Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13784
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367440A
[]
C ' X
4:::( - _ u
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Л;: -, ' а а завершено в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928
гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 ноября 930 г., № 35031/30.
,, 15 мая 7931 г. № 14492/31.
Oie O omipiete Left: Aug 719, 1931, onplee A cceptea: Feb 22, 1 32.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 o:J 5,031, A D 1930.
zmpj L O o 67 era 6 ller in or relating toai ten r Ba S ai "a'.
'e, j ANIEL AMBROSE B Rt ADLEY, 1 British Subject, of Normandy House, Colney Hiatch inane, Muswell Hitley,
London, N 10, and Co LE AND E SAD LIMITED, a British Company, of 42, Wolfingiton Road, West Norwood, London,
S E 27, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию крепежных элементов или уплотнений,
предназначенных для скрепления перекрывающихся концов ручки или ремешка, и его основной целью
является создание усовершенствованной конструкции, предназначенной для скрепления концов сбоку
коробки или другой упаковки, окруженной лентой или ремешком.
Согласно изобретению, предлагается крепежный элемент для соединения перекрывающихся концов ленты
или ремешка, включающий лист или пластину, имеющую множество выступов, образованных на некотором
расстоянии друг от друга с одной стороны путем вырезов, идущих от одного края к противоположному краю,
причем эти выступы загнуты так, чтобы лежать на основной части пластины и обеспечивать неровную
поверхность, на которую можно поместить перекрывающиеся концы ленты или ремешка, и один или
несколько дополнительных выступов на указанном противоположном крае, образованных аналогичными
вырезами и предназначенных для загибания поверх указанных перекрывающихся концов и вдавливания
материала в пространство или пространства между первым упомянутым множеством выступов.
Преимущество этой конструкции заключается в том, что опорная пластина такого крепежного элемента не
ослаблена углублениями, образовавшимися в результате штамповки выступов из пластины.
Изобретение также предусматривает крепежный элемент, скрепляющий перекрывающиеся концы ленты или
ремешка, включающий лист или пластину, имеющую множество выступов, образованных на каждой из двух
противоположных сторон путем вырезов, идущих от каждого края к противоположному краю, причем
противоположные чередующиеся выступы с обеих сторон загнуты так, чтобы лежать на основной части
пластины и образовывать виртуальную рифленую поверхность, на которую можно поместить
перекрывающиеся концы ленты или ремешка, а оставшиеся выступы предназначены для того, чтобы
загибаться поверх указанных перекрывающихся концов и вдавливать их материал в пространства,
образующие виртуальные канавки между и по бокам указанных чередующихся выступов.
Благодаря наличию двух наложенных друг на друга комплектов выступов, имеющих перекрывающиеся концы
(b) и между ними, эффективная толщина опорной плиты больше, чем когда все выступы лежат в одной
плоскости и (ai-e) штампуются (в заготовке образуется множество углублений).
Согласно одной из особенностей изобретения, выступы на одной стороне пластины:
расположенные со смещением относительно участков с другой стороны, так чтобы части одной боковой
краевой части пластины, ослабленные надрезами, не располагались непосредственно напротив аналогичных
ослабленных частей на противоположной боковой части.
Согласно еще одной особенности изобретения, расстояние между основаниями выступов на
противоположных сторонах пластины, которая должна быть загнута поверх перекрывающихся концов,
практически равно ширине ленты, обеспечивающей перекрывающиеся концы, что гарантирует плотное
прилегание перекрывающихся концов по их продольным кромкам.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, прямоугольная заготовка,
предпочтительно металлическая, примерно в два раза шире ширины готового крепежного элемента, имеет
четыре прямых разреза, выполненных с боковой стороны в направлении противоположной стороны. Длина
каждого из этих разрезов составляет примерно четверть указанной ширины, и разрезы расположены на
некотором расстоянии друг от друга, образуя вышеупомянутые выступы. Между ними разрезы на одном краю
смещены относительно разрезов на другом.
На каждом боковом крае имеется пять выступов: четыре в каждом ряду одинаковой ширины и по одному в
каждом ряду меньшей ширины. Выступы на одном краю смещены относительно выступов на
противоположном.
На противоположных сторонах каждого ряда выступы сложены на 180°, чтобы лежать ровно на опорной
пластине и образовывать неровную, практически рифленую поверхность, на которую можно прикрепить
перекрывающиеся концы ленты.
