Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13788
.pdf
вторая часть петли будет перерезана. Направляющие нити предусмотрены там, где это необходимо, чтобы
нить проходила в захватывающие устройства, позволяя подвижным частям следовать по пути, не
затрагивающему неподвижные устройства. Механизм, разумеется, предусмотрен с обеих сторон ткацкого
станка.
В обоих вариантах могут быть предусмотрены средства для отклонения нити в направлении несущего
элемента утка и регулировки длины петли. В первых двух вариантах положение вытягивающего крючка или
пальца на его плунжере может изменяться, или же могут изменяться положения неподвижной направляющей
и подвижного элемента.
В третьем варианте положение стационарных захватных устройств может регулироваться.
Дата: 16 августа 1930 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные.
285, Хай Холборн, Лондон, Западная Колумбия, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ткацких станков со стационарными подачами уточной нити.
Я, Твонм Р. Фо Нтейн Бл. Роуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, из корпорации Collins & Aikman,
расположенной по адресу: 51-я улица и Колонбиа-авеню, Западная Филадельфия, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к ткацким станкам того типа, в которых поддерживается моток пряжи, подающий уточные нити, и
измеренные отрезки уточной нити вытягиваются из мотка и обрезаются независимо от носителя уточной нити.
В ткацких станках этого типа нить вытягивается из мотка в виде петли, и известный для этой цели механизм
включает в себя с каждой стороны станка пару направляющих на качающемся рычаге или одну
направляющую на качающемся рычаге, при этом нить, идущая от мотка, в любом случае направляется к
одному или другому из двух комбинированных устройств захвата и обрезания нити попеременно, и
подвижный элемент, такой как поршень или палец на бесконечной цепи, который протягивает нить между
направляющими и захватывающим устройством в петлю, состоящую из двух уточных нитей, концы которых
поочередно обрезаются, чтобы позволить уточной нити вставлять одну ножку петли в зев при каждом
последующем перемещении с одной стороны станка. При обратном перемещении она вставляет ножку петли,
вытянутой механизмом с другой стороны станка.
Полученное расположение уточных нитей в ткани схематически показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей,
на котором изображена ткань простого переплетения, хотя легко понять, что осыпание основных нитей может
быть любым желаемым. На этом рисунке первой вставляется нить 1. Затем нить 2 вставляется при обратном
движении уточной нити. При следующем движении слева направо вставляется вторая нить 3 первой петли, а
при следующем обратном движении вставляется вторая нить 4 второй петли. В частности, были разработаны
усовершенствования, направленные на минимизацию количества устройств для захвата и обрезки нитей,
необходимых для формирования таких петель, длина каждой из которых равна двум длинам уточных нитей, в
этом случае нить обрезается после вытягивания каждой петли.
Согласно настоящему изобретению, механизм для вытягивания и рассечения петель в ткацком станке
указанного типа включает в себя устройство захвата и рассечения нити, перемещающееся к и от одного
стационарного устройства направления нити, а также средства для вытягивания нити в петлю. Изобретение
также включает альтернативы, изложенные ниже. На рисунках 2-7 прилагаемых чертежей показаны этапы
работы с одним из вариантов конструкции согласно изобретению, а на рисунке 8 показан другой вариант.
Чертежи являются схематичными, но подходящие конструкции различных необходимых устройств известны в
данной области техники и могут быть использованы. Кроме того, показана и описана только одна сторона
ткацкого станка. Механизм на другой стороне точно такой же, и временная взаимосвязь между двумя
сторонами будет легко понятна из рассмотрения рисунка 1.
Обращаясь теперь к рисункам 2-7, подвижный элемент 90 (не показан) перемещает захватывающее и
обрезающее устройство 5 к точке, прилегающей к неподвижной направляющей 6, где захватывает нить,
идущую от нить-копии 7 (рисунок 2), отрезает предыдущий участок нити 95 (не показан на рисунке 2) и
перемещается вместе с концом нити-копии к другому своему конечному положению (рисунок 3). Затем
вытягивающее устройство, такое как крюк или палец 8 на бесконечной цепи, колесо или поршень 100,
перемещается между направляющей 6 и захватом 5 и вытягивает петлю 9 (рисунок 4) достаточной длины для
образования двух петель.
Захватное устройство 5 освобождает конец петли, и ножка 9a петли перемещается 105 через зев с помощью
уточной ленты 10, которая имеет элементы, похожие на петли, или аналогичные элементы для протягивания
уточной нити, причем ее траектория проходит вблизи петли (рисунки 5 и 6). На обратном пути 110 уточная
лента перемещает аналогичные подвижные части 367,365 по траектории, минуя все неподвижные устройства.
Механизм, разумеется, предусмотрен с обеих сторон ткацкого станка.
