Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13810
.pdf
кулачковому элементу 14, непосредственно взаимодействующему с центрально-поворотным рычагом 8,
несущим захватное и режущее устройства, и тем самым обеспечивает быстрое открытие и закрытие
указанного захватного и режущего устройств. Во время этого быстрого движения эластичная нить, идущая от
извлеченного подающего устройства к иглам, протягивается под режущим устройством 12 и захватным
устройством 11, которые перерезают нить E и захватывают ее конец. Средства, такие как небольшой
язычковый элемент 16, могут быть закреплены на поворотном держателе подающего устройства 2 и
выступать вперед, взаимодействуя с эластичной нитью E, чтобы 4,5 обеспечить проталкивание указанной
нити вперед между петлями ткани. когда питатель находится в рабочем состоянии.
Рычаги 15 выборочно перемещаются по траектории шарнирно закрепленных контактных элементов 5b, 7, 10b
и 14, предпочтительно против сопротивления пружины, для перемещения упругого нитеподатчика 1 в
положение подачи и из него, а также для управления захватом 11 и резаком 12 в нужное время, посредством
периодически вращающегося барабана 17, или движущейся цепи или подобного устройства, перемещаемого
главным блоком управления станка. Пластины 17a выступают радиально из барабана 17 на заданной высоте
и соприкасаются с соответствующими по форме частями 15a рычагов 15, причем указанные рычаги шарнирно
установлены на одном из своих концов 15b на вертикальной шпиндели 15c.
Преимуществом данного изобретения является то, что при применении изобретения к машине с многонитевой
подачей эластичная нить подается через чередующиеся подающие устройства. Например, изображенная
машина представляет собой машину с двумя подающими устройствами, и подающее устройство для
эластичной нити 1 работает совместно с обычными подающими устройствами для пряжи 18 (см. рис. 70 1), но
подача эластичной нити не связана с обычными подающими устройствами для пряжи 19, расположенными в
диаметрально противоположном положении в машине. Следовательно, эластичная нить E укладывается
только в чередующиеся ряды вязания 75.
Благодаря применению настоящего изобретения можно изготавливать чулки и носки, в которых непрерывная
спирально уходящая растянутая эластичная нить вплетена в ткань на заданную глубину в верхней части ноги,
образуя таким образом цельную эластичную ленту, представляющую собой подвязку. Это особенно выгодно в
случае детских чулок или чулок для гольфа с отворотом сверху, как показано на фиг. 8, в которых
предпочтительно цельная эластичная подвязка E вставлена в ту часть, которая находится непосредственно
под отворотом. 20 90 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366976A
[]
Ф 1 113
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1930 г. № 33810/30.
Окончательная версия принята к публикации: 70 февраля 1982 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,976 ИСПРАВЛЕНИЕ.
Спецификация № 366,976.
. Страница 2, строка 84, удалить букву C в строке " -ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 16 марта 1932 г.
etc wrrmorot ct Istur Dlng or-cnanging mne position of the garment.
Было предложено создавать корсеты, передняя часть которых состояла из верхней и нижней частей,
приспособленных для телескопического выдвижения одной относительно другой, а в другом типе корсета
отдельные верхняя и нижняя полосы были разделены по линии талии.
Изделие может быть соединено застежками спереди или шнуровкой сзади, но данное изобретение включает в
себя заднюю часть, имеющую верхнюю и нижнюю части, которые перекрывают друг друга в местах
соединения, причем указанные части предназначены для соответственно взаимодействия с относительно
подвижными частями тела и для независимого удержания своего положения на теле при относительном
движении указанных частей тела, при этом нижний и верхний края указанных верхних и нижних частей
являются относительно подвижными, благодаря чему задняя часть может расширяться и сжиматься в
соответствии с удлинением и укорочением позвоночной линии пользователя при принятии сидячего и
стоячего положения.
Изобретение дополнительно включает в себя комбинацию корсета с телескопической спинкой, имеющей
боковые части с передней частью, расположенной между этими боковыми частями, причем передняя часть
имеет верхнюю часть, предназначенную для контакта с диафрагмой пользователя, и нижнюю часть, верхний
край которой находится ниже верхнего края верхней части и предназначен для контакта с животом, причем
нижний край верхней части открывается при расширении указанной передней части.
