Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13780
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367487A
[]
À 7 z\ ' F,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 7 января 1930 г. 367 487 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 декабря 1930 г. № 36 974/30 Полное принятие: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах.
Мы, компания SOCIETE A-O Nx YM:E LE CARBONE, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Французской Республики по адресу: 37-41, Rue de Paris, Gennevilliers (Seine), Франция, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Известно, что в карбюраторах при переходе от замедленного режима работы к
нормальному режиму работы возникает задержка в срабатывании основной форсунки, что обычно
выражается в том, что в системе карбюрации существует «дыра».
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и обеспечение непрерывности подачи
даже в момент перехода от работы двигателя в ослабленном режиме к его нормальной работе.
В карбюраторах, имеющих основную и холостую форсунки, уже предлагалось предусмотреть
вспомогательный трубопровод в дополнение к трубопроводу к холостой форсунке. В этой конструкции нижний
конец вспомогательного трубопровода опускается в топливо у устья основной форсунки.
Изобретение представляет собой карбюратор, включающий основную форсунку и форсунку холостого хода,
отличающийся наличием вспомогательного трубопровода, независимого от трубопровода холостого хода,
один конец которого открывается при начале открытия дроссельной заслонки, а другой конец заканчивается
вблизи основной форсунки, но вне контакта с топливом.
Вспомогательный трубопровод позволяет осуществлять всасывание в непосредственной близости от головки
основной форсунки и вызывает всасывание определенного количества топлива по вспомогательному
трубопроводу. Поскольку основная форсунка начала подачу топлива, задержки в ее работе не возникает,
когда дроссельная заслонка достаточно открывается для обеспечения нормального функционирования
форсунки, так что в системе карбюрации не образуется «дыра».
Верхняя часть диффузора на краю дроссельной заслонки предпочтительно имеет такую форму, что в момент,
когда вспомогательный трубопровод, описанный выше (пункт 11-1), становится открытым, край дроссельной
заслонки остается в контакте с поверхностью диффузора, так что между заслонкой и диффузором с этой
стороны не образуется никакого отверстия, и это отверстие образуется только тогда, когда заслонка
поворачивается на значительный угол.

Изобретение применимо ко всем карбюраторам, снабженным регулирующей дроссельной заслонкой типа
«бабочка», независимо от расположения форсунки, но оно особенно выгодно для карбюраторов, снабженных,
например, угольным испарителем, как описано в спецификации № 310316.
Изобретение представлено, но лишь в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез карбюратора с внесенными усовершенствованиями, 75
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез того же карбюратора, выполненный по линии А-А на
рисунке 1.
На рисунках 3–5 показаны модифицированные варианты применения настоящего изобретения.
Как видно на чертеже, обычный диффузор 80 заменен диффузором a, имеющим в нем канал b. Нижний конец
этого канала сообщается с небольшой трубкой c, которая заканчивается около основного сопла. В
приведенном на чертеже примере предполагается, что это сопло, помимо элемента d, снабженного
соответствующим отверстием, имеет a.
Выступ e в виде пористого тела, такого как уголь, предпочтительно активированный уголь, но, конечно, сопло
может быть любого желаемого типа.
Верхняя часть диффузора соответствует круглой поверхности, ось которой совпадает с осью бабочки:f, а
генератором которой является край этой 95-й бабочки.
Карбюратор, изображенный на рисунке 1, снабжен форсункой малой скорости g, патрубок h которой входит в
корпус карбюратора обычным образом, напротив края дроссельной заслонки в закрытом положении.
Принцип работы следующий: в положении, обозначенном цифрой 1 на рисунке 1, заслонка f закрыта; однако
она не полностью перекрывает конец канала Ih. Индукция двигателя может, следовательно, оказывать
воздействие на сопло с низкой скоростью вращения.
Если начать открытие заслонки, то трубопровод h полностью обнажается: таким образом, сопло с низкой
скоростью подачи обеспечивает более быструю подачу, чем раньше.
Как только край дроссельной заслонки отходит от стенки корпуса карбюратора i, он открывает отверстие
канала b. В этом канале немедленно возникает просадка в положении 2, и бензин, пропитывающий пористый
корпус e, втягивается через трубку c и этот канал b.
Бабочка продолжает открываться, положение 3, давление передается в пространство j, и на сопло d, le
оказывается нормальное всасывание.
Следует отметить, что в положении 2 правый край заслонки соприкасается с краем диффузора, так что
заслонка не соединяет пространство j диффузора с входным каналом k, за исключением левой стороны.
