Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13910
.pdf
и 113 замкнуты, и в конце этого периода кулачок 114 позволяет контактам 113 быстро разомкнуться.
На рисунке 5 показано развитие одного из коммутаторов 97 и одного из коммутаторов 97a. Заштрихованные
области представляют собой изоляционный материал, а белые области — сегменты проводников и
соединения между сегментами. Например, все сегменты 132 на нижнем крае коммутатора 97 соединены
общей кольцевой полосой 133 (см. также рисунок 8), в то время как все сегменты 132 на верхнем крае
соединены полосой 134. Щетки 96b и 96c соединены друг с другом проводом 185.
В процессе добавления щеток каждая исследует половину соответствующего коммутатора, после чего
контакты 113 размыкаются, разрывая цепи щеток. На рисунках 5 и 10 щетки показаны в положениях,
соответствующих считыванию показаний отверстия «А» и отверстия «D» (которое соответствует 6), и когда
коммутаторы достигают положения, показанного на рисунке 5, цепь замыкается через щетки и коммутаторы, а
также через один из магнитов 123 (см. также рисунок 4).
Этот магнит активируется и включает соответствующую муфту в момент добавления 80 циклов,
соответствующих входу 6. Активация магнита 123 приводит к размыканию контактов 128, что разрывает цепь
магнита. Колесо 115, таким образом, сжимается и вращается на 6 единиц 85, прежде чем оно разжимается,
так что происходит вход 6.
Если кисти настроены на представление числа 4, т.е.
Если щетки 96a и 96c сдвинуты, цепь замкнется, когда несдвинутые щетки 96b и 96d окажутся на линиях 90,
обозначенных цифрой «4» на рисунке 5, что соответствует моменту в цикле сложения, соответствующему
значению 4. Следует отметить, что когда несдвинутые щетки достигают линий, обозначенных цифрой «2»,
щетки 95d и 96c соединяются вместе через две другие щетки, а коммутаторы, прилегающие к цепи, остаются
разомкнутыми контактами 128, которые были разомкнуты предыдущим включением магнита 123 с
сопротивлением 10 МОм. Таким образом, цепь замыкается только в момент времени «4» на данной
установке, а не в момент времени «2».
Аналогичным образом, конфигурация для "3" соответствует конфигурации кукурузы 10.
Мутаторы расположены как в позиции «3», так и в позиции «1», но цепь замыкается только в первой позиции
при такой конфигурации. Коммутаторы расположены таким образом, что для любой цифры цепь не может
быть замкнута до момента времени цикла, соответствующего этой цифре. Таким образом, при конфигурации
для «6», показанной на рисунке 6, щетка 96d опирается на изоляционный материал в момент времени «9»,
щетка 96b опирается на изоляционный материал в момент времени «8», а щетка 96c опирается на
изоляционный материал в момент времени «7». Опять же, если сдвинуть только щетку 96c (конфигурация для
«2»), то все щетки будут соприкасаться с сегментами в момент времени «7», но (как будет видно из рисунка 5)
щетка 96d соединена с полосой 133, а щетка 96b — с полосой 134. Нет никакого соединения 25. Соединение
между этими полосами и, следовательно, щетками 96d и 96b в данный момент не соединено, и цепь остается
разомкнутой. Видно, что наличие изоляционных заглушек между 30 сегментами и разделение сегментов 365,
169 и каждого коммутатора на две последовательные цепи, изолированные друг от друга, гарантирует, что
цепь не будет завершена преждевременно.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365170A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение окраски материалов, изготовленных из производных целлюлозы или содержащих их.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Эдмунд Стэнли, Генри
Чарльз Олпин и Джордж Холланд Эллис, все подданные короля Великобритании, и все предприятия компании
British Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в процессах окрашивания, печати, трафаретной
печати или иного окрашивания материалов, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или
содержащих их.
