Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13801
.pdf
имеет некоторое сходство с мини-гольфом, а также с багателлитом, но отличается от них своей способностью
создавать и поддерживать устойчивый интерес к игре, хотя устройства сравнительно просты по своей
конструкции, и, кроме того, аппарат имеет достаточно компактные размеры, чтобы его можно было
использовать в сравнительно небольшой комнате, хотя при желании в него можно играть и на открытом
воздухе. В игре может участвовать любое разумное количество игроков, и она, как ожидается, окажется очень
занимательной благодаря своим новым и интересным особенностям. Мячи, предназначенные для
использования в игре, могут быть мячами для гольфа, а средством запуска могут быть клюшки для гольфа
любого подходящего типа — предпочтительно паттеры, но если мяч... Если игра проводится на ровной
поверхности со столом, то целесообразно использовать кии, похожие на короткие бильярдные кии. Шары
могут меняться.
в природе может быть изготовлен из слоновой кости или любого другого материала.
В общих чертах изобретение представляет собой доску или поверхность (далее именуемую «доска»), в
основном горизонтальную, но имеющую углубления или отверстия, расположенные по всей ее площади,
которая для обычных целей может составлять примерно семь футов на 4 или 5 футов. Доска не везде
плоская, а имеет на ней кое-где насыпи. В одной или нескольких таких насыпях может быть сделано
углубление. Также имеются неглубокие углубления на крутых склонах, предпочтительно примыкающие к
насыпи, напоминающие миниатюрные пруды или бункеры, служащие для сдерживания или остановки
продвижения любого мусора, который может случайно скатиться в них.
Край доски снабжен приподнятым краем или упором только через равные промежутки, другие упоры или
препятствия могут быть предусмотрены в других местах.
Описывая конкретную форму моего изобретения, в качестве примера, я изготавливаю доску 55 из четырех
частей или панелей из трехслойной древесины, соединенных шарнирно таким образом, чтобы она
складывалась точно в ширину, составляющую четверть длины доски, но для использования ее разворачивают
и кладут ровно на поверхность доски 60. В этом случае она будет представлять собой прямоугольный ряд из
11 лунок или звеньев, каждая из 18 лунок пронумерована по порядку. Поверхность предпочтительно
выполнена из зеленой ткани, а углы предпочтительно закруглены. Граница доски 65 имеет невысокие стенки
только кое-где, так что мячи будут отклоняться в этих местах, но могут скатываться с доски во всех остальных
местах. По краю доски (или на поверхности 70 близко к ее краю) расположены четко обозначенные номера от
1 до 18, образующие стартовые точки или ти. Соответственно обозначенные лунки расположены на
значительном расстоянии от своих ти, неся те же номера, воображаемая прямая линия, соединяющая Если
мяч, отбитый с подставки, попадает в соседнюю лунку (такая линия является траекторией правильно
сыгранного мяча), он будет находиться так близко к препятствию (то есть к одному из холмиков или «прудов»,
в зависимости от ситуации), что любое отклонение мяча от прямой траектории приведет к тому, что он
промахнется мимо намеченной лунки и, если его не перехватят, полностью выкатится за пределы доски или,
возможно, ударится и отскочит от возвышенной границы или другого препятствия, таким образом
промахнувшись мимо цели (например,
лунку) в целом и уменьшая счет несчастного игрока. Опытный игрок, с практикой, сможет, опираясь на свой
опыт, бить по мячу так, чтобы он "залетел" в лунку с наименьшим количеством ударов. Удобно разместить
стрелки на доске рядом с каждым номером лунки, указывающие в направлении лунки с тем же номером.
Каждая последующая лунка расположена удобно рядом с предыдущей.
Датировано 23 января 1931 года.
Для заявителя: STANLEY, POPPLEWELL & FRANCIS, дипломированные патентные поверенные, Jessel
Chambers 88/90, Chancery Lane, London, W C 2.
=: 1 7 A: ', J: :,f-C- j D Ir I 367,141 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игры в подвижные игры с мячом, требующие навыков.