Преимущество такого расположения заключается в том, что на выходе канала i' создается сильное
разрежение.
Следует отметить, что по только что объясненной причине, пока в этом пространстве j требуется
определенное время для образования там углубления, из-за узкого прохода, образующегося между краем
дроссельной заслонки и корпусом карбюратора i в начале отверстия, углубление действует непосредственно
на верхнее отверстие канала b. Таким образом, следует понимать, что этот канал b вмешивается именно в тот
момент, когда останавливается форсунка низкой скорости и когда основная форсунка еще не заработала или
заработала недостаточно, то есть он подавляет «отверстие» в системе карбюрации.
Необязательно, чтобы трубка c приближалась близко к углеродному элементу e.
Эту трубку можно укоротить и даже убрать. Однако наилучший эффект достигается, когда она расположена
близко к соплу и когда последнее снабжено пористым корпусом. Для обеспечения равномерного всасывания
на пористом корпусе конец трубки G может быть завершен полой коронкой 1 (рис. 3 и 4), охватывающей
углерод; в этом случае индукция равномерно распределяется по всей окружности этой коронки.

На рисунке 5, где для удобства не показан медленно текущий трубопровод, показаны средства, позволяющие
легко регулировать положение трубки c снаружи, т.е. с помощью фрезерованной кнопки mn, благодаря чему
можно регулировать поток топлива в трубопроводе.
Данный порядок применяется во всех случаях.
Описанные выше варианты приведены лишь в качестве примера, и детали исполнения и ввода в
эксплуатацию, формы, материалы и размеры могут быть изменены без изменения принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367488A
[]
нх, С, /
N ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ g ury, ',:<, Дата подачи заявки: 9 декабря 7930 г. № 37,121 / 30.
:; X a Полностью левый: 9 октября 1937 г.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении электрической тотализаторной системы или связанные с ней.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
West Minster, London, S W i, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Jos E Pl (
HA Yx ES B Roo ME, 64, Hieathwood Gardens, Charlton, London, S E 7, и IONALD ISAAC IERBERT CLARKI, 148,
Evering Road, Stoke Newington, London, N.16, оба являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляем, что характер настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к системам электрических тотализаторов и, в частности, касается усовершенствованных способов
добавления индикации ряда различных событий, происходящих на нескольких разных станциях.
Соответственно, усовершенствования настоящего изобретения применимы к тотализаторам на ипподромах.
Для облегчения описания сути изобретения будет приведено упоминание о его применении в тотализаторе на
ипподроме, без исключения других областей применения.
Как правило, счетчики событий, которые в тотализаторной системе являются счетчиками участников,
последовательно предоставляются станциям или билетным автоматам. Выбор необходимого счетчика
осуществляется билетным автоматом путем замыкания цепи на определенном проводе, назначенном этому
участнику, который управляет реле в наборе реле участника. Несколько автоматов имеют общий доступ к

сигнальным проводам набора реле участника, при этом шаговый переключатель, называемый устройством
назначения билетных автоматов, предназначен для последовательного включения реле на автоматах, при
этом реле при срабатывании подготавливает соединения к сигнальным цепям. Устройство назначения
билетных автоматов блокируется на контактах, связанных с автоматом, где сработали необходимые клавиши
для размещения ставки, после чего реле в наборе реле участника срабатывает, чтобы направить сигнал на
соответствующий счетчик участника для регистрации ставки. Счетчики будут состоять из нескольких частей,
каждая часть предназначена для регистрации ставок определенного размера, и будут предусмотрены два
таких счетчика: один для ставок на победу, а другой для ставок на призовое место. Связанные с каждым
набором или наборами реле участника. Цена 11-1 В зависимости от количества участников существует набор
управляющих реле и набор реле ставок 55. Наборы реле ставок управляются по общим сигнальным цепям от
автоматов и включают реле для каждого значения ставки. Набор управляющих реле включает реле,
работающие в соответствии с 00, независимо от того, сделана ли ставка на выигрыш или на призовое место,
чтобы направлять регистрирующий сигнал к определенной части счетчика выигрыша или призового места.
Предусмотрена возможность проведения ставок «на победу» (65), то есть для того, чтобы участник выиграл
или занял призовое место в соревновании, и для этой цели в комплекте управляющих реле предусмотрен
дополнительный «реле», направляющий регистрирующий сигнал на соответствующие части обоих счетчиков.
