Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13784

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
352 Кб
Скачать
☆
может расширяться при изменении температуры, не будучи вынужденным проникать через слои в общем
радиальном направлении наружу. Преимущество улучшенной изоляции наиболее велико при использовании
на круглых проводниках, поскольку в этих случаях форма слоев в противном случае не позволила бы легко
растягивать материал без возникновения высоких растягивающих напряжений.
В обычном случае круглых проводников 70, обмотанных гладкими слоями бумаги, происходит напряжение или
прорастание слоев.
Когда пропитывающий и заключенный в него материал расширяется с повышением температуры, возникает
соответствующая трудность 75 в достижении возврата к исходным условиям при обратном изменении
температуры, что представляется неотъемлемой частью процесса.
Для компенсации или смягчения их воздействия необходимо использовать изолирующий материал 80 для
слоев, обладающий определенной степенью проницаемости, и пропитывающий материал, обладающий
определенной степенью текучести, так чтобы проникновение первого во второй могло происходить 85. В
усовершенствованной конструкции настоящего изобретения, при которой слои бумаги наносятся на проводник
в негладких линиях, обеспечивается значительное увеличение объема, заключенного внутри каждого слоя,
без растяжения материала слоя. Соответственно, опасность перенапряжения не возникает, и необходимость
проникновения пропитывающего материала 95 в бумагу при изменении температуры в рабочих условиях
кабеля устраняется.
Таким образом, помимо физических требований к первоначальной пропитке, это позволяет выбирать
материал для слоев и для пропитки, не принимая во внимание возможность получения циклического
проникновения в рабочих условиях. Благодаря этому можно сделать более выгодный выбор материалов, чем
это возможно в условиях, обычно применяемых в настоящее время. Например, бумагу можно обработать
таким образом, чтобы повысить ее напряжение пробоя.
хотя в то же время это делает его относительно непроницаемым, и диапазон допустимых соединений может
быть расширен даже до относительно твердых желеобразных сред.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры проводников с различными видами изоляции в соответствии с
изобретением. Изоляционный материал изображен не в масштабе для удобства и наглядности.
На рисунке 1 показан разрез многожильного проводника с одним видом изоляционного материала, на рисунке
2 — схематический разрез многожильного проводника с другим видом изоляционного материала, на рисунке 3
— вид сверху части изоляционного материала, показанного на рисунке 2, и на рисунке 4 — схематический
разрез еще одного вида изоляционного материала.
На рисунке 1 слои 1 имеют слегка волнистую форму, полученную путем поперечного сгибания полоски бумаги
перед ее нанесением на проводник, состоящий из проводов 2, скрученных вместе. Деформация бумаги
должна быть лишь очень малого порядка. На чертеже шаг волн на бумаге и амплитуда волн преувеличены.
На практике эти размеры были бы значительно меньше, чем показано на рисунке. Однако бумага не образует
плавную линию вокруг проводника, как в случае использования обычного изоляционного материала из
обычной бумаги.
На рисунке 2 бумага имеет рельефную поверхность, образованную рядом небольших выступов,
расположенных рядами и идущих поперечно к полосе. Ряды выступов расположены попеременно на
противоположных сторонах бумаги.
На рисунке 3 края полосы показаны под номером 3, выступы 4 направлены вверх, а выступы под номером 5 —
вниз.
z 5 Выступы могут иметь полусферическую, коническую или другую удобную форму. Когда бумага обернута
вокруг индуктора, выступы заставляют его следовать нерегулярным, слегка волнистым линиям, как показано
на рисунке 2. Размер и расстояние между выступами увеличены на чертежах, но на практике эти размеры
намного меньше, чем показано. Степень тиснения должна быть очень малой, чтобы ее можно было
выполнить без перфорации бумаги.
Количество процессов тиснения может быть уменьшено за счет использования изоляционного материала,
показанного на рисунке 4, где применяются группы из трех полос бумаги. На рисунке показана первая группа,
состоящая из внутреннего слоя 6, имеющего ряд небольших выступов 7, направленных наружу, среднего слоя
8 из обычной бумаги и внешнего слоя 9 с выступами 10, направленными внутрь.