Перед тем как эти концы будут уложены на пластину, оставшиеся выступы по каждому краю, предпочтительно
включая два концевых выступа и средний выступ -20 каждого ряда, загибаются вверх, образуя прямой угол с
опорной пластиной. Расстояние между основаниями этих выступающих выступов предпочтительно немного
больше ширины ленты. После того как концы установлены на место, эти выступающие выступы загибаются
любым удобным способом, чтобы лежать на верхней части перекрывающихся концов и вдавливать материал
в зазоры между выступами и по бокам от них, лежащих плашмя на пластине. Описанное уплотнение или
крепеж имеет несколько преимуществ перед известными конструкциями, одно из которых заключается в том,
что корпусная часть пластины, представляющая собой наковальню, на которой можно загибать верхнюю
часть, не ослаблена пробитыми углублениями. Кроме того, корпусная часть практически вдвое толще
заготовки благодаря одному набору выступов, расположенных под перекрывающимися концами ленты. Более
того, лента или ремень не прокалывается при установке крепежа. она закрывается, и застежка может
сохранять свое плоское состояние при креплении к ленте, благодаря чему исключается наличие загнутых или
закругленных краев.
В самом широком смысле изобретение представляет собой крепежный элемент или уплотнение для
фиксации перекрывающихся концов ленты или ремешка; -составляющая лист или пластину :: имеющую один
или несколько выступов -или выпуклостей (например, один или несколько отрезков, вырезанных из материала
пластины и сложенных пополам), чтобы обеспечить неровную поверхность, на которой: 55 для размещения
перекрывающихся концов ленты, и -один или несколько отрезков (например, дополнительные выступы, такие
как пара таких отрезков на противоположных краях пластины), приспособленных для складывания поверх
указанного на 6 перекрывающихся концов и зажима: 60: материала - их между ними и указанным ::: одним или
несколькими выступами или выпуклостями (например, прилегающим краем; для сложенного отрезка, как
указано выше). В соответствии с другим изобретением, указанный выступ в виде:;выступа, обеспечивающего
неровную поверхность, соединяется с и штампуется из пластины таким образом, чтобы на одной из ее сторон
оставалось отверстие (например, прямоугольный паз), через которое может быть продет конец ленты, с или
без второго отверстия, расположенного на некотором расстоянии от первого упомянутого отверстия, через
которое может быть продет второй конец ленты.
Удобно, что часть корпуса 75 пластины, перекрытая указанным выступом, обеспечивает, что неровная
поверхность сама по себе прижимается к плоскости части корпуса в направлении указанного выступа и
усиливает неровность указанной неровной 80 регулярной поверхности.
V Когда оба конца ленты продеваются через крепежный элемент, согласно еще одной особенности
изобретения, корпус пластины имеет узкий паз или прорезь, образованную в нем в непосредственной
близости от указанной защиты (например, параллельно краю сложенного выступа, обеспечивающего
неровную поверхность), через который может быть продет один конец ленты. 90 Таким образом, изобретение
обеспечивает модифицированную конструкцию крепежного элемента или уплотнения, изготовленного из
прямоугольной заготовки, предпочтительно из металла, такой же длины и ширины, как готовая заготовка,
которая имеет около одного конца 95 два прямых надреза, сделанных от каждого бокового края к
противоположному краю, образуя два выступа на одном конце крепежного элемента.
Эти боковые выступы, загнутые поверх перекрывающихся концов ленты, сходятся или почти сходятся на
продольной центральной линии крепежного элемента. В закрытом положении крепежного элемента третий
выступ, загнутый вокруг линии, перпендикулярной указанной центральной линии, расположен так, что его
свободный торцевой край находится близко к вышеупомянутым загнутым боковым выступам. Этот третий
выступ образуется путем штамповки материала из основной части пластины для образования прямоугольного
отверстия, а удаленный материал соответствует загнутому в сторону указанных боковых выступов материалу.
Предпочтительно, материал корпуса пластины между пазом и указанными боковыми выступами, на которые
наложен третий выступ, выдавливается из плоскости основной части, чтобы приподнять загнутый третий
выступ и сделать поверхность пластины еще более неровной.
