Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13856
.pdf
3026/13 Как станет ясно из рассмотрения патента № 95, с помощью этих механизмов регулирования скорости
можно регулировать скорость турбин и приблизительно поддерживать любую желаемую рабочую скорость.
Настройки скорости турбин определяются положением рычагов регулировки скорости 11 и 12, которые
соединены через тяги 13, 14 и кривошипы 15, 16 с приводными тягами 17 и 18 регуляторов 9 и 10.
Диапазон свободного хода рычагов 11, 105 и 12 определяется ограничителями низкой скорости 19, 20 и
ограничителями высокой скорости 21 и 22, которые, будучи зафиксированными штифтами 23 и 24 на рычагах
управления скоростью 11 и 12, ограничивают диапазон хода этих рычагов. Эти ограничители низкой скорости
предусмотрены для предотвращения перемещения регулировочного механизма в положение ниже того, в
котором маневрирование судна может быть успешно выполнено. На чертеже эти ограничители изображены в
сжатом до рабочего положения положении, из которого их можно переместить против действия пружины,
когда необходимо управлять судном на скоростях ниже скорости маневрирования, определяемой этими
ограничителями. Ограничители высокой скорости 21 и 22 могут быть переведены из рабочего положения в
нерабочее либо вручную, либо автоматически. На чертеже работа этих ограничителей показана как
автоматическая. Управляемая реакция на работу переключателей, посредством которых осуществляется
различное соединение генераторов и роторов. Расположение и способ работы этих переключателей будут
более подробно описаны ниже.
Двигатели 83 и 4 изображены как асинхронные двигатели с намотанными вторичными обмотками, которые
соединены через контактные кольца 25 и 26 с управляющими реостатами 27 и 28. Генераторы 5 и 6
соединены с этими двигателями через группу переключателей настройки 29 и переключателей реверса 80 и
31. Генераторы 5 и 6 изображены как трехфазные синхронные машины, получающие постоянный ток
возбуждения от шин 32 через контактные кольца 33 и 34. Для упрощения схемы изображено только одно из
соединений каждого двигателя и генератора, и на чертеже показано только столько переключателей
настройки 29, сколько необходимо для обозначения соединений между двигателями и генераторами.
Когда переключатель настройки находится в положении, показанном на рис. 1, каждый генератор
подключается к соответствующему двигателю.
Генератор 5 соединен с двигателем 3 через проводник 35, сегмент 36, переключатель 37, проводник 38,
реверсивные переключатели 30 и проводник 39. Генератор 6 также соединен с двигателем 4 через проводник
40, сегмент переключателя 41, переключатель 42, проводник 43, реверсивный переключатель 31 и проводник
44. Когда рычаг переключателя 45, соединяющий переключатели 37, 42 и 46, перемещается влево,
соединения между генератором 6 и двигателем 4, описанные выше, прерываются в переключателе 42.
Соединение между генератором 5 и двигателем 3 не прерывается благодаря выдвижению сегмента 36 влево,
что служит для замыкания цепи через переключатель 37. Переключатель 46, который перемещается влево
одновременно с перемещением переключателей 37 и 42 влево, замыкает соединение между двигателем 4 и
генератором 5 следующим образом: проводник 35, 70 сегмент переключателя 36, переключатель 37,
проводник 47, контакт 38, переключатель 46, соединительные контакты 43, реверсивный переключатель 31 и
проводник 44. Перемещение планки переключателя 45 влево также вызывает соответствующее
перемещение; 75 блокировочной планки 50, которая может быть соединена с переключающей планкой 45
через элементы переключателя, такие как 46, как показано на чертеже. Перемещение этой планки вправо
приводит в действие блокировочный механизм 80, который управляет стержнем 52, снабженным на конце 5'_
натяжным устройством, которое входит в зацепление с соответствующим натяжным устройством на упоре 21
и перемещает упор 21 в рабочее положение. Таким образом, видно, что когда 85 два двигателя 8 и 4
подключены к генератору 5, при которых возможно перегрузить генератор, скорость его первичного двигателя
регулируется с помощью упора, который приводится в действие при перемещении переключателя настройки
для подключения этих двигателей к генератору. Аналогичным образом, если переключатель настройки 29
Ограничитель 22, смещенный вправо для соединения двигателей 3 и 4 с генератором 6, перемещается в
рабочее положение для ограничения скорости вращения основного иллюминатора и предотвращения
перегрузки генератора 6.