Я, Йос Эр UA 11 Эй ИЛЬЯ Х IADS, оф 9, ул.
Джонс Вуд Роуд, Лондон, Северо-Западный округ, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу развлечений, в которых игра на ловкость проводится путем
запуска мяча по горизонтальной (или приблизительно горизонтальной) доске или другой поверхности,
снабженной отверстиями, бункерами и препятствиями. Оно имеет некоторое сходство с мини-гольфом, но
устройство, соответствующее настоящему изобретению, имеет достаточно компактные размеры, чтобы его
можно было использовать в сравнительно небольшом помещении, хотя при желании в него можно играть и на
открытом воздухе. Мячи, предназначенные для использования в игре, могут быть мячами для гольфа, а
средством запуска могут быть клюшки для гольфа любого подходящего типа, предпочтительно разных
расцветок.
Мячи разыгрываются на доске или поверхности (далее именуемой «доска»), имеющей лунки или выемки,
расположенные по ее площади, которая для обычных целей может иметь размеры примерно семь футов на
пять футов или пять футов. На доске также имеются насыпи, образованные кое-где, и в одной или нескольких
из этих насыпей предусмотрена лунка. На доске также имеются крутые углубления, предпочтительно
расположенные рядом с насыпью, напоминающие миниатюрные пруды или бункеры.
Эта доска служит для предотвращения или остановки движения любого мяча, который может случайно
скатиться на нее. Доска состоит из панелей, соединенных шарнирами, и удобно покрыта зеленой тканью с
оборотной стороны. Боковая сторона доски снабжена приподнятым краем или упором через определенные
промежутки; эти промежутки расположены таким образом, чтобы панели можно было сложить вместе в
максимально малую толщину, чему способствует увеличение или уменьшение высоты края в
соответствующих местах, как будет объяснено далее.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемого чертежа, который будет представлен в
удобной форме в качестве примера: на рисунке 1 изображен план доски, на рисунке 2 — продольный вид, а на
рисунке 3 — торцевой вид, на рисунке 4 — торцевой вид доски в частично сложенном виде.
Обращаясь к чертежу и указанным на нем буквенно-цифровым обозначениям, доска состоит из четырех опор
(панелей A, B, C, L) из U-образной фанеры, соединенных шарнирно таким образом, чтобы складываться в
ширину, составляющую четверть длины доски, но в развернутом виде она не будет лежать на полу или земле,
образуя прямоугольный ряд из 18 отверстий, каждое из которых пронумеровано в правильном порядке.
Поверхность доски предпочтительно выполнена из зеленой ткани и 1; Углы под углом 70 градусов
предпочтительно закруглены. Граница I-V имеет низкую стену, стоящую вертикально на трех разных высотах:
S, E, F, G и полностью прерывающуюся в точках I, J, для остальных условий, указанных ниже. Панель A
крепится к панели B, а панель C — к панели D, в каждом случае с помощью петель TK i, которые позволяют
сложить доску, сначала перевернув панель A на другую сторону, а затем перевернув ее на другую сторону, на
другую сторону, на другую сторону, на другую сторону, на другую сторону, на 80 градусов, панель C.
Эти трио других co L,1 S (i itbe ian,::, i nlt D I) соответственно lrl ionildedc предпочтительно быть в _r левом
квадрате. Две панели B и 1 C соединены с ebach otllbfr 85 с помощью петель L L, расположенных под доской (i
так, чтобы работать в N напротив d Ii:,,ti( 10 o oha i of lic hi 1:-es K K, an-d i 1 для того, чтобы позволить iarser or:
str Ieoneler hinrees L 1, чтобы ble einployed wood,Llocks I Mi 90 прикреплены к t 1 верхней части доски, а винты
-ll,e}inges JL L проходят сквозь указанные Ileks Alternat-:l петли TL Le могут быть закреплены ( im We iat 1 Xv
under il, imondll:v все a ? 11 {Этот 95-сантиметровый узкий элемент не является достаточно прочным, чтобы
выдержать нагрузку от двух пар панелей, которые будут располагаться на этих элементах.
