Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13813
.pdf
как портниха скопировала контуры отдельных выкроек с оригинала на свою доску с сеткой (которая, например,
может состоять из бумаги или льна), она может легко перенести эти контуры на бумагу, расположенную ниже,
и впоследствии вырезать выкройку из этой бумаги.
Доску можно использовать повторно, если с нарисованных контуров удалить пыль или смыть краску. 85 Точки
пересечения крупноячеистой сетки, а также ее горизонтальные и вертикальные линии могут быть отмечены
буквами, цифрами или другими легко заметными метками в соответствии с метками 90 на доске, прилагаемой
к иллюстрации, а также на доске для копирования, 11 1 ' -366,908 ' указанные метки облегчают перенос
заметных точек и копирование контуров. Вместе с контуром новой модели может быть также предоставлена
спецификация на фотографии или в женском журнале, которая содержит полную таблицу номеров контуров и
способов их использования.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366907A
[]
i)j
z 7 'z Li No TE Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Актов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА &" h ^ ^^Дата Конвенции MW (Германия): 4 ноября 1929 г. abq, U -,C,2,l Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 августа 1930 г. № 23,825/30.
Полная версия не принята.
I 3 ':ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для печати и выдачи билетов и тому подобного.
«Мы, A E G -FAHRIKA It TENDR Ii UCKE GESELLSCIRAT MIT BESCHRANNTER IAFTUNG, корпорация,
учрежденная в соответствии с законодательством Германии, из Хленнигсдорфа (Остхавелланд), Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для печати и выдачи билетов, и в частности к таким машинам, в
которых изменяемые данные, подлежащие печати на билетах, размещаются снаружи машины.

В билетных печатных машинах, в которых билеты изготавливаются в момент покупки, часть данных,
относящихся к...
Значение и тип печатаемых на билете данных необходимо устанавливать каждый раз перед изготовлением
билета. В известных до настоящего времени билетопечатных машинах эти переменные данные размещались
на типографских колесах, печать на которых осуществлялась путем прижима типографских колес к бумажной
ленте. Типографские колеса, например, располагались в печатном валике таким образом, что на каждом
этапе печати печатался один из данных, размещенных на каждом типографском колесе.
Поскольку данные должны устанавливаться извне машины, передача движения внешних регулировочных
элементов на подвижно расположенные колесики пишущей машинки представляет большие трудности. Чтобы
избежать этих трудностей, согласно изобретению, колесики пишущей машинки, несущие переменные данные,
расположены таким образом, чтобы оставаться неподвижными во время печати. Бумажная полоса
надевается на колесики пишущей машинки для печати. Такая конструкция.
nresentq the iadvantae t rhangeable tyne which have to be changed comparativelr seldom can be inserted from the
oitsidle of the machile If by the settin.
Из-за разнообразия колес, значений и типов регистрационных счетчиков, их необходимо регистрировать
отдельно. Механизм, обеспечивающий передачу данных на различные регистрационные счетчики, также
значительно упрощается за счет использования фиксированных типовых устройств. Кроме того, движение
печатной плиты может одновременно использоваться для привода этих счетчиков.
Кроме того, данное устройство обладает преимуществом, заключающимся в том, что механизм добавления
может быть приведен в действие самым простым способом. Фиксированный текст может быть напечатан на
обратной стороне билета с помощью печатного валика, который при каждой операции печати совершает
часть оборота, так что можно печатать на разных билетах разные фиксированные тексты, например,
рекламные объявления, повторяющиеся в регулярном порядке.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет описан пример конструкции
в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой сечение портативного билетного принтера, параллельное коленчатому валу;
Рисунок 2 представляет собой сечение устройства, перпендикулярное коленчатому валу, 7, выполненное по
линии C-D:
На рисунке 3 показан вид в сторону счетчиков, иллюстрирующий механизм привода регистрирующих
счетчиков; а на рисунке 4 изображен аппарат со снятой задней стенкой, демонстрирующий механизм
сложения.
Напечатанная полоса 1 располагается между печатным валиком 2 и прижимным валиком 38: в этом случае
она печатается на обратной стороне с фиксированными данными, например, названием железнодорожной
компании, информацией о тарифах, рекламными объявлениями и так далее. Затем полоса 1 располагается
вокруг прижимного валика 4 и переносится с него на обратную сторону.