В обоих вариантах могут быть предусмотрены средства для отклонения нити в 70-й путь уточной нити и для
регулировки длины петли. В первых двух вариантах может изменяться положение вытягивающего крючка или
пальца на его плунжере, или же могут изменяться положения неподвижной 75-й направляющей и подвижного
элемента. В третьем варианте может регулироваться положение неподвижных захватывающих устройств.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367366A
[]
ил,
Т. 7 i_ i ' J V 1 1 C tg ', s hij \ 4 2 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Dare: 18 августа, 7930 № 24639/30.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств герметизации бутылок, банок и других контейнеров, а также
связанные с ними.
Я, Али Р. Лн Д. Ки Ниджиит Кроуд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Чансери Лейн, 70, Лондон, Западная Виргиния, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (которое было сообщено мне из-за границы компанией Ferdinand Gutmann & Co.,
корпорацией, должным образом организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
одного из Соединенных Штатов Америки, и имеющей свой главный офис в терминале Буш-19, Бруклин,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам герметизации бутылок, банок и других контейнеров, и
его целью является обеспечение автоматического прилипания инертного вещества к верхней поверхности
выходного отверстия контейнера одновременно с надеванием защитной крышки на контейнер, при этом
защитная крышка прижимает инертное вещество к верхней части контейнера и удерживает его в плотном
контакте с верхней частью контейнера до застывания клея.
Следует понимать, что используемые здесь термины «инертное вещество» и «инертный клей»
подразумевают, что вещество или клей не подвергаются воздействию содержимого контейнера таким
образом, чтобы нарушить или разрушить герметичность.
Известны способы укупорки контейнеров, при которых диск или прокладка, возможно, из желатина,
помещаются в крышку, а укупорка осуществляется путем сжатия крышки диском или прокладкой о верхнюю
поверхность контейнера. Диск или прокладка могут быть снабжены защитным покрытием от химического
воздействия содержимого контейнера, или могут быть два диска: один для сжатия, а другой, расположенный
между ним и содержимым контейнера, для защиты первого диска от химического воздействия. Во всех таких
способах при снятии крышки, по-видимому, вместе с ней удаляется и диск или диски. Эффективность
герметизации ограничена упругостью диска или прокладки и давлением, оказываемым крышкой, и иногда
дополнительно снижается из-за необходимости использования неэластичного защитного покрытия или диска;
и 55, если используется крышка для повторной герметизации, крышку можно снять и установить обратно без
повреждений, что позволяет таким образом вмешиваться в содержимое.
Согласно другим известным методам, уплотнительный элемент 60 состоит из капсулы, которая может быть
изготовлена из вискозы и снабжена свисающим краем или оборкой; после увлажнения капсула накладывается
на контейнер, а свисающий край или оборка 65 сжимается вокруг внешней стенки контейнера после
высыхания, после чего на капсулу надевается защитная крышка. Прежде чем получить доступ к содержимому,
необходимо проколоть или иным образом нарушить герметичность, чтобы обнаружить любое вмешательство.
Однако эти методы требуют двух операций: во-первых, медленного нанесения уплотнения и его высыхания на
контейнере, и во-вторых, нанесения защитной крышки.
Известное средство для укупорки бутылок включает металлическую крышку и уплотнительный диск из
эластичного материала, такого как пробка, при этом поверхность металлической крышки или уплотнительного
диска, прилегающего к металлической крышке, покрыта воскообразным материалом, так что после того, как
металлическая крышка и уплотнительный диск помещены в бутылку или на нее и подвергнуты нагреву, воск
расплавится и растечется, заполняя все отверстия и т. д. в диске и герметизируя стык, образованный на
соприкасающихся поверхностях горлышка бутылки и металлической части крышки. Согласно
модифицированному варианту вышеуказанного устройства, металлическая крышка снабжена зубцами,
загнутыми вниз и предназначенными для зацепления с эластичным элементом. В связи с этой конструкцией
утверждается, что воск при нагревании растекается, закрывая стыки на соприкасающихся поверхностях
эластичного элемента и горлышка бутылки.
Еще одно известное укупорочное устройство для сосудов 100 включает металлическую пластину,
облицованную диском из картона, войлока или подобного материала, пропитанного воском, который
предназначен для размещения на горловине сосуда. Этот составной диск удерживается на месте с помощью
зажимного устройства t05, предназначенного для обхвата горловины сосуда 367,366 C " ''"' ÀÀÀ F f 367,366 и
прижимания верхней части металлического диска. В этом случае тепло стерилизации или тепло содержимого
расплавляет воск, который затвердевает при охлаждении и герметизирует соединение между картонным
диском и сосудом, как в вышеупомянутых конструкциях.