Ограничители низкой скорости 19 и 20, как показано на рисунке, снабжены регулировочными средствами,
позволяющими устанавливать их на любую желаемую скорость вращения. Ограничители высокой скорости 21
и 22 показаны как регулируемые, поскольку невозможно точно предсказать нагрузку, которая будет
создаваться на винте при заданной скорости. Регулировка осуществляется с помощью винтов 54 и 55,
вставленных в концы наклонных элементов, как показано на чертеже.
1 и 22, которые предназначены для создания контактов 23 и 24 рычагов 11 и 2.
Разумеется, очевидно, что регулировочные средства могут располагаться на рычагах 11i и 12, а не на упорах.
Схема, показанная на рис. 1, предназначена для защиты генераторов от перегрузки. Схема, показанная на
рис. 2, отличается от нее тем, что изображенная там схема предназначена для защиты генераторов от
перегрузки. На рис. 2 изображена только та часть управляющего оборудования, которая необходима в
сочетании со схемой, показанной на рис. 1, для понимания изобретения. Генераторы 51, 125 и 61,
приводимые в движение первичными двигателями, управление которыми осуществляется, как показано на
рис. 1, соединены через переключатель 291 и реверсивные переключатели -301 и 311 с приводными
двигателями, такими как -3 и -4, показанными на рис. 1. Переключатели -366, 131, 366, 131, с помощью
которых приводятся в действие генераторы 51 и 61, управляются рычагами скорости 111 и 121, как показано
на рис. 1.
Как показано на рис. 1, положение рычагов 111 и 121 на низкой скорости определяется упорами 191 и 201,
которые в своих рабочих положениях зацепляют штифты 0231 и 241 на рычагах 111 и 121. Положение
главных двигателей на высокой скорости также определяется на рис. 2 упорами 211 и 221, которые в своих
рабочих положениях зацепляют штифты 56 и 57 на рычагах 111 и 121. Упоры 211 и 221 управляются
механизмом, приводимым в действие блокировочной планкой 501, как описано в сочетании с иллюстрацией,
показанной на рис. 1.
В рис. 2 переключатель настройки 291 находится в ненормальном положении, когда один генератор
подключен к одному двигателю, и существует вероятность перегрузки двигателя, если генератор разогнан до
максимальной скорости. Генератор 51 подключен к соответствующему переключателю через проводники 351,
сегмент переключателя 361, переключатель 371, проводник 381, переключатель реверса 301 и проводник 391.
Двигатель 61 аналогичным образом подключен к своему гребному двигателю. Если переключатели перевести
влево, управляя рычагом переключателя 451, оба двигателя подключаются к генератору 6L, причем
соединения следующие: от генератора 61 через проводники 401 и 58, контакты 59, переключатель 461,
проводники 60 и 81, переключатели 301 и проводник 391 к одному двигателю, а также через проводники 401,
сегмент переключателя 41, переключатель 421. проводник 431, S-переключатели 311 и проводник 441 к
другому двигателю.
Одновременно блокировочная планка 501 перемещается вправо в силу ее соединения через переключатель
461 с переключающей планкой 45L1. Это перемещение блокировочной планки 501 поднимает стержень 61 и
позволяет упору 221 опуститься в нерабочее положение, при котором рычаг управления скоростью 12I может
быть перемещен в положение высокой скорости при управлении первичным двигателем, приводящим
генератор 61, который теперь соединен с двумя двигателями. Перемещение переключающей планки 451
вправо соединяет генератор 51 с обоими двигателями и освобождает рычаг управления 111 от ограниченного
перемещения в силу упора 211, позволяя первичному двигателю, соединенному с генератором 51,
разогнаться до полной скорости. Разумеется, очевидно, что описанные выше конкретные схемы могут быть
модифицированы без отступления от сущности и объема настоящего изобретения. Вместо паровых
первичных двигателей 7 и 8 могут использоваться другие типы первичных двигателей. Могут использоваться
другие средства регулирования скорости, отличные от показанных на иллюстрации. Для соединения
первичных двигателей с гребными винтами в качестве динамо-электрического устройства может
использоваться аппарат постоянного тока вместо аппарата переменного тока, как показано на рисунке.