Кроме того, таким образом, выступ на конце третьего выступа, к которому прижимается перекрывающийся
конец ладони, увеличивается в высоту и обеспечивает лучший захват ленты. В пластине может быть
выполнено одно или несколько дополнительных пазов, параллельных отверстию для ленты и расположенных
на расстоянии 125 от него и друг от друга к другому концу пластины, через которые может быть продета лента
с одного или обоих концов. Такие дополнительные пазы могут быть уже указанного отверстия. Также в
корпусе пластины может быть образована щель или узкая щель, расположенная близко к указанному выступу
и параллельно ему на свободном конце третьего выступа, через которую может быть продет конец ленты.
Однако в некоторых случаях от этой щели и дополнительных пазов можно отказаться.
В каждой из описанных выше конструкций выступы, обеспечивающие неровную поверхность, могут быть
заменены выступами, бугорками или выпуклыми элементами, выступающими из основной части пластины.
Данное изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, перечисленными выше.
Дата: 20 ноября 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Haiton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14492, 1931 г.
Усовершенствования в крепежных элементах для лент и подобных изделий или относящиеся к ним.
Мы, Дэниел Эмб Осе Брэдли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норманди Хаус, Колней
Хэтч Лейн, Масвелл Х. Тилл, Лондон, N 10, и компания LE AND MEAD LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Лондон, S E 27, 42, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования крепежных элементов или уплотнений,
предназначенных для скрепления концов ленты, ремешка, проволоки или подобных изделий, далее
именуемых в целом лентой, и одной из его целей является создание усовершенствованной конструкции,
предназначенной для скрепления концов ленты сбоку коробки или другой упаковки, окруженной ею.
Согласно изобретению, предлагается крепежный элемент для соединения концов ленты, в котором лист или
пластина, к которой может быть прикреплена одна концевая часть ленты, имеет часть (например, поперечную
планку), представляющую собой анкер, вокруг которого может быть загнута вторая концевая часть ленты, и
один или несколько выступов на пластине (например, пара таких выступов, расположенных на
противоположных краях пластины или по направлению к ним) предназначены для загибания поверх загнутой
второй концевой части ленты с целью ее крепления к анкеру.
Согласно одному из особенностей изобретения, анкер выполнен в виде стержня, расположенного поперечно
пластине, и имеет с каждой стороны прорезь или щель, через которую может быть продета указанная вторая
концевая часть ленты.
Предпочтительно, чтобы анкер располагался вне плоскости пластины, чтобы облегчить прохождение конца
ленты под ней перед тем, как загнуть этот конец вокруг анкера.
В соответствии с еще одним преимуществом изобретения, на каждом конце паза, расположенного с той
стороны анкера, к которой загнут концевой участок ленты, предусмотрены два выступа для фиксации
сложенного конца вокруг анкера.
Предпочтительно, чтобы лист или пластина имели часть, например, вторую поперечную планку, образующую
второй анкер примерно под углом 65°, на который может быть сложена первая упомянутая концевая часть
ленты.
Для облегчения установки первой упомянутой концевой части вокруг второго анкера, согласно еще одному
варианту изобретения 70, конец пластины, удаленный от первого упомянутого анкера и прилегающий ко
второму анкеру, находится вне плоскости пластины.
Второй анкер также может располагаться вне плоскости пластины, например, в той же плоскости, что и конец
пластины, удаленный от первого упомянутого анкера, при этом два анкера, таким образом, располагаются по
разные стороны от плоскости пластины. Согласно одному из способов реализации изобретения на практике,
крепежный элемент или уплотнение изготавливается из прямоугольной заготовки, изготовленной из металла,
такой же длины и ширины, как и готовый крепежный элемент. Эта заготовка имеет три параллельных паза,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, образующих четыре параллельных стержня,
простирающихся поперечно направлению длины пластины, причем один стержень расположен на каждом
конце пластины, а два средних стержня, каждый из которых образует анкер, расположены между двумя
концевыми стержнями.
На одном конце паза расположены два выступа, образованные из материала, удаленного из паза, а соседний
анкер выдвинут на 95 дюймов за пределы плоскости пластины так, чтобы располагаться с той стороны
пластины, где находятся выступы. Второй анкер предпочтительно располагается в плоскости пластины, в то
время как стержень на другом конце пластины предпочтительно выдвинут вниз так, чтобы располагаться вне
плоскости пластины с противоположной стороны от первого упомянутого анкера.
