Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13831
.pdf
либо отклоняется. Если матрица отклоняется, она возвращается в литейный цех, где её либо ремонтируют,
либо списывают; в случае списания старой матрицы изготавливается новая. Если матрица принимается, она
отправляется в печатный цех.
В типографии печатные станки запрограммированы на печать определенных листов тиража. Поэтому
очевидно, что для типографии крайне важно знать, когда определенная матрица прошла проверку, поскольку
с этого момента типография будет знать, сколько времени пройдет до того, как матрица будет возвращена.
Необходимо: в типографии информация о проверке.
Это также имеет важное значение для линотипной мастерской, литейного цеха и электротипографской
мастерской. Поэтому обязанностью инспектора является уведомление этих мастерских, если он обнаружит,
что они построены удовлетворительно.
Соответственно, в качестве основной идеи изобретения предполагается создание системы, которая позволит
инспектору одновременно и надежно, быстро и точно уведомлять различные помещения о том, что матрица
прошла проверку. На практике же, через проверку проходит так много матриц, что инспектору было бы
нецелесообразно останавливаться после каждой проверки и уведомлять различные помещения, поскольку в
типографском бизнесе даже небольшой промежуток времени имеет большое значение.
Поэтому для передачи информации обычно используется оператор сигнализации, а в случае крупных
газетных издательств часто требуется более одного оператора. Поэтому в системе, описанной в изобретении,
показано использование двух операторов.
Согласно одной из особенностей изобретения 80, способ управления выбранным индикатором определяется
дополнительным управлением, осуществляемым оператором, и выполняется путем отпускания
переключателя 85. Согласно другой особенности изобретения, выбранный индикатор приспособлен для
управления различными волнами в ответ на различные типы импульсов. Согласно еще одной особенности
изобретения 90, выбранный индикатор приспособлен для управления различными способами в рамках одной
цепи в зависимости от размера цепи, в которой управляется переключатель.
Согласно ветеринару, еще одной особенностью изобретения № 95 является то, что выбранный индикатор
приспособлен для управления различными способами в рамках одной цепи в ответ на различные действия
оператора.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанный электромагнитно управляемый многопозиционный
переключатель приспособлен под управлением оператора для выбора требуемого индикатора, при этом
указанный переключатель приспособлен для реагирования либо на один, либо на более чем одну серию
импульсов для подготовки одного индикатора к работе.
Изобретение будет лучше понято из подробного описания, которое последует далее, при изучении в
сочетании с прилагаемым чертежом.
которая с помощью обычных символов представляет систему изобретения в диагностической форме, причем
показано только такое оборудование, которое позволит читателю получить полное представление о работе и
настройке системы.
На левой стороне чертежа, слева от пунктирной вертикальной линии, показаны два рабочих места оператора,
или передающие станции. Каждая из этих станций снабжена множеством клавиш и сигнальных ламп, функции
которых будут указаны далее. В дополнение к ним, каждая передающая станция снабжена импульсным
устройством S, имеющим шунтирующие пружины 1 и 2 и импульсные пружины 8 и 41. Импульсное устройство
S представляет собой циферблатный механизм, хорошо известный специалистам в данной области.
Необходимо лишь отметить, что шунтирующие пружины 1 и 2 устройства срабатывают, когда циферблат
поворачивается из нормального положения, и остаются в этом положении до тех пор, пока циферблат не
вернется в нормальное положение, а импульсные пружины 3 и 4 срабатывают только при возвращении
циферблата в нормальное положение.
С каждой из передающих станций связан селектор E, имеющий двухнаправленное движение и подвижные
элементы, перемещающиеся в вертикальном направлении, а затем во вращательном. Поскольку селектор E',
связанный с передающей станцией № 2, идентичен селектору E', связанному со станцией № 1, из описания
работы селектора E' будет легко понять только реле 51 и управляемые им пружины.
Селектор E имеет два стеклоочистителя, 31 и 32.
Ползунок 31 поднимается под действием вертикального магнита селектора, а затем вращается под действием
вращающегося магнита. Блок контактов, доступных ползунку 31, расположен в десяти горизонтальных рядах
по десять контактов в каждом, как это хорошо известно. Ползунок 2 поднимается под действием
вертикального магнита и также вращается под действием вращающегося магнита. Ползунок 32 имеет доступ
только к десяти контактам, расположенным в одном вертикальном ряду. Вращательное движение ползунка 32
отсоединяет его от любого контакта, с которым он находится в зацеплении в результате вертикального
движения.