В предыдущей спецификации № 219349 описаны процессы, в которых окрашивание, печать, трафаретная
печать или иное окрашивание материалов из ацетата целлюлозы осуществляется с помощью относительно
нерастворимых красящих соединений, применяемых в 2,5 водных дисперсиях, полученных, в частности, с
помощью сульфированных жирных кислот или их солей. Аналогично, в спецификации
В патенте № 224 925 дисперсии для окрашивания материалов на основе ацетата целлюлозы получают с
помощью карбоциклических соединений, содержащих одно или несколько солеобразующих веществ,
например, сульфонированных соединений бензола или нафталина, или их солей.
Мы установили, что в этих процессах улучшенные результаты достигаются с помощью диспергирующих
агентов, содержащих сульфонированные продукты конденсации насыщенных или ненасыщенных высших
спиртов с нафталином или другими ароматическими карбоциклическими или гетероциклическими
соединениями.
Предпочтение отдается карбоциклическим соединениям.
В описании термин «высший спирт» используется для обозначения спирта, содержащего не менее 8 атомов
углерода.
Реакция между ароматическим соединением и высшим спиртом с образованием указанных диспергирующих
агентов может быть осуществлена различными способами. Например, реакция может проводиться в
присутствии конденсирующих агентов, таких как хлорсульфоновая кислота, дымящаяся серная кислота и
концентрированная серная кислота. Используя эти конденсирующие агенты, которые также являются
сульфонирующими агентами, можно осуществить одновременное сульфонирование. В качестве
альтернативы, сульфонирование может быть осуществлено впоследствии с использованием любого
подходящего сульфонирующего агента, или используемое ароматическое соединение может быть уже
сульфонированным.
Среди ароматических соединений, которые могут быть использованы для получения указанных
диспергирующих агентов, можно упомянуть производные, содержащие бензольное или нафталиновое ядро,

связанное с одной или несколькими алкильными, гидроксильными, галогенными или сульфоновыми
кислотными группами; гетероциклические соединения, например карбазол; или незамещенные углеводороды
бензольного и нафталинового рядов, особенно нафталин, который представляет особую ценность.
Среди высших алифатических спиртов, которые могут быть использованы, следует упомянуть вторичный
октиловый спирт CHCH(OHI)(CH)sCH, нормальный октадециловый спирт CH(CHl)170IH, цериловый
спирт CGH,(OOH), мирициловый спирт COHiOH, нормальный додециловый спирт CHOH и, в
особенности, нормальный цетиловый спирт CHH.
Указанные сульфированные продукты конденсации и их щелочные соли легко растворимы в воде и очень
стабильны в присутствии кальция или других солей, присутствующих в жесткой воде.
Приведенный ниже пример иллюстрирует производство сульфированных продуктов, используемых в
соответствии с данным изобретением, но не должен рассматриваться как ограничивающий изобретение
каким-либо образом, поскольку части указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Смесь из 128 частей нафталина и 242 частей цетилового спирта перемешивают при температуре C, медленно
добавляя 200 частей хлорсульфоновой кислоты. После добавления всей хлорсульфоновой кислоты
температуру повышают до 100 °C и поддерживают на этом уровне до тех пор, пока не перестанут выделяться
пары соляной кислоты. Полученный продукт разбавляют небольшим количеством воды, нейтрализуют
раствором едкого натрия и выпаривают досуха.
Диспергирование красящих веществ или красящих соединений может быть осуществлено, например, путем
смешивания или измельчения. Цена 4 S 6 d Дата подачи заявки 16 октября 1930 г. № 31,051 /30.
Завершено: 18 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
365,170 Нерастворимые или труднорастворимые красящие вещества или соединения с диспергирующим
агентом в присутствии или отсутствии воды, или путем их образования, высвобождения или осаждения в
присутствии диспергирующего агента, в результате чего могут быть получены твердые, пастообразные или
жидкие препараты по мере необходимости. Диспергирующее действие также может быть облегчено
нагреванием или механическими средствами. При желании водные препараты могут быть обработаны для
удаления части или всей присутствующей воды путем испарения или иным способом. К препаратам могут
быть добавлены другие защитные коллоиды для повышения их стабильности или для других целей.
