Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14008
.pdf
Настоящее изобретение относится к цветной фотографии, и в частности к процессам и устройствам для
получения и проецирования линзовых цветных видеопленок с целью предотвращения появления
нежелательных доминантов.
В моих предыдущих спецификациях №№.
24,849130 В патентах № 360524 (серийный номер) и № 26123130 (серийный номер 362490), относящихся к
той же теме, я ввел понятие «оси элементарных пучков» для произвольного обозначения путей светящихся
лучей, проходящих как в случае оригинальных пленок, так и в случае копий, полученных контактным способом
с них.
оригиналы проходят через вершину линзовидных элементов и центр каждого небольшого фотографического
изображения трихромного фильтра, которое во время съемки формировалось на светочувствительном слое
за каждым из линзовидных элементов оригинальной пленки и которое воспроизводится на копии при
воспроизведении.
В вышеупомянутых предыдущих описаниях я также показал, что для получения оригинала, который может
быть спроецирован в обычном проекционном аппарате без вредных доминантов, необходимо, чтобы оси
элементарных пучков сходились в точке, расположенной перед линзовой поверхностью и совпадающей с
центром трихромного селективного фильтра.
Кроме того, я указал, что при таком способе изготовления оригинала получается копия, если используется
обычный контактный метод воспроизведения, при котором точка концентрации осей элементарных лучей
расположена за линзовой поверхностью копии, так что при проецировании последней на обычном
проекционном аппарате обнаруживается, что она приводит к порочным доминантам из-за того, что
элементарные лучи, проходящие через боковые линзовые элементы пленки, не следуют тому же
направлению, что и в оригинале. В предыдущих описаниях я описал и заявил о способе 55, позволяющем
осям элементарных пучков, исходящих от копии при ее освещении сзади, сходиться при проекции в точке,
расположенной перед линзовидной 60 поверхностью копии. Эти средства заключаются в наличии
собирающей линзы, расположенной перед линзовидной поверхностью копии, кривизна которой выбрана
таким образом, что указанная точка концентрации 65 совпадает с центром селективного фильтра,
используемого для проекции, независимо от положения этого фильтра относительно объектива
проекционного аппарата.
70 Целью настоящего изобретения является дальнейшее упрощение метода подавления вредных
доминантов, и оно обладает большим преимуществом, заключающимся в возможности его применения без
необходимости внесения каких-либо изменений в проекционное устройство, используемое для
проецирования копий, воспроизведенных контактным способом с оригинала; то есть, благодаря
использованию настоящего изобретения, больше нет необходимости добавлять к такому устройству
какую-либо сходящую оптическую систему.
Для этой цели проекция может быть осуществлена с помощью копии, воспроизведенной фотографическим
контактным методом с оригинала, в которой точка концентрации осей элементарных пучков, исходящих из
этой копии при ее освещении с обратной стороны, расположена на конечном расстоянии перед линзовидной
поверхностью пленки, причем эта копия получена в соответствии с изобретением обычным фотографическим
контактным способом с оригинальной пленки, в которой во время съемки точка концентрации осей
элементарных пучков принудительно перемещается на конечное расстояние за линзовидную поверхность
пленки с помощью собирающей линзы, расположенной в съемочном аппарате перед линзовидной
поверхностью и вблизи нее. 100 В этом случае получается оригинал, непригодный для проекции с помощью
обычного аппарата, поскольку он создает искажения, но который при применении обычного метода
контактного воспроизведения дает копии, которые при проекции фильма на экран дают изображения без
искажений.

С другой стороны, и это составляет еще одну особенность изобретения, воспроизведение может быть
осуществлено с оригиналом, полученным указанным выше способом, путем добавления к обычному
проектору линзы, аналогичной той, которая используется для проекции изображения, и занимающей то же
относительное положение по отношению к проецируемому оригиналу, так что, когда пленка освещается с
обратной стороны, оси световых лучей сходятся перед линзовой поверхностью в точке, совпадающей с
центром выбранного изображения.
фильтр! из < вашего проекционного аппарата.:.
Вводная часть будет понятнее с помощью примера:
Иллюстрации, прилагаемые к изображению, схематически показывают усовершенствованный метод
получения изображений на лентикулярной пленке.