Селектор E 1 снабжен двумя блоками контактов, идентичными тем, к которым имеют доступ ползунки -31 и:2
селектора E 1. Соответствующие контакты в блоках селектора E' умножаются на соответствующие контакты
блоков 70 селектора E.
1
В правом верхнем углу чертежа пунктирной линией обозначена одна из панелей управления. Эта панель
оснащена сто десятью сигнальными лампами, сто из которых связаны с панелью управления, к которой имеет
доступ стеклоочиститель, в то время как масляные лампы связаны с панелью управления, если к ней имеет
доступ стеклоочиститель. Цепь каждой лампы управляется реле, аналогичным реле. Таким образом, будет
сто десять таких реле. Каждое из десяти реле связано с десятью лампами, которые, как было сказано выше,
связаны с контактами, доступными для стеклоочистителя. 2, поскольку его обмотка подключена к одному из
контактов, доступных для ползунка 32 каждого из селекторов. Таким образом, каждый из десяти реле может
управляться с помощью одного из 90 селекторов.
Каждое из остальных реле, каждое из которых имеет свою ширину, подключено к одному из 3 реле блоков,
доступных для стеклоочистителя, 1) каждого из селекторов, и управляется через любой из этих селекторов.
Поскольку, как было сказано ранее, важно, чтобы все, кто обращается за помощью, были уведомлены, когда
матрица прошла непроверочную проверку, каждый из этих пультов будет установлен на панели регистрации,
аналогичной описанной выше. Для того чтобы сигнальный сигнал был зарегистрирован на всех панелях в 1:::,:
-osly, обмотки всех соответствующих реле будут соединены параллельно с контактами 105, как указано
стрелками на проводнике 43.
Расположение каждой панели регистратора таково, что при загорании одной из сигнальных ламп на лицевой
стороне панели отображается любой символ, необходимый для конкретного использования системы. В
данной системе любая из ламп, связанных с блоками, доступными для стеклоочистителя 31, отображает
цифры, указывающие номер страницы выпуска газеты, а любая из десяти ламп, связанных с блоками,
доступными для стеклоочистителя 32, отображает 120 букв, соответствующих различным названиям
выпусков.
При описании работы системы предполагается, что операции на день и типография вот-вот начнутся. В этом
случае матрицы для первого тиража газеты будут находиться в процессе изготовления. Оператор
передающей станции N31 в качестве своей первой операции отобразит на 130 366 597 366 597 регистровых
панелях название выпуска, который вот-вот поступит в печать. Для этого он сначала нажмет кнопку запуска
SK, а затем подаст импульс на устройство S, чтобы повернуть селектор E и поднять ползунок 32 к контакту,
связанному с лампой регистровой панели, на которой будет отображаться название выпуска. После этого он
отпустит кнопку запуска SK, что приведет к замыканию цепи реле, подключенного к контакту, на котором
находится ползунок 32.
Срабатывание реле, например, реле 34, включает лампу, отображая название Ji 5 издания.
По мере прохождения каждой матрицы инспектором, оператор будет нажимать кнопку запуска и импульсное
устройство для управления селектором E. Однако в этих случаях работа импульсного устройства S будет
длиться два дня, и селектор сначала поднимет свои ползунки, а затем повернет их в соответствии с
последовательностью передаваемых импульсов. Отпускание селектора E после каждого полного
переключения должно учитывать работу реле, соединенного с контактами, в которые был помещен ползунок
31. Поскольку реле не срабатывает, пока переключатель не будет отпущен, срабатывание ползунка 31...
9 В соответствии с первой цифрой номера матрицы, не имеет эффекта, поскольку выводится из согласования
со своими контактами при работе селектора в соответствии со второй цифрой номера матрицы.
Матрицы для страниц с 10 по 9 включительно издания нумеруются от 1 до 9 включительно. Во избежание
операций с регистрами при передаче номеров матриц, матрицы для страниц с 1 по 9 включительно издания
нумеруются соответственно от 1 до 9 включительно.
Если матрица после проверки окажется настолько поврежденной, что потребуется замена на новую или
ремонт, оператор передающей станции сообщит об этом, отметив соответствующий пункт на панели.