В некоторых случаях диспергирующее действие может быть облегчено добавлением вспомогательного
вещества, способного оказывать растворяющее действие на диспергируемое соединение, например,
вспомогательных растворителей, указанных в спецификациях №№.
242,711 и 269 960.
Для целей настоящего изобретения может быть использовано любое нерастворимое или труднорастворимое
красящее вещество или органическое соединение, обладающее сродством к обрабатываемому сложному
эфиру целлюлозы или эфирному материалу, или способное окрашивать его. В случае окрашивания
азокрасителем или процессом проявления, сначала может быть нанесена основа, диазотированная на
материал, и проведено проявление, или сначала может быть нанесен компонент проявителя, а цвет
образуется обработкой подходящим раствором диазокрасителя, или компоненты основы и проявителя могут
быть нанесены отдельно или вместе, а цвет образуется последующим диазотированием на материале.
Основа или проявитель, или оба компонента могут быть нанесены в виде дисперсий, полученных с помощью
диспергирующих агентов. В качестве примеров подходящих веществ можно привести красящие вещества или
органические соединения, или классы красящих веществ или соединений, упомянутые в предыдущих
описаниях.

№№ 219,349, 220,505, 224,681, 227,183, 237,943, 239,470, 253,978, 263,260, 283,081 и 283,253, красящие
вещества согласно Спецификации № 299,349, содержащие одну или несколько кето-ацидильных групп и, в
частности, ацето-ацетильные группы, нитродиариламины, указанные в Спецификации №.
305,560, несульфонированные производные тиазола согласно спецификации № 306981, азокрасители,
содержащие ксантеновое или тиоксантеновое ядро, согласно спецификации №.
311,433, и азокрасители, указанные в спецификации.
Патент № 310827, содержащий антрахиноновое ядро. Процесс изобретения широко применим для
окрашивания материалов, изготовленных из или содержащих любые сложные эфиры целлюлозы, такие как,
например, формиат, пропионат или бутират целлюлозы, или продукты, полученные обработкой щелочной
целлюлозы этерифицирующими агентами (например, продукт, известный как иммунизированный хлопок,
полученный с помощью п-толуолсульфохлорида), или изготовленных из или содержащих любые эфиры
целлюлозы, такие как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, или соответствующие
продукты конденсации целлюлозы и гликолей или других многоатомных спиртов. Когда процессы настоящего
изобретения применяются для окрашивания или иного окрашивания смешанных материалов, содержащих,
помимо ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы, волокна, такие как шелк,
шерсть или хлопок, или другие целлюлозные волокна, натуральные или искусственные, указанные другие
волокна могут быть окрашены другими красителями до, после или вместе с частью сложного эфира или
эфира целлюлозы и в Одинаковые или контрастные оттенки в зависимости от выбора красителей и
совместимости с соответствующими волокнами.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют окрашивание тканей в соответствии с изобретением, но они
никоим образом не ограничивают изобретение: ПРИМЕР 2 9 5
Для окрашивания килограммов ткани из ацетата целлюлозы в насыщенный золотисто-желтый оттенок: 3
килограмма продукта конденсации, полученного согласно Примеру 1 выше, смешивают с 1 килограммом
2,4-динитро-101-41-гидрокси-дифениламина и 12 литрами воды, нагревают всю смесь до максимально
однородного состояния и медленно разбавляют 200 литрами кипящей воды. Затем дисперсию процеживают
через фильтр в красильную ванну, содержащую 2500 литров воды, и помещают в нее изделие. Температуру
повышают в течение 4 часов до 75-80 °C, и окрашивание продолжают при этой температуре еще 1 час. Затем
изделие извлекают, промывают и сушат или обрабатывают иным образом по желанию.
EXA 3 IPLE 3.