Специальная схема блокировки переключателя настройки со средствами управления скоростью, связанными
с каждым первичным двигателем, может быть значительно изменена в зависимости от условий эксплуатации.
Могут быть предусмотрены дополнительные средства блокировки для определения любого желаемого
метода управления судном.
В связи с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366132A
[]
i Sid,;, N P:, ' _
-",? L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
'ILL Iri DO Pr Si JL 4 FERR, Производитель, почтовый ящик 398, Бреа, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:-
Данное изобретение относится к оборудованию для буровых установок глубоких скважин, и в частности к
обсадной колонне и средствам перекрытия потока в ней как при наличии, так и при отсутствии внутренней
колонны труб, и имеет своей целью создание регулирующего затвора, включающего неметаллический
подвижный уплотнительный материал для соединений, который обеспечит надежное перекрытие потока при
необходимости.
Согласно изобретению, задвижка для управления обсадной трубой скважины снабжена противоположными
направляющими, имеющими соприкасающиеся поверхности, покрытые набивкой, причем указанные
направляющие имеют верхний и нижний каналы, заполненные боковыми ножками набивки, которые
прилегают к смежным поверхностям корпуса направляющей таким образом, что выдавливаются к этим
поверхностям, когда направляющие смыкаются.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен поперечный разрез управляющего затвора в цепочке
кожухов.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, показывающий закрытый затвор на части внутренней трубки.
На рисунке 3 представлен вид с торца контрольного образца.
На рисунке 4 представлен план отдельно стоящего "трубчатого затвора", а на рисунке 5 — вид со стороны
уплотнения.
На рисунке 6 представлен план «слепых ворот».
Настоящее устройство управления включает в себя запорное устройство, состоящее из пары
взаимодействующих, противоположно расположенных, соприкасающихся друг с другом поршневых
элементов, далее именуемых «затворами», которые могут быть разных взаимозаменяемых типов в
зависимости от выполняемой функции.
На фиг. 4 и 5 показан один тип затвора 2, предназначенный для закрытия на внутренней трубке, а другой тип
затвора 2x используется, когда необходимо полностью закрыть кожух, если трубка отсутствует; такой тип
называется «глухой затвором». Эти элементы затвора 2 или 2' являются переворачиваемыми, лицевой
стороной друг к другу и взаимозаменяемыми, имея одинаковую форму, так что пара таких элементов может
быть собрана в противоположных положениях для образования затвора. Цена 11-1 36615 132
На фиг. 1 и 2 пара трубчатых затворов 2 медленно собрана в целом плоском, вытянутом корпусе или коробке
S, закрытой цельным задним торцом и имеющей съемную торцевую стенку W, которая позволяет вставлять и
извлекать все внутренние части 60. Затвор 2 состоит из в целом прямоугольного блока, верхняя и нижняя
грани которого имеют полукруглые углубления 3, заполненные подвижной или деформируемой массой
резины (или эквивалента) 4, которая выступает над 65 верхней и под нижней гранями затвора и образует
полную полуцилиндрическую захватывающую арку 5, предпочтительно от верха до низа затвора и
простирающуюся диаметрально на 6, образуя уплотнительный шов, когда затворы 70 установленной пары
сближаются (как на фиг. 2) вокруг трубки Т.
Корпус или перегородка 2а затворного блока изогнуты и смещены назад таким образом, что перекрывающая
их резиновая арка 5 закрывает их и может 75 перемещаться вверх и вниз под действием зацепляемой трубки
Т.
Одной из важных особенностей является обеспечение контакта резинового или неметаллического материала
с опорной площадкой подшипника в корпусе S для обеспечения герметичности, недостижимой на практике в
соединениях металл-металл. В данном устройстве достигается не только резиновая герметизация, но и ее
эффективность повышается за счет использования реакции резинового тела с трубкой T для увеличения
давления уплотнения на дополнительную опорную площадку в корпусе.