Соответствующая матрица, подлежащая удалению. Эта операция будет подробно описана далее. Когда все
матрицы для издания пройдут проверку и будут получены типографией, оператор может, нажав клавишу
CWK, удалить все изображения на всех панелях. Эта операция также будет описана позже.
Если селектор E выйдет из строя, оператор передающей станции № 1 может, используя кнопку переключения
COK, воспользоваться селектором E, связанным с передающей станцией № 2, при условии, что в этот момент
селектор E не используется.
После общего описания работы системы будет дано ее подробное описание.
Предположим, что сигнальная лампа 40 на показанной панели регистра — это лампа, которую оператор хочет
зажечь, чтобы отобразить на панели название издания № 75, которое должно быть отправлено в печать.
Следует отметить, что обмотка реле 34 подключена к первому контакту в блоке ползунка 32.
Следовательно, для выбора лампы 40 селектор E должен быть приведен в действие таким образом, чтобы
его ползунки 32 поднялись на один шаг. Для этого оператор должен нажать кнопку запуска SK и удерживать
эту кнопку нажатой, управляя при этом вспомогательным устройством. Нажатие кнопки SK замыкает цепь 85
реле 10 последовательно с нижней обмоткой реле 16 через резистивный элемент I и якорь 6, а также через
контакт покоя реле 5. Резистивный элемент R имеет такое значение, что реле 16 не будет пропускать через
это сопротивление ток, достаточный для того, чтобы притянуть его якорь. Реле 10, однако, загорается и
притягивает свои якоря. На якоре 11 реле 10 цепь реле 8 замыкается от земли через пружинные контакты
пускового ключа, импульсные контакты 3 и 4, якорь 7 реле 5 и его неподвижные контакты, а также якорь 11 и
его замыкающий контакт. На якоре 100 до 12 реле 10 подготавливается импульсная цепь селектора. На якоре
10 замыкается очевидная цепь реле 26. На якоре 14 реле 10 размыкается точка в цепи ползунков 31 и 22.
Реле 8 загорается, когда его цепь замыкается, и размыкает импульсную цепь на якоре 9.
Реле 26 срабатывает при замыкании цепи и притягивает свои якоря 27 110 к 0 включительно на якоре 27,
замыкая точку в цепи ползунков 31 и 32, на якоре 28 отключая заземление от цепи размыкающего магнита на
якоре 29, подготавливая цепь импульсного сигнала, и на якоре 80 замыкая цепь 115 лампы 411 на
передающей станции № 2, чтобы сообщить этой станции, что селектор E используется.
Для управления селектором E, поднимая ползунки на один шаг, оператор вставляет палец в отверстие № 1
поворотного регулятора и поворачивает регулятор из его нормального положения. Когда регулятор повернут в
нормальное положение, шунтирующие пружины 1 и 2 входят в зацепление с цепью импульсного управления,
которая будет независимой от цепи, обеспечиваемой ключом 8K. Когда поворотный регулятор отпускается и
возвращается в нормальное положение, импульсный кулачок вызывает кратковременное размыкание
импульсных пружин 3 и 4, тем самым кратковременно размыкая цепь реле 8. Кратковременное размыкание
цепи реле 8 приводит к кратковременному замыканию цепи импульсного управления его якорем 9, причем эта
цепь замыкается от земли через якорь 29 реле 26, контакт покоя и якорь 9, якорь 12 и его контакт, пружины 21
и 19, обмотку или последовательное реле 22, обмотку вертикального Магнит 24 к батарее. Вертикальный
магнит 24 кратковременно срабатывает и, при этом, поднимает ползунки 31 и 32 на одну ступень, располагая
ползунок 31 напротив первого горизонтального ряда контактов и приводя ползунок 32 в зацепление с первым
контактом своего блока. Подъем ползунов вызывает срабатывание вертикальных пружин, смещенных
относительно нормального положения. В этом случае пружины 21 и 19 разъединяются, а пружины 20 и 21
зацепляются друг с другом, в то время как пружины 37 и 38 в цепи разъединяющего магнита зацепляются друг
с другом.
Если бы цепь реле 8 была кратковременно разомкнута несколько раз, на вертикальный магнит было бы
передано множество импульсов. Реле 22, будучи медленно размыкающимся реле из-за медного сердечника
на конце его сердечника, после включения последовательно с вертикальным магнитом 24 при первом
импульсе, остается в своем включенном положении на протяжении всего множества импульсов и
возвращается в выключенное положение вскоре после окончания последнего импульса в серии. После
первого вертикального срабатывания ползунков, то есть после того, как импульсные пружины 20 и 21 вошли в
зацепление друг с другом, цепь импульсов теперь будет включать пружины 21 и 20, якорь 23 и его контакт.
