Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13833
.pdf
соседних электродов, имеет форму, в значительной степени соответствующую форме электростатического
поля между указанными соседними электродами.
Предпочтительно, чтобы расположенные рядом электроды имели значительный радиус кривизны, например,
такой, который может быть достигнут путем расширения концов указанных электродов или придания им
формы тороидального электрода, поскольку, если они останутся острыми или шероховатыми, точки и углы
будут служить центрами разряда даже в условиях самого высокого вакуума, если электрическое напряжение
будет достаточно большим.
Для защиты стыка между трубопроводом и оболочкой откачиваемого устройства, что необходимо, например,
в случае электроразрядного устройства в связи с электрическим соединением между одним из электродов
трубопровода и таким электродом, как анод разрядного устройства, целесообразно использовать какой-либо
распределитель напряжений.
При откачке воздуха из цепочки электрических устройств, например, цепочки термоэлектронных
выпрямителей, подключение к насосу может осуществляться с одного конца цепочки или, альтернативно,
через Т-образный соединитель, соответствующим образом установленный в промежуточном месте вдоль
цепочки.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на
рисунке 1 показано применение изобретения к устройству для электрического разряда.
На фиг. 2 показано применение изобретения к цепочке из двух устройств электрического разряда, откачанных
с одного конца цепочки.
На фиг. 3 показано применение изобретения к цепочке из двух электрических электродов, и в процессе
эксплуатации электростатическое поле между указанными электродами и 11 будет приниматься.
На рисунке показан распределитель напряжения 13 обычной конструкции, расположенный в месте
соединения оболочки 4 разрядного устройства 1 и трубопровода 5. Этот распределитель служит для
электрической защиты указанного соединения от напряжения, которое в противном случае возникло бы в этой
точке.
Теперь обратимся к рис. 2. На рисунке 2 изображена нить, содержащая пару устройств электрического
разряда 20 и 21, соединенная с откачивающим насосом 2 через трубопровод 23. Эти 5 устройств разряда 20 и
21, показанные в данном случае как состоящие из пары:
Термоэлектронные выпрямители, имеющие аноды 24 и катоды 25, расположены таким образом, что их
оболочки 26 сообщаются друг с другом. Оболочка 26 разрядного устройства 21 сообщается с вакуумным
насосом 22 через трубопровод 2-3, снабженный расположенными на некотором расстоянии друг от друга
электродами 9 и 11 и выступающий в области, прилегающей к их концам, как описано со ссылкой на рисунок 1.
Из электродов 9 и 11, расположенных внутри трубопровода 23, как описано, электрод 9 поддерживается и
электрически соединен с электродом 24 разрядного устройства 21, в то время как электрод 11
поддерживается и электрически соединен с корпусом насоса 22. Таким образом, электрод 9 трубопровода 23
будет принимать потенциал электрода 24 разрядного устройства 21, а другой электрод 11 будет принимать
потенциал насоса 22.
Распределители напряжения 27 предпочтительно располагаются рядом с соединением между разрядными
трубками 20 и 21, а также рядом с соединением между разрядной трубкой 21 и трубопроводом 23 с целью
защиты этих соединений от электрического напряжения, которое в противном случае возникло бы.
На фиг. 3 изображена цепочка из двух разрядных трубок 31 и 32, вакуумированных в точке, расположенной
между концами цепочки. Как показано, оболочки 33 и 34 этих разрядных устройств соединены друг с другом и
с каналом 35, имеющим форму, описанную в связи с фиг. 1, и ведущим к m; Откачивающий насос 36,
расположенный в точке 37, фактически представляет собой Т-образное соединение. Из электродов 9 и 11,
расположенных в трубопроводе 35, электрод 9 соединен таким образом, чтобы принимать потенциал одного
из электродов одного из разрядных устройств, таких как электрод 31 устройства 32, в то время как другой
электрод 11 трубопровода 35 соединен таким образом, чтобы принимать потенциал корпуса насоса 36,
причем трубопровод имеет выпуклую форму в области, прилегающей к противоположно обращенным концам
электродов 9 и 11, чтобы соответствовать бочкообразному смещению электростатического поля, которое
будет действовать между ними во время эксплуатации.
На рисунке 70° показаны распределители электрического напряжения 27.