С учетом вышеизложенного и других целей, варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых
чертежах, которые будут более подробно описаны ниже со ссылкой на них, а изобретение будет окончательно
изложено в пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид изделия в разложенном виде.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, демонстрирующий изделие в использовании и в положении стоя.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез передней части изделия в центре.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез спины в центральной части.
На рисунке 5 представлен вид сбоку, показывающий положение одежды в сидячем положении.
На рисунках 6 и 7 представлены вертикальные разрезы спереди и сзади в сидячем положении.
На рисунках 8, 9 и 10 представлены вертикальные разрезы модифицированных вариантов изобретения.
Аналогичные ссылочные символы указывают на соответствующие части на всех рисунках чертежей.
Обращаясь к чертежам, можно отметить, что изделие, изображенное в варианте Bl O на фиг. 1-7,
представляет собой корсет так называемой C.
al C tl F S i O m bin in in I h' 17;a" i:n,W-, lj 0111 1 4 ,%a-iA '4-11-zz A 1 i L 'I_(,,C; '1 ' l LA-, i U,: o СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 70 ноября 1930 г., № 33810/30, I. Заявка принята: 10 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области корсетов или относящиеся к ним. Мы, Джордж Эй Эрс Кайн Х. Авр Э.,
гражданин Соединенных Штатов Америки, и Тр Ир Э. Ла Резиста Корсет Компания, корпорация, учрежденная
в соответствии с законами штата Коннектикут, обе расположенные по адресу: Норман-стрит, 34, город
Бриджпорт, округ Фэрфилд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки.
Настоящим Штаты Америки заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию корсетов и подобных изделий и имеет своей целью
создание одежды такого типа, которая позволит совершать естественные движения тела, такие как сидение,
ходьба, наклон, сгибание и т. д., без нарушения или изменения положения одежды.
Были предложены корсеты, передняя часть которых включала верхнюю и нижнюю части, приспособленные
для телескопического складывания одной относительно другой, а в другом типе корсета отдельные верхняя и
нижняя полосы были разделены по линии талии, причем такие полосы соединялись застежками спереди или
шнуровкой сзади. Однако данное изобретение включает заднюю часть, имеющую верхнюю и нижнюю части,
приспособленные для перекрытия друг друга в местах их соединения, причем указанные части
приспособлены для соответственного взаимодействия с относительно подвижными частями тела и для
независимого удержания своего положения на теле при относительном движении указанных частей тела, при
этом нижний и верхний края соответствующих верхней и нижней частей являются относительно подвижными,
благодаря чему задняя часть приспособлена для расширения и сжатия в соответствии с удлинением и
укорочением позвоночной линии пользователя при принятии сидячего и стоячего положения.
Изобретение дополнительно включает в себя комбинацию корсета с телескопической спинкой, имеющего
боковые части с передней частью, расположенной между этими боковыми частями, причем передняя часть
имеет верхнюю часть, предназначенную для контакта с диафрагмой пользователя, и нижнюю часть, верхний
край которой находится ниже верхнего края верхней части и предназначен для контакта с животом, причем
нижний край верхней части расположен на 11/-1 366,976 выше нижнего края нижней части, концы нижнего
края верхней части закреплены один относительно другого, благодаря чему эти концы поддерживают
практически постоянное расстояние друг от друга, причем нижний и верхний края соответствующих верхней и
нижней частей относительно подвижны, и поэтому передняя часть может расширяться и сжиматься в
соответствии с удлинением и укорочением центральной передней линии пользователя при принятии стоячего
и сидячего положения, причем верхняя часть передней части перекрывает нижнюю часть в достаточной
степени, чтобы поддерживать это перекрытие при максимальном расширении передней части. и благодаря
чему предотвращается выступание верхнего края указанной нижней части при расширении указанной
передней части.