После срабатывания вызывающего устройства оператором, пусковая клавиша SK отпускается, и,
следовательно, цепи реле 10 и реле 8 размыкаются. После отпускания реле отводит свой якорь 14, чтобы
замкнуть цепь реле 34 на панели регистра от батареи посредством размыкающего магнита 15z, пружин 37 и
38, покоящегося контакта и якоря 17 реле 16, якоря 14 и покоящегося контакта реле 10, якоря 27 и замыкать
цепь.
Контакт реле 26, ползунок 32, первый контакт 5 в блоке ползунка 32, проводник 43, замыкается на землю
через обмотку реле 34. Следует отметить, что, хотя его якорь 13-ielay 10 размыкается.
Схема реле 26, благодаря медному сердечнику на конце его сердечника, удерживает якоря в притянутом
положении в течение короткого промежутка времени после размыкания цепи. Однако этот промежуток
достаточно длинный, чтобы реле 34 активировало реле 34.
При включении питания якорь 36 замыкает цепь блокировки через неиндуктивное сопротивление N1 с
проводником 44, а якорь 35 замыкает цепь для сигнальной лампы 40, чтобы отобразить на панели название
издания.
Когда реле 26 обесточивается, оно втягивает свои якоря, тем самым замыкая цепь для размыкающего
магнита 1.5 на якоре 28. Хотя цепь для размыкающего магнита 15 замкнута последовательно с реле 34,
размыкающий магнит 15 не получает достаточного тока последовательно с ним, чтобы вызвать его
срабатывание. Когда цепь размыкающего магнита замыкается между якорем 28 и его неподвижным
контактом, селектор E размыкается, и ползунки 31 и 32 возвращаются в нормальное положение. Это
возвращение ползунов в нормальное положение размыкает пружины 37 и 38 и замыкает пружины 19 и 21.
Импульсная цепь также размыкается при размыкании реле 26. Цепь лампы 411 на передающей станции №
902 также размыкается при размыкании реле 26, указывая на то, что селектор E больше не используется.
Поскольку реле 34 на панели управления заблокировано в положении под напряжением, цепь 95 для
сигнальной лампы 40 будет оставаться замкнутой до тех пор, пока не будет выполнено какое-либо действие
для разблокировки реле 34.
Когда матрица проходит проверку, инспектор сообщает оператору номер этой матрицы, другими словами,
номер страницы газеты, и оператор затем управляет своим импульсным устройством в соответствии с
цифрами этого номера, сначала нажимая кнопку запуска 105 К и удерживая кнопку нажатой на протяжении
всей работы импульсного устройства.
В соответствии с числом импульсов, составляющих первую цифру 110-го номера матрицы, селектор E
поднимает свои ползунки 31 и 32 на соответствующее количество шагов. После того, как вертикальный магнит
24 получит последний импульс первой серии, реле серии 22 обесточивается, и втягивание его якоря 23
подготавливает цепь вращающегося магнита 25. В соответствии с числом импульсов в серии,
соответствующим второй цифре 110-го номера матрицы, вращающийся магнит поворачивает ползунки 31 и
32 на соответствующее количество шагов. Вращение ползунка 31 приводит его в зацепление с контактом его
блока 21, соответствующего номеру матрицы. Вращение ползунка 32.
Это приводит к «зацеплению» с контактом его блока. Когда селектор снова открывается, батарея 366 597
через разблокирующий магнит 15 снова соединяется посредством якорей 14 и 27 со скребками 31 и 32.
Поскольку скребок 32 не входит в зацепление ни с одним контактом своей батареи, подключение батареи к
нему не имеет никакого эффекта.
Подключение батареи к ползунку :;l замыкает цепь реле, аналогично реле 1:4, обмотка которого подключена к
контакту 1c, который замыкает ползунок :1. Это реле срабатывает и блокируется, как реле 34, и замыкает цепь
сигнальной лампы, подключенной к нему, тем самым отображая на панели номер матрицы, которая только
что прошла проверку. Поскольку есть еще три панели, аналогичные показанной, подключение батареи к
ползунку 31 приводит в действие остальные три реле, как было описано только что для одного реле.