При наматывании полос на проводник слои располагаются неровными и волнистыми линиями, как и прежде.
Три полосы могут быть намотаны на проводник по отдельности в правильной последовательности или
группой. Те же замечания относительно размеров выступов относятся к рисунку 4, что и в предыдущих
случаях.
Описанные выше конструкции не следует путать с конструкцией, описанной в нашем предыдущем патенте №.
344,172 в котором на одной стороне бумаги расположен ряд небольших перфорированных выступов,
позволяющих пропитывающему материалу проходить сквозь бумагу легче в одном направлении, чем в
другом.
В соответствии с пунктами 70 и 75, подробно описывающими и определяющими природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон В. Х. Н. Бу Рен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Гранд-стрит, 750,
Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении;
Данное изобретение относится к картонным коробкам, изготовленным из заготовки из картона или подобного
материала, имеющим переднюю и заднюю стороны, а также промежуточные боковые стороны и торцы,
выполненные в виде перекрывающихся выступов и клапанов.
Трудно упаковать гранулированные или хлопьевидные материалы, такие как стиральный порошок и крупы, в
картонные контейнеры таким образом, чтобы они не протекали. Наибольшая утечка происходит в том месте,
через которое заполняется упаковка, так как ее трудно закрыть и надежно запечатать.
Целью данного изобретения является создание простой картонной коробки необычайной прочности, которая
не будет протекать по краям, особенно в месте наполнения.
Дальнейшие сведения об изобретении будут представлены в следующем описании.
Согласно изобретению, картонная коробка имеет переднюю, заднюю и две боковые стороны, соединенные
между собой, образуя прямоугольную трубку, а торцы, закрывающие указанную смазку, один или оба торца
образованы загибающимися внутрь выступами, выступающими из боковых сторон, по меньшей мере один из
которых имеет прямоугольную форму и предназначен для прилегания к передней и задней сторонам, с
загибающимися внутрь клапанами, выступающими из передней и задней сторон, и выступающими из одного
из клапанов выступами, предназначенными для загибания и прикрепления к боковым сторонам.
Для того чтобы данное изобретение было более понятно и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 — заготовка, из которой изготовлена картонная коробка, показанная на рисунке 3; Рисунок 2 —
перспективный вид частично сложенной картонной коробки; Рисунок 3 — перспективный вид закрытой
картонной коробки; Рисунок 4 — вид верхней части заготовки модифицированной формы; Рисунок 5 —
перспективный вид верхнего торца картонной коробки, изготовленной из заготовки, подобной показанной на
рисунке 4; Рисунок 6 — вид верхней части еще более модифицированной формы заготовки; Рисунок 7 —
перспективный вид верхнего торца картонной коробки, изготовленной из заготовки модифицированной
формы, показанной на рисунке 6; Рисунки 8 и 9 — заготовки, используемые, когда картонная коробка
изготовлена из двух частей; На рисунке 10 представлен перспективный вид картонной коробки, изготовленной
из заготовок, показанных на рисунках 8 и 9. 65 В варианте исполнения, показанном на рисунках 1, 2 и 3, 10
обозначает: переднюю часть и 11 заднюю часть. Между ними расположены боковые стороны 12 и 13. От
боковой стороны 13 отходит язычок 14, который на рисунках 2 и 3 показан прикрепленным к секции 11.
Прямоугольные выступы 15 и 16 отходят от концов боковой стороны 13. Они загнуты между передней и
задней сторонами, прилегая к ним, и удерживают картонную коробку в форме 75 во время дальнейшего
закрытия концов.
Остальные выступы 17 и 18 являются неотъемлемой частью боковой стороны 12 и отходят от нее. Их
соединение с боковой стороной 12 проходит по всей ширине боковой стороны, так что при складывании края,
которые они образуют, являются непрерывными. Они расположены между задней 11 и передней 10. По
меньшей мере один из выступов 15, 16 имеет прямоугольную форму и предназначен для прилегания к
передней 10 и задней 11.
