Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13801
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367123A
[]
: он'ф и Л '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 января 1931 г. № 1523/31.
i Полный текст слева: 15 октября 1931 г.
Полная версия принята к публикации: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,123 Прибор для оценки инсоляции зданий.
Мы, Артур Феликс Дафтон из Гринбанка, Гарстон, Хартфордшир, и Гарольд Эдвард Беккет из Вудлендса,
Маунт Плезант Лейн, Уотфорд, Хартфордшир, англичане, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью изобретения является облегчение изучения освещения
зданий солнцем. Доска, установленная на вертикальной оси и вращающаяся вокруг нее, представляет собой
поверхность Земли в данном месте, причем наклон оси равен широте. По мере вращения доски стрелка
показывает соответствующий час дня на горизонтальной шкале. Лампа, расположенная на некотором
расстоянии от доски, представляет собой солнце и может перемещаться вертикально в положения,
соответствующие различным дням года, при этом дата указывается в масштабе. К доске можно прикрепить
модели зданий.
Датировано 16 января 1931 года.
А. Ф. Диуфтон.
Г. Э. Беккет.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для оценки инсоляции зданий.
Мы, адвокат Феликс Дафтон из Гринбанка, Гарстон, Хартфордшир, и Гарольд Эдвард Беокетт из Вудлендса,
Маунт Плезант Лейн, Ватфорд, Хартфордшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приборам для оценки солнечной радиации зданий и имеет своей целью
создание прибора, облегчающего изучение освещенности зданий солнцем в разное время суток и года.
В усовершенствованном устройстве, представляющем собой настоящее изобретение, предусмотрена доска,
на которой крепится модель изучаемого здания; эта доска может регулироваться по углу вокруг оси,
соответствующей широте, чтобы обеспечить учет широты участка, на котором расположено здание.

Предусмотрен источник света, предназначенный для освещения модели и имитации солнца, и может
регулироваться в различных положениях относительно оси, вокруг которой вращается стол, для учета
изменения широты, чтобы обеспечить учет изменяющейся высоты солнца в разные времена года.
Термин «доска», используемый в данной спецификации, предназначен для обозначения любого элемента,
имеющего поверхность, на которую можно разместить модель, и может представлять собой грунт в любом
конкретном месте. Обычно удобно, чтобы эта поверхность имела форму прямоугольной плоской доски, но она
может иметь и другую форму, помимо прямоугольника, и не обязательно должна быть плоской; в
определенных обстоятельствах может быть удобно, чтобы доска имела контур, соответствующий рельефу
местности в любом конкретном месте.
Доска также способна вращаться на 65 градусов вокруг оси, перпендикулярной оси регулировки широты,
чтобы соответствовать разным часам дня; при использовании аппарата доска устанавливается под
необходимым углом для широты, а источник света 70 устанавливается на ее шкале в соответствии с днем
года; затем доску можно поворачивать вокруг оси, соответствующей часам дня, и таким образом можно
оценить и изучить освещенность здания солнцем в различные 75 часов дня и в разное время года.
Прилагаемый чертеж схематически показывает в перспективе один из вариантов аппарата,
сконструированного в соответствии с пунктом 80 изобретения.
На данном чертеже изображена доска А, которая поддерживается по бокам рычагами В и может
регулироваться вокруг горизонтальной оси на шарнирах С; 85. Предусмотрена угловая шкала D, указывающая
угол наклона доски относительно вертикальной плоскости, т.е. широты участка.
Рычаги B поддерживаются горизонтальной балкой E, закрепленной на трубчатой стойке F, которая
установлена на нижней доске J, поддерживаемой столом G; стойка F может вращаться вокруг своей
вертикальной оси и несет указатель K, который служит индексом относительно шкалы H, установленной на
доске и представляющей часы дня.
Лампа L, имитирующая солнце, установлена на направляющей M, которая может регулироваться по
вертикали по градуированной шкале N и расположена на соответствующем расстоянии от стола G.