Печатная плита 5, кулачок d 11 sr 7 ' ad 8 qar, закреплена на главном приводном валу 6 t' j: '' '1/ 1,1:' C: j 1: J
(Рисунки 2 и 4). При каждом обороте J главного вала печатная плита 5, встроенная в корпус 9, прижимается
вверх к шрифту роликом 10.
Перед началом движения печатной плиты красочный валик 11 поворачивается влево зубчатой рейкой 12
диска 13 и, таким образом, задевает типографские колеса 19. При дальнейшем движении планка 14tO входит
в зацепление с зубьями сегмента 15, так что они фиксируются.
При движении печатной плиты 5 вверх зубчатое колесо 16, соединенное с подающим роликом, сначала
вращается против часовой стрелки, а затем, при последующем движении вниз, вращается по часовой
стрелке. Благодаря наличию фиксирующего механизма 42, подающий ролик 4 вращается по часовой стрелке

только во время вращения зубчатого колеса, так что во второй половине движения рукоятки, то есть после
завершения печати, билет продвигается дальше вперед и выталкивается из аппарата через отверстие 17.
После завершения печати готовый напечатанный билет отрывается за край 18. Настройка переменного
шрифта, расположенного на шрифтовых колесах 19, осуществляется через сегменты настройки 15 с помощью
рукоятки, выступающей из аппарата.
Движение сегментов установки останавливается выступающим фиксирующим сегментом 21 и фиксирующим
рычагом 22. Во время установки регистрируемых цен диски 24 устанавливаются через зубчатое колесо 23 для
подготовки к суммированию соответствующих тарифов. Механизм суммирования встроен в корпус 25. Во
время движения печатной платформы механизм суммирования приводится в действие через штифт 26.
Механизм суммирования не вычисляет общую сумму, а только отдельные суммы группами по фарфинам,
пенсам, шиллингам и фунтам. Принцип работы механизма суммирования следующий:
После установки суммы ползунок 24 перемещается в определенное положение, соответствующее этой сумме,
при движении механизма добавления плиток вверх.
Штифт 27 упирается в выступ направляющей 24 и перемещает механизм сложения вперед в соответствии с
положением направляющей 24. Во время обратного движения направляющая 24 возвращается в нулевое
положение под действием пружины, при этом цифры единиц не перемещаются вместе с ней благодаря
наличию механизма 28.
Виды билетов, подлежащих регистрации, регистрируются счетчиками, которые фиксируются с помощью
рычагов 2g, (; 30), на счетчиках 31 показаны на рисунке 3. Перемещение счетчиков L происходит с помощью
рычагов 32 (рисунок 1), которые, как видно из рисунка 3, имеют относительно смещенные выступы 33. Путем
установки сегментов 29, 70 посредством проставки зубчатого сегмента 37 перемещается ползунок 34 или 35,
на котором расположен ряд штифтов 36.
После установки каждого сегмента 30 и зубчатого сегмента 37 один из штифтов 36 75 подводится под один из
смещающих выступов 33. При движении печатной платформы 5 направляющие 34, 35 перемещаются
штифтом 38 таким образом, что каждый раз вместе с ним перемещается счетчик 80. Принцип работы
аппарата следующий: типографские колеса 19 устанавливаются направляющими 20 через сегменты 15 в
соответствии со значением печатных билетов 85, а с помощью направляющей 14 подготавливается
добавление цен, а также регистрируются виды билетов путем перемещения направляющей 34. Во время
последующего оборота 90 ручная рукоятка 39, прежде всего, поворачивает влево чернильный ролик 11, в
результате чего, с одной стороны, чернила наносятся на типографские колеса с переменными данными и на
фиксированный набор колес 40, а с другой стороны, сегменты 95 15 блокируется, когда плитка попадает в
зацепление с фиксирующей планкой 14, затем печатная рама 9 поднимается вверх, при этом бумажная
полоса не подается. Во время подъема печатной рамы 9 счетчики и механизм сложения одновременно
перемещаются, и переменный текст печатается на билете. Во время дальнейшего вращения рукоятки
печатная рама 9 опускается вниз, при этом подается бумажная полоса, и фиксированный текст печатается на
обратной стороне билета через печатный валик 2, который покрывается чернилами с помощью красочного
валика 41. После завершения вращения готовый напечатанный билет отрывается по краю отрыва 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366908A
[]
Процесс плавки порошкообразных оксидных железных руд. Организаторы, зарегистрированные в
соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к выплавке порошкообразных оксидных
железных руд. Выплавка мельчайшей пыли оксидных железных руд, таких как, например, оолитовая железная
руда (минетт), мелкозернистая обожженная руда и сидерит, создает значительные трудности, поскольку пыль
забивает дымоход доменной печи и препятствует ее бесперебойной работе. В соответствии с настоящим
изобретением гранулирование мелкой рудной пыли первоначально осуществляется путем смешивания ее с
гидравлическим связующим веществом, например цементом, и необходимым количеством воды, а затем
гранулирования смеси с помощью шнека или барабана. Гранулы обладают выраженной плотностью. Они
изготавливаются с большим преимуществом, имея приблизительные размеры от фундука до грецкого ореха,
и их можно без труда загружать в доменную печь.