19 и 20 представляют собой клапаны, отходящие от задней части 11, каждый из которых снабжен
выступающими ушками 21, 22 и 23, 24, которые приспособлены для складывания и могут быть 90.
Прикрепленные к смежным концам сторон 12 и 13, «ушки» 23 и 24 вырезаны из смежных выступов 17 и 18, но
не доходят до линий сгиба между этими выступами и стороной 12. После того, как выступы 15, 17 и 16, 18
загнуты поверх концов, клапаны 19 и 20 загнуты и прикреплены к ним, а «ушки» 21, 22 и 23, 24 приклеены к
сторонам 13 и 12 соответственно. Затем клапаны 10, 2,5, 26, которые выступают из концов передней части 10,
загнуты и приклеены к клапанам 19 и 20, образуя внешний слой концов картонных коробок. Конечно, j 1
(клапаны 19 и 20 могут образовывать внешний слой). Дата заявки: 21 ноября 1930 г. № 35,108 0.
Завершено. Принято: 22 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Картонные коробки.
При желании можно использовать несколько слоев, а также следует понимать, что эта новая конструкция
может быть использована как на одном, так и на обоих концах коробки.
На рисунке 1, где изображена заготовка, видно, что два ушка 21 и 22 выступают за ширину задней части 11 на
ту же величину, что и ширина языка 14, и имеют глубину, эквивалентную ширине боковых сторон 12 и 13,
оставляя вырез, соответствующий размерам указанного языка 14.
Следовательно, при резке ряда таких заготовок отсутствует потеря материала.
При вырезании заготовки, как показано на рисунке 4, короткий язычок 17А будет выступать со стороны 12,
короткое ушко 27 будет выступать вбок от одной половины боковой стороны клапана 19, и аналогичное
короткое ушко 28 будет выступать от одной половины боковой стороны другого клапана 25. При складывании
в картонную коробку эти части займут относительное положение, показанное на рисунке 5, при этом одно
ушко 21 будет выступать по всей ширине клапана 19 и прикреплено к стороне 13, а два ушка 27, 28 вместе
будут выступать по ширине стороны 12 и прикреплены к ней.
Если необходимо, чтобы с обеих сторон коробки были короткие «ушки», как показано на рисунке 7,
используется заготовка, подобная показанной на рисунке 6. В этом случае одно из коротких «ушек» 29
выступает вбок от клапана 19, а другое, обозначенное цифрой 30, которое вырезано из соседнего язычка А,
выступает от клапана 25.
Картонные коробки, воплощающие данное изобретение, могут быть изготовлены из двух частей, как показано
на рисунках 8, 9 и 10. Заготовка, показанная на рисунке 8, образует заднюю стенку 11, два выступа 14А и 14В
и торцевые клапаны 19 и 20.
Ушки 21 А и 23 А выступают из клапана 19, а 31 и 32 являются продолжением язычков 14 А и 14 В, которые
загнуты внутрь и приклеены к нижней части коробки, тем самым укрепляя их соответствующие углы.
Другая пустая деталь, изображенная на рисунке 9, образует переднюю часть 10 с клапанами 25, 26 и боковые
стороны 12 и 13 с выступами 17 A, 17 B и 15, 16. Выступы 17 A и 17 B имеют преимущество в том, что они
имеют полную ширину, что дополнительно помогает поддерживать форму заполняемого конца коробки во
время ее закрытия и запечатывания. Следует понимать, что во всех показанных вариантах нижний конец
коробки обычно закрывается и запечатывается до ее заполнения.
Я показал, что это изобретение может быть использовано с различными конструктивными особенностями.
Картонные коробки прочные и герметичные, и могут быть сделаны влагонепроницаемыми, например, с
использованием водонепроницаемого картона, без использования внутренней подкладки или внешней
оболочки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...