В обычном устройстве для получения изображений на лентикулярных пленках собирающая линза
помещается перед лентикулярной поверхностью пленки и вблизи нее. Оси элементарных пучков, исходящих
из точек на фотографируемом объекте, проходят через нее, выбирая фильтр. F F в его центре, этот фильтр
установлен на расстоянии A от линзовидной поверхности.
лицо фильма. Указанные оси проходят через собирающую линзу L, которая отклоняет эти оси, прежде чем
достигнут неэкспонированной пленки, так что они сходятся к точке P, расположенной за линзовидной
поверхностью пленки на том же расстоянии, что и указано выше.
Исходная фотография, полученная таким образом, проявленная и введенная в обычный проекционный
аппарат (то есть без линзы, соответствующей линзе L), если ее проецировать обычным способом из точки 4,
P', расположенной за линзовой поверхностью, показывает, что такая проекция не может быть выполнена с
использованием резких искажений, когда оси боковых лучей расходятся перед указанной линзовой
поверхностью и не могут сходиться так, как необходимо, в центре селекционного фильтра указанного
проекционного аппарата. Но если проекционный аппарат снабжен линзой L, аналогичной той, которая
используется для съемки, и расположен аналогичным образом, то перед оригиналом оси элементарных лучей
будут сходиться в точке P1, расположенной точно на расстоянии d от пленки. На исходном изображении, если
такой оригинал используется для печати, контактная поверхность представляет собой одну плоскую пленку,
при этом плоская пленка обращена к другой, если...
original islighted fúrdon, the ptpint P1?, it-igs evidendt thao- the- light- beacm tiravrsing 1 first the original and
thereafter the unexposed film'will reproduce on the copy thus obtained, behind its- lenticular elements, the
microscopic images of the filter' and the luminous rays passing through the center of said images and the 70.
Верхняя часть соответствующих линзовидных элементов копии будет сходиться в точке, которая находится на
том же расстоянии d от линзовидной поверхности копии, что и для оригинала, однако эта точка расположена
перед линзовидной поверхностью копии.
При проецировании такой копии с помощью обычного проекционного аппарата без изменений, копия
подсвечивается сзади, и оси элементарных лучей сходятся перед линзовидной поверхностью копии, причем
эта точка совпадает с центром проекционного селективного фильтра.
Если расстояние от пленки до точки схождения осей больше, чем расстояние от части объектива, ближайшей
к пленке, и если эта точка расположена либо внутри объектива, либо за ним, то селекционный фильтр
необходимо будет разместить не в этой точке, а на сближении этой точки с частью (которая может быть всей)
объектива, расположенной между точкой схождения элементарных лучей и пленкой. Приведенные уравнения
— это те, которые были указаны в моей предыдущей спецификации № 26123-180 (серийный номер).
362+490), упомянутые выше.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, отличается от процесса, описанного в моих предыдущих
спецификациях, тем, что он требует дополнительной линзы для проекции копий фильмов, но она необходима

и тогда, когда для проекции используется сам оригинал.
Линза L не должна вносить нежелательных аберраций, если она независима от объективной линзы, но она
также может быть включена в состав последней, которая затем будет рассчитываться таким образом, чтобы
ее аберрации компенсировали обратные аберрации, обусловленные линзой L.
11. Подробно описав и установив характер моего указанного инвентаря и порядок его исполнения, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363388A
[]
ПАТЕНТ SP; E C IFICT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1930. № 27,7051 30.
363,388 Слева полностью: дюна 17, 7931.
Завершено: Декабрь. 77, 1931.
-$ <! Предварительная спецификация.
Усовершенствования в держателях для электронных ламп и подобных устройств.
Мы, CO1. РЛФС ФитнДррик Бертон и Хорас Бертон, подданные короля Великобритании, из компании Progress
Works, Бернард-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к держателям для электронных ламп или подобных
устройств и, в частности, относится к держателям, имеющим ряд контактов, обычно в виде гнезд для приема
контактов лампы или подобного устройства, которые обычно имеют форму продольно разрезных штифтов.
Основная цель настоящего изобретения — создание держателя, который позволит более удобно и аккуратно
собирать компоненты, составляющие беспроводной комплект.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание держателя, который можно удобно установить
либо на противоположной, либо на той же стороне панели, где расположен клапан или подобное устройство.
