a British k.t)11i,jly, adLm 1 -Axcis IMuiR, Manlaal, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к замку или защелке, предназначенной для обеспечения безопасности электрических лифтов, за
исключением случаев, когда ворота закрыты и недоступны снаружи.
Конструкция выполнена таким образом, чтобы управляться защелкой с выемкой и соответствующей формой
защелки для зацепления и вращения кулачка, и включает в себя кулачок с глубокой выемкой с одной стороны,
с которой защелка входит в зацепление, качающийся рычаг с одной стороны кулачка, который качается при
вращении кулачка, контактные элементы, расположенные на качающемся рычаге, которые перемещаются в
контакт и из контакта при качании рычага, поворотный рычаг, шарнирно соединенный с качающимся рычагом,
и болт для зацепления с запорным рычагом и предотвращения перемещения качающегося рычага. В этом
случае клетка отсутствует на воротах.
Кулачок имеет глубокую выемку с одной стороны, с которой взаимодействует соответствующий выступающий
элемент на защелке ворот, позволяя перемещать кулачок в том или ином направлении при вставке или
извлечении защелки из замка. Кулачок также имеет две или более выемки по периферии, с которыми
взаимодействует чаша или направляющая на этом поворотном качающемся рычаге, — для его
Соседние файлы в папке патенты