На фиг. 4 показано разрядное устройство 4G, имеющее анодный и катодный электроды 41 и 42
соответственно, расположенное в оболочке 43, которое соединено с входом откачивающего насоса 75,
обозначенного 44, через среду двух расположенных рядом трубопроводов 45 и 246. Трубопроводы 45 и 46
имеют пары расположенных на расстоянии друг от друга электродов и также имеют форму, соответствующую
форме, принимаемой электростатическим полем между электродами, тем же общим способом, который
описан в связи с фиг. 1. Однако в этом случае пара электродов 47 и 48 трубопроводов 45 и 46 изображена в
виде тороидальных образований на своих концах. Как показано на рисунке, электрод 47, заключенный в
трубопроводе 45, электрически соединен с электродом 41 разрядного устройства 40. Другой электрод пары,
расположенный в трубопроводе, Электрод 45, а именно 48, электрически соединен с электродом 47
трубопровода 46, другой электрод которого 48 соединен с корпусом насоса 95 44. Две пары разнесенных
электродов 47, 48 фактически соединены последовательно между электродом разрядного устройства 40 и
корпусом насоса, при этом разность потенциалов между разрядным устройством 100 и насосом
соответственно делится. Распределители электрического напряжения 49 показаны для защиты соединений
между разрядным устройством 40 и трубопроводом 45, а также между самими трубопроводами 105.
Изобретение не ограничивается применением к откачке электроразрядных трубок, но в равной степени
применимо к откачке любого закрытого электрического аппарата, работающего на высоком напряжении в 100
В, в котором необходимо поддерживать вакуумное соединение с насосом. Так, например, в случае
вакуумированного конденсатора, в котором оба полюса конденсатора работают при потенциальном
напряжении 100 В 5 Благодаря значительному удалению от заземления, напряжения, возникающие в
изоляционной оболочке или трубопроводе между корпусом конденсатора и заземлением, предотвращаются
за счет использования трубопровода в соответствии с изобретением, в котором электроды соединены, с
одной стороны, с насосом, находящимся под потенциалом заземления, а с другой стороны, с тем полюсом
конденсатора, потенциал которого ближе к потенциалу заземления; какой полюс обычно соединяется с
металлическим корпусом конденсатора, так что упомянутый второй электрод обычно соединяется
непосредственно с корпусом конденсатора. Аналогично, если изолятор 130-366561 I 366561 вводится в
устройство, такое как трансформатор, работающий при высоком напряжении относительно земли, или, как в
упомянутом выше конденсаторе, и необходимо откачать воздух из этого изолятора, то изоляционный
трубопровод к насосу изготавливается в соответствии с изобретением, причем два электрода в нем
соединены соответственно с высоковольтным проводом через изолятор iO и с насосом. Высоковольтный
провод может, например, быть соединен с термоэлектронным выпрямителем, и в этом случае один и тот же
трубопровод будет служить для откачки воздуха как из выпрямителя, так и из изолятора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366562A
[]
r _h J\ O 'i N r-m>A7,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 1930 г. № 32,946/30.
Завершено: 1 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,562 Предохранительный пистолет для убоя животных.
Я, Жан Дюкман, гражданин Франции, проживающий в Модерн Гараж, Белле (Эн), Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание предохранительного поршня, который легко и безопасно
использовать и который способен осуществлять убой животных, не причиняя им лишних страданий.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю безопасный пистолет для убоя животных,
характеризующийся наличием перфорирующего штифта, имеющего камеру взрыва (для безшариковой
гильзы, которая взрывается молотком и выталкивает указанный штифт, при этом гильза автоматически
выбрасывается, а перемещение штифта в стволе ограничивается упором и упругим демпфирующим
устройством). Другие особенности изобретения будут упомянуты и заявлены далее.
Прилагаемый чертеж демонстрирует, в качестве примера, два практических варианта осуществления
настоящего изобретения.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез одного из вариантов пистолета; рис. 2 показывает внешний вид
телескопической трубки, регулирующей выдвижение перфорационного штифта; рис. 3 представляет собой
вид пистолета в открытом состоянии сверху; рис. 4 показывает вид ручки, управляющей удержанием
ударника; а рис. 5 и 6 частично представляют в продольном разрезе модификацию пистолета со скользящим
затвором.
Пистолет (рис. 1-4) включает в себя рукоятку 1, шарнирно соединенную с держателем 3 посредством шарнира
2. На рукоятке 1 закреплена пластинчатая пружина 4, снабженная защелкой 5, которая образует фиксатор для
держателя 3.
В указанном держателе предусмотрен запирающий механизм для фиксации рукоятки 1 и ствола 6 в закрытом
положении. Рукоятка 1 снабжена выступами 8, предназначенными для взаимодействия с выступами 7,
выполненными в стволе 6. Для блокировки пистолета ствол 6 поворачивается до тех пор, пока выступы 7,
будучи закрытыми, не начнут скользить между выступами 8. Когда пистолет полностью закрыт, ствол 6
поворачивается так, что выступы 7 входят в зацепление с выступами 8, тем самым блокируя пистолет.