Согласно одной из частей нашего изобретения, держатель снабжен одним или несколькими наружными
выступами, плечами или поверхностями, обращенными к концу держателя, принимающему клапан, благодаря
чему держатель может быть установлен на противоположной стороне панели от той, на которой расположен
клапан или подобное устройство.

Согласно другой части изобретения весла, мы предусмотрели держатель с одним или несколькими
наружными упорами, выступами или поверхностями, расположенными между приемным концом держателя
для клапана и проводным концом или частью, благодаря чему держатель может быть установлен на панели,
при этом приемный конец для клапана выступает с одной стороны панели, а проводной конец, где
расположены клеммы, расположен с другой стороны панели.
Проводная часть держателя может быть выполнена в виде фланца или элемента, к которому крепятся
клеммы, которые могут иметь форму винтовых клемм или клемм для пайки, либо могут быть предусмотрены
клеммы, которые включают в себя как винтовые клеммы, так и клеммы для пайки.
Если предусмотрены винтовые клеммы, они могут быть расположены либо на верхней стороне фланца, либо
на нижней стороне, а если предусмотрены клеммы для пайки, они могут быть расположены на нижней
стороне фланца и могут быть расположены таким образом, чтобы их приемные концы выступали наружу за
периферию фланца.
В одном из вариантов конструкции держатель может состоять из корпуса, предпочтительно изготовленного из
изоляционного материала. Этот корпус может быть выполнен в виде отливки из синтетической смолы или
любого другого подходящего материала, и этот приемный конец клапана может быть в основном
цилиндрическим и может иметь некоторую форму.
что-то похожее на корпус держателя клапана, описанный в нашей предыдущей спецификации.
№ 316,708.
-Конец корпуса, соединяющий проводку и имеющий цельную конструкцию с приемным концом клапана, может
быть выполнен в виде внешнего фланца, выступающего наружу от нижнего края приемной части клапана, и
этот фланец может иметь коническую форму с выступающим вниз выступом по периферии.
Нижняя сторона этого фланца может быть отлита или иным образом сформирована с помощью ряда пазов
или канавок для размещения контактных элементов, электрически соединенных с 80 разъемами, которые
расположены в верхней части корпуса и могут быть выполнены аналогично тем, которые описаны в нашей
предыдущей спецификации № 316708.
Пазы для размещения контактных элементов 85 могут проходить через выступающий вниз выступ на нижнем
крае фланца, и контактные элементы могут располагаться в этих пазах и крепиться к ним соответствующими
винтами. Внешние концы контактных элементов могут выступать за пределы указанного фланца и иметь
перфорации, чтобы к ним можно было припаять проводящие провода.
Если необходимо предусмотреть винтовые клеммы, то винты, используемые для крепления контактных
элементов или полосок (см. рис. 95), могут иметь клеммы, расположенные либо над фланцем на корпусе,
либо под фланцем на корпусе.
На внешней стороне корпуса мы предусмотрели пару выступов, упоров или поверхностей, направленных в
сторону приемного конца держателя клапана. Эти выступы, упоры или поверхности могут быть сформированы
путем цельного формования на внешней стороне корпуса двух диаметрально противоположных трубчатых
частей, верхние концы которых плоские и расположены примерно посередине между двумя концами корпуса.
Отверстия в этих трубчатых частях проходят через нижний фланец корпуса, и эти трубчатые части
продолжаются вниз внутри нижнего фланца корпуса.
Эти трубчатые элементы предназначены для размещения крепежных элементов держателя и позволяют
устанавливать держатель на задней или нижней стороне панели таким образом, чтобы конец держателя,
принимающий клапан, располагался внутри или выступал через отверстие в панели, а конец держателя,
соединяющий провода, располагался на задней стороне или под панелью.
Для предотвращения любых колебаний держателя, вызванных креплением только в двух точках, корпус
держателя снаружи может быть снабжен цельнолитыми или иными выступами или упорами, расположенными

примерно посередине между трубчатыми частями, через которые проходят два крепежных элемента.
Эти промежуточные выступы или опоры могут быть сплошными, а их верхние концы расположены в той же
плоскости, что и верхние концы трубчатых частей, при этом верхние концы таких промежуточных опор
соприкасаются с задней или нижней поверхностью панели, когда держатель находится в положении на задней
стороне панели.