Может быть предусмотрено несколько групп билетных автоматов, каждая группа обслуживается своим
собственным устройством назначения и имеет общие сигнальные цепи со своими соответствующими
устройствами 75, а также устройствами для приема ставок и управления релейными блоками. В этом случае
предусмотрено устройство назначения управляющих релейных блоков, благодаря которому управляющие
релейные блоки назначаются по очереди, и если на одном из блоков есть признаки ставки, устройство
назначения 80 инициирует сигналы для регистрации ставки в соответствующем счетчике или счетчиках.
Для регистрации общего количества ставок на победу и призовое место всех участников предусмотрены
счетчики общей суммы выигрыша и призового места. 85 Будет предусмотрено, что сигнал на разблокировку
устройства, участвующего в регистрации ставки, не будет инициирован до тех пор, пока не будут
задействованы как счетчик участника (или счетчики), так и счетчик (или счетчики) общей суммы выигрыша. 90
Разблокировка устройства, например, автоматов по распределению ставок и билетных автоматов, не будет
завершена до тех пор, пока не будет восстановлено соединение после регистрации ставки. 95 Для этого
счетчики могут быть снабжены контактами, которые замыкаются при нажатии любой части счетчика. Цепь, по
которой инициируется сигнал на разблокировку, включает контакты счетчиков участника (или счетчика общей
суммы выигрыша) и счетчика общей суммы выигрыша, соединенных последовательно. В эту цепь
инициирования может быть включено реле, которое срабатывает для продления инициации сигнала на
разблокировку до тех пор, пока все задействованные счетчики не будут разблокированы, после чего сигнал на
разблокировку завершается, и устройство разблокируется.
Может быть предусмотрено положение, позволяющее делать ставки, кратные обычным суммам ставок.
В этом случае будет удобно организовать подачу сигнала, представляющего собой обычную сумму ставки, на
счетчики, причем на билетном автомате должны быть предусмотрены механизмы подсчета, благодаря
которым сигнал на выпуск подается только после того, как счетчики зарегистрируют необходимое количество
сигналов.
Различные компоненты системы могут быть собраны в виде съемных блоков, соединенных между собой
множеством штепсельных вилок и разъемов.
Будет предусмотрено, что если на билетном автомате сделана ставка на не участвующего в забеге, автомат
будет немедленно освобожден без использования нескольких релейных блоков. Если отдельные провода
участников подключены к релейным блокам участников через штекерные и гнездовые соединения, реле
отмены может быть подключено к точке на гнезде, к которой подключен провод участника, при этом вставка
штекера в гнездо отключает реле. Реле отмены, если оно срабатывает от сигнала по проводу участника, не
подключенному к релейному блоку, передает сигнал билетному автомату для активации расположенного на

нем магнита отмены и освобождения автомата.
Блокировка и разблокировка билетных автоматов будут контролироваться из центрального офиса с помощью
двух реле, взаимодействующих таким образом, что в ответ на сигналы из центрального офиса на билетный
автомат передается сигнал достаточной длины, в результате чего он либо блокируется, либо разблокируется.
Далее будет приведено более подробное описание на примере одного из способов реализации изобретения.
Каждый билетный автомат включает в себя ключ для каждого участника, ключ для каждой суммы ставки,
ключи для ставок по классам, то есть, на победу, призовое место или на призовое место, а также ключи для
одиночных и множественных ставок. Общая проводка соединяет одинаковые ключи автоматов, образующих
группу, проводя его к ставке участника и управляющим релейным блокам, обслуживающим группу. С каждым
автоматом связано сигнальное реле и реле разблокировки. Первое реле при срабатывании соединяет
сигналы ставок с релейными блоками, а второе реле инициирует разблокировку автомата и выдачу билета.