Доска А установлена под углом, равным широте местоположения изучаемого здания; модель X изучаемого
здания установлена в соответствующей ориентации на доске А, на которой отмечены стороны света.
Шкала N имеет деления, соответствующие меридианной высоте солнца в разные дни года: верхнее деление
соответствует летнему солнцестоянию, а нижнее — зимнему; расстояние между делениями зависит от
расстояния шкалы N от оси стойки F.
Предпочтительно, ползунок IM выполнен в виде деревянного бруска, к которому крепится стандартный патрон
для электрической лампы, перед которым закреплен зажим из листового металла, зубцы которого F загнуты
таким образом, чтобы зацепляться за переднюю поверхность шкалы N, в то время как брусок опирается на
заднюю поверхность, а патрон лампы выступает сбоку, как показано на рисунке. Для удержания ползунка на
шкале и обеспечения удобного скользящего захвата используется пружина известного типа.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, показанными и описанными, а
включает в себя такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367124.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367124A
[]
Al r-EN S EC F AT O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 января 1931 г., № 1543/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,124 Усовершенствования в измельчительных мельницах.
Я, Кларенс Рассел Тейлор, инженер, проживающий по адресу: Сент-Лоуренс-авеню, 8122, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям измельчительных мельниц, используемых для измельчения
угля и подачи измельченных угольных частиц в нагревательный прибор.
Ранее было предложено использовать в измельчительных мельницах вращающийся мешалок в одной
камере, работающий совместно с вентилятором в другой камере, благодаря чему измельченный материал
перемещался бы потоком воздуха и пыли, создаваемым вентилятором, в сторону от мельницы.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю измельчитель, включающий в комбинации корпус,
состоящий из нижней части, образующей камеру измельчения, верхней части, образующей камеру
вентилятора, и сравнительно небольшого горлышка, проходящего между двумя частями и разделяющего их,
образуя канал между вентилятором и камерами измельчения, средства для подачи измельчаемого материала
в камеру измельчения, вал с электроприводом, проходящий вертикально через центральные части указанных
камер, плоский круглый ротор, расположенный в камере измельчения и закрепленный на нижнем конце вала
для вращения вместе с ним, лопатки, шарнирно соединенные с внешней краевой частью ротора и
выступающие наружу из нее и работающие во время вращения вала для выброса материала наружу,
вентилятор, расположенный в камере вентилятора и жестко закрепленный на верхнем конце вала, и
кольцевой ряд отверстий внутри краевой части ротора для подачи воздуха под ротор и вверх вокруг лопаток с
целью предотвращения скопления материала под ним. ротор и позволяют вентилятору поднимать
измельченные частицы материала из камеры измельчения через трубопровод.
На прилагаемых чертежах (рис. 1) показан боковой вид измельчителя, воплощающего изобретение (рис. 2).
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез.
Измельчитель, являющийся предметом изобретения, предназначен для измельчения угля и включает в себя
вертикально расположенный роторный вал 4, ротор 5 для измельчения угля, вентилятор 6 и корпус 7. Ротор 5
жестко закреплен на нижнем конце вала 4 и включает в себя ступицу 8 и пару вертикально расположенных

круглых пластин 65 9 и 91, а также кольцевой ряд битеров. Последние расположены между пластинами 9 и 91
и шарнирно соединены с ними и работают во время вращения вала 4, обеспечивая постепенное измельчение
угля. Вентилятор 6, закрепленный на верхнем конце вала 4, состоит из множества радиально расположенных
лопастей 11 и служит для подъема измельченных частиц угля вверх и их выгрузки через выходное отверстие
12, которое соединяется с нагревательным устройством. Корпус 7 включает в себя нижний элемент 13,
верхний элемент 14 и крышку 15. Нижний элемент вмещает ротор 5 и образует Кольцевая камера
измельчения 80 16 Верхний элемент 14 вмещает вентилятор 6 и образует камеру вентилятора 17, которая
сообщается с выходным отверстием 12. Горловина 15 проходит между элементами 13 и 14, окружает вал 4 и
образует вертикально расположенный 85 трубопровод 18 между камерой измельчения 16 и камерой
вентилятора 17.