Описанная конструкция позволяет устанавливать держатель 3 на задней стороне панели, то есть на
противоположной стороне панели от той, где расположен клапан, но также позволяет устанавливать
держатель на лицевой стороне панели, если это необходимо, при этом крепежные элементы в этом случае
проходят через трубчатые части вниз на лицевую сторону панели, а не вверх на заднюю сторону панели.
Конечно, может быть любое подходящее количество розеток (45), каждая из которых имеет свой контактный
вывод, который либо служит клеммой, либо снабжен винтовой клеммой.
Вместо того чтобы снабжать корпус держателя 50 одним или несколькими внешними упорами, обращенными
к концу, принимающему клапан, так чтобы держатель можно было установить на задней стороне панели так,
чтобы конец, принимающий клапан, располагался в отверстии или выступал через отверстие в панели, корпус
может быть снабжен одним или несколькими упорами или поверхностями, расположенными между концами
корпуса, но обращенными к концу корпуса, принимающему провод, так что держатель 60 можно установить на
лицевой стороне панели, т.е. на той же стороне панели, где расположен клапан, но так, чтобы конец,
принимающий провод, выступал через отверстие в панели и располагался за панелью, 65 таким образом,
позволяя разместить проводку на противоположной стороне панели от той, где расположен клапан.
Утверждено 16 сентября 1930 года.
FORRESTER, 1ETLEY & Co., Chartered Patenr Agents, Central House, 75, New Street, Birmingham, and Tessel
Chambers, 88190, Chancery Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования — в держателях для электронных ламп и подобных устройств.
— Мы, Чарльз Фредерик Бертон и Хорас Бертон, подданные короля Великобритании, из компании Progress
Works, расположенной на Бернард-стрит в Уолсолле, графство Стаффордшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к антимикрофонным держателям для электронных ламп и, в частности, к
держателю лампы, имеющему полый корпус из формованного изоляционного материала, внутри которого
отдельно и индивидуально упруго установлены несколько гнезд, каждое из которых предназначено для
приема штекера лампы, причем такие гнезда полностью или почти полностью заключены в указанный корпус
и находятся в электрическом соединении с клеммными элементами, установленными на полом корпусе.
В предыдущих патентных спецификациях предлагалось предусмотреть держатели клапанов указанного типа,
в которых все гнезда были жестко закреплены в подпружиненном изоляционном блоке с периферийным
фланцем на одном конце корпуса, причем этот фланец 95 нес указанные клеммы и был снабжен отверстиями
для прохождения крепежных винтов, и такие держатели клапанов предназначались для крепления
указанными крепежными винтами к верхней поверхности базового элемента 100 или панели, но, по-видимому,
не было намерения проектировать держатели для крепления к металлической панели с фланцем ниже
панели, хотя, вероятно, такое расположение 105 могло бы быть реализовано, если бы были приняты
соответствующие меры предосторожности для защиты от короткого замыкания гнезд путем зацепления
крепежных винтов клемм или гнезд или их втулок с металлической панелью, но против этого зацепления
никаких мер не было предложено.

В другом предложенном держателе клапана, в котором гнезда были полностью открытыми и предназначались
для установки на верхней панели, вокруг отверстий для крепежных винтов были предусмотрены выступы,
которые, вероятно, в случае, если когда-либо будет предложено закрепить держатель под металлической
панелью, предотвратили бы короткое замыкание клемм гнезд. Однако при использовании этого держателя
клапана существует значительная опасность повреждения клапана в результате короткого замыкания при
контакте с панелью, если последняя изготовлена из металла, либо из-за нажатия незащищенных гнезд на
панель, либо из-за случайного зацепления ножек клапана с панелью, поскольку отсутствуют средства для
направления ножек к гнездам и для удержания гнезд против ненормального бокового перемещения, в
результате чего ножка клапана может выйти за пределы своего гнезда и соприкоснуться с панелью.
Также ранее предлагалось изготавливать неантимикробные держатели клапанов, то есть держатели
клапанов, в которых гнезда жестко закреплены относительно панели, на которой они установлены, с
основаниями, позволяющими устанавливать держатель под панелью так, чтобы гнезда выступали сквозь
панель.