На доске, недалеко от ее края, четко обозначены начальные точки 100 или тройники, пронумерованные от 1
до 18. Соответствующие отверстия, обозначенные от 1 до 18, расположены на значительном расстоянии от
своих тройников. Также имеются углубления N X через нерегулярные интервалы на доске и 105 бугорков P P,
образованных неглубокими деревянными брусками под тканью, каждый с углублением и скошенными краями,
сливающимися с доской.
Помимо этого, имеются бункеры Q, все практически идентичные показанной форме, и более или менее
центральный бункер R1, в котором находится последняя лунка 911 или 1811. Холмы P и бункеры Q и R
возвышаются над общей поверхностью доски. Бункеры O и R имеют выступающий край в некоторых местах и
сливаются с поверхностью доски в других местах. Таким образом, на фиг. 1 (367, 41) видно, что центральный
бункер R пересекают линии, соединяющие ти 1, 9, 12, 15, 16, 17 и 18 с соответствующими лунками 1H, 9F и т.
д., причем эти линии проходят через заштрихованные участки, которые указывают на сужающиеся или
наклонные части периферии бункера R, которые сливаются с доской, не создавая внезапного препятствия для
катящегося мяча. Промежуточные участки по периметру бункера представляют собой вертикальные преграды
или препятствия для мяча. В общем, воображаемая прямая линия, соединяющая ти с соседней лункой —
такая линия, являющаяся траекторией умело брошенного мяча, — будет лежать так близко к препятствию (т.
е. к одному из бункеров или углублений, где может находиться препятствие), что любое отклонение мяча от
прямой траектории приведет к тому, что он промахнется мимо намеченной лунки и, возможно, ударится и
отскочит от приподнятой преграды или границы, таким образом промахнувшись мимо лунки. Опытный игрок, с
практикой, сможет, исходя из своего опыта, бить по мячу так, чтобы он пролетел мимо лунки с наименьшим
количеством ударов. Удобно иметь стрелки, отмеченные на доске рядом с каждым номером ти, указывающие
в направлении лунки с тем же номером. Каждая последующая лунка расположена удобно рядом с
предыдущей лункой.
Здесь упоминалось, что край доски поднимается, образуя ограничитель или стену в определенных местах,
причем такая стена в некоторых местах выше, чем в других. Изогнутые углы E E граничной стены будут
самыми высокими, их высота составит около 78 дюймов, например, эта высота будет равна или лишь немного
больше высоты нескольких насыпей и бункеров, стоящих на доске. Прямые торцевые части F показаны
немного ниже, чем части E, хотя они могут быть одинаковой высоты, но боковые части G GC.
Зазоры, прилегающие к петлям I, имеют высоту всего около 3/2 дюйма. Пунктирная кривая линия E' на рис. 1
показывает положение изогнутого угла E, когда I' расположен на доске со сложенной панелью A на B. Таким
образом, становится очевидным назначение зазоров J, поскольку было бы невозможно опустить изогнутую
часть E стены прямо на доску в сложенном положении, если бы эта часть E стены не была вырезана в J для
ее размещения. Зазоры 1 на концах доски рассчитаны по высоте и ширине таким образом, чтобы обеспечить
центральный бункер R, который, таким образом, оказывается окружен частями F, когда доска окончательно
сложена.
В эту игру можно играть киями, как в бильярд, если это предпочтительнее, при этом доска располагается на
столе или устанавливается на высоте 67 футов (примерно 1 фут) или иным образом поднимается на
желаемую высоту.
Нижняя поверхность доски может быть отполирована или украшена любым подходящим образом, так что,
когда доска не используется для игры, ее можно поставить вертикально, расположив доски под подходящими
углами, чтобы образовать четырехстворчатую ширму.
Описав и уточнив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367142A
[]
я'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 4 января 1930 г., № 367,142. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 января 1931 г., № 2472/31.
(Патент на дополнение № 367140, дата Конвенции (Франция): 7 марта 1930 г.) _l 5 -:,_ yt,y y G,fomplete A
Принят: 78 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Весовое или измерительное устройство для определения грузоподъемности, предназначенное для
использования с подъемным или транспортировочным оборудованием.