Корпус 7 установлен на кольцеобразной опорной конструкции 19 и состоит из двух цельных
взаимодополняющих секций 20 и 21 90. Последние соединены между собой шарнирами 22 и предназначены
для раздвигания при необходимости доступа к внутренней части корпуса. Шарниры 22 установлены
соответственно на элементах 13 и 14 корпуса 95 и взаимодействуют с болтами 24, удерживая секции корпуса
20 и 21 в закрытом положении.
Нижний конец вала 4 проходит через камеру измельчения 16 и установлен на шарикоподшипнике 25. Этот
подшипник заключен в чашеобразный элемент 26, который установлен в круглом отверстии в той части
корпуса, которая образует нижнюю стенку камеры измельчения 105. Верхний конец вала 4 выступает через
круглое отверстие 27 в верхней стенке камеры вентилятора и установлен на шарикоподшипнике 28.
Последний установлен на чашеобразном элементе 2', который соединен с кольцевым фланцем,
выступающим вверх из верхней стенки камеры вентилятора. Вал 4 приводится в движение для вращения
ротора 5 и вентилятора 6 с помощью электродвигателя 31. Последний установлен в корпусе над корпусом 7 и
соединен с верхним концом вала муфтой 32. Корпус двигателя установлен на подставке 33, которая окружает
чашеобразный элемент 2'. элемент 29 и кольцевой фланец 30.
Уголь, подлежащий измельчению, подается в камеру измельчения 16 через желоб 34. Этот желоб сообщается
с камерой измельчения через отверстие 35 в верхней стенке кожуха 13 и расположен в непосредственной
близости от горловины 15. Боковые стенки желоба 34 закрыты перегородками 36, которые выполнены заодно
с нижней стенкой ветрокамеры и проходят между верхней стенкой камеры измельчения. Уголь подается в
желоб с помощью питателя, расположенного с одной стороны кожуха измельчителя и установленного на
рамной конструкции 37. Уголь, попадая в камеру измельчения, подвергается воздействию лопаток или ротора
5 и выбрасывается наружу на кольцевую футеровку 38. Последняя выполнена из секций, окружает боковую
стенку камеры измельчения и удерживается на месте с помощью болтов 39. Регулируя болты 39, секции
футеровки могут смещаться внутрь. в случае их износа.
Воздух поступает в нижнюю часть камеры измельчения через кольцевой ряд отверстий 40 в нижней стенке
камеры измельчения 16. Эти отверстия расположены внутри внешнего края самой нижней пластины 91 и
заставляют воздух проходить под ротором 5, а затем вверх мимо лопаток в камеру измельчения, откуда он
поднимается вверх по трубопроводу 18 в камеру вентилятора 17 с помощью вентилятора. По мере подъема
воздуха мелкие измельченные частицы угля выводятся из камеры измельчения. Тонкость помола частиц угля,
поступающих в камеру вентилятора, определяется количеством воздуха, поступающего в камеру измельчения
через отверстия 40. Для регулируемого контроля тонкости помола частиц измельченного угля предусмотрен
кольцевой задвижной клапан 41. Этот клапан устанавливается вокруг чашеобразного элемента 26 и
прилегает к нижней поверхности нижней стенки камеры измельчения f 6 и имеет кольцевой ряд отверстий 42,
которые соответствуют Для предотвращения скопления угля на дне камеры измельчения и для облегчения
прокачки воздуха через отверстия 40 предусмотрен кольцевой ряд радиально расположенных лопаток 43. Эти
лопатки 70 выполнены из уголкового профиля и закреплены на внешней краевой части самой нижней
пластины ротора 91. Рычаг 44 соединен с задвижкой и при боковом перемещении служит для вращения
клапана 75 с целью регулирования потока воздуха через отверстия 40, 42.