Целью данного изобретения является создание антимикробного держателя клапана указанного типа,
специально предназначенного для установки с любой стороны панели.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, предлагается антимикрофонный держатель типа,
предназначенного для электронных ламп, корпус держателя имеет фланец или упоры, через которые могут
проходить крепежные элементы для крепления держателя к панели, и держатель предназначен для установки
на панели таким образом, чтобы последняя располагалась либо между указанным фланцем или упорами и
приемным концом держателя для лампы, либо с панелью на противоположной стороне указанного фланца
или упоров от приемного конца гнезда для лампы, и такой фланец или упоры расположены относительно
остальной части держателя лампы таким образом, чтобы в нормальных условиях клеммы гнезда не
соприкасались с панелью в электрическом контакте.
Согласно еще одному аспекту данного изобретения, предлагается антимикробный держатель для
электронных ламп, выполненный в соответствии с указанным типом и предназначенный для установки либо
полностью корпусом на одной стороне панели, либо частью корпуса на одной стороне панели, а также
дополнительной частью, выступающей через панель на другую ее сторону и за ее пределы. Корпус держателя
лампы имеет упор или упоры, специально предназначенные для взаимодействия с панелью, когда держатель
установлен на панели последним указанным способом. Такой упор или упоры расположены относительно
остальной части держателя лампы таким образом, чтобы в нормальных условиях удерживать клеммы
разъема вне электрического контакта с панелью.
Держатель клапана согласно данному изобретению существенно отличается от известных держателей
клапанов своей особой конструкцией для установки на металлическую панель таким образом, что клеммы
разъемов расположены на одной стороне панели и легко доступны, а также надежно защищены от
соприкосновения с панелью, в то время как вход в разъемы обращен к обратной стороне панели, так что
клапан, установленный в разъеме, может находиться на одной стороне панели, а проводка к клапану — на
другой стороне панели. При этом держатель клапана относится к указанному типу и имеет корпус, полностью
или почти полностью охватывающий разъемы клапана, причем каждый из них установлен отдельно и
индивидуально с упругим креплением, а весь держатель клапана представляет собой единый блок, все части
которого соединены между собой независимо от соприкосновения держателя клапана с панелью.
Если предусмотрены винтовые клеммы, они могут быть расположены либо на верхней, либо на нижней
стороне фланца, а если предусмотрены клеммы для пайки, они могут быть расположены на нижней стороне
фланца и могут быть расположены таким образом, чтобы их приемные концы выступали наружу за пределы
периферии фланца.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из типов держателя клапана, изготовленного в соответствии с данным

изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план того же самого.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3, 3, Рисунок 2.
На рисунке 4 представлен перевернутый план того же держателя клапана.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку модифицированного держателя клапана, изготовленного в
соответствии с данным изобретением. Держатель клапана, изображенный на рисунках 1–4, включает корпус
1, выполненный из формованной синтетической смолы или любого другого подходящего изоляционного
материала, и корпус 1 имеет в основном цилиндрическую форму и может быть выполнен несколько
аналогично корпусу держателя клапана, описанному в нашей предыдущей спецификации № 316708.
Проводной конец корпуса 1 является неотъемлемой частью корпуса 1 и состоит из внешнего (фланца 2),
выступающего наружу из корпуса держателя клапана 1, но он также позволяет установить держатель на
лицевой стороне панели. Фланец 2 предпочтительно имеет коническую форму и имеет цилиндрический
выступ 3, проходящий через трубчатые части 9 и последующие пазы или канавки 4, отлитые в нижней части
держателя клапана для приема клеммных пластин 5 и контактных пластин 6. В предыдущем варианте
крепежные элементы сначала проходят через панель и несут гнезда клапана 7, а затем через трубчатые
элементы, как показано на рисунке 1. 5 и 6 закреплены болтами 8, показанными на рисунке 3. Держатель
клапана, конечно же, может иметь любое в соответствии с ранее упомянутым патентом 'oni, подходящее
количество розеток.
