Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14007
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363399A
[]
11-- - s-;T a "
Его - р -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1930, № 27,66/530.
Завершено слева: дюна 15, 193149 363,399 ' Завершено. Принято: дек. 15, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении средств обеспечения безопасности или запирания дверей и тому
подобного.
Я, Генрих Нрмсон Барнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карлайл-сквер, 38, Челси,
Лондон, S.M.3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: «Настоящее
изобретение относится к средствам для запирания или фиксации дверей и тому подобного, в частности,
двойных дверей шкафов, книжных полок или другой мебели».
Целью изобретения является создание средств, позволяющих легко и быстро закрепить или запереть
двустворчатые двери в закрытом положении.
Изобретение представляет собой средство для автоматической блокировки одной двери при нажатии на
другую дверь.
Изобретение также включает в себя запирающее устройство для двойных дверей, в котором при закрывании
второй двери штифт или аналогичное устройство зацепляется с первой дверью.
Изобретение также включает в себя запирающее устройство для двойных дверей, состоящее из поворотного
элемента, закрепленного сверху, снизу или с обеих сторон шкафа или подобного сооружения, который
автоматически входит в зацепление с первой дверью при закрытии и фиксируется в этом положении при
закрытии второй двери.
Изобретение, наконец, заключается в усовершенствованных средствах обеспечения безопасности или
блокировки, которые будут описаны или указаны ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, приведенном в качестве примера и примененном к шкафу
с двойными дверцами, в нижней части проема, в который вставляются дверцы, шарнирно устанавливается
поворотный механизм, предпочтительно конической формы, таким образом, чтобы он мог поворачиваться в
горизонтальной плоскости и располагаться в месте соединения двух дверец в закрытом состоянии. Такой
механизм имеет шарнир, направленный наружу корпуса, и снабжен выступом, который входит в зацепление с
неподвижным кулачком или подобным устройством, закрепленным на пластине, установленной на дверце,
которую предполагается закрыть первой. Этот кулачок установлен на пластине, закрепленной на нижней
части вертикального края двери, и в закрытом состоянии, касаясь выступа, будет поворачивать защелку в
одну сторону. Этот кулачок расположен выше уровня барабана и проходит над ним при открывании и
закрывании двери.
[Цена 11-] При желании стакан можно разместить в верхней части дверей. 55 Вторая дверца снабжена слегка
сужающейся ударной пластиной, так что при закрытии дверцы она соприкасается с сужающейся стороной
барабана и прижимает выступ к кулачку на пластине первой дверцы, при этом выступ на барабане
располагается перед кулачком и, таким образом, предотвращает открытие первой дверцы. Выступ и кулачок
имеют такую форму, что они плотно вдавливают первую дверь размером 65 на 100 градусов в ее паз. В таком
положении первая дверь не может быть открыта, пока не будет открыта вторая дверь, и, таким образом,
любые обычные запирающие средства, такие как ключ и замок или защелка, предназначенные для
скрепления двух дверей вместе, надежно предотвратят их открытие.
Согласно другому варианту изобретения, приведенному в качестве примера, барабан крепится к верхней или
нижней части 75 отверстия в месте соединения двух дверей и снабжен с одной стороны двойной кулачковой
поверхностью. Вальцовка имеет шарнирное крепление на внутреннем конце и может быть снабжена упором
для ограничения перемещения в обе стороны. Эти две кулачковые поверхности в закрытом состоянии точно
входят в две кулачковые поверхности, расположенные по краю первой двери, но расположены таким образом,
что при открытии первой двери одна из кулачковых поверхностей 85 отводит механизм наружу, и дверь
свободно открывается. Если при открытии первой дверцы запорный механизм находится в закрытом
положении, то движение дверцы под действием кулачков 9G перевернет запорный механизм, а затем вернет
его в закрытое положение.
Вторая дверца снабжена ударной пластиной с конической частью, которая при закрытии взаимодействует с
аналогичной конической частью под углом 95° на противоположной стороне барабана от кулачковых
поверхностей и прижимает барабан к первой дверце, так что он не может вращаться. Прижатие барабана к
первой дверце при закрытии второй дверцы приводит к тому, что первая дверца плотно прилегает к своему
пазу благодаря форме кулачковых поверхностей. Таким образом, первая дверь надежно зафиксирована.