К верхней стенке камеры измельчения 16 прикреплена кольцеобразная перегородка 45, снабженная
выступающим кольцевым фланцем 80 46. Этот фланец выступает вниз и наружу и служит для отклонения
обратно в камеру измельчения крупных измельченных частиц, находящихся во взвешенном состоянии, и
предотвращения их подъема вверх по трубопроводу 18 в камеру вентилятора 17. Перегородка
предотвращает попадание крупных измельченных частиц угля в камеру вентилятора 17 с помощью пальцев
47, которые расположены в коническом входе в трубопровод 18 и закреплены на валу 4 таким образом, что
они могут вращаться вместе с ним и при вращении вала отбрасывают крупные частицы наружу на фланец 46.
Вентилятор 95 6 работает во время вращения вала 4, создавая разрежение для подъема измельченных
частиц угля вверх из камеры измельчения и одновременно служит для отбрасывания частиц угля наружу. 00
частиц с достаточной силой, чтобы пронести их через выходное отверстие 12. Для облегчения перемещения
измельченных частиц угля в выходное отверстие и поддержания горения в нагревательном аппарате, с
которым связан пылеуловитель, воздух подается в верхнюю часть вентиляционной камеры 17 через
кольцевой ряд отверстий 48. Эти отверстия расположены снаружи кольцевого фланца 30 и управляются
кольцевым задвижным клапаном 49. Последний вращается вокруг фланца 30 с помощью рычага или рукоятки
50 и представляет собой кольцевой ряд отверстий 51, которые соответствуют по количеству и размеру
отверстиям 115 48. Регулируя задвижной клапан, можно регулировать объем воздуха, используемого для
поддержания горения в нагревательном аппарате. Пластина 52 закреплена на нижней поверхности верхней
стенки вентиляционной камеры 120 17 и снабжена выступающим внутрь фланцем 53. Этот фланец служит
для отклонения воздуха внутрь от отверстий. 48 и в направлении центральной части вентилятора 6 125.
Работа измельчителя осуществляется следующим образом:
Уголь, подлежащий измельчению, подается в камеру измельчения через желоб 34 и там подвергается
воздействию ротора 5, оснащенного битером 30 367,124 367,124, и ударяется или толкается о футеровку 38.
В процессе измельчения угля воздух поступает в камеру измельчения через отверстия 40 и непрерывным
потоком поднимается вверх по трубопроводу 18 под действием вентилятора 6. Перед попаданием в камеру
вентилятора воздух фильтрует мелкие частицы угля и направляет их в трубопровод 10. Из трубопровода
частицы угля поднимаются вверх в камеру вентилятора 17, откуда они выбрасываются лопатками
вентилятора 11 в выходное отверстие 12. Вентилятор, помимо подъема измельченных частиц угля из камеры
измельчения, забирает воздух для сжигания через отверстия 48 и подает этот воздух вместе с частицами угля
в нагревательный прибор через выходное отверстие 12. Степень тонкости помола частиц угля регулируется
путем управления задвижкой 41. В случае необходимости замены лопаток или ремонта каких-либо рабочих
частей, секции корпуса 20, 21 раздвигаются, открывая внутреннюю часть корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367125A
[]

( i -_ 1'1 \ X ', -1 '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 дан 17931 № 1612/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
И. М. Ак БУКГОЛЬЦ, Амалиенштрассе 1, Рабсель, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Известно, что для измерения лучистой энергии, например, энергии теплового, светового или
ультрафиолетового излучения, используются электрические резистивные элементы, значение сопротивления
которых зависит от температуры, при облучении заданной поверхностной области. Измерение энергии затем
осуществляется косвенно в виде повышения температуры резистивного материала.