Чтобы избежать разрыва гранул в доменной печи, целесообразно подвергнуть их предварительной сушке при
температуре около 100°C. При расчете шихты, конечно же, необходимо учитывать состав гранул. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366909A
[]
Третье издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 августа 1929 года.
Заявка P Ad (в Соединенном Королевстве): 1 августа 1930 г.
366,909 NR 23,254 /30.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1932 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве маргарина и подобных пищевых жировых эмульсий или относящиеся к
нему.
Мы, корпорация «Эмулсол», зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных
Штатов Америки, по адресу: Ист Мэдисуи-стрит, 59, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Бенамина Раца Кова Ски Харриса, гражданина Соединенных Штатов Америки, ранее
проживавшего по адресу: Ист 69-я улица, 1621, а теперь по адресу: Саут Вабаш Авеню, 5, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве маргарина и подобных пищевых
жировых эмульсий, отличных от сливочного масла.
В соответствии с изобретением предлагается способ получения улучшенной эмульсии пищевого жира,
содержащей маргарин или подобный ему продукт, который включает добавление к маргарину небольшой
доли соединения, имеющего гидрофильные и липофильные группы и обладающего
противоразбрызгивающими свойствами, то есть имеющего гидрофильные и липофильные группы в
практически сбалансированном соотношении, благодаря чему достигается снижение разбрызгивания не
менее чем на десять процентов, и при этом противоразбрызгивающее вещество является нетоксичным
соединением и не способным выделять из себя нежелательные азотистые соединения в условиях хранения
маргарина.
Маргарин и подобные ему пищевые эмульсии на основе масла и воды, как известно, при жарке сильно
брызгают и разбрызгиваются, в отличие от сливочного масла, которое пенится тихо и приятно, не
разбрызгивая. Кроме того, в случае с маргарином молочная масса имеет тенденцию пригорать ко дну
сковороды.
Лецитины и экстракты растительных и животных материалов, содержащие лецитины, добавляются в
маргарин с целью смягчения этих недостатков. Однако такие добавки, содержащие лецитин, помимо того, что
иногда слишком дороги, имеют дополнительный недостаток: они склонны загрязнять маргарин
нежелательными ингредиентами и разлагаться под воздействием факторов, связанных с хранением
маргарина, образуя холин или другие нежелательные азотистые вещества, такие как триметиламин и другие
амины, что может привести к слишком быстрому ухудшению вкуса, запаха и других характеристик маргарина.
Мы обнаружили класс веществ, которые значительно улучшают характеристики маргарина при жарке, многие
из которых легко и дешево получают синтетическим путем. Новые противоразбрызгивающие вещества
обладают некоторыми общими характеристиками.
1)
Их молекулы содержат как гидрофильные, так и липофильные группы. Под гидрофильными группами мы
понимаем группы, обладающие притяжением или сродством к воде, а под липофильными группами — группы,
обладающие притяжением или сродством к маслу.
2)
Гидрофильные и липофильные группы должны в значительной степени уравновешивать друг друга, или,
другими словами, эффект или интенсивность притяжения или сродства липофильной группы к маслянистой
среде должны в значительной степени уравновешивать притяжение или сродство гидрофильной группы к
водной среде. В этой связи можно отметить, что в целом интенсивность липофильной характеристики в

некоторой степени пропорциональна числу атомов углерода в липофильной группе.
Нам не удалось получить соединения, обладающие заметными противоразбрызгивающими свойствами, в
которых липофильная группа содержит менее четырех атомов углерода.