С учетом вышеизложенного и других целей, варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых
чертежах, которые будут более подробно описаны ниже со ссылкой на них, а изобретение будет окончательно
изложено в пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен план изделия в том виде, в котором оно выглядит в разложенном виде.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, демонстрирующий одежду в использовании и в положении стоя.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез передней части изделия в центре.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез спины под углом 90 градусов по центру.
На рисунке 5 представлен вид сбоку, показывающий положение одежды в сидячем положении.
На рисунках 6 и 7 представлены вертикальные разрезы спереди и сзади в положении сидя (95 градусов).
На рисунках 8, 9 и 10 представлены вертикальные разрезы модифицированных вариантов изобретения.
На всех рисунках одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие части.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что изделие, изображенное на рисунке 1-7 (вариант 1),
представляет собой так называемый корсет. Тип пояса X i' 'Ui ', верхний передний край которого расположен
ниже груди носящей его женщины, но, очевидно, изобретение может быть использовано и в других типах
одежды, например, в комбинированном изделии, в котором предусмотрена секция бюстгальтера,
прилегающая к груди.
Изделие включает в себя переднюю часть, состоящую из верхней части 10 и нижней части 11, заднюю часть,
состоящую из верхней части 12 и нижней части 13, эластичную боковую секцию 14, закрепленную своими
вертикальными краями к вертикальным краям с одной стороны передней и задней частей, и эластичную
секцию 15, закрепленную одним вертикальным краем к вертикальному краю с другой стороны задней части.
Ряд крючков 16, расположенных вдоль свободного вертикального края передней части, предназначены для
зацепления с рядом петель 17, расположенных на свободном вертикальном крае эластичной секции 15, для
фиксации изделия на теле пользователя. Эластичные секции выполнены из тесьмы, расположенной таким
образом, что она деформируется в поперечном направлении, но не деформируется в вертикальном, а в
верхних концах каждой эластичной секции соответственно предусмотрены отдельные эластичные элементы
18 и 19, расположенные внахлест, так что изделие легче деформируется и облегает тело под мышками.
Передняя и задняя части предпочтительно выполнены из высокоэластичного материала, за исключением
эластичных вставок, которые могут быть предусмотрены и будут более подробно описаны далее, но,
очевидно, могут быть изготовлены из упругого материала, подверженного боковой деформации, такого как
секции 14 и 15, или из любого другого подходящего материала.
Верхняя часть 10 передней секции предназначена для контакта с диафрагмой пользователя; ее нижний край
изогнут вверх в центре и частично заходит на живот. Нижняя часть 11 предназначена для контакта с животом;
ее верхний край расположен под верхней частью 10 в точке, расположенной между верхним и нижним краями
последней; две части скреплены вместе по вертикальным краям, в то время как поперечные края не
прикреплены, так что одна часть может иметь телескопическое скользящее действие относительно другой.
Неприкрепленные поперечные края предпочтительно доходят до эластичных боковых секций, так что изделие
легче адаптируется к различным положениям тела.
Верхняя часть предпочтительно выполнена из центральной и боковых панелей, сшитых вместе, как показано
на рисунках 20 и 21, и снабжена рядом расположенных на некотором расстоянии друг от друга вертикальных
распорок 22, 23, 24 и 25 из китовой стали или аналогичного материала, нижний конец А которых смещен назад
от нижнего края таким образом, чтобы этот край располагался шире.
Нижняя часть 11 также образована из центральной и двух боковых панелей, сшитых вместе, как показано на
рисунках 26 и 27, и снабжена вдоль этих швов распорками 28 и 29, верхние концы которых заканчиваются
ниже верхнего края, так что этот край может лежать ровно, и эти швы и распорки нижней части расположены
со смещением относительно швов и распорок верхней части, так что в перекрывающихся участках они не
будут накладываться друг на друга. В центре нижнего края нижней части 11 предусмотрена треугольная
эластичная вставка 30.