Для окрашивания 100 кг смешанной ткани, содержащей ацетат целлюлозы и шерсть в соотношении 1:2
(ацетат целлюлозы — желтый, шерсть — красный оттенок), 25 кг бензолазо-1-фенил-3-метил-5-пиразолона
диспергируют с 1 кг продукта конденсации из Примера 1120 и 4 литрами воды, как описано в Примере 2, и
разбавляют 50 литрами кипящей воды. Дисперсию добавляют в красильную ванну объемом 3000 литров,
предварительно приготовленную с 1,5 кг азородина 2G (индекс цвета 129 31). Очищенные изделия погружают
в красильную ванну, и температура повышается в течение часа до 70-75 °C и поддерживается еще в течение
часа. Для облегчения процесса обесцвечивания постепенно добавляют 3 кг фонированного продукта
конденсации. высший спирт с нафталином или продукт его замещения, либо щелочь или другая
водорастворимая соль этого спирта.
Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором диспергирующим агентом является
сульфированный продукт конденсации ароматического соединения с насыщенным высшим спиртом, или его
щелочью, или другой водорастворимой солью.
6 Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором в качестве диспергирующего агента
используется сульфированный продукт конденсации ароматического соединения с нормальным цетиловым
спиртом, или его щелочь или другая водорастворимая соль.

7 Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором в качестве диспергирующего агента
используется сульфированный продукт конденсации нафталина и нормального цетилового спирта, или
щелочь, или другая водорастворимая соль этого вещества.
8 Способ окрашивания материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, или других
сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, по существу, как описано и заявлено выше.
9 Материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, окрашенные описанными выше и заявленными способами.
Дата: 16 октября 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, W 1.
Уксусная кислота вводится с часовыми интервалами при температуре 70-75 °C. Изделия тщательно
промываются и высушиваются или обрабатываются иным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365171A
[]
Патент № 365.171
Дата подачи заявки: 17 октября 1930 г. № 31060/30.
Полный левый угол: 77 августа 1931 г.
Заявка принята: 78 января 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и соединительных устройств, а также связанные
с ними усовершенствования.
Я, Уолтер У. Аллиаи У. Аллиаи, из Крокертона, Мордон, Суиндон, Уилтшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электрических выключателей или
соединительных устройств и имеет своей целью создание простого устройства, позволяющего вывести
электрические цепи из строя таким образом, чтобы предотвратить любые попытки неуполномоченного лица
использовать такие цепи. Следовательно, это устройство может быть легко адаптировано для использования

в качестве устройства предотвращения кражи для транспортных средств, на которых установлена система
электрического зажигания.
Согласно данному изобретению, переключатель или соединительное устройство включает съемный ключ или
штекер, снабженный контактами, соединенными проводниками на ключе или штекере или внутри него, причем
способ соединения предопределен таким образом, что при вставке ключа или штекера в гнездо
устанавливается множество цепей между контактами, расположенными в этом гнезде таким образом, чтобы
совпадать с контактами вставленного штекера или ключа. Чем больше количество цепей, устанавливаемых
таким образом посредством замыкающего действия ключа, тем больше будет количество перестановок и
комбинаций или расположений контактов и соединений, которые могут быть использованы для установления
указанных цепей.
Таким образом, после извлечения ключа из розетки, ни одно постороннее лицо не сможет правильно
восстановить цепь без идентичного ключа. Поскольку ключ должен не только иметь единственное правильное
расположение контактов и соединений из большого числа возможных комбинаций, но и иметь правильную
форму, подходящую к розетке, очевидно, что вероятность того, что постороннее лицо сможет восстановить
цепь, ничтожно мала.
В частности, при применении изобретения для предотвращения кражи автомобилей устройство указанного
типа может быть встроено в высоковольтную систему зажигания автомобиля, например, в провода между
распределителем и свечами зажигания. Для этой цели разъемы представляют собой коробку или корпус с
наборами контактов, расположенными, скажем, на верхней и нижней стенках. В простой конфигурации один
набор контактов на одной стенке может быть соединен с проводами от контактов распределителя, а другой
набор контактов на другой стенке может быть соединен с проводом к свечам зажигания. Провод для любой
данной свечи может быть подключен к любому контакту на одной стенке, а соответствующий провод к
соответствующему контакту распределителя может быть подключен, независимо от порядка, к любому
контакту на другой стенке. Даже в четырехцилиндровом автомобиле существует большое количество
способов расположения контактов.