Большинство водорастворимых противоразбрызгивающих соединений имеют менее двенадцати атомов
углерода в липофильной группе 95 3) Некоторые из них труднорастворимы или практически нерастворимы в
воде и маслах.
Однако мы разработали противоразбрызгивающие агенты, которые хорошо растворимы в воде.
Исследованные нами водорастворимые противоразбрызгивающие агенты в основном содержат менее
двенадцати атомов углерода и от четырех до восьми атомов углерода.
Поскольку они предназначены для использования в маргарине и подобных пищевых эмульсиях, будут
применяться только безвредные соединения, которые не разлагаются с образованием нежелательных
азотистых соединений в условиях хранения продукта.
В общем, лецитины содержат липофильную группу и гидрофильную группу, имеющую характер 1 R O-X-O-(CH
2)-N липофил-гидрофильный, где «X» обозначает фосфор в форме его кислородсодержащего кислотного
радикала, «O», «C» и «H» обозначают кислород, углерод и водород соответственно.
«w» — это ноль или любое малое целое число, «N» обозначает трехвалентный или пятивалентный азот, а
«R» — липофильную группу. Указанная выше гидрофильная группа, как правило, подвержена разложению
ферментами, бактериями и другими агентами, образующими нежелательные азотсодержащие вещества,
такие как амины, которые влияют на вкус готового продукта. Поэтому предпочтительно, чтобы используемые
вещества не содержали описанной выше группы. Видно, что в такой нежелательной группе азот связан либо
напрямую, либо косвенно через кислород с фосфором.
Предпочтительно, чтобы используемые вещества были совместимы со слабыми кислотами в целом и с
молочной кислотой в частности, и должны быть практически нелетучими при температурах жарки маргарина.
Примеры гидрофильных групп и источников, из которых могут быть получены гидрофильные группы,
приведены ниже:
Сульфаты, фосфаты, фосфиты, сульфоновые кислоты, гидроксикарбоновые кислоты, замещенные
аминогруппы, четвертичные аммониевые группы, аминогруппы, гидроксильные группы (при наличии в
достаточном количестве, как в группе сахаров и в многоатомных спиртах, таких как маннит, сорбит и др.),
пептон, креатинин и другие вещества и группы с выраженным сродством к воде.
Примеры липофильных групп и источников, из которых могут быть получены липофильные группы, приведены
ниже:
Моностеаринсульфоацетат, холестерил натрия, фитостерил, мелиссил, церил, цетил, стеарил, олеил,
пальмитил, моностеарин, монопальмитилэтиленгликоль, моноэлеилдиэтиленгликоль, какао-масло,
олеостеарин, говяжий жир и другие вещества и группы с выраженным сродством к маслам и жирам.
Примерами некоторых противоразбрызгивающих веществ, которые мы использовали в маргарине, многие из
которых ранее были неизвестны, являются следующие:
Холестериловый эфир хлорида бетаина, 0 C 1 027 H 45 O-C-I 2-Nr-C 5 CH 3 Цетилдиметиламиноацетат
гидробромид, 0 I) 516 H 33 O Ci Ha 2-N-CH 3 H CH 3 Цетилгидросульфат, -16 H 33-O-S = O OH C ?
C 1 GH 8 0-S= Br Церилсульфат калия, O C 28633-O-S -O OK Дихолестерилфосфат, (C 27 H 450)?