Эта конструкция облегчает продевание двух концов ленты под один из анкеров i 03 и складывание каждого
конца вокруг назначенного анкера. Боковые части пластины (367, 440) и торцевая планка, прилегающая к
указанным выступам, предпочтительно лежат в одной плоскости. Край анкера, прилегающий к указанным
выступам, образует выступ, к которому прижимается выступами перекрывающийся конец ленты, сложенной
вокруг анкера, когда они сложены поверх перекрывающегося конца. Выступы служат лишь для удержания
сложенной ленты в нужном положении вокруг анкера и не предназначены для вдавливания какой-либо части
ленты в паз, по которому лежит перекрывающийся конец ленты.
При желании второй анкер может располагаться вне плоскости пластины и на противоположной от первого
анкера стороне, чтобы облегчить надевание ленты на первый анкер. Концевая часть ленты может быть
прикреплена ко второму анкеру путем продевания ее конца через средний паз и через концевой паз,
удаленный от первого анкера, так что выступающие концевые части ВСЕЙ ленты будут лежать на соседней
торцевой планке пластины.
Вместо того чтобы формировать вышеупомянутые выступы из одного из пазов, заготовка может иметь около
одного конца два прямых надреза, сделанных от каждого бокового края к противоположному краю, образуя
два выступа на одном конце крепежного элемента рядом с первым упомянутым анкером. Эти боковые
выступы, загнутые поверх перекрывающегося конца ленты, будут сходиться или почти сходиться на
продольной центральной линии крепежного элемента и зажимать загнутый конец ленты к вышеупомянутому
выступу, образованному анкером.
В этой конструкции узкая щель _'нм заменяет вышеупомянутый паз, имеющий выступы на концах.
Изобретение не ограничивается перечисленными выше конструктивными деталями.
Датировано 15-м днем месяца Б. Мав. 1931 года.
BOFTLT, WADE & TEN-k ANT.
111 & 112, Хафтон Гарден, Лондон _ E.G 1, Сертифицированные патентные агенты.
СПЕЦИФИКАЦИЯ (A Ml ENDED).
lED Im 3 provoni 1 si in ow relapting to Fastnels i o Dands gad 'it li.
Мы, Дэниел Эмб Ронос Э. Брэдли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норманд Хаус,
Колней Хэтч Лейн, Масвейл Хилл, Лондон, N 10, и компания COLE AND LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Лондон, S E 27, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям крепежных элементов или уплотнений,
предназначенных для соединения концов ленты, в которой лист или пластина имеют средства крепления, к
которым может быть прикреплена одна концевая часть ленты, часть, представляющая собой анкер, от
которого вторая концевая часть ленты может быть сложена сама на себя, и один или несколько выступов на
пластине, предназначенных для складывания поверх сложенной второй концевой части ленты для ее
крепления к анкеру.
Ранее было предложено создать: крепежный элемент описанного типа, в котором анкер, образованный двумя
выступами, накладывается на крепежные элементы в виде крючка. В этой конструкции пластина имела выступ
на одном конце и два ушка на противоположных сторонах, расположенных парами с небольшим выступом с
каждой стороны, разделяющим две пары. При складывании легкого поверх нее появлялся крючок, с помощью
которого один конец ленты, также сложенный в виде крючка, соединялся с парой крючков; затем второй конец
ленты помещался поверх двух крючков, а затем одна пара ушек складывалась поверх двух крючков и поверх
второго конца ленты, после чего последний конец складывался обратно поверх сложенной пары ушек,
образующих анкер; Наконец, вторая пара ушей была сложена на 85 градусов поверх сложенной части второго
конца ремешка, так что две пары ушей нужно было сложить последовательно, а именно одну до, а другую
после второго конца.
Лента была сложена пополам вокруг анкера. В другой конструкции застежки описанного выше типа два конца
ленты были продеты через два паза в застежке на противоположных ее концах и, будучи сложены пополам,
были зафиксированы на месте выступами, загнутыми поверх сложенных концов ленты, но в этой конструкции
анкер не располагался вне плоскости корпуса застежки.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции крепежного
элемента или уплотнения описанного типа, которая будет более удобной.