Ключ может удобно представлять собой плоский изоляционный корпус диаметром 70 мм, на
противоположных сторонах которого контакты установлены таким образом, чтобы совпадать с контактами на
верхней и нижней стенках гнезда. В ключе или в гнезде могут использоваться упругие шариковые или
плунжерные контакты диаметром 75 мм, предпочтительно в последнем. Корпус ключа может состоять из
множества слоев изоляции, включающих внешние слои, в которых установлены контакты диаметром 80 мм, и
внутренний слой, который может быть прорезан или иметь углубления и отверстия для размещения контактов
между ними.
В качестве альтернативы контакты и соединения могут быть отлиты в корпусе из латинского композитного
материала (insu 85) известным способом.
Как станет понятно, соединения между контактами на противоположных сторонах корпуса ключа расположены
таким образом, что при вставке ключа в гнездо 90, для которого он предназначен, провода распределителя
подключаются к соответствующим проводам вилки, и цепи зажигания устанавливаются в правильном
порядке. Поскольку количество возможных комбинаций при изменении расположения контактов и соединений
может быть увеличено за счет использования ключей и гнезд различной формы и размера в разных
транспортных средствах, человек, не имеющий подходящего ключа, не сможет установить цепи зажигания
или завести двигатель. Таким образом, кража транспортного средства практически предотвращается, и даже
вор, обладающий навыками, позволяющими попытаться обнаружить комбинацию контактов 105, не будет
иметь времени и возможности сделать это в обычных обстоятельствах, при которых происходит кража
транспортных средств.
Согласно еще одной особенности изобретения, ключ может быть дополнительно соединен с простыми
контактами выключателя, управляющими цепью, возможно, главной цепью, в защищаемой электрической
установке. Таким образом, в случае системы зажигания ключ может быть снабжен замыкающим контактом,

предназначенным, при вставке ключа, для соединения пары контактов в низковольтной цепи системы
зажигания. Таким образом, ключ может заменить так называемый выключатель зажигания. Замыкающий
контакт может быть установлен на конце ключа для взаимодействия с контактами, предпочтительно упругими
контактами, на удаленном конце разъема S8. В частности, в этом случае ключ удобно расположен на
приборной панели автомобиля.
Естественно, если необходимо лишь частично отключить цепь зажигания, ключ можно вынуть лишь частично.
Для облегчения таких манипуляций с ключом могут использоваться направляющие, стопорные или
фиксирующие устройства.
Устройство может быть модифицировано в соответствии с требованиями любой конкретной установки. В
случае системы зажигания с катушкой 30 контакты ключа могут быть вставлены в провода от корпуса к свечам
зажигания; дополнительные контакты предусмотрены для замыкания низковольтной цепи аккумуляторной
батареи, если ключ также должен служить в качестве зажигания. 35 (Датировано 17 октября 1930 г.).
JENSEN & SON, 77, Chancerv Lane, London, W V 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7 reprovementls &in и связанные с электрическими устройствами Sw-tcl _ ol Vr Cr, pi.
Я, Уильям Волл из Крокертона, Мордон, Суиндон, Уилтшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электрических выключателей или
соединительных устройств и имеет своей целью создание простого устройства, включающего улучшенную
конструкцию ключа или защелки, позволяющего вывести электрические цепи из строя таким образом, чтобы
предотвратить любые попытки уполномоченного лица использовать такие цепи. Следовательно, это
устройство может быть легко адаптировано для использования в качестве устройства предотвращения кражи
для транспортных средств, на которых установлена система электрического зажигания.