Поэтому вторую дверь (105) необходимо сначала открыть, прежде чем первая дверь станет недоступной, и,
следовательно, если на второй двери установлены обычные запирающие устройства, такие как замок или
защелка, обе двери будут заперты до тех пор, пока эти запирающие устройства не будут отстегнуты.
Кулачковые механизмы, направляющие пластины и кулачковые поверхности на дверях могут быть
изготовлены из металла или любого другого подходящего материала, и они могут быть встроены в нижнюю,
верхнюю или обе части дверей.
Такие кулачковые поверхности могут быть врезаны в древесину таким образом, чтобы быть скрытыми от
внешней среды, или, при желании, их внешние края могут быть заподлицо с фасадами дверей.
Кроме того, при необходимости барабан может быть снабжен пружиной для удержания его в закрытом
положении.
Изобретение применимо к двойному.
Двери различных типов, например, книжные полки, шкафы, гардеробы или любая другая мебель, и устраняет
необходимость в установке каких-либо устройств iLolt или других ручных приводов на первую закрывающуюся
дверь.
Изобретение особенно применимо к дверям витрин, которые должны быть герметичными, поскольку его
конструкция обеспечивает плотное закрытие первой дверцы в паз при закрытии второй дверцы,
предотвращая тем самым проникновение воздуха.
Следует понимать, что помимо описанных выше вариантов расположения деталей и конструкции могут быть
выполнены и другие варианты, не выходящие за рамки изобретения.
Дата: 15 сентября, 19:30.
МАРКЕС И КЛЕРКИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении дверей и подобных конструкций.
Я, Хоратрио Нельсон Б. Арнес, британец, проживающий по адресу: Карлайл-сквер, 38, Челси, Лондон, ЮЗ3,
настоящим заявляю, что механизм и дверь, которые должны быть закрыты первыми, снабжены
взаимодействующими кулачковыми поверхностями, которые специально описаны и определены следующим
образом: - могут перемещаться из открытого положения в закрытое.
Данное изобретение относится к средствам для позиционирования, независимо от исходного положения
автоматически запирающихся двойных дверей механизма блокировки.
Изобретение также включает средства, которые блокируют или фиксируют в закрытом положении другую
ранее закрытую дверь и часть, в которых кулачковые поверхности защелки последовательно перемещаются в
запирающее зацепление с этой дверью во время действия закрытия указанной двери 90, которая
предназначена для того, чтобы сначала закрыть указанную дверь. Цель изобретения состоит в том, чтобы
обеспечить запирание одной двери в закрытом положении, но впоследствии возвращается в него.
с помощью усовершенствованных средств вышеуказанного рода. Изобретение также включает в себя
средства, которые уже предлагалось реализовать в соответствии с любым из двух предыдущих пунктов, в
которых защелка и дверцы снабжены пазом, предназначенным для зацепления со штифтовым кулачком,
закрепленным на той двери, которая закрывается первой, и дополнительно снабжено упором, который входит
в зацепление с другой дверной выемкой. Уже было предложено усовершенствовать средства указанного
выше типа, в которых защелка и дверцы выполнены с взаимным взаимодействием с пазом, предназначенным
для зацепления со штифтом.
когда он находится в закрытом положении, чтобы удерживаться, как показано на прилагаемых чертежах:
Защелка неподвижна и, таким образом, запирает дверь. На рисунке 1 представлен фрагментарный план
первой двери. Такое расположение, как ни одна удобная форма изобретения, может вызвать возражение, что
на рисунке 2, показанном в закрытом положении и, в случае, если кафе смещено, аналогичное положение
показано на рисунке 2, где оно перемещается частями в открытом положении.
Действие — «открытие первой закрытой двери, при реализации изобретения будет невозможно закрыть эту
дверь одним удобным способом, как это делается без предварительной ручной перенастройки», например,
для пары распашных дверей L19. ' '''-' ''Я и, как показано на чертежах, 'Согласно настоящему изобретению,
стакан' крепится к верхней или нижней части e36:3,399 при открывании и закрывании двери. При желании
стакан можно разместить в верхней части дверей.