Ограничивающие сегменты 7 могут быть жесткими 90 относительно блока 2, но предпочтительно
устанавливаются на крепежных винтах 12 таким образом, чтобы скользить вниз под нагрузкой наложенного
тросового воротника и, таким образом, способствовать вытеснению резины из ограничительного канала и 95
вызывать ее приток и зацепление за промежуточную трубку, а также отток наружу и вверх для заклинивания
на опорах 10.
Затворы 2 установлены в противоположных положениях в оболочке S по обе стороны от оси корпуса 100 и
имеют полугайки 9 на противоположных сторонах, которые зацепляются с соседними винтовыми стержнями
13, каждый из которых имеет правую и левую резьбу 14-14' с обратным шагом, так что, хотя стержни 105
вращаются с одинаковой скоростью, два затвора... Дата подачи заявки: 31 октября 1930 г., № 32798/30,
завершено. Принято: 1 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO'Mi.
Контрольная задвижка для обсадной трубы скважины.
2
-2 Они будут двигаться навстречу или друг от друга в зависимости от направления вращения винтовых
стержней; ворота скользят на своих подшипниках. Винтовые стержни соединены между собой любым
подходящим механизмом передачи, например, зубчатой передачей 15, закрепленной на стержнях, любой из
которых может иметь приводное устройство, например, маховик, показанный здесь.
Таким образом, резиновая масса заключена между верхним и нижним сегментами 7, утопленными в резине и
образующими каналы, которые открываются сверху и снизу, образуя большую площадь резиновой
поверхности P (рис. 4) для образования уплотнения между соприкасающимися 5 параллельными
посадочными местами 10 на внутренних поверхностях оболочки S и окружающими ее центральное отверстие
11, через которое трубная колонна может проходить вверх или вниз.
Компактная плоская оболочка S предназначена для установки в обсадную колонну C, ближние концы которой
привинчиваются к фланцам 20, прикрепленным болтами к верхней и нижней частям оболочки.
Внутренние конструкции корпуса можно извлечь по желанию, сняв торцевую стенку W и произведя замену,
или, при желании, можно установить "глушители" 29, чтобы протянуть трубный трос и закрыть отверстие,
когда труба отсутствует.
При желании в соответствующих местах обсадной трубы можно установить комплект контрольных оболочек S
L Fav таким образом, чтобы одна контрольная оболочка имела «трубные затворы» 2 для закрытия трубы в
обсадной трубе, а другая могла оставаться открытой и находиться в резерве для закрытия при вытягивании
трубной колонны.
Когда затворы трубки закрыты, поверхности 6 плотно прилегают друг к другу, и цилиндрические поверхности 5
плотно прилегают к трубке. В таких условиях резиновая масса стекает обратно в углубления 3 и оттуда к
опорным поверхностям, плотно прилегая к ним.
При желании Т1-образный хомут трубной колонны можно опустить так, чтобы он опирался на закрытые
затворы 2, и нагрузка повысит эффективность уплотнения резины на поверхностях 10; дистальные стенки
углублений расширены наружу, чтобы отклонить текучную резину в положение уплотнения.
Использование системы управления, предназначенной для перекрытия потока в трубах, позволяет
осуществлять спуск или выпуск бурильной трубы при сохранении циркуляции, поскольку регуляторы можно
попеременно открывать и закрывать, обеспечивая проход хомутов в местах соединений без утечки жидкости
под действием давления газа.
Затворы приспособлены для отвода к внешним торцам обсадной трубы, чтобы не мешать и обеспечивать
возможность установки и извлечения, а также работы различного инструментального оборудования. Для
перекрытия потока винтовые стержни поворачиваются с помощью маховика или приспособления, которое
может управляться дистанционно. При необходимости трубки в обсадной трубе могут перемещаться вверх
или вниз в закрытых затворах и вращаться.
Видно, что резиновые ограничительные сегменты 70 имеют такой размер, что они не проходят за пределы
соответствующих направляющих поверхностей или подшипников в корпусе, и поэтому не только усиливают
крепежные винты 12, но и предотвращают выпячивание сегментов 75 из плоскости скольжения и
обеспечивают втягивание затворов.