С повышением температуры материала происходит изменение его формы вследствие расширения. На
практике, из-за этого изменения формы термочувствительного резистивного материала, особенно при
использовании болометров с высокой выходной мощностью и ленточным сопротивлением, возникают
трудности и неточности в измерениях и показаниях измерений.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется, и лента удерживается в натянутом
состоянии за счет пружинного действия или действия силы тяжести. Таким образом, облучаемая поверхность
всегда получает одинаковое количество энергии и подвергается лишь незначительному расширению, но не
отклонению или деформации.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1а обозначена металлическая лента, которая сама по себе может представлять собой общее
сопротивление болометра или может быть соединена последовательно или параллельно с другими
подобными лентами. Если эта тонкая лента а закреплена между двумя неподвижными анкерными
креплениями b и c, она деформируется при нагревании, как показано на виде сбоку на рис.
2
Благодаря включению в подвеску винтовых пружин d и e обеспечивается натяжение ленты при нагревании, и
она расширяется только в направлении натяжения пружины. Вместо стационарных креплений f и g могут быть
предусмотрены пружины, например, как на анкерном креплении c (цена 1 1-1). Как следует из названия,
пружины не обязательно должны быть расположены так, чтобы образовывать стороны трапеции, но могут
быть расположены параллельно друг другу.
На фиг. 3 в боковой проекции показано другое расположение такой ленты. К анкерным стержням b и a 60
винтами закреплены пружины h и i, между которыми натянута лента a сопротивления болометра.
Эти пружины находятся под предварительным напряжением, так что они остаются слегка напряженными даже
при максимальном повышении температуры, которое ожидается.
Пружинный механизм не обязательно должен располагаться на концах ленты, как показано на рисунках.
1 до 3, но может быть включена в другой точке 70. Таким образом, на рис. 4 пружина k расположена
посередине длины ленты a, в то время как крепление в точках b и c является жестким. Опять же, направление
натяжения пружины не обязательно должно совпадать с плоскостью 75 ленты; Таким образом, как показано
на рис. 5, к подходящей точке ленты может быть прикреплена расположенная сбоку пружина I, которая

поддерживает натяжение ленты, несмотря на ее расширение 80. Кроме того, сама лента может быть
выполнена в виде пружины, при этом, как показано на рис. 6, предусмотрены средства для ее натяжения в
продольном направлении. В одном из упоров или анкерных креплений c находится гайка m, входящая в
резьбовой стержень N 85, образующий продолжение ленты; регулировка этой гайки позволяет более или
менее натягивать ленту a. Лента должна быть предварительно натянута таким образом, чтобы 90 при нагреве
до наивысшей точки, достигаемой на практике, она все еще подвергалась остаточному натяжению. Если сама
лента не имеет достаточно высокой упругой постоянной, ее можно согнуть или обжать, как показано на рис. 7
и 8.
На рисунке 9 лента a находится под натяжением; b и c — два анкера, передние концевые части b, c' которых
выполнены из материала с низкой теплопроводностью, чтобы уменьшить теплопроводность от ленты.
Лента натянута на закругленные края участков bl, c' и закреплена к ним винтами или штифтами o, p. Десять
пружин q и r относятся к каждому из элементов.
367,125 367,125 Точки соединения o, p натяжения равны и противоположны натяжениям, оказываемым на них
растянутой лентой, причем указанные пружины закреплены на элементах b и c. В данном варианте
исполнения лента должна обладать достаточной эластичностью, как показано на фиг. 10; Кроме того,
анкерные части b1 и c' могут быть упругими; таким образом, на фиг. 10 b обозначает изоляционную часть
анкерной части, которая включает в себя пружину S, через которую проходит лента a, закрепленная на b'.
Чтобы придать ленте необходимую жесткость и предотвратить нежелательные движения, ей может быть
придан такой профиль или узор посредством прессования, который повысит ее способность сопротивляться
деформации.
Примеры таких форм показаны на рисунках 11–14.