= O OH Мелиссилфосфат кальция, фосфит тририцинолеина кальция, стеарилгликолевая кислота, натриевая
соль, 0 O IIH II C 17 Hs CO Ct{ 2 C O Na соль, O O -II I I = Ca H 35 O OCH 2 CH-O-C-o-CH 2-s = O 6 H O Na
366,909 L 369 Цетилсульфоацетат, калиевая соль, 0 O II D C 16 H 33 O C 1 H 2-S = O OK
Холестерилсульфоацетат, натриевая соль, 0 O 11 D C 27 H 45 C CH 2-S = O-Na Стеарилглутаминовая

кислота, 0 O II II C 17 H 35-C-N i-CH-CH 2-CH 2 OE O = OH Цетилсульфоновая кислота, натриевая соль, 0 / C
161132-S = O 0-Na Церилсульфоновая кислота, кальциевая соль, C 261 H 53-S = O 0 >Ca 026 H 58 S = O 0
Бутилсульфат натрия, CH C O H 2-CH 2-CH 2-0-S = O O Na Октилсульфат натрия, COHS-CH 2 CH 2-CIH 2-CH
2-CH 2-CH 2-CH 2 05 = O 0 Na Пальмитилглицин, OH C 15 O 131 N-C Hl 2 O OH Любая случайная комбинация
гидрофильной группы с липофильной группой даст антиразбрызгиватель. Примеры молекул, содержащих как
гидрофильную, так и липофильную группу, но тем не менее не являющихся антиразбрызгивателями,
следующие:
КЛАСС "А"
Моностеарилглюкоза, Hl O 1560 O Cz 7 H 35 Моностеарилманнит, H(OH)5060 0-017 H 35 "Сульфонированное"
какао-масло "Сульфонированный" говяжий стеарин Дигитонин, C 54 H 92028 Дигитонид холестерина, C 27 H
460 C 54 H 92028 Следует отметить, что во всех случаях антиразбрызгивающий агент был получен путем
связывания гидрофильной группы с липофильной группой. Однако из этого не следует делать вывод, что
Этиловый эфир хлорида бетаина, 0 cl C 02 H O C-CH 2-N-CH 3 C Ha Пропилсульфат натрия, O H 7-O-S = O O
Na "Красные как индейка" масла, например, "сульфонированное" оливковое масло.
Изопропилнафталенсульфонат натрия, (CH)CHCHSOONa.
366,909 Gla 4 S q B ':.
Холестерин,,27 H 4,,0 H Цетиловый спирт, C 1,,H 330 H Стеариновая кислота, CG 1 U 1 OU 9 Моностеарин 0 H
(C,17,C 35-C-O-CH 2 CW 20 H) Гидроксистеариновая кислота (CH 3-(CH 2)7-CH(OH)-(CH 2) CO OH)
Тетрастеарилглюкоза.
В обоих случаях, классах «А» и «В», способность к разбрызгиванию отсутствует из-за недостаточного баланса
между липофильными и гидрофильными группами. В случае составов класса «А» гидрофильная группа
доминирует и недостаточно уравновешивается липофильной группой, то есть липофильные характеристики
последней слишком слабы, чтобы адекватно уравновешивать и взаимодействовать с гидрофильной группой.
В случае веществ класса «В» антираспылительная способность отсутствует, поскольку преобладает
липофильная группа, которая недостаточно уравновешивается гидрофильной группой.
Сравнивая типичный антиразбрызгиватель, такой как сульфированное какао-масло, с коммерческим турецким
красным маслом, таким как сульфированное оливковое масло, которое не является антиразбрызгивателем,
можно увидеть, что в обоих случаях липофильная группа практически одинакова. Однако при сульфировании,
как это коммерчески практикуется при производстве турецкого красного масла, оливковое масло, поскольку
оно имеет большую долю двойных связей, принимает относительно больше сульфатных групп. В результате
сульфированное оливковое масло слишком гидрофильно, тогда как в случае сульфирования какао-масла в
аналогичных условиях принимается гораздо меньше сульфатных групп, так как существует баланс между
гидрофильными и липофильными группами, и сульфированное какао-масло обладает
противоразбрызгивающими свойствами. Другими словами, гидрофильные и липофильные группы, которые
выбираются для объединения в состав противоразбрызгивателя, должны быть выбраны с должным учетом
количественного характера и качественной интенсивности их соответствующих гидрофильных и липофильных
функций, взаимно влияющих друг на друга.
Тест, позволяющий точно определить эффективность «любого конкретного вещества» в качестве
противоразбрызгивающего агента и степень баланса гидрофильных и липофильных групп, выглядит
следующим образом: Взвешенное количество маргарина, содержащего определенную пропорцию вещества,
которое необходимо разбавить для баланса гидрофильных и липофильных групп, помещают в небольшую
открытую кастрюлю, например, обычную столовую ложку. Кастрюлю ставят на определенном расстоянии над
горелкой Бунзена с тщательно отрегулированным пламенем. Вокруг горелки Бунзена и под кастрюлей
помещают чистый лист бумаги таким образом, чтобы весь маргарин, который может разбрызгиваться или
выплескиваться из кастрюли во время нагревания, был пойман бумагой.