Хотя винтовые стержни, взаимодействующие друг с другом, являются желательным и очень эффективным
средством управления воротами, следует понимать, что их можно заменить различными практическими
средствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366133A
[]
ПАТЕНТЫ SPTK I N, '/
Т л _-_Т -, - С: _, Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 октября 1930 г.
№ 32,799130.
66 133 долларов США. Полный комплект слева: 16 июля 1931 года.
Завершено: 1 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования измеренных объемов жидкости и связанные с ними
разработки.
Мы, DIEUDONNE TEOPHI Lo E Tr IT Sc H, I, проживающая по адресу: 39, Tarlton Street, Ливерпуль, по
происхождению из Ланкастера, натурализованная британская подданная, и THEO AND COM Pr AQ' LIMITED,
проживающая по адресу: 39, Tarlton Street, Ливерпуль, вышеупомянутая британская компания, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
насосам или аппаратам для подачи измеренных количеств жидкости, такой как спирт или масло, и, в
частности, к типу, в котором жидкость перетекает из сосуда, содержащего жидкость в большом количестве, в
мерный сосуд с помощью насоса, предпочтительно вытяжного насоса, который откачивает воздух из
указанного мерного сосуда и тем самым вызывает поток жидкости в сосуд; при этом мерный сосуд может быть
стеклянным или иметь застекленную часть, так что его внутреннее содержимое можно видеть, и можно видеть
количество введенной в него жидкости, которое может изменяться известным способом по мере
необходимости.
В насосах или аппаратах подобного рода жидкость, подаваемая в мерный сосуд, подается в него через
подающую трубу от насоса, которая может перемещаться вертикально внутри мерной камеры; и, как правило,
она имеет в своей верхней или напорной части поплавковое устройство, с помощью которого, когда уровень
жидкости в мерном сосуде поднимается до уровня напорного патрубка трубки, труба закрывается с помощью
клапана, которым она управляет, так что подача жидкости прекращается.
В подобных устройствах обнаружено, что механизмы перемещения трубки, используемые до сих пор, такие
как зубчатая передача, установленная на трубке или соединенная с ней, изнашиваются, и точность уровня
подачи на конец трубки теряется; одной из целей и результатов данного изобретения является
усовершенствование этого механизма, позволяющее избежать этого недостатка.
В некоторых механизмах подъема труб сбоку трубы закреплена зубчатая рейка, с которой взаимодействует
шестерня, приводимая в движение вручную, и при вращении которой рейка и труба перемещаются вверх и
вниз; и в связи с этим механизмом используется рычаг или подобное устройство с ручным управлением,
конец или часть которого приспособлены для взаимодействия с деталями на рейке или трубе или
соединенными с ними, так что, когда труба поднята на определенный уровень, это зацепляющее устройство
входит в зацепление с рейкой или трубой и, таким образом, блокирует и удерживает трубу в нужном
положении; а для снятия его с зацепления с целью изменения положения трубы, оно выводится из
зацепления, например, с помощью кулачка с ручным управлением или подобного устройства, и таким образом
освобождает детали.
В устройстве согласно данному изобретению эта рейка и ее части не соединены описанным выше способом, и
70 на трубке или в соединении с ней используется отдельный фитинг, с которым работает указанный ручной
рычаг или часть; и эти части, с которыми работает рычаг, регулируются, так что 75 если рабочий механизм
трубки изнашивается, и регулировка трубки выходит из строя из-за изменения частей, с которыми
взаимодействует рычаг, это отклонение может быть исправлено, и машина 80 легко и быстро возвращается в
исправное состояние, без демонтажа частей. Таким образом, если при осмотре обнаруживается отклонение,
за очень короткое время можно произвести повторную регулировку, и устройство 85 возвращается в
необходимое исправное состояние. В одном из вариантов исполнения это регулировочное средство состоит
из зубчатых частей или защелок, которые предназначены для соединения и удержания на поверхности 90,
соединенной с трубкой.