Н1. 316,708. - При амниодификации держатель клапана может быть выполнен, как показано на рисунке 5,
либо над фланцем 2, как показано на рисунке, держатель клапана, корпус которого 1 снабжен одним или
несколькими упорами или поверхностями, либо клемма может располагаться под фланцем или, по идее,
между концами корпуса и выступающими наружу пластинами 5, что позволяет держателю клапана быть
установлен с любой стороны держателя клапана, а также позволяет, при желании, отключать проводку на
противоположной стороне от того места, где расположен клапан. Болты 8 могут быть снабжены клеммой -1j
либо над фланцем 2, как показано на рисунке 5, либо болты могут быть перевернуты, и клемма может
располагаться под фланцем 1-6, расположенным между концами корпуса и болтами 12, что позволяет
держателю клапана быть установлен с любой стороны держателя, а также позволяет, при желании, отключать
проводку на внешней стороне корпуса клапана 1. Предусмотрена пара выступов или поверхностей 9,
направленных к клапану.
- приемный конец корпуса клапана 1. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
(далее именуемого опорами), его форму и способ его изготовления путем интегрированного формования на
внешней поверхности, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, – это две диаметрально противоположные
трубчатые части корпуса 1, верхние концы 10 из 1. Антимикрофонный держатель 95, плоский и
расположенный между двумя концами корпуса лампы, предназначенного для термоэлектронных ламп. Корпус
держателя имеет фланец или упоры. Отверстия 11, проходящие через эти трубчатые отверстия, через
которые могут проходить крепежные элементы для крепления держателя к панели, при этом держатель,
будучи приспособленным для установки на панель, как будет четко видно на рисунке 3, либо между
указанным фланцем, либо упорами. - и приемный конец держателя клапана. Трубчатые части 10
предназначены для приема или с панелью на противоположной стороне крепежных элементов или болтов 12
и указанного фланца или упоров к клапану 105. Они позволяют установить держатель на приемный конец
гнезда, и такой фланец расположен на задней или нижней стороне металлической панели 18 или упоры,
расположенные относительно приемного конца держателя клапана и остальной части держателя клапана
таким образом, чтобы поддерживать, как правило, клеммы гнезда выступают из -45, в этом гнезде 14 и с
проводкой. 110 конец держателя расположен на задней или нижней стороне металлической панели 18 или
упоров, расположенных в отверстии или выступающих через него.

Антимикробный держатель для установки под панелью. - - термоэлектронные клапаны, держатель которых
выполнен в соответствии с указанными и адаптированными для фиксации только в двух точках. Для
предотвращения любых качательных движений держателя, обусловленных креплением только в двух точках,
могут быть предусмотрены дополнительные трубчатые упоры 10 панели или с частью ее корпуса на 115, или,
альтернативно, не с одной стороны панели, и могут быть предусмотрены дополнительные трубчатые упоры
15 на части, выступающей через панель, и держатель между трубчатыми упорами 10. - Корпус держателя,
имеющий упор или упор, специально приспособленный для зацепления с 120, когда держатель установлен на
панели последним, названным способом, и верхние концы промежуточного упора или упоров, расположенных
таким образом, приспособлены для зацепления с относительно остальной частью Держатель клапана
располагается на задней или нижней поверхности панели, когда он находится в обычном положении, чтобы
клеммы разъема 125 оставались вне электрического контакта с панелью. Описанное устройство позволяет
панели.
Держатель клапана к Ibe, установленный на задней части 3. Антимикрофонный держатель клапана для
панели, т.е. на противоположной стороне от термоэлектронных ламп указанного типа, и панель, на которой
находится клапан, имеет на конце, удаленном от входного конца гнезда 130 363,388 I 363,388, периферийный
клеммный разъем с коническим или наклонным фланцем для облегчения доступа к клеммам, причем такой
фланец имеет расположенные на некотором расстоянии друг от друга выступы или выступы, отлитые заодно
с ним, причем такие выступы простираются от фланца к концу держателя, принимающему клапан, и
предназначены для прилегания к одной поверхности панели, когда держатель клапана установлен на ней
фланцем с одной стороны панели, а входным концом гнезда или концом корпуса, принимающим клапан, с
другой стороны панели, причем выступы также предназначены для удержания клемм гнезда вне зацепления с
панелью.
4. Антимикрофонный держатель клапана для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17,1930. № 27764/30.