Используя аналогичный по весу образец необработанного маргарина для контрольного теста, можно легко
определить степень баланса гидрофильных и липофильных групп в веществах, включенных в обработанный
маргарин, и, следовательно, их эффективность в качестве противоразбрызгивающих агентов, сравнивая вес
брызг, полученных от каждого исследуемого образца, с весом брызг, полученных от необработанного образца
маргарина. Такой тест может быть проведен с достаточной точностью, позволяя получить данные о снижении
разбрызгивания до одного процента.
Помимо упомянутых здесь противоразбрызгивающих соединений, очень большое количество других
соединений сразу же напомнят опытному химику о возможности их использования в качестве
противоразбрызгивающих: некоторые из них будут токсичными, но это можно определить без каких-либо
специальных указаний, и, конечно же, токсичные вещества не будут использоваться в соответствии с
изобретением.
Как правило, используются относительно небольшие количества противоразбрызгивающих добавок, до 2%, а
в некоторых случаях, поскольку для эффективного улучшения свойств маргарина при жарке достаточно всего
1%, при желании можно использовать и большие количества, до 10%.
Новые противоразбрызгивающие добавки обладают также 105 другими свойствами, которые способствуют
улучшению качества маргарина.
Они являются хорошими эмульгаторами и создают эффект, благодаря которому вода в эмульсии более
прочно удерживается в маргарине 110, так что маргарин гораздо реже протекает и подвержен так
называемому «плачению». Более подробно рассмотрим характеристики наших новых
противоразбрызгивающих соединений 115, которые структурно получены из оксигенированных серных кислот
и оксигенированных фосфорных кислот, например.
Те, которые представляют собой сульфаты, сульфиты, фосфаты, фосфиты; фосфаты, сульфоновые кислоты,
фосфорные кислоты и т. д., обычно получают с использованием диметиламина вместо триметиламина.
«Сульфонированное какао-масло» или «сульфонированный говяжий стеарин», «сульфонированный
животный жир» и тому подобное получали мягким методом сульфонирования, обычно используемым при
традиционном производстве сульфонированных масел, таких как масло Turkey Red, за исключением того, что,
как правило, использовалось примерно вдвое больше серной кислоты, чем обычно.
Дигитонинхолестерид был получен по методу Виндауса (Лоппе-Сейлера).
fur Phys Chem V 65 ( 1910) pp 110 to 80 117).
Азотистые антиразбрызгиватели, такие как пальмитилглицин, стеарилглутаминовая кислота,
стеарилкреатинин, стеарилпептон и тому подобные, были получены по процедуре, описанной для синтеза
стеарилглицина Абдерхальденом и Функом (Z Phys Ch Vol 65, pp 61-68), за исключением того, что вместо
гидроксида натрия в качестве конденсирующего агента использовался сухой пиридин.
Моностеарилглюкоза и моностеарилманнит были получены по методу, описанному Блуром в материалах 8-го
Международного конгресса прикладной химии, том 19, стр. 95 29-36 (1912).
Фосфит тририцинолеина кальция был получен методом, описанным Такашимой для получения фосфита
холестерина в Chemical Abstracts 100 (American Chemical Society), том 23 (1929), стр. 1646, путем простой
замены холестерина, используемого в методе Такашимы, на один химический эквивалент касторового масла,
а затем нейтрализации соединения 105 известковой водой для получения производного кальция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366910A
[]
1
U ' 1:,r,f "
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США): 20 марта 1930 г. 3 G G 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 августа
1930 г., № 23910/30, Полное принятие: 9 февраля 19 a 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improveme 1 nts in or ela'i B g to S Lopper 8-'ops for B't:es or tshe like and Meltlod o O ifaking 'he $a rne.
Мы, компания THE EMBOSSING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 20, Пруин-стрит, город Олбани, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уолтера Джея Литчи, гражданина Соединенных Штатов
Америки, по адресу: 24, Лоунридж-авеню, город Олбани, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в документе следующим заявлением:
Данное изобретение относится к деревянным пробкам и к способу их изготовления.
В искусстве изготовления деревянных пробок путем сжатия заготовки деревянного диска радиально и торце
относительно волокон в некоторых случаях возникали трудности с получением равномерно прочных
прилеганий, свободных даже от незначительных трещин или сколов, обладающих достаточной механической
прочностью и идеальной отделкой или дизайном. Так же, как и при изготовлении тонких пробок большой
площади, например, тонких пробок продолговатой или доминообразной формы в плане, и пробок, в которых
волокна неравномерно распределены...