В отличие от предложенных ранее вариантов, при использовании для крепления концов ленты к боковой
стороне коробки или другой упаковки, окруженной лентой, термин «лента», используемый в данной
конструкции и в пунктах формулы изобретения, подразумевает не только один из вариантов. На рисунках 10,
11 и 12 соответственно показана другая форма крепежа в плане, продольном разрезе, выполненном по линии
11-11 на рисунке 10, и поперечном разрезе, выполненном по линии 12-12 на рисунке 10; на рисунках 13, 14 и
15 соответственно показана еще одна форма крепежа в плане, продольном разрезе, выполненном по линии
14-14 на рисунке 13, и поперечном разрезе, выполненном по линии 15-15 на рисунке 13; и на рисунках 16 и 17
соответственно показана еще одна форма крепежа согласно изобретению в плане и продольном разрезе,
выполненном по линии 17-17 на рисунке 16. Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые или
аналогичные части на всех видах.
Обращаясь сначала к рисункам 1–3, крепежный элемент или уплотнение изготовлены из прямоугольной
заготовки 50, предпочтительно из металла длиной 85 и шириной, равной длине готового крепежного
элемента. Эта заготовка имеет три параллельных паза 51, 52, 53, расположенных на некотором расстоянии
друг от друга, образуя четыре параллельных стержня 55, 56, 57, 58, простирающихся поперечно направлению
длины пластины, два стержня 90 55, 58 расположены на концах пластины, а два средних стержня 56, 57,
каждый из которых образует анкер, расположены между двумя концевыми стержнями.
Торцевой паз 51 имеет на своих концах два выступа 95 ' 61, образованных материалом, удаленным из паза, и
соседний анкер 56 выдвинут вверх из плоскости пластины так, чтобы лежать на той стороне, где расположены
выступы 60, 61. Второй анкер 57 предпочтительно лежит в плоскости пластины, в то время как стержень 58 на
другом конце пластины предпочтительно выдвинут вниз так, чтобы лежать вне плоскости пластины на
противоположной от первого упомянутого анкера 105 стороне, как показано на рисунке 3. Такая конструкция
облегчает надевание двух концевых частей 46, 48 ленты под один из анкеров и загибание каждого конца
вокруг назначенного анкера 110, как показано на рисунках 2 и 3. Продольные боковые части пластины и
концевой стержень 55 могут лежать в одной плоскости. В качестве альтернативы, указанные боковые части
могут быть канальными, как описано ниже со ссылкой на рисунки 7-9. Край анкера 56, прилегающий к
указанным выступам 60, 61, образует выступ 63, к которому прижимается перекрывающаяся концевая часть
48 ленты, загнутая вокруг 120 анкера. Анкер зажимается выступами 60, 61, когда они загнуты вниз над
перекрывающейся концевой частью. Выступы 60, 61 служат лишь для удержания загнутой ленты в нужном
положении вокруг анкера и не предназначены для того, чтобы вдавливать какую-либо часть ленты в паз 51, по
которому лежит перекрывающаяся концевая часть 48 ленты.
При желании анкер 57 может располагаться вне плоскости пластины и на гибкой металлической полосе 130,
ремне и тому подобном, а также проволоке.
В соответствии с изобретением, предусмотрен крепежный элемент описанного типа, который отличается тем,
что указанный анкер расположен вне плоскости пластины и также расположен сбоку от указанного крепления
в направлении длины пластины. Преимущество этой конструкции заключается в том, что после того, как один
конец ленты закреплен к крепежному элементу в одной его части, например, на конце, второй конец ленты
может быть закреплен к крепежному элементу в другой его части, например, на другом конце или ближе к
нему.
Удобно, что указанное крепежное средство имеет форму поперечной планки, вокруг которой можно загнуть
один конец полотна, а анкер, представляющий собой вторую поперечную планку, расположен параллельно ей
и на некотором расстоянии от нее.
Согласно одному из особенностей изобретения, анкер вырезается спереди и выдавливается из плоскости
пластины таким образом, чтобы на одной из ее сторон оставалось отверстие, через которое может быть
продет конец ленты, с или без второго отверстия, расположенного на некотором расстоянии от первого
упомянутого отверстия, через которое может быть продет второй конец ленты.
Предпочтительно, анкер выполнен в виде стержня, расположенного поперечно пластине, и имеет с каждой
стороны прорезь или щель, через которую можно продеть указанную вторую концевую часть ленты перед тем,
как она будет обернута вокруг стержня.
Согласно другой особенности изобретения, на каждом конце паза, расположенного с той стороны анкера, к
которой загибается вторая концевая часть ленты, предусмотрены два выступа, по одному на каждом конце.
Эти два выступа служат для фиксации второй концевой части ленты в сложенном положении.