Верхняя часть 12 спинки предназначена для соединения с верхней частью спины выше талии пользователя,
при этом ее нижний край 16 изогнут вверх в центре, а нижняя часть 13 предназначена для соединения со
спиной и бедрами ниже талии и имеет на своем верхнем крае точку, расположенную под верхней частью 85, в
точке, расположенной значительно выше ее нижнего края; две части скреплены вместе вдоль своих
вертикальных краев, прилегающих к эластичным секциям 14 и 15, в то время как поперечные края не
прикреплены, 90 так что одна часть может иметь телескопическое скользящее действие относительно другой.
Верхняя часть 12 задней секции образована из центральной и двух боковых панелей, сшитых вместе, как
показано на рисунках 31 и 32, и снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных
стоек 33, 34, 385 и 36, нижние концы которых смещены назад от нижнего края, так что этот край может лежать
ровно. Боковые панели предпочтительно включают отдельные верхние концевые части, закрепленные к
нижним частям поперечными швами 37 и 38, а центральная панель предпочтительно включает верхнюю часть
из эластичного материала 39, поддающегося боковой деформации, закрепленную к нижней части поперечным
швом 40. Такая конструкция обеспечивает более плотное прилегание задней части 12 к верхней части спины
пользователя. Треугольная эластичная вставка 41 предпочтительно расположена по центру нижнего края
части 12.
Нижняя часть 13 образована из центральной и двух боковых панелей, сшитых вместе, как показано на
рисунках 42 и 43, и снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных распорок 44,
45, 46 и 47, верхние концы которых заканчиваются ниже верхнего края, так что этот край может лежать ровно,
и эти швы 20 и распорки расположены со смещением относительно швов верхней части, так что в
перекрывающихся участках они не будут накладываться друг на друга. Предпочтительно по центру 125 на
нижнем крае нижней части 13 предусмотрена треугольная эластичная вставка 48.
Вставки Hfose 49 крепятся в соответствующих точках к нижнему краю изделия.
Как в передней, так и в задней частях расположение кромок верхней и нижней частей таково, что при
удлинении или укорочении корпуса одна часть не будет подвергаться натяжению или сдавливанию со
стороны той части корпуса, которая взаимодействует с другой частью.
Принимая сидячее положение, как показано на рис. 5, части одежды удерживаются в своих соответствующих
положениях на верхней и нижней частях тела, при этом удлинение и укорочение приводят к телескопическому
скольжению перекрывающихся частей относительно друг друга.
Независимо от положения тела, части одежды остаются в правильном положении, так что при возвращении в
любое положение после пребывания в любом другом положении, например, при возвращении в стоячее
положение после сидения, части автоматически удерживаются на своих местах. Конструкция также позволяет
двигаться без натяжения или напряжения, и в любом положении не будет складок, выступов или некрасивых
деформаций одежды.
На рис. 8 показана модификация, в которой верхний край нижней части крепится к верхней части эластичными
ремнями 50 и деформируется, обеспечивая телескопическое движение.
На рис. 9 показана модификация, в которой верхний край нижней части крепится к нижнему краю верхней
части тонким куском эластичного тканевого материала 51.
На рис. 10 показана модификация, в которой нижний край верхней части расположен под верхней нулевой
частью нижней части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366977A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA
Дата подачи заявки: 70 ноября 1930 г., № 33850/30.
Завершено: 70 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
( 2 Zo j _2) i-U i SC . 77 Автониативное реверсирование Gea-r для блох в M Eachines для окрашивания тканей в
L iece.
Я, Джованни Баттист Беллони из Легнано, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому реверсивному механизму для тюбиков в машинах для
окрашивания тканей в готовом виде.
Механизм, согласно изобретению, позволяет менять направление движения мешалки всякий раз, когда ткань,
разматываемая с конца балки, проходящей через красильную ванну, почти полностью наматывается на
противоположную, или ведущую, балку, так что она снова наматывается на прежнюю балку, которая таким
образом становится ведущей балкой, а другая становится ведомой балкой.
Реверсивный механизм согласно изобретению принципиально отличается тем, что приводные средства, в
сочетании с балками, попеременно приводят в действие коммутирующее устройство, которое посредством
цепи Губле приводит в движение зубчатый диск, связанный с планетарной системой, и другой зубчатый диск,
который защелкивается, чтобы вращать в требуемом направлении одно из двух зубчатых колес, приводящих
в действие соответствующие балки для намотки и размотки ткани, в то время как другое зубчатое колесо
тормозится и останавливается.