Согласно данному изобретению, съемный ключ или штекер, имеющий противоположные контакты,
соединенные проводниками, проходящими по извилистым путям через ключ или штекер, отличается тем, что
он выполнен из доступных слоев изоляции, образованных с помощью боковых перфораций и
предназначенных для размещения соединительных проводников. Способ соединения контактов
определяется известным способом таким образом, что при вставке штекера или ключа в гнездо
устанавливается множество соответствующих цепей между контактами гнезда таким образом, чтобы они
совпадали с контактами вставленного ключа или штекера. В ключе или в гнезде могут использоваться упругие
шариковые или плунжерные контакты, предпочтительно в последнем. Слои изоляции для ключа могут
включать внешние слои, в которых установлены контакты, и внутренний слой, который может быть прорезан
или иметь углубления и отверстия для приема соединений между указанными контактами. В конкретном
применении изобретения для предотвращения кражи автотранспортных средств Устройство может быть
размещено в системе зажигания таким образом, что соединения между 85 контактами на противоположных
поверхностях корпуса ключа расположены так, что при вставке ключа в гнездо, для которого оно
предназначено, выводы распределителя подключаются к соответствующим выводам свечи зажигания, и 90
цепей зажигания устанавливаются в предварительном порядке.
Дополнительная цепь, такая как основная или главная цепь защищаемого электрического устройства, может
управляться путем извлечения и вставки ключа одним известным способом.
Для облегчения понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых: 100 Рисунок 1
представляет собой центральный вертикальный разрез одной из конструкций, воплощающих эти
усовершенствования.

На рисунке 2 представлен перспективный вид трех отдельных толстых слоев изоляционного материала 105,
которые в собранном виде составляют ключевой или штекерный элемент устройства, изображенного на
рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный схематический поперечный разрез ключа или штекерного
устройства 110, конец которого соответствует расстоянию между шариковыми контактами cl от нижней части
гнезда. Вдоль середины детали ключа b 2 просверлены четыре отверстия jl до j 4 с аналогичным расстоянием,
и вдоль середины детали ключа 70 bo просверлены четыре отверстия kl до kit аналогичным образом.
Теперь, когда три слоя толщиной от bl до bo собраны путем их прижимания друг к другу так, чтобы их края A7
совпадали, отверстия AljllAl находятся в осевом выравнивании и могут вмещать проводник в виде медного
стержня или отрезка проволоки mn. Этот проводник проходит прямо через ключ от одной грани к другой 80, и
его открытые концы образуют контактные поверхности, которые будут зацепляться с шариковыми контактами
d клемм 1P и 1m, когда ключ полностью вставлен, как показано на рисунке 1. Это подходит для соединения
свечи зажигания № 185 с клеммой распределителя № 1. Ввиду порядка, принятого на рисунке 1, видно, что
клемма 3P, вторая сверху с одной стороны гнезда, должна быть соединена ключом 90 с клеммой 3m, второй
снизу с противоположной стороны. Для этого на внутренней стороне отверстия h2 на внутренней поверхности
детали bl образуется канавка 1, и эта канавка 195 наклонена вверх к точке II. В соответствующей точке II на
детали b 2 просверлено отверстие, и в соответствующей поверхности детали b 6 сформирована наклонная
вниз канавка o, простирающаяся до отверстия 100 j 3. Таким образом, предположим, что в отверстие 7 L
вставлена медная пробка p, а в отверстия j — медная пробка q?
k 3, такие штекеры могут быть соединены проводником -r (рис. 4), который проложен вдоль канавки j 05 1,
пропущен через отверстие в точке II в части b 2 и проложен вдоль канавки o. В этом отношении,
следовательно, ключ, будучи полностью вставленным, предназначен для соединения клеммы 3 " 11 o с
клеммой 3 %. Аналогичным образом, в части bl имеется наклонная вниз канавка s, простирающаяся от
отверстия h 3 до точки IV, и в соответствующей точке IV на части bi образовано отверстие 115,
открывающееся в канавку t, простирающуюся до отверстия j'. Таким образом, медный штекер u, вставленный
в отверстия j 4 lk, может быть соединен с медным штекером v, вставленным в отверстие hb, посредством
проводника W 120, проложенного вдоль канавки s, пропущенного через отверстие в точке IV в части b 2 и
проложенного вдоль канавки t в нем. Это подходящий внутренний проводник в ключе для соединения клеммы
4 P с Клемма 125 4 м, когда ключ полностью вставлен в гнездо. Наконец, клемма 2 P внизу с одной стороны
должна быть соединена с клеммой 2 м второй сверху с другой стороны. Для этой цели используется схема
130, аналогичная показанной на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлена схема электрических соединений, нанесенных на три отдельные части вилки,
показанные в проекции.