Вторая дверца снабжена слегка сужающейся пластиной, так что при закрытии дверцы она соприкасается со
сужающейся стороной механизма и прижимает выступ к выступу на пластине первой дверцы, при этом выступ
на механизме располагается перед кулачком, предотвращая тем самым открытие первой дверцы. Дизайн Tue
projecticoni и cami выполнен таким образом, что они плотно прижимают первую дверь к ее соответствующему
основанию. В таком положении первая дверь не может быть открыта, пока не будет открыта вторая дверь, и
таким образом любые обычные запирающие средства, такие как ключ и замок или защелка, предназначенные
для скрепления двух дверей, надежно предотвратят их открытие. 80 Запорные штифты, ударные пластины и
кулачковые поверхности на дверях могут быть изготовлены из металла или любого другого подходящего
материала и могут быть встроены в нижнюю, верхнюю или обе части дверей.
Такие кулачковые поверхности могут быть врезаны в древесину таким образом, чтобы быть скрытыми
снаружи, или, при желании, их внешние края могут быть заподлицо с лицевой стороной дверей.
Кроме того, при необходимости барабан может быть снабжен пружиной (95), чтобы удерживать его в
закрытом положении.
Изобретение применимо к двустворчатым дверям различных типов, например, книжных полок, шкафов,
гардеробов или любой другой мебели, и устраняет необходимость в установке какого-либо засова или другого
ручного механизма на закрывающейся двери.
Изобретение особенно применимо в пункте 105.
к дверям витрин, которые должны быть герметичными, поскольку их конструкция обеспечивает плотное
закрытие первой двери в паз при закрытии второй двери, предотвращая проникновение воздуха. 110 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363400A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
363,400 Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1930. № 27,646/30.
- Полная версия слева: дюна 16, 1931 г., Полная версия принята к публикации: декабрь. 16, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических регуляторов тяги для дымоходов печей.
Я, Хьюго М.Акс Эйндеман, проживающий по адресу: Девоншир Террас, 15, Лондон, W.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к автоматическим регуляторам тяги для дымоходов печей, и целью настоящего
изобретения является создание регулятора тяги с повышенной чувствительностью. Еще одной целью
изобретения является обеспечение возможности легкого снятия клапана регулятора для очистки или осмотра
дымохода, что исключает необходимость использования отдельной смотровой дверцы.
i5 С известными регуляторами осадки.
Клапан шарнирно закреплен на своем верхнем конце, и при такой конструкции оказалось сложно обеспечить
герметичное соединение между верхним краем клапана и рамой. Ещё одним недостатком является то, что
влияние давления открытия на клапан значительно уменьшается по мере его открытия из-за того, что центр
тяжести клапана действует через увеличенное расстояние относительно шарнира клапана.
Регулятор, сконструированный в соответствии с данным изобретением, устраняет эти недостатки.
Согласно данному изобретению, регулятор включает в себя поворотную пластину, далее именуемую
клапаном, имеющую большую верхнюю часть и меньшую нижнюю часть, при этом на нижней части
регулируемо установлен груз, позволяющий изменять его рычаг относительно оси вращения клапана, что, в
свою очередь, позволяет регулировать требуемый минимальный напор.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрена внешняя рама, имеющая
выступающие наружу фланцы по бокам и снизу для монтажа в боковой стенке дымохода или шахты. Клапан
установлен в этой раме на шарнирном креплении вокруг горизонтальной оси и полностью закрывает площадь,
ограниченную рамой. Клапан установлен эксцентрично на своей оси вращения, то есть в верхней части
клапана.
выше такой оси. Открывается внутрь и имеет больший вес и площадь, чем нижняя часть, которая открывается
наружу. Внутри указанной рамы предусмотрен выступ, который полностью окружает раму и прилегает к
внутренней стороне которой закрывается верхняя часть (цена 11-J), а нижняя часть прилегает к внешней
стороне выступа. 55 В нижней части к ее внешней поверхности прикреплен рычаг, на котором регулируемо
установлен балансировочный груз, благодаря чему рычаг груза может изменяться в зависимости от его
положения 60 на рычаге, что позволяет настроить устройство на поддержание любого требуемого
минимального натяжения, при этом клапан остается открытым, если превышено установленное минимальное
натяжение.
При заданной тяге клапан должен быть сбалансирован; сумма моментов вращения, действующих на верхнюю
часть и стремящихся открыть клапан (вес верхней части, умноженный на рычаг, плюс давление требуемой
минимальной тяги на поверхности 70 верхней части, умноженное на рычаг), должна быть равна сумме
моментов вращения, действующих на нижнюю часть (вес нижней части, умноженный на рычаг, плюс давление
требуемой минимальной тяги на нижней части, умноженное на рычаг).