Завершено: Декабрь. 17, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,389 Усовершенствования в системах управления двигателями, особенно применимые к лифтам.
Мы, компания IGR:NIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного

нам компанией Cutler-Hammer Manufacturing Company, Milwaukee, Wisconsin, United States of America,
компанией, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Висконсин, США) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления электродвигателями лифтов, в которых управление
кабиной лифта осуществляется с помощью выключателя или выключателей, расположенных внутри кабины,
а также с помощью выключателя, расположенного на одной или каждой из множества площадок.
Целью изобретения является создание такой системы с усовершенствованными средствами,
обеспечивающими защиту от использования посадочного выключателя или выключателей в условиях помех
со стороны выключателя или выключателей внутри кабины.
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, при котором указанные посадочные выключатели
отключаются с момента открытия двери для входа пассажира до момента закрытия двери после выхода
пассажира.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения, при этом
следует понимать, что изобретение может быть реализовано в других формах и может быть использовано в
других отношениях, подпадающих под объем прилагаемых пунктов формулы изобретения. На чертеже,
представленном в виде принципиальной схемы, показана система управления трехпосадочным лифтом, в
которой двигатель 1 является двигателем переменного тока и питается от двухфазной четырехпроводной
цепи, включающей сети 11, 2, 3 и 4.
Представленная система в целом имеет хорошо известную форму, однако для простоты иллюстрации
некоторые блокировочные контакты, защитные выключатели и тому подобное опущены. Для простоты
иллюстрации контакты различных переключателей обозначены параллельными линиями, а для нормально
замкнутых контактов добавлена диагональная линия, как это принято на подобных схемах. [Цена 1/-]
Система включает в себя реверсивные переключатели U и D, а также главный выключатель M1, 5 для
замыкания цепи двигателя для работы в обратном направлении. Реверсивный переключатель U имеет
основные контакты 2 и 3, образующие двухполюсный переключатель, который замыкается при подаче
напряжения на обмотку 4, и 60 вспомогательных контактов 5, которые замыкаются одновременно.
Реверсивный переключатель D имеет основные контакты 6 и 7, образующие двухполюсный переключатель,
который замыкается при подаче напряжения на обмотку 8, и вспомогательные контакты 9, которые
замыкаются одновременно. Главные контакты реверсивных выключателей управляют цепью двигателя, а их
вспомогательные контакты управляют обмоткой 10 главного выключателя М, имеющего главные контакты 11
и 12, образующие двухполюсный выключатель, который замыкается для завершения двух линейных
соединений цепи двигателя при подаче напряжения на обмотку 10. Для простоты иллюстрации обычные
блокировочные контакты на переключателях реверса 7 опущены.
Реверсивные переключатели U и D снабжены управляющими реле IUR и DR соответственно, при этом реле
UR имеет нормально разомкнутые контакты 13, соединенные в цепи с обмоткой 4, а реле DR имеет
нормально разомкнутые контакты 14, соединенные в цепи с обмоткой S. Реле UPR имеет обмотку 15, а реле
DR — обмотку 16.
Реле TIR и DR управляются 85 с помощью набора кнопочных переключателей C, предназначенных для
установки внутри кабины лифта, и набора кнопочных переключателей L, предназначенных для размещения
на различных этажах, причем указанные кнопочные переключатели, управляющие указанными реле, могут
подвергаться влиянию переключателя выбора этажа S, управляемого кабиной или синхронно с ней.
Переключатель S включает в себя неподвижные контакты 20 и 21, соединенные с обмоткой 15 95 реле 'UR',
неподвижные контакты 22 и 23, соединенные с обмоткой 16 реле DR', контакт 24 для включения контакта 20,
контакт 25 для выборочного включения контактов 21 и 22, и контакт 26 для включения контакта 23. Контакты
24, 25 и 26 управляются движением лифтовой кабины таким образом, чтобы размыкать цепь реле 363,389 -UR
или реле DR, в зависимости от случая, когда лифтовая кабина достигает выбранной площадки. Кроме того,

как станет понятно, переключатель S функционирует в зависимости от положения автомобиля, обеспечивая
правильное управление направлением движения двигателя при нажатии кнопочных переключателей.