и удерживаются в нужном положении, скажем, шпильками и зажимами, которые ввинчиваются в указанную
планку; и в одном из вариантов исполнения внутренняя поверхность регулируемых удерживающих частей или
зажимов, имеющих указанные выемки 95, снабжена насечками, а наружные поверхности планки в местах, где
расположены эти шпильки и устройства, соответственно снабжены насечками, так что когда гайки шпилек 00
(которые закреплены) ослаблены, зажимы или регулируемые устройства могут быть перемещены вверх или
вниз по мере необходимости для возвращения аппарата в исходное положение; и после того, как они были
отрегулированы таким образом, гайки снова завинчиваются, так что зажимы или устройства с выемками
становятся неподвижными отверстиями, через которые может быть обеспечен свободный доступ к
удерживающим гайкам регулировочного устройства. Следовательно, зацепляющая часть может быть легко
доступна.
Рычаг, управляемый вручную или контролируемый, при попадании в защелку обеспечит, что... Дата: 31
октября 1930 г.
Трубка находится в правильном и истинно вертикальном положении. KE R ROYSTON & Co, в отношении ее
напорного края, в пределах здания патентных агентов заявителей, измерительного сосуда Tower Building,
Water Street, Ливерпуль. Корпус насосного аппарата или колонны может быть снабжен дверцами или 46,
Bedford Row, Лондон, W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования измеренных объемов жидкости и связанные с ними
разработки.
Мы, компания DIEUDONNE Trr Eo PIILE TRITSCH, расположенная по адресу: 39, Tarlton Street, Ливерпуль,
графство Ланкастер, натурализованные британские подданные, и компания Tm Eo AND COMFA-Y LIMITED,
расположенная по адресу: 39, Tarlton Street, Ливерпуль, вышеупомянутая британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к насосам или аппаратам для подачи
измеренных количеств жидкости, такой как спирт или масло, и, в частности, к типу, в котором жидкость
перетекает из сосуда, содержащего жидкость в большом количестве, в мерный сосуд с помощью насоса,
предпочтительно вытяжного насоса, который откачивает воздух из указанного мерного сосуда и тем самым
вызывает переток жидкости в сосуд.
В некоторых типах механизмов подъема и опускания труб для изменения измеряемой величины на боковой
стороне трубы закреплена зубчатая рейка, с которой взаимодействует шестерня, приводимая в движение
вручную, и поворотом которой рейка и труба перемещаются вверх и вниз; и в связи с этим механизмом
используется рычаг или подобное устройство с ручным управлением, конец или часть которого
приспособлены для зацепления и фиксации деталей на рейке или трубе или соединенных с ними, так что,
когда труба поднята на определенный уровень, это зацепляющее устройство входит в зацепление с рейкой
или трубой и, таким образом, фиксирует и удерживает трубу в нужном положении; а для снятия его с
зацепления с целью изменения положения трубы, оно выводится из зацепления, например, с помощью
кулачка с ручным управлением или подобного устройства, и таким образом освобождает детали; Именно к
такому типу приборов для дозирования измеренных количеств жидкости относится данное описание.
Измерительный сосуд может быть стеклянным или иметь глазурованную часть, так что его внутреннюю часть
можно видеть, и можно видеть количество введенной в него жидкости, которое можно изменять способом,
описанным ниже, по мере необходимости.
В насосах или аппаратах подобного рода жидкость, подаваемая в измерительный сосуд, подается в него
через подающую трубу из накопительного бака, которая может перемещаться вертикально внутри
измерительной камеры; и, как правило, она имеет в своей верхней или подающей части поплавковое
устройство, с помощью которого, когда уровень жидкости в измерительном сосуде поднимается до уровня
подающего края трубки, труба закрывается с помощью клапана, который она приводит в действие, так что
подача жидкости прекращается.
В аппаратах, подобных рассматриваемому, обнаружено, что зубчатый механизм для перемещения трубки
изнашивается в результате износа, и точность положения выходного конца трубки не сохраняется; одной из
целей и результатов данного изобретения является усовершенствование этого механизма, позволяющее
избежать этого дефекта.
В устройстве согласно данному изобретению средство, соединенное с ручным приводом рейки и
поднимающееся и опускающееся вместе с ней, с помощью которого подвижная трубка 90, подающая
жидкость в мерный сосуд, фиксируется ручным рычагом или его частью после перемещения трубки в
требуемое положение, регулируется в направлении длины трубки, так что 95 при регулировке рейка и трубка
будут удерживаться в требуемом и правильном вертикальном положении ручным фиксатором или
блокирующим устройством.