Изобретение дополнительно характеризуется особым вариантом осуществления тормозного механизма для
привода зубчатого колеса, причем указанный вариант осуществления по существу включает в себя для
каждого зубчатого колеса набор штифтов, свободно вставленных в отверстия, предусмотренные в зубчатом
колесе, причем штифты длиннее отверстия, так что концы штифтов могут быть сжаты между двумя
поверхностями, расположенными каждая с одной стороны колеса, и одна из поверхностей подвижна таким
образом, что при приближении поверхностей друг к другу они сжимают штифты, и те тормозят зубчатое
колесо до полной остановки.
Подвижная поверхность представлена кольцом, которое может перемещаться от одного ряда штифтов к
другому и наоборот, чтобы зацепить одно зубчатое колесо и освободить другое.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, один из вариантов исполнения предмета
изобретения.
На рисунке 1 представлена общая схема машины.
На рисунке 2 представлена более подробная схема, демонстрирующая привод механического механизма
реверсивного механизма 60.
На рисунке 3 показан вид с торца одного из двух пучков ткани, а также его перемещение через многоугольный
кулачок.
На рисунке 4 показан реверсивный механизм в продольном сечении 65.
На рисунке 5 показан фрагмент того же изделия в торцевом виде.
На рисунке 6 показано регулируемое стопорное движение 70. Рисунок 7 представляет собой разрез по линии
7-7 рисунка 4.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 8 8 рисунка 5.
Тканевые балки, входящие в состав обычного 75-микроскопического устройства, обозначены как "отведены", а
b bl — направляющие ролики для ткани.
Тканевая балка a быстро вращается, при этом ведущее зубчатое колесо 1 зацепляется с одним из 80
зубчатых колес 2 2 реверсивного механизма, в то время как другое ведущее зубчатое колесо 11 быстро
вращается с другой тканевой балкой al. Легко заметить, что когда зубчатое колесо 2 вращается, например,
против часовой стрелки x, зубчатое колесо 1 вращается в противоположном направлении, и ткань c,
следовательно, наматывается на балку a и разматывается с балки al, потому что ведущее зубчатое колесо 11
не приводится в действие соответствующим зубчатым колесом 21, которое находится в состоянии покоя и
задействуется только при этом движении, контролируемом тормозом, как будет объяснено далее.
Оси 50 балок оснащены многоугольными вогнутыми кулачками 51, взаимодействующими с соответствующими
роликами 52, установленными на рычагах 53. Один конец этих рычагов имеет форму вилки 54, охватывающей
соответствующую ось 50, в то время как противоположный конец этих рычагов соединен с соответствующим
рычагом 55, причем два рычага 55 закреплены на концах осей 56, приводящих в действие реверсивный
механизм D. С помощью пружин 57 осевая нагрузка, передаваемая рычагами 53, воспринимается рычагами
55 с упругим эффектом. Указанные осевые нагрузки возникают, когда кулачки 51 перемещаются в плоскость
роликов 52, так что на эти ролики воздействуют выступы кулачков 51.
Осевое перемещение кулачков 51 достигается с помощью устройства, например, показанного на рисунке 3.
Такое устройство включает в себя рычаг 58, вращающийся вокруг неподвижной точки 59 и имеющий
изогнутый выступ 60, на который наматывается и разматывается определенная длина троса 61, не зависящая
от ткани, в соответствии с тем, как ткань разматывается с балки. Рычаг 53, подобно воротнику, охватывает
втулку 62, подверженную действию пружины 63 и несущую многоугольный кулачок 51. Легко понять, что
вместо обратного вращения, вызванного самой тканью, предусмотрено независимое средство. Предположим,
что три витка троса 61 намотаны вокруг балки и на качающемся рычаге 60.
Когда балка А совершит три оборота в направлении, противоположном направлению намотки, кабель 61
полностью размотается, так что рычаг 60 больше не будет удерживаться на балке.