На рисунке 5 представлен вид сбоку модифицированной формы ключа или штекера.
На рисунке 6 показан вид сбоку розетки, оснащенной выключателем, предназначенным для работы с
помощью ключа или вилки, показанных на рисунке 5.
9 На рисунках 7 и 8 показаны проекции дополнительно модифицированного ключа и гнезда.
Следует понимать, что чертежи лишь иллюстрируют элементарные формы устройств, воплощающих эти
усовершенствования, и что переключатели или соединительные устройства, которые могут быть изготовлены
в промышленных масштабах, могут существенно отличаться по форме и размерам от изображенных на этих
чертежах.
Обращаясь к рисунку 1, а обозначает g подходящую розетку или корпус для приема ключа или вилки,
состоящий из трех слоев изоляционного материала bl, b", b 3.
В приведенном примере гнездо a, которое может располагаться на приборной панели автомобиля, имеет
плоскую прямоугольную форму, предназначенную для скользящего вставки ключа, образованного из трех

плоских прямоугольных частей, показанных на рисунке 2. Однако на практике эта форма может быть
изменена многими способами. С одной стороны гнезда a расположены четыре клеммы 1P, 3P, 24, каждая из
которых может быть подключена к свече зажигания на четырехцилиндровом двигателе, причем цифры
указывают номер цилиндра, к которому подключена данная свеча зажигания. С другой стороны гнезда a
расположены четыре клеммы 1m, 2", 3"1, 4", которые могут быть подключены к клеммам распределителя
зажигания, причем цифры снова указывают соответствующую нумерацию клемм распределителя.
Как видно, за исключением клемм 1P и 1M, ни одна клемма вилки не расположена непосредственно напротив
соответствующей распределительной клеммы. Каждая из клемм может быть электрически соединена с
небольшой пружиной c, которая прижимает шариковый контакт d (так что последний выступает через
небольшую панель или пластину e, закрепленную над углублением в стенке розетки, причем пружины c и
шарики d размещены в этих углублениях. Данная инструкция носит исключительно иллюстративный характер
и не может быть использована в производственных целях.
Ключ или штекер, вставленный в гнездо r, имеет суммарную толщину своих слоев Z', b 2, bs, подобранную
таким образом, чтобы он скользил с достаточно плотной посадкой внутрь и наружу гнезда a. Для того чтобы
его конец мог легко проходить над пружинными шариковыми контактами во время вставки ключа, торцевые
кромки последнего могут быть скошены. Вдоль середины части ключа bl просверлены отверстия hl до k W 4,
рисунок 2, расположенные на расстоянии 365,171 друг от друга. 365,171 канавка x проходит от отверстия h 4 в
части bl вверх к точке III. В соответствующей точке II в части b 2 образовано отверстие, входящее в канавку y,
простирающуюся от этой точки до отверстия j 2. Медный штекер z, вставленный в отверстие h, может быть
соединен с медным штекером z'", вставленным в отверстия j 2 k O, посредством проводника z 1,
проложенного вдоль канавок a и a и пропущенного через отверстие в точке III в части b 2 Слои могут быть
соединены между собой любым подходящим способом.
Как теперь станет очевидно, устройство t 5 может быть легко адаптировано для обслуживания, с одной
стороны, ряда розеток из ряда устройств.
Кроме того, для одного или обоих комплектов клемм может быть принят любой сложный или нестандартный
порядок, поскольку их правильное соединение может быть обеспечено путем прокладки внутренних
проводников ключа или штекера по извилистым и соответствующим путям.