Вместо пружинной нагрузки лента 0° может подвергаться гравитационной нагрузке.
Концы ленты могут быть защищены от излучения.
Позвольте мне пояснить, что поддержание натяжения проводов электрического сопротивления за счет
пружинного действия или силы тяжести не является чем-то новым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
( 1) Электрический резистивный элемент в виде ленты lc-a;:i-i;:
лучистая энергия в;hil i;e i i поддерживается в натянутом состоянии -prmigi_ acion (I, v действие гравитации.
( 2) Сопротивление eeile'1 t:zas C li:i dit пункт 1, в котором tile ribojn is;;;ned -as a spring.
( 3) Сопротивляющий эластичный элемент, в котором ребру L придается подходящий профиль для
увеличения его упругих свойств или жесткости.
( 4) Элемент сопротивления согласно п. А, в котором лента изначально натянута, а пружины используются
для приложения к каждой из точек соединения GI натяжения ленты, равного и противоположного по
направлению натяжению, оказываемому на них натянутой лентой.
( 5) Резистивный элемент согласно п. 1 дополнительно характеризуется тем, что лента закреплена на частях
из материала с плохой теплопроводностью.
( 6) Резистивный элемент согласно пункту 1, в котором концы ленты экранированы от излучения.
Датировано 1-м днем января 1931 года.
CHUIESHAXK & F Aii'WEAT Hi ER, 29 Saint Vincent Place, G Xlas-owv, and 65/66, Chancery Lane, London, WV C
2.

Представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd -19 т. 3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367126A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 18 января 1930 г.
367,126 367 Дата подачи заявки на J-26 (в Соединенном Королевстве): 19 января 1931 г. № 1727/131.
Полная спецификация принята: 18 февраля 1932 г.
Полная спецификация R W.
Усовершенствования, касающиеся пропитки и упрочнения волокнистых материалов.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Волокнистые материалы часто нуждаются в упрочнении, чтобы их можно было использовать в конкретных
целях.
Раствор шеллака или одного из его заменителей, либо соответствующий раствор нитроцеллюлозы до сих пор
использовался для пропитки таких материалов, как войлок для изготовления жестких фетровых шляп или для
защиты дверей от пыли, соломенная плетеная ткань, асбест и облицовочные материалы, требующие
упрочнения.
Материалы, упрочненные таким образом, имеют тот недостаток, что они покрываются пятнами от воды и не
подлежат стирке; кроме того, их собственный цвет, как правило, таков, что им нельзя придать яркие и
насыщенные оттенки. Недостатком нитроцеллюлозных лаков является их горючесть.
Согласно настоящему изобретению, продукты, не обладающие вышеупомянутыми недостатками, получают
путем пропитки и упрочнения текстильных тканей, войлока, соломенной ткани и асбестовых тканей
растворами полностью полимеризованного стирола или его гомологов в растворителях, таких как бензол,
толуол или этилацетат.

Если, например, войлок или подобный материал необходимо пропитать, войлок замачивают в растворе
полистирола в бензоле, избыток жидкости удаляют с помощью валиков, а войлок подвергают воздействию
воздуха, пропариванию или нагреванию в теплом помещении до полного испарения растворителя. В ходе
этой операции войлоку можно придать желаемую форму. В зависимости от концентрации используемого
раствора можно получить любую желаемую жесткость с превосходным результатом. Обработанный таким
образом войлок имеет светлый цвет, устойчив к атмосферным воздействиям, не пачкается от дождя и, кроме
того, отличается замечательной устойчивостью к кислотам и щелочам. Блеск текстильных тканей не
ухудшается в результате процесса, а может даже улучшиться, если материалы обработать прессованием,
глажкой и чисткой щеткой. Эластичность пропитанных и обработанных тканей не уступает эластичности
тканей, обработанных шеллаком или нитроцеллюлозным лаком. Его можно повысить на 60% с помощью
подходящего смягчающего средства.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 1) 20 частей полистирола
растворяют в 80 частях бензола при перемешивании или встряхивании. В этот раствор погружают материал,
подлежащий пропитке, и оставляют до полного насыщения раствором. Материал удаляют избыток жидкости,
отжимая его с помощью валиков, а затем сушат на воздухе или нагреванием.