Предпочтительно предусмотреть ограничитель, который может быть выполнен в виде болта, выступающего
внутрь сбоку рамы, для ограничения хода клапана при открытии и предотвращения его падения в дымоход.
В предпочтительном варианте съемного крепления клапана, он крепится вокруг своей горизонтальной оси к
опорному элементу, удобному в качестве которого используется стержень квадратного сечения, имеющий на
каждом конце углубления в форме перевернутой буквы «V», причем указанные углубления охватывают
конические концы подшипниковых винтов a5, расположенных под углом 90 градусов с каждой стороны рамы,
выступ которой срезан с каждой стороны рядом с винтами. Конструкция такова, что клапан, после того как он
будет наклонен до максимального предела, может быть поднят на 95 градусов от концов подшипниковых
винтов и извлечен под углом через указанные вырезы в раме. Таким образом, данная конструкция позволяет
осматривать или чистить дымоход и исключает необходимость использования отдельной смотровой дверцы.
Рычаг, несущий балансировочный груз, предпочтительно расположен с продольной осью, наклоненной вверх,
удобно под углом 45° к плоскости клапана 105, для облегчения точной регулировки, а также для
предотвращения слишком быстрого увеличения рычага груза пропорционально открытию клапана. Груз может
быть удобно и регулируемо установлен на рычаге с помощью резьбы на рычаге, входящей в зацепление с
подходящей резьбой в отверстии, проходящем через центр груза, при этом груз удерживается в нужном
положении с помощью контргайки или другой контргайки.
В другом варианте конструкции груз подвешен к кольцу, скользящему по рычагу с резьбой, причем крепление
кольца регулируется с помощью гаек-барашков, расположенных с каждой стороны от него.
Внутренняя поверхность верхнего края рамы, окружающей клапан, предпочтительно расположена таким
образом, чтобы она находилась сравнительно значительно выше верхнего края клапана в закрытом
состоянии, благодаря чему при небольшом открытии клапана в дымоход может поступать максимальное
количество воздуха.
Высота внутренней поверхности верхнего края рамы от верхнего края клапана предпочтительно равна
ширине фланца, окружающего боковые стороны и дно рамы, что придает раме симметричный вид, а также,
благодаря плоской внешней поверхности указанного верхнего края рамы, облегчает замену любой кирпичной
кладки, удаленной при монтаже аппарата.
Рычаг фиксации, который может быть установлен с возможностью поворота, предпочтительно крепится к
раме, окружающей клапан, и предназначен для перемещения в контакт с клапаном и удержания его в
закрытом положении.
Дата: 16 сентября 1930 года.
РЕГИНАЛЬД В. БАРКЕР и Ко., агенты заявителя, 56, Лудгейт Хилл, Лойдон, Восточный округ 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических регуляторов тяги для дымоходов печей. Я, Руэо-Макс-Эндеан, 15.
Предположительно, конструкция, установленная в Девоне, представляет собой бездонную террасу Боксшир,
Лондон, W.2, британскую конструкцию, и предпочтительно выполнена таким образом, чтобы внутренняя
поверхность верхней части клапана находилась сравнительно значительно выше его края в закрытом
состоянии, при этом, когда клапан открыт, максимальное количество
Данное изобретение относится к системе автоматического подачи воздуха в дымоход. Рамные регуляторы
тяги для дымоходов печей могут быть снабжены наружным фланцем, расположенным по бокам и дну, и –
целью изобретения является обеспечение простого и эффективного регулятора, который легко снимается с
установленного в нем дымохода или подобного устройства, благодаря чему он служит для осмотра или
очистки верхнего конца коробчатой конструкции, включающей раму над верхним краем клапана в закрытом
положении, при условии, что 90° фланец, расположенный по бокам и дну, и клапан, предпочтительно
выполнен с плоской наружной поверхностью. Согласно данному изобретению, автоматический регулятор тяги
предпочтительно имеет ширину 90°, включая раму, образованную внутренним фланцем, окружающим бока и
дно рамы, причем указанный верхний конец имеет плоскую наружную поверхность.
Эта конструкция, большая, чем нижняя часть, которая имеет симметричный вид, устанавливается в раму с
помощью паза или углубления на клапане или элементе, закрепленном на плоской внешней поверхности
верхнего конца коробчатой конструкции, что облегчает размещение любых удаленных кирпичных кладок во
фланце, который выполнен с помощью резки.