Таким образом, цифра, или номер матрицы, одновременно отображается на четырех разных панелях.
Возвращение элемента E в нормальное положение завершается, как объяснено выше, когда реле 26
поднимается, чтобы замкнуть независимую цепь для разблокирующего магнита 15.
Поскольку маловероятно, что два оператора на станциях № 1 и № 2 когда-либо захотят передать одно и то же
число, оба оператора могут установить числа на одних и тех же панелях во время игры.
Поскольку в каждой панели имеется сто реле, подключенных к блоку стеклоочистителей 1, и поскольку в
каждом блоке стеклоочистителей 92 имеется десять реле, на каждой панели одновременно может
отображаться сто десять сигналов.
Поскольку для газеты необычно иметь сто страниц, маловероятно, что все сигналы на панели управления
загорятся одновременно.
В случае, если матрица повреждена, и оператор желает стереть номер этой матрицы, если он находится на
экране, он может сделать это, нажав клавишу стирания IWK и управляя импульсным устройством S в
соответствии с номером этой матрицы.
При использовании ключа индивидуального сброса -TWK вместо пускового ключа SK резистивный элемент R
исключается из последовательной цепи реле 10 и реле 16.
В этих условиях реле 16 срабатывает и подготавливает для себя цепь блокировки через свою верхнюю
обмотку на якоре 18 и свой замыкающий контакт; цепь блокировки замыкается при зацеплении с его
альтернативным контактом якорем 28 после включения реле 26 после замыкания его цепи реле 10.
«А — ранее селектор E реагирует на 8 сигналов серии, чтобы установить свой ползунок 31 в зацепление с
контактом своего блока, соответствующим номеру матрицы. Поскольку реле 16 заблокировано в своем
положении под напряжением, якорь 17 удерживается в зацеплении со своим заземленным контактом 70.
Следовательно, когда реле 10 обесточивается при отпускании ключа IWK, заземление подключается к
ползунку 31 вместо батареи через разблокирующий магнит.
Соединение этого заземления с ползуном 75 31 вызывает короткое замыкание обмоток реле, подобных реле
34, в результате чего реле обесточиваются и размыкают цепь соответствующих им ламп, а также собственных
цепей блокировки, тем самым стирая 80 цифр, соответствующих поврежденной матрице, с различных
панелей регистров.
Следует отметить, что в зависимости от того, нажал ли оператор клавишу SK или клавишу IWK перед
передачей 85 импульсов на переключатель E, при отпускании переключателя оператором по ползунку 1 будет
передаваться импульс батареи или заземления. В ответ на эти импульсы выбранная лампа будет работать
по-разному: если лампа горит, она погаснет, а если лампа не горит, она загорится.
После того, как последняя матрица пройдет проверку и будет получена в типографии, и до того, как матрицы
для следующего издания начнут проходить проверку, необходимо будет стереть все записи на регистровой
панели. Для этого каждая передающая станция 100 снабжена полным ключом для стирания записей CIWK,
срабатывание любого из которых замыкает цепь реле 3.3. Реле 83 срабатывает и притягивает свой якорь, тем
самым отключая батарею от 105 общего блокирующего проводника 44. Все реле, такие как реле 34, которые
заблокированы общим блокирующим проводником 44, обесточиваются при отключении батареи. При
отключении каждого реле оно размыкает цепь соответствующей сигнальной лампы, чтобы стереть запись на
панели.
В случае выхода из строя селектора E оператор передающей станции № 1 может использовать селектор Ei,
нажав кнопку переключения COK.
Перед использованием этого ключа оператор должен посмотреть на лампу 41 на своем рабочем месте, чтобы
определить, используется ли селектор E. Если селектор E используется, загорится лампа 41, зажженная
аналогично лампе 411 на станции № 2. Работа переключающего ключа COK замыкает параллельные цепи
125 для ламп 42 и 421 и реле 5 и 51. Лампа 42 на станции № 1 загорается, чтобы сообщить оператору, что его
переключающий ключ COK находится в рабочем положении. Лампа 429 на станции № 2 сообщает оператору
этой станции, что его селектор E используется оператором на станции № 1. Реле 5 срабатывает при
замыкании цепи и затягивает свои якоря 6b и 7 в зацепление со своими попеременными контактами, тем
самым соединяя импульсное устройство S и пусковой ключ SK на станции. Оператор станции № 1 с реле 8 и
10 селектора E 1 продолжает работу, как и при управлении селектором E, для управления селектором E 1.