Под действием пружины 63 указанный рычаг, следовательно, отклонится от балки и, таким образом, приведет
многоугольный кулачок 51 в зацепление с роликом 52 и толкнет рычаг 53, который воздействует на анкер 55,
прикрепленный к оси 56 реверсивного устройства D.
Вместо трех витков на «балку» можно намотать любое другое количество витков кабеля 61. Преимущество
этого метода работы заключается в том, что для осуществления реверса не требуется, чтобы вся длина куска
ткани разматывалась с одной балки и наматывалась на другую; кроме того, благодаря этому независимому
управлению, можно осуществлять многократное прохождение через ванну только на определенной длине.
На левом качающемся валу 56 реверсивного механизма I) (рис. 4 и 5) закреплена собачка 87, имеющая паз
871, который позволяет затягивать ее на валу 56 с помощью винта 90.
Защелка 87 расположена между двумя ветвями 641 и 641 L защелки 64 (см. также рисунок 8): последняя
свободно закреплена на валу 56 и соединена с защелкой 87 через пружину 91, один конец которой закреплен
на защелке 87 в точке 90, а другой ее изогнутый конец 911 упирается в корпус приводной шестерни D.
Соответственно, пружина 91 стремится удерживать центральную защелку 87 в поднятом положении, а
последняя защелка, опираясь на край 6411 центрального паза защелки 64, удерживает защелку 64 в
поднятом положении относительно упора 93, который регулируется с помощью винта.
Когда вал 56 вращается в направлении, указанном стрелкой на рисунке 5, собачка 64 остается в поднятом
положении 70 всякий раз, когда ее выступ S опирается на выступ или кулачок 85 подпружиненного кулачка 81.
В результате собачка 87 в полной мере участвует в колебательном движении вала 56, противодействуя
действию 75 пружины 91, свободный конец которой опирается на собачку 64.
Автоматическая регулировка количества колебаний рычага 6-5 посредством кабелей 61, намотанных на ткань
l i;acl до 80, устанавливает количество проходов ткани в красильной ванне и регулируется с помощью
регулировочного устройства (Рисунок 6).
Подпружиненный кулачок 58 имеет зуб 80, который обычно зацепляется за соответствующую поверхность 801
зубчатого колеса 77, установленного на штифте 78, так что ход кулачка 85 обычно находится вне пути выступа
86 собачки 64. Когда колесо 77, благодаря собачке 79, которая шарнирно закреплена в колебательной
системе 65, достигает такого углового положения, что наклонное углубление SO' оказывается напротив зуба
E0, и этот зуб вдавливается в него под действием пружины 82; поэтому ход кулачка 85 проскальзывает за
выступ 86. Теперь левый вал 56 вращается в направлении, указанном стрелкой. После того, как ход 85
сместился вбок, собачка G4 не может сдвинуться с места, пока не встретит конец 75 рычага. Однако,
поскольку фиксатор 57 опущен, этот рычаг больше не может совершить полный ход, а обязан остановиться у
конца фиксатора 1 37, то есть в точке 105, расположенной за концом фиксатора 64.
Нижний конец 66 затем следует по траектории 76 до середины, и рычаг 65 занимает промежуточное
положение между двумя конечными положениями, что приводит к остановке устройства 110.
На правом валу 56 неподвижно закреплена собачка 64.
Когда любой из этих собачек 64 поворачивается вокруг соответствующей оси 56, его конец 115 приводится в
движение рычагом, качающимся вокруг оси 66, установленной на продолжении 67 зубчатого сегмента 68,
который последний зацепляется с зубчатой рейкой 18a. Рычаг 65 получает непрерывное колебательное
движение 120 через устройство, включающее шестерню 69, закрепленную на шпинделе 37 характерной
реверсивной передачи Т.
Шестерня 69 зацепляется с зубчатым колесом 70, которое непрерывно вращается и на котором установлен
штифт 71, ввинченный в блок 72, предназначенный для скольжения в пазу 73, образованном в качающемся
рычаге 65. Поскольку штифт 71 эксцентрично расположен на зубчатом колесе 70, непрерывное вращение
этой шестерни 130 и 21, снабженных внутренними зубьями, зацепляющимися с планетарными системами 35 и
36, обеспечивает вращательное движение в противоположных направлениях, предполагая, естественно, что
они не подвергаются воздействию тормозной и блокировочной системы 70.