Предпочтительный вариант исполнения регулятора, изготовленного в соответствии с этим изобретением,
показан, например, через указанные вырезанные части или для установки клапана в указанную раму путем
вставки его через указанные вырезанные части и установки его на парусный проект. На фиг. 1 представлен
перспективный вид клапана, частично открытого.
ции. На фиг. 2 показан увеличенный фрагмент рамы, в которой расположен клапан, а также вид нижней части
регулятора. Регулировка клапана может быть удобно осуществлена с помощью противовеса 11,
подвешенного к рычагу 12, который закреплен своим нижним концом на кронштейне 13, закрепленном к
нижней части 4. Рычаг 12, имеющий резьбу, наклонен вверх примерно на 45° относительно плоскости
клапана. Кронштейн 16', имеющий в себе отверстие, через которое проходит рычаг 12 75, скользит по рычагу
и предназначен для фиксации на нем с помощью гаек 15, одна или обе из которых могут быть гайками с
крыльчаткой. Указанный кронштейн снабжен выступающей частью, в которой выполнено отверстие 16 для
размещения крюка на верхнем конце стержня 17, к нижнему концу которого прикреплен груз 11. Указанное
отверстие 16 и крючок имеют такой размер и расположены под углом 85° относительно рычага 12, что груз 11
всегда будет свободно висеть вертикально вниз.
Указанный груз 11 может быть закреплен на конце рычага 12 гайкой и может представлять собой ряд из 90
пластин, количество которых можно изменять, сняв гайку. Наклон рычага 12 облегчает точную регулировку
груза 11, а также, благодаря этому наклону указанного рычага 95 и способу подвешивания груза, рычажное
усилие груза не будет чрезмерно увеличиваться пропорционально открытию клапана.
Поворотно установленный запорный рычаг 14 предпочтительно закреплен на раме таким образом, чтобы он
мог перемещаться для контакта с клапаном и удерживать его в закрытом положении, когда необходимо
вывести регулятор из строя. Клапаны регуляторов, сконструированных описанным выше образом, будут
эффективны в работе и могут быть легко сняты для осмотра или очистки дымохода или аналогичного
устройства, что исключает необходимость использования отдельной смотровой дверцы.
Как указано выше, рама может быть снабжена выступающим наружу фланцем 15' по бокам и нижнему краю
115 для соприкосновения с поверхностью дымохода или подобного сооружения, в которое она установлена, а
внутренняя поверхность 16 верхнего конца рамы предпочтительно расположена сравнительно значительно
выше верхнего края 120 клапана в закрытом состоянии, благодаря чему достигается максимальная тяга при
небольшом открытии клапана. Высота X ep указанной внутренней поверхности верхнего торца рамы
предпочтительно примерно равна 125 ширине фланца 15', окружающего боковые стороны и дно рамы, а
внешняя поверхность указанного верхнего торца предпочтительно плоская. Такая конструкция придает раме
симметричный вид, а на рисунке 30 показано расположение крепления клапана.
На фиг. 3 представлен боковой разрез фиг. 1, а на фиг. 4 показано положение клапана при снятии с крепления
или установке на него.
Как видно на чертежах, регулятор включает в себя раму 1 в виде коробчатой конструкции, снабженной
выступающим внутрь фланцем 2. Клапан, состоящий из верхней части 3 и меньшей нижней части 4, шарнирно
установлен вокруг горизонтальной оси в раме таким образом, что верхняя часть открывается внутрь, а нижняя
часть — наружу, при этом верхняя часть взаимодействует с внутренней поверхностью верхней части фланца
2, а нижняя часть — с нижней частью указанного фланца. В показанном варианте исполнения верхняя и
нижняя части клапана закреплены на противоположных сторонах осевого элемента, выполненного в виде
стержня 5, причем верхняя и нижняя части расположены в параллельных плоскостях. При таком
расположении и для того, чтобы указанная верхняя и нижняя части соприкасались соответственно с
периферией верхней и нижней частей фланца 2, нижняя часть этого фланца, как показано на фиг. 3 и 4,
расположена в плоскости, параллельной плоскости верхней части фланца, но смещенной вперед
относительно нее.
Стержень 5 или другой элемент имеет углубление 7 на каждом из своих концов. Эти углубления,
предпочтительно имеющие форму перевернутой буквы U, принимают выступы в виде болтов 8, проходящих
внутрь через боковую часть рамы и удерживаемых на месте контргайками. Часть фланца 2, расположенная
ниже оси вращения клапана, выступает наружу за плоскость 4,5, в которой расположена часть указанного
фланца, расположенная выше указанной оси, так что клапан в закрытом положении может образовывать
уплотнение с фланцем 2.