В стволе 6 находится подвижный поршень 9, установленный на перфорирующем штифте 10, имеющем на
конце внутренний конус 11. В поршне 9 и штифте 10 предусмотрена камера 60 12, служащая для размещения
патрона. Внешний конец штифта 10 направляется элементом 13, привинченным к концу ствола 6. Этот
элемент также служит упором для демпфирующей трубки 14 из резины или другого подходящего упругого
материала, а также для пружины 15, обеспечивающей возврат штифта в ствол. На внешней стороне ствола 6
имеется продольная канавка 17, в которую входит установочный винт 70 18, проходящий через трубку 16.
Трубка 16 снабжена продольным отверстием 19, в котором расположены три корпуса 20-21-22,
предназначенные для размещения основания 23 фрезерованного винта 24 75, ввинченного в упор 13.
Между резьбой винта и его основанием расположена гладкая часть 25 малого диаметра, по которой может
скользить отверстие 19 трубки. Ствол 6 80 снабжен в части, ограниченной держателем 3, выходными
отверстиями 26. Поршень 9 опирается на внутренний выступ 27. В рукоятке 1 предусмотрено седло 28 для
элемента 29, несущего ударник 30. Курок 85 31 воздействует на ударник и приводится в действие пружиной
32. Предусмотрено кольцо 36, позволяющее подвешивать пистолет к опоре. Концы кольца 36 зажаты в
небольших углублениях, образованных в элементе 90 37.
Для заряжания пистолета необходимо разблокировать и открыть затворную раму. После введения патрона в
корпус 12, затворная рама 3 опускается на рукоятку 95, и вращение ствола 6 приводит к зацеплению выступов
7 и 8, фиксируя рукоятку на стволе, как описано выше.
Для взведения пистолета курок 31 натягивается под действием пружины 32 до тех пор, пока канавка 35 не
достигнет центрального отверстия рукоятки 33. Эта рукоятка шарнирно установлена на элементе 37 и
вращается вокруг своей оси под действием пружины 105 34. Следовательно, когда канавка 35 расположена
напротив центрального отверстия в рукоятке 33, последняя вращается под действием пружины 34 и входит в
канавку, удерживая таким образом курок 31 во взведенном положении. Для освобождения курка и взрыва
патрона достаточно лишь приложить к рукоятке 6b 34 боковое давление, чтобы поверхность канавки 85
больше не поддерживалась.
При взрыве патрона в камере 12 перфорирующего штифта происходит дефибрилляция, в результате которой
штифт с силой выталкивает его вперед, пронзая череп животного и мгновенно убивая его.
i 5 Газы, выходящие из камеры 12, автоматически выбрасывают патрон, который распадается на фрагменты.
Затем происходит расширение и отвод газов через отверстия 26 ствола.
Степень проникновения перфорирующего штифта варьируется в зависимости от характера животных,
подлежащих умерщвлению. Для этого телескопическая трубка 16 крепится на стволе в одном из трех
положений, предусмотренных корпусами 20-21-22. Максимальный ход штифта соответствует зацеплению
винта 24 в корпусе 20.
На фиг. 5 и 6 показана еще одна конструктивная форма изобретения, в которой, хотя запирающее устройство
работает описанным выше способом, заряжается иным образом. Рукоятка 1, включающая элементы,
входящие в состав рукоятки модификации, показанной на фиг. 1, крепится внутренней резьбой к трубке 40,
которая заканчивается кольцевым выступом 39, обращенным наружу, и снабжена двумя отверстиями 41, 42.
По трубке 40 скользит элемент 48, соединенный одним концом с элементом 46, который выполнен заодно со
стволом пистолета. Указанный элемент 48 снабжен на другом конце фрезерованным кольцом 44 с
внутренним выступом 45 для целей, указанных ниже. Между кольцевым выступом 39 и элементом 46
расположен упругий элемент 47, последний пронизан отверстиями 48, позволяющими продуктам сгорания
выходить в атмосферу при выстреле из пистолета. Упругий элемент 47 предотвращает износ элементов. 39 и
46; и функционирует только тогда, когда указанные элементы находятся в положениях, показанных на рис. 5.
Для заряжания пистолета процедура следующая: сначала пистолет разблокируется поворотом ствола 6,
который при вытягивании сдвигается в выдвинутое положение (рис. 60 6). Последнее ограничено внутренним
выступом 45, примыкающим к кольцевому выступу 39. Затем патрон вставляется и устанавливается в
пистолет через отверстие 41 или 42. После этого пистолет фиксируется в положении 65 описанным выше
способом.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 70
Соседние файлы в папке патенты