Чем больше цепей, создаваемых за счет соединения ключей, тем больше будет количество перестановок и
комбинаций расположения контактов и соединений, которые можно использовать для создания этих цепей.
Таким образом, после извлечения ключа из гнезда, ни один посторонний не сможет правильно восстановить
цепи без идентичного ключа. Поскольку ключ должен не только иметь единственное правильное
расположение контактов и соединений из большого числа возможных комбинаций, но и иметь правильную
форму, подходящую к гнезду, очевидно, что вероятность того, что посторонний сможет установить цепи,
ничтожно мала. Поскольку количество возможных комбинаций, возникающих при изменении расположения
контактов и соединений, может быть увеличено за счет использования ключей и гнезд различной формы и
размера в разных транспортных средствах, человек, не имеющий правильного ключа, не сможет установить
цепи зажигания или завести двигатель. Таким образом, кража транспортного средства практически
предотвращается, и даже вор, обладающий навыками, позволяющими попытаться обнаружить комбинацию
контактов, не сможет этого сделать. иметь время и возможность для этого в обычных обстоятельствах, при
которых происходит кража автомобилей.
Обращаясь к рисункам 5 и 6, ключ описанного выше типа, обозначенный в целом буквой b, имеет в нижней
части выступ 1. Гнездо a снабжено клеммами 2 и 3, а к клемме 2 прикреплен пружинный переключатель 4,
имеющий тенденцию подпрыгивать и замыкать контакт с клеммой 3. В нижней части гнезда a выполнено
отверстие, позволяющее выступу 1 проходить через него, когда ключ b полностью вставлен, и зацепляться с
лезвием 4, отсоединяя его конец от контакта клеммы 3. Если к клемме 2 70 e подключено
магнитоэлектрическое устройство, а клемма 3 заземлена, то будет видно, что заземление
магнитоэлектрического устройства будет разорвано при вставке ключа и восстановлено при его извлечении.

Обращаясь к рисункам 7 и 8, ключ b e имеет проводник 5, установленный вдоль его нижнего края, а гнездо a
снабжено в его нижних углах клеммными контактными устройствами, которые может быть упругим,
обеспечивая соединение клемм 80 снаружи разъема и контактов внутри для зацепления с проводником 5,
когда ключ b полностью вставлен. Если батарея или динамо-машина подключены к клемме 6, а катушка
зажигания 85 — к клемме 7, то будет видно, что полное вставление ключа замкнет основную цепь зажигания,
а также замкнет так называемые «головоломки» соединений от распределителя к свечам, и 90 извлечение
ключа разорвет основную цепь зажигания, а также разорвет указанные «головоломки» соединений.
В любой из конструкций, показанных на рисунках 6 или 7 и 8, ключ может быть приспособлен для
защелкивания с фиксатором в корпусе, так что он может удерживаться в слегка или частично выдвинутом
состоянии. В таком состоянии, при желании, детали могут быть легко расположены таким образом, чтобы
переключатель 4 (рисунки 5 и 6) не был замкнут, или чтобы соединение 6 и 7 не было разорвано. Естественно,
если необходимо только отключить цепь зажигания, ключ нужно лишь частично выдвинуть. Это действие
может быть использовано при необходимости для увеличения количества комбинаций, поскольку ключ в
частично выдвинутом положении может соединять другие и различные серии контактов. Для облегчения
такого манипулирования ключом могут использоваться направляющие O 10, стопорные или фиксирующие
устройства.
Устройство может быть модифицировано в соответствии с требованиями любой конкретной установки. В
случае катушечной системы зажигания L, контакты ключа не должны быть вставлены в провода от
распределителя к свечам зажигания; предусмотрены дополнительные контакты для замыкания низковольтной
цепи аккумулятора 120, где ключ также должен служить выключателем зажигания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 10:04:45 Central European Time
Translation Requested: GB365172A-DESCRIPTION
Loading Translation...
Соседние файлы в папке патенты