Другие особенности изобретения, касающиеся конструкции и расположения указанных средств крепления,
будут описаны ниже и указаны в пунктах формулы изобретения.
Несколько вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемом чертеже, где: на рисунках 1, 2 и 3 соответственно показан один вид крепежа в перспективе,
плане и продольном разрезе, выполненном по линии 3-3 на рисунке 2; на рисунках 4, 5 и 6 соответственно
показан другой вид крепежа в перспективе, плане и продольном разрезе, выполненном по линии 6-6 на
рисунке 56; на рисунках 7, 8 и 9 соответственно показан другой вид крепежа в плане, торцевой проекции и
продольном разрезе, выполненном по линии 8-8 на рисунке 7; 367,440 6 367,440 противоположная сторона от
анкера 56 для облегчения надевания ленты на анкер 56. Концевая часть 46 ленты может быть прикреплена к
анкеру 57 путем продевания ее конца вниз через средний паз 52 и вверх через концевой паз 53, так что
перекрывающиеся части ленты лежат на прилегающей концевой планке 58 пластины.
Вместо того чтобы формировать выступы 60, 61 из материала, удаленного для создания паза 51, как показано
на рисунках 4, 5 и 6, заготовка может иметь около одного конца два прямых среза, сделанных от каждого
бокового края к противоположному краю, образуя два выступа 64, 65 на одном конце крепежного элемента
рядом с анкером 56. Эти боковые выступы 64, 65, загнутые поверх перекрывающегося конца ленты, будут
сходиться или почти сходиться на продольной центральной линии крепежного элемента, как показано на
рисунке 5, и зажимать загнутый конец ленты к выступу 63, образованному анкером 56. В этой конструкции
узкая щель 67 может заменить паз 51, имеющий выступы 0, 61 на своих концах. В этой конструкции
крепежного элемента концевая часть 46 ленты может быть закреплена в нужном положении тем же способом,
что описан выше со ссылкой на рисунки 1-3.
Обращаясь теперь к рисункам 7 и 9, крепежный элемент включает в себя два концевых выступа 64, 65,
аналогичных показанным на рисунках 4-6, которые, будучи загнутыми поверх ленты, сходятся или почти
сходятся на продольной центральной линии крепежного элемента. Третий поперечный выступ 70, загнутый
вокруг линии, перпендикулярной указанной центральной линии, расположен своим свободным торцевым
краем 71 в сторону выступов 40 64, 65. Этот третий выступ 70 образован путем штамповки материала из
основной части пластины с образованием прямоугольного отверстия или паза 71 и загибания удаленного
материала, составляющего выступ, в сторону выступов 64, 65. Второй поперечный паз 72 образован в
пластине между выступом 70 и выступами 64, 65.
Материал 73 пластинчатого корпуса между двумя пазами 71 и 72, перекрываемый выступом 70,
выдавливается из плоскости корпуса, чтобы приподнять выступ и обеспечить проход под ним для размещения
обеих концевых частей 46, 48 ленты, делая поверхность пластины еще более неровной. Продольные краевые
части 75, 76 имеют профильную или U-образную форму, что придает крепежному элементу повышенную
жесткость и обеспечивает упоры или выступы на его концах для позиционирования крепежного элемента в
углублении в машине, используемой для закрепления крепежного элемента на ленте. Как наиболее наглядно
показано на рисунке 8, концевая часть 46 ленты может полностью проходить вдоль крепежного элемента и
иметь свой конец, загнутый вокруг стержня 55, при этом ее свободный конец лежит над стержнем 58.
Концевая часть 48 ленты проходит через пазы. 72, 71 после складывания вокруг якоря, образованного 70,
части 70, 73 складываются сами на себя и фиксируются в нужном положении выступами 64, 65, которые
прижимают их к части концевой части 46.