Фланец 2, прилегающий к болтам 8, срезан, как показано на рисунке 9, чтобы можно было поднять клапан для
удаления углублений из болтов и извлечь клапан через срезанную часть 9 из рамы в наклонном положении.
B5 Клапан устанавливается в раму путем вставки его в наклонном положении через вырез 9 таким образом,
чтобы болты 8 зацеплялись за углубления 7.
Для предотвращения чрезмерного открытия клапана и его смещения в дымоход предусмотрен упор, у
которого верхняя часть клапана упирается при достижении им максимального хода. Ограничитель может быть
выполнен в виде выступающего внутрь болта 10, расположенного сбоку рамы.
__ J 363,400 также обеспечивает преимущество при монтаже, как указано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363401A
[]
-, ji_i---.! _-.t;
X 4L a n UtSa Y--t,1-lf-,,,-,to S1 ,'J ' tkm-l 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 7930.
№ 27,825/30.
Фотография слева: 4 июля 1931 года.
Завершено. Принято: 18 декабря 1931 г., i. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в производстве банок с нажимными крышками.
Мы, компания MANDER BROTHERS LIMITED, расположенная по адресу Джон-стрит, Вулверхэмптон,
графство Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Фредерис
Уильям Кокс, проживающий по адресу компании и являющийся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
банкам с нажимными крышками, используемым для хранения краски, патоки, кондитерских изделий и
различных товаров. В некоторых случаях внешняя поверхность крышки расположена таким образом, чтобы
опираться наружу на загнутый вверх фланец банки, в то время как в других случаях нижний фланец крышки
соприкасается с верхним фланцем банки. В любом случае крышки могут отвалиться во время
транспортировки, и целью данного изобретения является обеспечение средств для более надежной фиксации
крышек.
Согласно одному из ранее принятых методов, восходящий край банки имел глубокую контактную поверхность
с краем крышки, тогда как согласно другому методу, указанный край банки имел лишь узкий кольцевой
контакт; однако ни один из этих способов не оказался удовлетворительным.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, фланец банки и фланец крышки
расположены таким образом, что фланец одной из них имеет два или более кольцевых контакта с
соответствующим фланцем другой. В случае внутренней крышки это может быть достигнуто путем загибания
верхнего края фланца банки внутрь для образования верхнего кольцевого контакта, тогда как нижний
кольцевой контакт образуется путем вдавливания металла в нижнем углу для образования внутреннего
кольцевого ребра. В случае наружной крышки указанный фланец банки может быть загнут наружу по
верхнему краю, а кольцевое ребро может быть выдвинуто наружу несколько выше угла:
В любом из вышеописанных случаев крышка обеспечивает гораздо более надежное крепление, особенно в
случае внутренней крышки, поскольку верхний край фланца банки входит в зацепление первым и под
действием собственной упругости деформируется наружу, обеспечивая тем самым надежное сцепление
фланца крышки также с нижним кольцевым контактом.
Как станет ясно, ребра могут быть сформированы на фланце крышки и приспособлены для обеспечения
кольцевого контакта с фланцем банки.
Согласно другой особенности изобретения, основная часть крышки, вместо того чтобы быть плоской, как это
было принято ранее, прижимается, образуя куполообразную форму, вогнутую или выпуклую, если смотреть
сверху, что обеспечивает дополнительную опору для угла. Датировано 11-м днем сентября 1930 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, — дипломированные патентные поверенные. — Metropolitan Chambers
Wolverhampton, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в банках с нажимными крышками.
-65 Мы, компания MANDER-BROTHERS LIMITED, расположенная по адресу: Джон-стрит, Вулверхэмптон,
графство Стаффордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и
Фредерик Уильям Кокс, проживающий по адресу компании и являющийся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к банкам с нажимными крышками, используемым для хранения краски, патоки,
кондитерских изделий и различных товаров. В некоторых случаях внешняя поверхность крышки расположена
таким образом, чтобы опираться наружу на выступающий вверх опорный элемент банки, в то время как в
других случаях выступающий вниз опорный элемент крышки соприкасается с выступающим вверх опорным
элементом банки. В любом случае крышки могут отвалиться во время транспортировки, и целью данного
изобретения является обеспечение средств для более надежной фиксации крышек.