Согласно настоящему изобретению, внутри защитной крышки находится кусок инертного вещества; между
верхней поверхностью выходного отверстия контейнера и инертным веществом находится инертный клей в
незатвердевшем состоянии, а крышка с инертным веществом внутри надевается на контейнер, при этом
крышка используется для удержания куска инертного вещества в плотном контакте с верхней поверхностью
выходного отверстия контейнера во время затвердевания клея, после чего инертное вещество соединяется с
верхней поверхностью выходного отверстия контейнера таким образом, чтобы обеспечить герметичность без
использования крышки.
Предпочтительно, чтобы инертное вещество было разрывным, чтобы его нужно было пробить или разбить
для доступа к содержимому контейнера, а также предпочтительно, чтобы оно было прозрачным, поскольку
содержимое контейнера можно было бы видеть сквозь него, а также чтобы оно имело более приятный и
гигиеничный вид как до, так и после разрыва.
Инертное вещество может быть таким, что оно становится клейким при нанесении подходящего
растворителя, и такой растворитель может затем заменить упомянутый выше инертный клей; например,
инертным веществом может быть желатин в виде тонкого диска, а растворителем – вода. Клей или
растворитель могут быть нанесены либо на верхнюю поверхность выходного отверстия контейнера, либо на
инертное вещество до закрытия крышки, либо клей может быть нанесен на инертное вещество и оставлен для
высыхания либо до, либо после его вставки в крышку, а затем либо инертное вещество, либо верхняя
поверхность выходного отверстия контейнера увлажнены подходящим растворителем непосредственно
перед закрытием крышки контейнера.
Когда содержимое контейнера представляет собой масла, инертным веществом может быть целлюлозный
материал в виде тонкой пленки, а клеем может быть прочный маслонерастворимый клей, например,
изготовленный из 30 частей воды, 23 частей алюминия и 4 частей хлорида алюминия, разбавленный 16
частями воды, причем все части указаны по весу. Когда содержимое контейнера представляет собой
водянистые жидкости, используется водонерастворимое вещество, такое как алюминий, в виде тонкого листа,
и водостойкий клей, такой как шеллак.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение:
635 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий кусок инертного вещества на верхней
части контейнера без защитной крышки; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на кусок инертного
вещества с нанесенным на него клеем; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез крышки, внутри
которой находится кусок инертного вещества, с уплотнительной прокладкой, расположенной между этим
веществом и крышкой, и контейнером, с нанесенным клеем на верхнюю поверхность его выходного
отверстия, готового к установке крышки; Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид, как на Рисунке 3,
показывающий крышку, установленную на контейнере; и Рисунок 5 представляет собой перспективный вид
контейнера с куском инертного вещества, нанесенным на выходное отверстие.
Теперь обратимся к рисункам 3 и 4, которые иллюстрируют один из способов осуществления данного
изобретения. Защитная крышка 1, снабженная уплотнительной прокладкой 2, имеет тонкий диск из инертного
вещества 3. Клей наносится любым подходящим способом на верхнюю поверхность контейнера 4, и защитная
крышка с диском 3 внутри накладывается на контейнер, после чего клей застывает, тем самым закрепляя диск
3 на верхней поверхности контейнера, так что указанный контейнер герметично закрыт, и защитную крышку 1
можно снять, не имея доступа к содержимому.
После удаления инертного вещества защитную крышку 1 можно использовать в качестве повторного
уплотнения до полного расходования содержимого, благодаря уплотнительной прокладке 2, или
уплотнительную прокладку можно не использовать, и кусок инертного вещества можно защитить простой
крышкой без внутренней облицовки 105. Клей можно наносить непосредственно на кусок инертного вещества
3, как показано на рисунке 2, вместо верхней поверхности выходного отверстия контейнера, как показано на
рисунке 3, или его можно нанести на следующий кусок инертного вещества 3 и дать ему высохнуть до или
после установки в крышку, а затем увлажнить при необходимости, или верхнюю часть контейнера можно
покрыть подходящим растворителем непосредственно перед нанесением крышки на контейнер. При желании
инертное вещество 3 можно приклеить с помощью клея, для работы которого требуется нагрев 120 f. Когда
клей достаточно вязкий или Липкость не требует давления на защитный колпачок, кроме как приведения
инертного вещества в контакт с верхней поверхностью выходного отверстия контейнера. Если защитный
колпачок слегка повернуть на 125 градусов,
При нанесении на контейнер клей будет распределен более равномерно.
При использовании метода, описанного в настоящем документе 130, пока клей застывает, инертное вещество
соединяется с верхней поверхностью выходного отверстия контейнера таким образом, чтобы обеспечить
герметичность без использования защитной крышки, как это описано в пункте 45 выше.
2
Способ герметизации бутылок и банок
Соседние файлы в папке патенты