Переключатели кабины A включают переключатели 30, 31 и 32, по одному для каждой площадки, каждый из
этих переключателей является двухпозиционным и смещен в положение «вверх», а переключатели площадки
L включают переключатели 33, 34 и 35, по одному для каждой площадки и каждый из которых является
двухпозиционным и смещен в положение «вверх». Схема соединений этих переключателей устроена таким
образом, что при нажатии переключатели 30, 31 и 32 функционируют как переключатели 33, 34 и 35
соответственно. В частности, при положении переключателя S, показанном на рисунке, нажатие
переключателя 30 или переключателя 33 замыкает цепь обмотки 15 реле UIR, а нажатие переключателя 32
или переключателя 35 замыкает цепь обмотки 16 реле DR. При положении переключателя S, замыкающего
контакты 21 и 25, нажатие переключателя 31 или переключателя 34 замыкает цепь обмотки реле UIR, тогда
как при положении переключателя S, замыкающего контакты 25 и 22, нажатие переключателей 31 и 34
замыкает цепь обмотки реле DR.
Для поддержания работоспособности цепей, созданных кнопочными выключателями, до остановки лифтовой
кабины предусмотрены реле R, R1 и R2. Обмотка реле R включена в цепь, управляемую кнопочными
переключателями 33, и указанное реле имеет контакты 37, которые при срабатывании реле замыкают
накоротко контакты переключателей 30 и 33.
Реле R1 имеет обмотку 38, подключенную к цепи, управляемой кнопочными переключателями 31 и 34; и
имеет контакты 39 для шунтирования контактов указанных переключателей 31 и 34 при срабатывании реле.
Реле R2 имеет обмотку 40, подключенную к цепи, управляемой кнопочными переключателями 32 и 35, и
имеет контакты 41 для шунтирования контактов переключателей 32 и 35 в момент срабатывания реле.
— Также предусмотрена кнопка.
выключатель 42, выключатель двери кабины 43, имеющий контакты 65, которые замыкаются при закрытии
двери, и ряд выключателей дверей площадки 44, соединенных в цепь таким образом, что размыкание любого
из них приводит к обесточиванию всех вышеописанных выключателей. Таким образом, как станет понятно,
размыкание любого из выключателей 42 или 44 или контактов 65 выключателя 43 приведет к остановке
двигателя и предотвратит его повторный запуск до тех пор, пока указанный выключатель не будет разомкнут.
Средство предотвращения помех включает в себя реле R3, имеющее нормально замкнутые контакты 45,
которые размыкаются при подаче напряжения на обмотку 47, и нормально разомкнутые контакты 66, которые
замыкаются при подаче напряжения на указанную обмотку 47. Контакты 45 управляют общим линейным
соединением для кнопочных переключателей 33, 34 и 35 на взлетно-посадочной полосе и, таким образом,
обеспечивают отключение указанных переключателей при подаче напряжения на обмотку 47.
Обмотка 47 подключена к сети LI 75 и L3 через контакты 64 на выключателе двери вагона 43, контакты
которого замыкаются при открытой двери вагона, и выключатели дверей площадки 44. Контакты 64
соединены параллельно нормально разомкнутыми контактами 66. 80 Когда лифт не работает, дверь будет
закрыта, и, следовательно, контакты 64 будут разомкнуты. Контакты 66 также будут разомкнуты, а обмотка 47
обесточена. Таким образом, не будет потерь тока.
Когда пассажир входит в лифт, он открывает дверь лифта, тем самым замыкая контакты 64, а когда он
закрывает дверь на посадочной площадке перед повторным закрытием указанной двери лифта 90, он
замыкает цепь питания обмотки 47 от Li через указанную обмотку 47.
через контакты 64, через переключатели 44 к линии L3. Это включение обмотки 47 приводит к замыканию
контактов 66, тем самым шунтируя контакты 64 и создавая цепь для поддержания обмотки 47 под
напряжением после того, как контакты 64 снова размыкаются при закрытии двери лифта. Таким образом,
указанная обмотка 47 останется под напряжением (тем самым отключая выключатели 33-35) до тех пор, пока
один из выключателей 44 не будет разомкнут при выходе пассажира, после чего вся система вернется в
исходное положение. 105 Как показано на рисунке, выключатель 42 можно включать в любое время, чтобы
Соседние файлы в папке патенты