Тормозная и блокировочная система, по сути, состоит из двух комплектов штифтов 38, свободно вставленных
в комплекты отверстий, предусмотренных в зубчатых колесах 2 и 2', причем длина штифтов 75 больше длины
отверстий.
Кольцо 39 расположено между двумя группами штифтов таким образом, что его можно перемещать в сторону
одной или другой группы штифтов, прижимая таким образом штифты соответствующей группы к поверхности
40 или 41. Указанное осевое перемещение кольца 39 достигается за счет углового перемещения рычага 42,
закрепленного в точке 43, верхний конец 44 которого соединен со стержнем 45, который, в свою очередь,
шарнирно соединен с рычагом 23. Благодаря такому расположению, когда рычаг 23 пилит, рычаг 42 также
качается, и, поскольку рычаг 42 соединен с кольцом 39 диаметральными штифтами 46, кольцо 39 получает
необходимые осевые перемещения в сторону одной группы штифтов 38 или в сторону противоположной
группы.
С помощью реечно-зубчатого механизма l Sa 19 кривошипный палец 20, расположенный, например, в
положении 2011, перемещается в положение 201. Затем стержень 22 отталкивается назад, вызывая поворот
рычага 23 и рычага 24 вправо.
Рычаг 23, будучи шарнирно соединен с стержнем 100 45, перемещает рычаг 42 вправо, а рычаг 42 3 также
перемещает кольцо 39 вправо. Соответственно, зубчатое колесо 21 затормозится, в то время как зубчатое
колесо 2, приводящее в действие балку, на которой должна быть намотана ткань 105, освобождается.
Вращательное движение зубчатого колеса 2 в противоположном направлении передается тем же валом 37 за
счет изменения направления вращения сателлитных шестерен, 110 это изменение направления происходит
благодаря тому, что кольцо 30 освободило обод 32 и вошло в зацепление с ободом 31. Как уже указывалось,
осевое перемещение кольца в направлении, противоположном перемещению рычага 115 24, достигается за
счет эксцентрикового соединения между кольцом и рычагом.
Для автоматической регулировки количества оборотов колебательного положения рычага 65 с помощью
тросов 61 20, намотанных на тканевой балке, и, таким образом, определения количества проходов ткани в
красильной ванне, предусмотрено регулировочное устройство (рис. 6). Это устройство включает в себя
храповое колесо 77, установленное на штифте 78 и взаимодействующее с собачкой 79, шарнирно
закрепленной на колебательной системе (рис. 5). Каждому полному колебанию рычага 65 соответствует ход
собачки 79 вперед, и при этом колесо 30 передает рычагу 65 непрерывное колебательное движение, как
показано пунктирными линиями на 74. Рычаг 65 продолжает колебаться и проходит под правой собачкой до
тех пор, пока эта собачка не опускается на угловое смещение соответствующей оси 5 (6). Когда правая
собачка 64 опускается, наконечник 75 рычага входит в зацепление с указанной собачкой и действует как В
результате, противоположный конец 66 рычага 65 вынужден сместиться вправо на определенный угол 76. Это
боковое движение, обусловленное тем, что зубчатый сегмент 68 плотно прилегает к точке опоры 66, вызывает
движение зубчатого сегмента вверх, а вместе с ним и зубчатой рейки 18a. Рычаг 65 продолжает вращаться
вокруг своей точки опоры 66 в новом положении до тех пор, пока левая собачка (64) не будет опущена
угловым движением соответствующей оси 56. Когда это произойдет, произойдет изменение положения
колебаний рычага, и рычаг вернется в свое прежнее положение, опустив зубчатую рейку 18a.
Осевые перемещения рейки 18u приводят к угловым перемещениям шестерни 19 в противоположных
направлениях; к этой шестерне эксцентрично соединен в точке 20 рычаг 21, приводящий в действие
реверсивную передачу T. Шатун 20 перемещается из одного положения 201 в противоположное положение
201, так что через соединительный элемент 21 на шток 22 передаются переменные осевые перемещения.