При реализации данного изобретения на трубке, с которой взаимодействует указанный ручной рычаг или его
часть, используется отдельный фитинг или соединение с ней; при этом части, с которыми взаимодействует
фиксирующий рычаг, являются регулируемыми, 105 369,133 366,13, так что если рабочий механизм трубки
изнашивается или не установлен или не отрегулирован должным образом, и положение трубки смещается, то
путем регулировки частей, с которыми взаимодействует рычаг, это смещение может быть устранено, и
машина может быть легко и быстро приведена в правильное состояние без демонтажа деталей. Таким
образом, если при осмотре обнаруживается какое-либо смещение, то в очень короткие сроки можно
произвести повторную регулировку и вернуть аппарат в необходимое правильное состояние.
В одном из вариантов это регулировочное устройство состоит из деталей с выемками или зажимов,
предназначенных для зацепления и удержания на поверхности стержня, соединенного с трубой, и
удерживаемых в нужном положении, например, шпильками и гайками, которые крепятся к указанному
стержню; а в другом варианте внутренние поверхности регулируемых удерживающих деталей или зажимов с
указанными выемками снабжены насечками, а внешние поверхности стержня в местах крепления этих
деталей или зажимов соответственно снабжены насечками, так что когда гайки шпилек (которые закреплены)
ослаблены, зажимы или регулировочные устройства могут перемещаться вверх или вниз по мере
необходимости для возвращения аппарата в исходное положение; а затем, после такой регулировки, гайки
снова завинчиваются, так что детали с выемками или регулировочные устройства неподвижно фиксируются в
нужном положении.
Следовательно, зацепление рычага, управляемого вручную, при попадании в выемку обеспечит правильное и
строго вертикальное положение трубки относительно ее выходного отверстия внутри мерного сосуда
объемом 4 кварты.
Корпус насосного аппарата или колонны может быть снабжен дверцами или отверстиями, через которые
обеспечивается свободный доступ к регулировочному устройству, удерживающему гайки.
Изобретение, природа которого описана выше, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых
фиг. 1 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий конструкцию, фиг. 2 — вид спереди, а фиг. 3 —
поперечное сечение.
1
1. Скользящая труба подачи жидкости, которая в большинстве случаев скользит вверх и вниз в неподвижной
трубке, расположенной ниже и сообщающейся с основным резервуаром или емкостью, содержащей жидкость,
и верхняя часть которой перемещается вверх и вниз в стеклянном мерном контейнере или емкости для
жидкости. 2. Зубчатая рейка, которая закреплена или установлена на трубе 1 и перемещается вверх и вниз с
помощью зубчатой шестерни 3 с ручным приводом обычным способом. 4. Отдельная зубчатая планка,
которая в показанном случае закреплена на противоположной стороне трубки 1 от рейки 2, в связи с которой
работает конец рычага 5 с ручным управлением, и которая несет регулируемые отдельные зубчатые блоки
или защелки 6, 7 являющиеся защелками.
Корпус измерительного насоса 7 (который, как можно предположить, может быть любого известного
подходящего типа, часть которого показана) обозначен цифрой 8; на нем установлен ручной рычаг 5,
закрепленный шарниром 9 в известном направлении, нижний конец рычага 76 снабжен язычком или защелкой
10, которая перемещается в пазы 7, когда труба перемещена на необходимую высоту под действием
шестерни и рейки 3, 2.
В показанном случае зубчатые блоки 80 или планки 6 снабжены на своих внутренних поверхностях мелкими
зубцами или насечками; а поверхности 11 стержня 4, на котором покоятся эти планки, соответственно, имеют
мелкие насечки или зубцы, как показано на рисунке, так что, когда планка установлена в требуемое
положение, она легко и прочно удерживается в отрегулированном положении с помощью болтов и гаек 12.
Блоки или зажимы 6 снабжены пазами 13, через которые проходят стержни болтов 12, при этом болты
закреплены и установлены в стержне 4; таким образом, ослабляя гайки болтов 12, блоки или зажимы 6 можно
перемещать вверх и вниз, регулировать 95 необходимым образом и повторно фиксировать.