Предписанный раствор полистирола можно использовать для придания жесткости соломенным плетеным,
войлочным или асбестовым тканям, а также для пропитки и придания жесткости текстильным материалам.
2.
) 20 частей полистирола и 10 частей трикрезилфосфата растворяют в 70 частях этилацетата. Этот
упрочняющий состав используется, как в Примере 1, и применяется во всех случаях, когда требуется высокая
степень эластичности.
3.
) 15 частей поли-пара-этилстирола (полимерного 4-этилвинилбензола) растворяют в 45 частях толуола и 40
частях 85 частей метиленхлорида. Упрочняющее вещество используют, как описано в Примере 1.
4.
) 25 частей α-полиметилстирола, полученного, например, по способу, описанному Штаудингером и Бреушем,
90 в «Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft», 1929, стр. 450, растворяют в 100 частях
четыреххлористого углерода.
Этот упрочняющий материал используется так же, как в Примере 1; он обладает высокой степенью
огнестойкости 95 благодаря негорючести растворителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367127A
[]
V 1 -_-_-, :;i
l Mazi_ -1, 'J,-:=; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 9 января 1931 г., № 1731/31.
367 A,27. Полная версия принята к публикации: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электростанций, работающих на приливной воде, и связанные с ними.
Я, Сэмюэл Бенджамин МакГенри, проживающий по адресу: Генерал Элевил, Блумсбург, округ Колумбия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электростанций,
использующих приливную энергию.
Согласно изобретению, силовая установка включает в себя понтон, установленный для свободного
перемещения в ответ на приливы и отливы в реке, цилиндры, заполненные водой, установленные в понтоне и
перемещающиеся вместе с ним, водопроводные трубы, сообщающиеся с цилиндрами на их верхнем и
нижнем концах и соединяющиеся с водяными двигателями, поршни, расположенные в цилиндрах и жестко
закрепленные относительно средств, предназначенных для удержания поршней в неподвижном состоянии
относительно понтона и цилиндров.
Изобретение также включает в себя силовую установку, состоящую из понтона, установленного таким
образом, чтобы он мог свободно перемещаться в ответ на приливы и отливы в потоке, вертикальных
направляющих, установленных в дне потока, при этом понтон имеет рабочее соединение с направляющими и
снабжен водяными цилиндрами, перемещаемыми вместе с ними, водяных двигателей, рабочих соединений с
цилиндрами для приведения в действие содержимым из них водой, выбрасываемым из цилиндров и
возвращаемым в них, поршней, расположенных в цилиндрах, и средств для поддержки поршней, так что они
могут удерживаться неподвижно относительно понтона и цилиндров, вызывая перемещение содержимого
цилиндров в ответ на движение понтона.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сверху моего приливного двигателя.
На рисунке 2 представлен боковой вид данного объекта с деталями в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид с торца, а также разрез некоторых частей.
На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез головки водяного двигателя 55. На рисунках 5 и 6
показаны поперечные разрезы трехходовых клапанов, демонстрирующие их сердечники в разных
положениях.
Установка размещена в водоеме, подверженном колебаниям уровня воды. В русле реки расположены пары
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, предпочтительно бетонных, столбов или опор 1,
которые поднимаются на желаемое расстояние над водой во время ее течения или прилива. На
противоположных поверхностях 85 пар опор предпочтительно имеются вертикальные канавки для
размещения направляющих или U-образных рельсов, образующих пути для роликов 2, которые закреплены в
выступающих кронштейнах 70, прикрепленных к боковым сторонам полого корпуса, образующего поплавок
Соседние файлы в папке патенты