Заготовки могут быть сильно деформированы или смещены, что необходимо для создания рельефных
изображений камео, толстых куполообразных или с закругленными краями. Напряжения, которым
подвергаются заготовки при сжатии и интенсивной формовке, необходимой для придания им формы лицевых
штампов, часто превышают сцепление или адгезию волокон древесины в той или иной точке заготовок,
иногда в нескольких точках.
В результате верхние части заготовок выходят из штампов деформированными, треснутыми, внутренне
ослабленными, с дефектами отделки или конструкции, или иным образом несовершенными. Формирование и
тиснение лицевой или лицевых сторон заготовки осуществляется с помощью верхних и нижних штампов.
Первоначальное радиальное сжатие заготовки наиболее удобно осуществлять путем вдавливания заготовки
в углубление или отверстие матрицы с меньшей площадью поперечного сечения. Когда заготовка
вдавливается или продвигается в отверстие матрицы одним из лицевых штампов, тенденция к образованию

отмеченных дефектов значительно возрастает; но поскольку сжатие и формование происходят полностью вне
поля зрения (внутри отверстия матрицы), причины дефектов нельзя определить, наблюдая за тем, что
происходит и когда, когда заготовки проходят через отверстие матрицы и подвергаются торцевому сжатию
лицевого штампа или штампов.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованный способ изготовления
крышек-пробок, который позволяет избежать вышеупомянутых дефектов и, в частности, позволяет
изготавливать крышки-пробки с высоким рельефом на лицевой стороне.
Способ изготовления сжатой деревянной пробки 70 в соответствии с настоящим изобретением включает, как
и прежде, подвергание заготовки как осевому, так и боковому сжатию внутри штамповочного отверстия с
меньшей площадью поперечного сечения, чем сама заготовка 75, и характеризуется тем, что заготовка
вдавливается в штамповочное отверстие с помощью штампа для тиснения углубления для пробки и имеет
средства для поддержки заготовки, чтобы предотвратить ее растрескивание 80 при боковом сжатии заготовки.
При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой заготовка, вдавливаясь в
штамповочное отверстие, подвергается осевому сжатию по периметру, оставляя при этом заготовку
сравнительно свободной в центральных частях противоположных сторон, после чего вся заготовка
дополнительно сжимается осевым образом.
Изобретение также включает в себя пробку (toi), 90, изготовленную способом согласно изобретению и
состоящую из диска из wcsd, сжатого аксиально и радиально, и имеющую на противоположных сторонах
конфигурации, созданные с помощью штампов для гравировки и камео в результате такого сжатия.
В соответствии с предложенным методом мне удалось успешно изготовить пробки с высоким рельефом,
закругленными краями и богатым орнаментом.
На прилагаемых чертежах мы показали несколько наглядных типов стрелочных механизмов, воплощающих
принципы настоящего изобретения, а также части удобного и подходящего устройства для отработки метода,
который мы сейчас опишем.
На чертежах:
Рис. 1 представляет собой план, имеющий схематический характер, рабочих частей предпочтительного
устройства для изготовления наших усовершенствованных пробок.
Рис. 2 представляет собой фрагмент по линии 2-2 на рис.
l O 1 - с частично отломанной нижней матрицей и с верхней матрицей в комплекте.
r;if ' — это раздел N 9 3-8 на рис.
Я с ', он нижний кубик частично отломан, включая верхний кубик.
На рисунках 4, 5, 6 и 7 представлены, соответственно, план, вид снизу и проекции продолговатой заготовки
сравнительно больших размеров.
На фиг. 8 и 9 изображены, соответственно, лицевая и оборотная стороны крышки пробки, изготовленной из
продолговатой заготовки, показанной на фиг. 4, 5, 6 и 7; а на фиг. 10 и 11 —, соответственно, продольное и
поперечное центральные сечения крышки пробки, показанной на фиг. S и 9.
На фиг. 12 и 13, соответственно, изображены лицевая и оборотная стороны крышки пробки измененного
размера и формы; на фиг. 14 и, соответственно, показаны продольное и поперечное центральные
поперечные сечения крышки пробки, изображенной на фиг. 12 и 13.
На рисунках 16 и 17 изображены, соответственно, лицевая и оборотная стороны небольшого и глубокого
продолговатого заглушки; а на рисунках 18 и 19 —, соответственно, продольное и поперечное центральные
поперечные сечения заглушки, изображенной на рисунках 16 и 17.
Соседние файлы в папке патенты