С помощью этого стержня приводятся в действие два рычага 23 и 24, а колебательные движения,
передаваемые стержнем 22, становятся упругими благодаря пружинам 25 и 26.
При необходимости осевое перемещение стержня 22 может осуществляться вручную с помощью рычага 49.
Рычаг 24 вращается вокруг своих шарниров 27 и, следовательно, вокруг геометрической оси этих шарниров, в
то время как штифты 29, несущие фрикционное кольцо 30, эксцентрично расположены относительно этой
геометрической оси. Соответственно, вращение шарниров 27 (конечно, на определенный ограниченный угол)
приводит к осевому перемещению кольца 30, которое, следовательно, попеременно перемещается либо к
внутреннему зубчатому ободу 31, либо к внутреннему зубчатому ободу 32. В первом случае сателлитные
шестерни 33 вращаются, во втором случае сателлитные шестерни 24 вращаются в противоположном
направлении, в то время как другой обод остается свободным, а соответствующая ему планетарная система
остается в покое. В результате дифференциальные планетарные системы 35 и 36 вращаются в одном или
противоположном направлении под действием шпинделя 37, который приводится в действие шкивом,
двигателем или другим устройством. Зубчатые колеса 2 366,977 вращаются с перемещением храпового
колеса. 77 с одним зубцом. Кулачковый механизм 85 снабжен рукояткой 84, с помощью которой его можно
установить для остановки машины после того, как ткань будет пропущена через ванну необходимое
количество раз.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366978A
[]
:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1930 г. № 33859/30, 8 января 1931 г. № 734/31.
Один полный слева: Мальх 6, 1931.
Завершено: 10 февраля 1932 г.
La 'L 366, 7 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33859, 1930 г.
Усовершенствования уплотнительных колец для Tis S. и связанные с ними.
Я, И. Н. Рн Уотсон, подданный Великобритании, проживающий в Сент-Брелейде, Иллиуоллс, Динас-Поуис,
Гламорганшир, Уэльс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к уплотнительным кольцам, и в частности к поршневым кольцам и металлическим
уплотнениям, используемым в паровых или двигателях внутреннего сгорания, вакуумных насосах,
гидравлических насосах и тому подобном, и в частности к поршневым кольцам и металлическим уплотнениям
такого типа, в которых диаметр кольца значителен, а толщина материала, образующего кольцо, значительно
превышает толщину материала, используемого в обычных пружинных кольцах, применяемых, например, в
автомобильных насосах.
В случае колец, к которым относится данное изобретение, нежелательно полагаться на естественную
упругость кольца для обеспечения удовлетворительного соединения между поршнем, с которым оно связано,
и цилиндром, в котором работает поршень, во-первых, потому что деформация кольца, происходящая при его
разрезании, носит неравномерный характер, и, следовательно, кольцо перестает быть полностью круглым, и,
во-вторых, потому что давление, которое они оказывали бы на стенки цилиндра, если бы на их «упругость»
полагались для обеспечения герметичного соединения, привело бы к чрезмерному или неравномерному
износу кольца и цилиндра.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенных уплотнительных колец, поршневых колец или
прокладок указанного выше характера.
Изобретение в общих чертах заключается в обеспечении в кольце указанного типа средств, расположенных
рядом с его разрезом, приспособленных для сопротивления деформации кольца вследствие естественной
упругости материала, из которого оно изготовлено, или других материалов, и для обеспечения возможности
надежной регулировки зазора между кольцом и стенкой камеры, с которой оно взаимодействует.
Таким образом, в соответствии с изобретением, вблизи разреза может быть предусмотрен один или
несколько перемычек, проходящих через разрез и соединенных с материалом кольца с противоположных
сторон разреза, предназначенных для предотвращения деформации кольца вследствие упругости материала,
из которого оно изготовлено, или по другим причинам, и которые могут быть принудительно приводимы в
действие для обеспечения увеличения или уменьшения эффективного диаметра закрепляемого кольца.
Соседние файлы в папке патенты