Отпускание переключающего ключа COK гасит индикаторы 42 и 42i и отключает станцию № 1 от селектора E
1.
Срабатывание реле 51 после нажатия переключающего ключа COK на станции № 1 отключает импульсное
устройство 51 на станции № 2 от селектора E1, так что оператор на станции № 2 никоим образом не может
нарушить работу селектора E1 на станции № 1.
Срабатывание переключающей клавиши COK' на станции № 2 включает сигнальные лампы -42 и 421 для уже
объясненной цели, активирует реле 51 для отключения импульсного устройства на станции № 2 от селектора
Ei и подключения его к селектору E, а также активирует реле 5 для отключения импульсного устройства S
станции № 1 от селектора E, чтобы предотвратить искажение сигналов от передающей станции № 2.
Хотя система изобретения описана в ее предпочтительном применении, она не ограничивается точным
описанием выше, поскольку, несомненно, существуют модификации и адаптации, которые могут быть
внесены специалистами в данной области без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366598A
[]
i, _ {, -.
л 1, - _-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 8 ноября 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 ноября 71930 г. № 33588/30. Заявка принята: 8 февраля
7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области синхронизирующих устройств с управляемым генератором колебаний,
особенно для телевизионной аппаратуры.
Мы, компания FERNS Ei AETIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Гёрц-алле, Берлин-Целендорф,
Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германской Республики, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Как правило, в телевидении передача изображения осуществляется не одновременно, а поочередно в
заранее определенной последовательности передается большое количество точек, из которых изображение
можно считать мозаикой. На приемной стороне задача состоит в том, чтобы собрать эти точки изображения в
том же порядке, чтобы получилось изображение, соответствующее исходному изображению. На передающей
станции яркость каждой точки изображения преобразуется в электрический ток, и этот ток передается
обычным способом по проводу или беспроводной связи.
Приемная станция принимает кривую тока, соответствующую яркости последовательно передаваемых частей
изображения. Эти колебания тока преобразуются в изменения яркости известным способом, например,
При использовании газопроводящей лампы или ячейки Кирра задача состоит в том, чтобы расположить
участки изображения с различными значениями яркости рядом друг с другом на плоской поверхности таким
образом, чтобы образовалась копия оригинала, который необходимо передать.
Для сборки зеркала используются известные методы, в частности, диафрагменные диски (диск Ниплкова),
зеркальные колеса (Вайлера), качающиеся зеркала и т. д.
Эти устройства для сборки изображений должны обязательно работать с той же скоростью и тем же
способом, что и устройство анализа изображений на стороне отправителя, т.е.
Иными словами, необходима синхронизация.
Следовательно, поскольку как устройства для исследования изображений, так и устройства для сборки
обычно имеют электрический привод, два двигателя должны быть синхронизированы. Этого можно добиться,
используя двигатели переменного тока, питаемые от одного и того же источника переменного тока (см. прайс
11-l).
Генераторы или приводы, синхронизированные локально, т.е. управляемые отдельными генераторами
переменного тока с точно такой же частотой, например, хорошо известным способом, описанным в работе 55,
где на передающем и приемном концах используются камертоны с одинаковой частотой колебаний или
генераторы на электронных лампах с одинаковой частотой.
Теперь хорошо известен метод одновременного излучения 60 частот с колебаниями тока, соответствующими
яркости каждой части передаваемого изображения; такие частоты используются для синхронизации 65. Эти
частоты также могут быть получены таким образом, что при прохождении по полосам изображения по одной
полосе в конце каждой полосы передается специальный импульс тока. Эта частота (так называемая частота
полосы) составит 375 в секунду, если предположить использование диска Нипкова с 30 отверстиями и
скоростью вращения 12 5 оборотов в секунду. Также возможно получить частоту 12 5, оставив 75 вне
отверстия (или линии), если предположить вышеупомянутую скорость диска Нипкова. При исследовании
изображений с использованием других конструкций такие частоты могут естественным образом излучаться
аналогичным образом 80. Эта частота, далее называемая управляющей частотой, едва ли может
конкурировать с большим количеством частот сигнала изображения (тока изображения), т.е.