В показанном случае зазубренные или рифленые поверхности 11 образуют дно углублений на поверхности
стержня 4, как показано на рисунке.
Решетка 2 и перекладина 4 зафиксированы в исходном положении разрезным зажимом 15 на каждом конце, а
половинки этих зажимов входят в верхний и нижний концы рейки 2 и перекладины 4 и зажимаются на них
болтами и гайками 16; и на этих концах трубка 1 слегка утоплена, как показано на рисунке, а выступающие
внутрь части рейки и перекладины входят в эти утопленные части трубки, так что они надежно удерживаются
от вертикального перемещения, а также от кругового перемещения зажимами 15.
Теперь станет ясно, что если из-за износа или других причин, связанных с конструкцией или установкой,
подающая трубка не поднимается в измерительном сосуде до точки, соответствующей шкале или отметкам
измеряемых объемов подаваемой жидкости, это можно исправить, просто ослабив гайки болтов 12 и
переместив блоки или зажимы 6 в положение 120, которое обеспечивает перемещение трубки в требуемое и
правильное положение. Таким образом, регулировку можно очень легко, быстро и правильно произвести,
просто ослабив гайки болтов 125 и переместив блоки или зажимы в требуемое положение, так чтобы
фиксатор рычага 5 вошел в них, когда трубка будет перемещена в нужное положение.
отвечающая правая позиция.
4 366,133 Шкала на подходящей части устройства 3 Устройство для подачи измеренных 40 единиц,
соответствующих шкале количества жидкостей с единицами измерения на измерительном сосуде, указанном
в пункте 2 заявки, в связи с которым может использоваться указатель, также установленный на рейке или
соединенный с ней, и снабженный на расстоянии друг от друга зубчатыми поверхностями, а также блоками
или зажимами, предусмотренными на их внутренней поверхности с соответствующей зубчатостью, и
способом ее выполнения. Мы заявляем, что то, что мы сделали, является стационарным. 50 1 Устройство для
подачи измеренных 4 В или для устройства для подачи измеренных количеств жидкостей, имеющих
вертикально подвижную трубку, имеющую вертикально Подвижная трубка, подающая жидкость в
измерительную камеру, рабочая жидкость в измерительную камеру, управляется зубчатой рейкой,
закрепленной на трубке, стержнем, закрепленным на подающей трубке, блоками или зажимами, имеющими
средства, соединенные с рейкой, регулируемо расположенные на стержне, который поднимается и опускается
вместе с ней, образуя пазы в ней, и щелевые отверстия, входящие в ручной фиксатор, с помощью которого в
блоках или зажимах, удерживающих рейку вместе с трубкой, предусмотрены болты, которые могут проходить
через блоки или зажимы после перемещения трубки в требуемое положение, в котором указанные средства
фиксируются, в основном, как описано здесь.
регулируемый в направлении длины 5 В связи с устройством для трубки, так что при регулировке стойка,
подающая измеренные количества жидкости и трубки, будет удерживаться в требуемом и истинном
вертикальном положении рукой, открывающей подачу жидкости в измерительную камеру и 65 с фиксатором;
для указанной цели имеется управляющая стойка, отдельный стержень, прикрепленный к трубке, и зубчатые
регулируемые блоки или зажимы для зацепления с фиксатором, по существу как ручная зубчатая рейка, с
помощью которой управляется описанная здесь и изображенная 10 подвижная трубка подачи жидкости к
измерительному сосуду, при этом регулируемая. Дата: 15 июля 1931 г.
Блоки или зажимы используются в связи с зубчатой рейкой, с помощью которой применяется ручной
фиксатор, и снабжены выемками, в которые входит фиксатор ручного рычага или его части после и на уровне
трубки. (E R ROYSTON & Co, 46, Bedford Row, London, W C 1.)
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Itd - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366134A
[]
1,, -,F -,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 37 октября 1930 г. № 32801/30. Полная спецификация принята: 7 февраля 1932 г.
366,134 Усовершенствования, относящиеся к опорным конструкциям или связанные с ними.
1
-, Арт Ху Р. Кониа Уоллен, проживающий по адресу: Медленд-авеню, 1468, Бронксвилл, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
Соседние файлы в папке патенты