Обращаясь теперь к рисункам 10, 11 и 75-12, выступы 64, 65 расположены на одном из крайних концов
крепежного элемента и образованы материалом, удаленным из корпуса пластины, образуя поперечный паз
или углубление 80 с открытыми боками, ограниченное с одной стороны поперечной планкой 81. Анкер,
образованный поперечной планкой 73, выступающей из плоскости корпуса пластины, расположен сбоку
планки 81, удаленной от концевого углубления 80. Этот анкер 73 образован путем выполнения двух
поперечных прорезей 85 в пластине, по одной с каждой стороны, как показано соответственно на рисунках 74
и 75. Концевая часть 46 ленты может быть продета под анкером 73 через прорези 75, 74 и обернута вокруг
планки 81, при этом ее свободный конец может быть расположен либо ниже, либо выше поперечной планки
58, на конце крепежного элемента, удаленном от паза. В качестве альтернативы, концевая часть 46 может
быть пропущен только через прорезь 75 95 и обернут вокруг стержня 58. Концевая часть 48 продевается
через прорези 74 и 75 и обернута вокруг анкера 73, ее свободный конец фиксируется выступами 64, 65,
которые прижимают обернутую полосу 100 к прилегающему краю стержня 81. Зажим или крепежный элемент
усилен путем загибания каждой продольной краевой части пластины внутрь себя, как показано на рисунке 12
05. Крепежный элемент, показанный на рисунках 13, 14 и 15, включает в себя анкер, образованный двумя
выступами 83, 84, расположенными друг напротив друга в середине пластины или около нее и имеющими
пазы 85 и 86 по бокам 110. Стержень 58 на одном конце пластины образует анкер для одной концевой части
46 полосы, а на другом конце пластины находятся два выступа 64, 65. которые были сложены до 1800 года,
служат для удержания в нужном положении второй концевой части 48 ленты, которая была сложена сама на
себя вокруг анкера 83, 84. Как наиболее наглядно показано на рисунке 15, продольные края пластины
образованы листовым материалом двойной толщины, сложенным сам на себя, что повышает жесткость
крепежного элемента. Кроме того, в этой конструкции анкер 58 расположен с одной стороны от общей
плоскости крепежного элемента 25, а анкер 83, 84 — с противоположной стороны от него, что облегчает
навинчивание концевых частей ленты в нужное положение.
Обращаясь теперь к рисункам 16 и 17, следует отметить, что крепежный элемент включает в себя на одной
продольной стороне ряд из трех выступов 88, 89, 90, а на противоположной стороне ряд из трех выступов 31,
92, 93, каждый из которых изогнут примерно на 180°. Выступы в одном ряду расположены напротив выступов
в другом ряду, образуя пары выступов. Пара 90, 93 на одном конце крепежного элемента образует анкер для
концевой части 46 ленты, а пара выступов 89, 92 в середине крепежного элемента или около нее образует
анкер для второй концевой части 48 ленты, которая закреплена на месте третьей парой выступов 88, 11, 51,
которые загнуты вниз после того, как она была загнута вокруг своего анкера.
В описанные выше детали конструкции могут быть существенно изменены без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о патенте № 361666, описание которого не было опубликовано до даты подачи данной заявки, и
мы не претендуем ни на какие защищенные авторским правом права.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367441A
[]
Г-Э, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 ноября 1930 г. № 35032/30.
,, -,, 7 мая 1931 г., № 173,588/31.
Остался один полный комплект: 19 августа 1937 года.
Завершено: 22 февраля 1932 г.
367,441 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35032, 1930 г.
Усовершенствования, относящиеся к затягивающим устройствам или их использованию в затягивающих
лентах или подобных изделиях.
Мы, ИДАНИЭЛЬ АМБРОУЗ БРЭДЛИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нормандия Хаус,
Колней Хэтч Лейн, Южный Юсвелл Хилл, Лондон, Северный Лондон, и COLE AND EA Di LIMITED, британская
компания, проживающая по адресу: Лондон, Южный Лондон, Северный Лондон, 27, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение предназначено для
устройств, используемых для затягивания ленты или ремешка, обмотанного вокруг коробки или упаковки, и
имеет своей главной целью создание конструкции затягивающего устройства, которое позволяет легко
закрепить второй конец ленты с помощью зажима или застежки, прикрепленной к одному концу ленты, пока
лента находится под натяжением вокруг коробки или упаковки.
В соответствии с важной особенностью изобретения предлагается затягивающее устройство для
использования при затягивании ленты или ремня, обернутого вокруг коробки или упаковки, концы которого
должны быть скреплены зажимом или крепежным элементом, к которому, в первую очередь, прикреплена
одна концевая часть ленты. Это устройство включает в себя натяжное устройство (например, храповое
натяжное устройство), к которому должна быть прикреплена вторая концевая часть ленты, проходящая через
зажим, и опору для натяжного устройства, имеющую упор, предназначенный для поглощения реакции,
возникающей из-за натяжения натяжного устройства на ленте, и удержания зажима от перемещения лентой
во время закрепления зажима на ленте. Зажим предпочтительно представляет собой пластину, корпус
которой имеет выступы, расположенные таким образом, чтобы их можно было загнуть вниз на ленте и
надежно закрепить ее на пластине.