Согласно одному из ранее принятых методов, верхняя опорная поверхность банки имела глубокую
контактную поверхность с опорной поверхностью крышки, тогда как согласно другому методу указанная
опорная поверхность банки имела лишь узкий кольцевой контакт; однако ни один из этих способов не
оказался удовлетворительным.
В другом варианте было предложено загнуть металл у горлышка банки и плотно сложить его сам на себя,
образуя глубокую складку. Таким образом, образуется двойная толщина, которая имеет наклон наружу,
обеспечивая внешнюю опорную поверхность на своем внешнем верхнем крае для соприкосновения с
внутренней опорной поверхностью крышки, которая впоследствии вдавливается для фиксации на месте.
Согласно данному изобретению, применимому к банкам с крышками типа «колпачок» или «пробка», на
входном конце банки или крышки предусмотрена узкая складка, которая образуется путем изгибания металла
внутрь и плотно прилегает к самому себе, образуя одно кольцевое сочленение, а за складкой образовано
ребро, выполняющее функцию второго кольцевого сочленения, оставляя зазор между этим ребром и
складкой.
В любом из вышеописанных случаев крышка обеспечивает гораздо более надежное крепление, особенно в
случае крышки пробкового типа 3; поскольку верхний край опорного элемента банки входит в зацепление
первым и будет деформироваться наружу под действием собственной упругости, обеспечивая тем самым
фиксацию опорного элемента крышки также и в месте контакта нижнего кольца.
0 Согласно еще одной особенности изобретения, основная часть крышки, вместо того чтобы быть плоской, как
это было принято ранее, имеет куполообразную форму, вогнутую или выпуклую, если смотреть сверху, что
обеспечивает упругую опору углу в нижней части несущего элемента крышки.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых:
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный поперечный разрез в увеличенном масштабе горлышка и
крышки банки, соединенных с ним и изготовленных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, но показывающее крышку,
отсоединенную от банки; а рисунок 3 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, но
иллюстрирующее средства для обеспечения дополнительной безопасности.
Сначала обратимся к рисункам 1 и 2. А — банка, имеющая у горлышка кольцевое соединение В, приваренное
в точке С к верхней части боковой стенки банки. Кольцо B имеет на своей внутренней периферии
выступающий вверх опорный элемент D, который изогнут внутрь, образуя двойную толщину d на своем
верхнем крае, причем изогнутая часть фактически образует выступающее внутрь ребро e. Элемент 70 D
несколько наклонен наружу от своего нижнего угла, так что последний фактически образует второе, нижнее
ребро.
Крышка состоит из куполообразной основной части H и выступающего вверх элемента J 75,
заканчивающегося в верхней части завитком j, направленным наружу. Между завитком j и элементом J
остается зазор K, достаточный для размещения двойной толщины d. Предпочтительно, чтобы наружная
поверхность элемента J была слегка выпуклой под углом 80 градусов, как видно на вертикальном разрезе.
Когда элемент J крышки вдавливается в банку, он сначала соприкасается с ребром e, которое может слегка
деформироваться наружу, а затем элемент J соприкасается с ребром I, образуя таким образом двойной
линейный контакт, как это наглядно показано на рисунке 1.
На рисунке 3 показано такое же расположение банки и крышки, как на рисунке 1, но там же изображены
пуансон P и упор Q под углом 90 градусов, последний имеет углубление q.
После того, как крышка установлена на банку, упор Q вставляется в углубление между швом банки и
восходящим элементом D, а пуансон 95 прижимается к внутренней поверхности элемента J крышки так, чтобы
он вдавливал часть элемента J через пространство под сгибом d и в некоторой степени в элемент D банки,
тем самым надежно фиксируя крышку на месте.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363402A
[]
Q tl 1:l
R- 12E ___
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18,1930. № 27,834/30.
Фотография слева: 12 мая 1931 года.
Завершено: Декабрь. 18, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,402 Усовершенствования, касающиеся подтяжек для чулок.
Мы, компания THOMAS WALIxR LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Гилберт Томас Уоллес, подданный Великобритании, и Герберт Уильям Вуд, подданный
Великобритании, все из Бирмингемского завода пряжек, площадь Святого Павла, Бирмингем, и компания
LEETHEMS (T1WILFIT) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
из Арунделской фабрики, Портсмут, и сэр Джон Томас Поджер Роуленд, подданный Великобритании, из
Соседние файлы в папке патенты