Она не очень выражена. Поэтому возникают трудности, если с помощью этой слабой основной частоты
необходимо управлять или даже приводить в действие устройство воспроизведения изображения, что еще
сложнее. Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для усиления этой слабой
основной частоты и придания ей в идеальном случае синусоидальной формы.
Уже предлагалось использовать частоту управления (95 Гц), содержащуюся в токе изображения, для
синхронизации с любыми колебательными контурами, которые также могут содержать генераторы, такие как
пьезоэлектрические кристаллы или камертоны (100 Гц/1 А). С такими схемами могут возникнуть трудности,
поскольку, как правило, воздействие может быть непростым и может быть переменным по величине. Такие
схемы обычно очень сложны и требуют, например, чтобы амплитуда частоты управления была больше, чем
частота изображения.
Согласно настоящему изобретению, абсолютно удовлетворительная синхронизация достигается очень
простым способом, практически не зависящим от тока изображения, путем генерации переменного тока на
приемной стороне с помощью лампового генератора и управления частотой.
Выражение «диапазон влияния» можно определить как диапазон, в пределах которого собственная частота
лампового генератора может изменяться без возникновения гетеродинного эффекта с заданной частотой.
Таким образом, легко продемонстрировать, что диапазон, величина которого может изменяться, существует
по обе стороны от истинной точки резонанса, в пределах которого частота лампового генератора, так сказать,
переносится вместе с заданной частотой, так что частоты остаются идентичными и равными заданной
частоте, несмотря на изменения в настройке генератора.
В соответствии с изобретением, используемая схема может быть такой, например, что в катушке сетки
лампового генератора индуцируются периодические напряжения с частотой, равной частоте tbh конической
частоты, причем простейший случай — это когда третья катушка, через которую протекает ток изображения
или определенный диапазон его частот, индуктивно связана с двумя катушками лампового генератора. Чтобы
не искажать приблизительно синусоидальную кривую тока, выдаваемого ламповым генератором,
предпочтительно на практике не делать влияние, производимое сигналом изображения, слишком сильным и
настраивать сам ламповый генератор приблизительно на синхронную частоту колебаний. Может
использоваться любая схема генератора, способная генерировать почти постоянную частоту. Схема может
быть выполнена таким образом, что ламповый генератор напрямую соединен с синхронизирующим
устройством, например, магнитом колеса Лапласа. Но более практично, чтобы избежать эффектов реакции
колеса Лапласа, чтобы избежать этих эффектов. На колесе генератора ламп можно установить
дополнительную термоэлектронную лампу и надавить на ее поверхность частоту, создаваемую генератором
ламп, а также направить анодный ток термоэлектронной лампы через магниты колеса Ла Кура. Поскольку
создаваемый таким образом переменный ток приблизительно синусоидальный, его можно использовать для
непосредственного управления устройством сборки изображений с устройством, соответствующим обычному
синхронному двигателю переменного тока. Если выходного сигнала генератора ламп недостаточно для
последовательного усиления, можно использовать термоэлектронные лампы. В таких случаях
соединительные звенья между несколькими каскадами усиления могут быть настроены на заданную частоту.
При работе в диапазоне влияния хорошо известно, что в случае расстройки частоты лампового генератора
относительно управляющей частоты возникает фазовый сдвиг между управляющей частотой и частотой
лампового генератора. Этот фазовый сдвиг может быть использован для осуществления так называемой
фазовой регулировки устройства сборки изображения; в случае использования, например, спирального диска
(диска Нипкова) в качестве устройства сборки изображения, преимущество заключается в том, чтобы
привести передаваемое изображение в окно диафрагмы (апертуры), что также может зависеть от
поверхностного предела управляемого источника света, или, другими словами, привести одну сторону окна, в
которой должно появляться передаваемое изображение, в совпадение с так называемой синхронизирующей
полосой, которая появляется, если вышеупомянутая частота полосы используется в качестве управляющей
частоты. Естественно, такая же возможность существует, если управляющая частота получена из другого
источника.