Согласно еще одной особенности изобретения, опора имеет углубление для размещения зажима в
положении, параллельном и близком к указанной второй концевой части ленты, и указанная опора
образована стенкой углубления, расположенной поперечно ленте.
Согласно другой важной особенности изобретения, в затягивающем устройстве, предназначенном для
затягивания ленты или ремешка, обернутого вокруг коробки или упаковки, концы которого должны быть
скреплены зажимом или крепежным элементом, к которому в основном прикреплен один конец ленты
(например, затягивающее устройство, как описано выше), предусмотрено натяжное средство, которое будет
создавать натяжение на второй концевой части ленты и которое установлено таким образом, что,
поддерживая это натяжение, оно может поворачиваться по полукруговой траектории, ось которой находится в
зажиме и лежит поперек ширины ленты. Такое устройство позволяет второму концу ленты складываться сам
на себя под натяжением, так что перекрывающиеся части указанного второго концевого участка ленты могут
быть зафиксированы в нужном положении зажимом.
Опора для натяжного механизма может состоять из полукруглых направляющих, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга. Эти направляющие могут представлять собой подшипник для натяжного
механизма, установленного на рычаге, который может поворачиваться вокруг них.
Согласно еще одной особенности изобретения, на опоре размещены средства позиционирования для коробки
или упаковки, позволяющие зафиксировать зажим, закрепленный на коробке или упаковке, относительно
указанного упора.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, для размещения зажимов и лент различных
размеров, упор может регулироваться на опоре в направлении натяжения ленты и/или в поперечном
направлении к ней.
Удобно, что расстояние между ними составляет два квартала.
отдельно на опоре, располагающейся по одному блоку с каждой стороны от указанной второй концевой части
ленты, причем эти блоки регулируются по направлению друг к другу и имеют углубленные поверхности для
взаимодействия с зажимом и обеспечения указанного упора для последнего.
Изобретение также предусматривает натяжное устройство, описанное выше, в сочетании с уплотнительными
средствами, установленными на опоре для закрытия зажима на ленте, когда последняя находится под
натяжением.
1
i,:
":i J -367,441 Удобно, что уплотнительное средство включает в себя поршень, перемещающийся в отверстии в
опоре по направлению к зажиму и от него, и рычаг, шарнирно закрепленный на опоре и предназначенный для
возвратно-поступательного движения поршня;-.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, опора для вышеупомянутого натяжного
устройства включает два диска, расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельно, так что
между ними и их верхними частями образуется зазор, заканчивающийся в горизонтальной плоскости,
лежащей на диаметре дисков. Нижние части этих дисков образуют основание опоры и прочно скреплены друг
с другом по обе стороны от позиционирующего паза, который расположен под прямым углом к указанной
плоскости и простирается от зазора до периферии базовой части. Этот вертикальный паз служит для приема
торца или боковой стороны коробки или упаковки, на которой закреплена лента, к одному из концов которой
прикреплен зажим, плотно прилегающий к торцу или боковой стороне коробки или упаковки.
Торцевая стенка паза, образованного нижними поверхностями полуцилиндрических верхних частей дисков,
имеет углубление, выполненное в двух частях, по одной на каждой из указанных нижних поверхностей. Два
винта, по одному на каждом диске, выступают вверх на его нижних поверхностях и регулируемо фиксируют в
нужном положении два блока, которые регулируются по направлению друг к другу и имеют каждое углубление
на нижней поверхности для взаимодействия с зажимом и обеспечения опоры для последнего.
Каждый диск имеет на своей внешней поверхности круговую канавку, а дугообразная опора с двумя
штифтами, по одному скользящему в каждой канавке, установлена таким образом, чтобы вращаться вокруг
опоры с одной стороны на другую. Эта опора имеет радиальный кронштейн, несущий шпиндель, один конец
которого лежит в плоскости указанного зазора и имеет закрепленный на нем выступ с крестообразным пазом
для приема второй концевой части ленты. Этот шпиндель является частью механизма натяжения с храповым
механизмом, включающего рычаг, установленный на этом шпинделе, и при вращении вокруг него последний
служит для натяжения ленты.
Соседние файлы в папке патенты