Мы, Mn IICELIN Erl C IE, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции, из Клермон-Феррана, Пюи-де-И-Дом, Франция, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному подъемному или транспортному и весовому или
измерительному устройству, а также к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
нашей заявке № 212840 от 1981 года (серийный номер 36140).
1
.5 Согласно изобретению, описанному в основной спецификации, устройство включает в себя подъемный или
несущий механизм, элемент крепления груза или опорный элемент, способный к относительному боковому
перемещению относительно подъемного или несущего механизма, пружину, расположенную между
подъемным или несущим механизмом и элементом груза и служащую для упругого сжатия относительного
бокового перемещения между ними, индикатор нагрузки для измерения относительного вертикального
перемещения, определяемого пружиной, и средство управления индикатором, приспособленное для
адаптации к относительным боковым перемещениям.
В одном из вариантов крепления нагрузки или опорного элемента предусмотрен индикатор нагрузки, а также
цилиндрическая опора, имеющая фланец на нижнем конце для взаимодействия с пружиной, которая, таким
образом, окружает цилиндрическую опору, и которая на верхнем конце прикреплена к опорному элементу
нагрузки, предпочтительно в виде колпачка.
Таким образом, в поперечном сечении опора имеет форму перевернутой буквы U, к верхнему концу которой,
например, крепится колонна домкрата или, в качестве альтернативы, звено (или крюк) крана.
Согласно настоящему изобретению, положение цилиндрической фланцевой опоры изменено на
противоположное, а фланец для соединения с пружинами сформирован на ее верхнем конце, причем нижний
конец пружины опирается на несущий элемент, который может представлять собой основание аппарата.
В нижней части цилиндрическая опора может, например, крепиться к вертикальной колонне подъемного
домкрата или винта.
Таким образом, нагрузка передается с колонны домкрата на опору, а оттуда на пружину.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез подъемного домкрата и весового устройства в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез еще одной модификации, выполненной в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 изображена вертикальная колонна домкрата, а на рисунках 5 и 7 — опора и пружина, связанные
с ней. На рисунке 10 изображена крышка, а на рисунке 10 — ее свисающая часть для механизма записи. На
рисунке 15 изображен рычаг, шарнирно установленный в точке 14 в элементе, поддерживающем нагрузку,
который в данном случае является основанием аппарата. Рычаг 15 одним концом входит в зацепление с
плунжером 16 для управления механизмом регистрации нагрузки, а другим концом — с выступом 8 на нижней
стороне домкрата.
Обращаясь к рисунку 1, опора 5 модифицирована таким образом, что ее верхний конец имеет фланец, как
показано на рисунке 50, для взаимодействия с пружиной 7. Нижний конец пружины опирается на основание 51
устройства, в котором размещен подъемный механизм домкрата.
В данной конструкции нагрузка непосредственно поддерживается головкой 52 домкрата, при этом
вертикальная колонна 3 имеет шарикоподшипниковое крепление 53 на пластине, образующей дно корпуса 54,
который является неотъемлемой частью нижнего конца опоры 5.
Таким образом, нагрузка передается от колонны 3 к опоре 5, а оттуда посредством балки 50 к пружине 7.
Механизм регистрации не показан подробно, но может быть описан и проиллюстрирован в основной
спецификации.
-_ )pjСмещение пружины ограничено расстоянием между нижней пластиной корпуса 54 и шарниром 14 рычага
15.
Очевидно, что описанная выше конструкция применима к устройствам, подобным изображенным на рисунке 4
основного описания, в этом случае крюк будет закреплен в любой точке опоры 5, например, на нижней
пластине корпуса 54, а соединительный элемент — на основании 51.
Обращаясь теперь к рисунку 2, основание домкрата снабжено изогнутыми ножками i 5 55, что позволяет легко
и быстро устанавливать его, сдвигая под транспортное средство. Конструкция на рисунке 2 в остальном
идентична расположению на рисунке 1 основного описания.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
Соседние файлы в папке патенты