На прилагаемом рисунке показан ламповый генератор 100, обратно связанный через катушки 9 и 3, так что
его можно приблизительно настроить на основную частоту с помощью переменного конденсатора 4. К этим
двум катушкам подключена еще одна катушка 5105, по которой протекает ток изображения. На рисунке также
показана последняя усиливающая лампа 6, которая служит для усиления тока изображения. В качестве
четвертой катушки вставлена катушка 7, которая передает частоту лампового генератора на сетку лампы 8,
анодная цепь которой содержит магнит 9 колеса Ла Жюри. Кроме того, показан конденсатор 10, который
вместе с катушками 1-5 может быть настроен на частоту, содержащуюся в токе изображения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366599A
[]
2} л вииса т
,-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1930 г. № 33675/30.
Фотография слева: 1 августа 1931 г.
Завершено: 8 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,599 Усовершенствования в станках для полировки и шлифовки.
Мы, Тмн Остин Мотон, компания COMP Axy L Im I Te D, из Лонгбриджского завода, Нортфилд, Бирмингем,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Фран = Кун ТР Исс ДОЛ Бай, по
адресу компании, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Полировальные или шлифовальные станки, как они были
сконструированы ранее, включали в себя полую подставку в виде отливки, в которой находится приводной
ремень, проходящий от вала или приводимого в движение двигателем шкива через шкив на шпинделе,
последний установлен в подшипниках, расположенных в верхней части подставки, шпиндель расположен
вертикально над валом или осью двигателя и выступает с одной или обеих сторон подставки. Обычно один из
подшипников располагается так, чтобы он выступал за подставку с одной стороны, обеспечивая внешнюю
опору шпинделю, который должен выступать на значительное расстояние от соответствующей боковой стенки
подставки. Предоставить достаточно места для манипуляций с полируемым или шлифуемым изделием.
Обнаружено, что некоторые рабочие полируют или шлифуют правой рукой, а некоторые — левой, поэтому
каждому рабочему необходимо предоставить станок, шпиндель которого выступает в требуемую сторону.
Если, скажем, станков для левшей нет, то в качестве дополнительных рабочих можно взять только
полировщиков или шлифовщиков-правшей, что является очевидным недостатком. Также существенным
недостатком является то, что, если шпиндель не слишком длинный, передняя стенка подставки значительно
затрудняет свободное манипулирование полируемым или шлифуемым изделием.
Целью изобретения является создание полировального или шлифовального станка, в котором
преодолеваются указанные выше недостатки.
Согласно одной из особенностей изобретения, вместо того, чтобы шпиндель каретки располагался
вертикально над приводным валом или осью двигателя, он установлен значительно смещенным в сторону
оператора, а подставка выступает в этом направлении за счет наклона или изгиба вперед, благодаря чему
под этой выступающей частью и под подшипниками шпинделя каретки и той частью подставки, которая их
поддерживает, образуется свободное пространство для обрабатываемого изделия.
Согласно другой особенности изобретения 60, верхняя часть подставки, то есть часть, в которой размещены
подшипники шпинделя, выполнена съемной и закреплена к остальной части подставки таким образом, что ее
можно при желании повернуть и закрепить так, чтобы шпиндель выступал с другой стороны станка, тем самым
изменяя направление вращения станка, если это необходимо для конкретного работника. Изменение
положения шпинделя путем изменения положения его шкива относительно ведущего шкива может
потребовать поворота торца двигателя, если таковой используется, или, по крайней мере, поворота торца
якоря и щеточного механизма. Для облегчения этого в торцевых стенках подставки предусмотрены съемные
крышки или дверцы.
В одном из удобных вариантов исполнения основание двигателя сзади снабжено 80 проушинами,
охватывающими горизонтальную планку, закрепленную в основании у его задней стенки, а передняя часть
двигателя подвешена на звене, которое укорачивается или удлиняется с помощью винтового механизма для
регулировки 85 натяжения ремня, и такое звено может быть подвешено на одном из двух проушин,
расположенных на внутренней поверхности передней стенки основания; одна проушина используется, когда
машина находится в одном положении, а другая — когда машина находится в другом. Шпиндель тормозной
педали размещен в одном из двух корпусов, которые меняются при смене положения. Наклонная верхняя
поверхность наклонного вперед основания обеспечивает удобное положение для отливки на гнезде,
обеспечивающем крепление для вращающегося стола, на котором можно перевозить запасные 100 шариков и
полировальные или шлифовальные материалы. Дата: 7 ноября 1938 г. Стивен Уоткинс, сын и GROVES,
дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers, Вулверхэмптон, агенты заявителей.
Wi 2 366,599 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для полировки и шлифовки.
Соседние файлы в папке патенты