Реле управления билетным автоматом и комплекты управляющих реле включают в себя переключатели с
пошаговым реверсивным приводом, подобные тем, что используются в системах Ielhone, а также пусковые и
приводные реле взаимодействия. Каждый автомат группы подключен к отдельным клеммам в блоках первого
переключателя, в то время как комплекты управляющих реле нескольких групп каждый подключен к
отдельным клеммам в блоках второго переключателя. 70 Предположим, что предусмотрена возможность
делать ставки пяти номиналов, например, 1 единица, 5 единиц, 100 единиц и 1000 единиц. Тогда каждый
счетчик будет включать в себя части для регистрации в каждом разряде цифр и часть 75 для обработки
значений в 5 единиц. Счетчики могут включать в себя комплекты реле или переключатели с пошаговым
реверсивным приводом, причем в счетчике предусмотрен один комплект реле или переключатель для
каждого разряда цифр. 80 Как указывалось ранее, комплект реле номинала ставки включает в себя реле для
каждого номинала ставки или разряда цифр, и контакты этих реле будут включены в цепи для Сопутствующие
части счетчиков 85 или все эти конденсаторы. Дополнительные реле могут быть предусмотрены для
подключения проводки от автоматов к одному или обоим комплектам реле ставок, чтобы класс ставок мог
контролироваться контролирующим должностным лицом.
Когда должны быть сделаны ставки, контролер нажимает кнопку «Открыть продажу» и, таким образом,
активирует реле, которое одновременно замыкает цепь для медленно работающего реле и передает сигнал
для разблокировки билетных автоматов и ключей.
Последнее реле срабатывает на более короткий период, будучи медленнее в работе, чем первое реле,
отключает сигнал блокировки 100 и подготавливает цепь для передачи сигнала блокировки. По завершении
приема ставок ключ «закрытие продаж» выбрасывается, что приводит к разблокировке первого упомянутого
реле и передаче сигнала блокировки t 05, вызывающего блокировку ключей. Ключ «закрытие продаж» также
обеспечивает цепь, с помощью которой может быть указано, что все ставки зарегистрированы в кассах, то
есть, где ставки 110 остаются установленными на билетных автоматах после закрытия приема ставок.
Предположим, что на одного участника регистрируется выигрышная ставка. Тогда нажатие необходимых
клавиш на билетном автомате, в котором делается ставка, приводит к срабатыванию его главных контактов.
Эти главные контакты замыкают цепь пускового реле в устройстве назначения билетного автомата по общему
проводу, и напряжение 120 делает билетный автомат доступным для выбора устройством назначения.
Пусковое реле управляет реле взаимодействия привода, которое подает напряжение на приводной магнит
переключателей устройства назначения.
При срабатывании переключателя 125 якорь размыкает цепь реле взаимодействия привода, которое
срабатывает повторно и, таким образом, размыкает цепь питания приводного магнита.
Этот магнит освобождается, и ползунки переключателя назначения перемещаются к счетчикам общего итога t
30 367 488. В этом случае соединение с главными контактами таково, что сигнал освобождения не может быть
подан до тех пор, пока не сработают все счетчики.

Для ставок, представляющих собой кратное значение обычной ставки в 70, используется ключ ставки,
представляющий фактическое значение ставки, а также ключ конкурента, ключ класса и ключ
комбинированной ставки.
Количество ставок определенной суммы (75), которые должны быть зарегистрированы счетчиками,
определяется нажатием клавиши для ставок с несколькими значениями. Например, если ставка составляет 40
единиц, то до подачи сигнала на выпуск (80) счетчиками регистрируются 4 сигнала, каждый из которых
соответствует 10 единицам.
В билетном автомате предусмотрено устройство подсчета, которое подсчитывает ставки по мере их
регистрации, а затем инициирует сигнал разблокировки 85. Первая единичная ставка в рамках множественной
ставки регистрируется описанным выше способом, но когда контакты главного счетчика замыкаются после
регистрации ставки, цепь, которая ранее активировала приводной магнит 90 переключателя назначения
управляющего устройства, перенаправляется через контакты реле множественных ставок, контакт в блоке
переключателя назначения билетного автомата, на устройство подсчета в билетном автомате 95. Работа
этого устройства подсчета приводит к размыканию и повторному срабатыванию переключающего реле,
которое отключает первый сигнал и посылает второй сигнал счетчикам. Когда этот второй сигнал
регистрируется счетчиками, цепь снова замыкается на устройстве подсчета, в результате чего
переключающее реле размыкается и повторно срабатывает, посылая третий сигнал.
Счетная система подсчитывает 105 сигналов от счетчиков, завершающих каждый регистрационный сигнал, и
направляет сигнал, представляющий окончательную регистрацию, через контакт в дополнительной части
переключателя назначения билетного автомата на управляющий магнит 11O переключателя, выполняющего
функцию назначения по отношению к комплектам управляющих реле.
Высвобождение аппарата происходит практически так же, как описано ранее.
К переключателю назначения билетных автоматов 115 может быть добавлен еще один блок, к контактам
которого подключены лампы, каждая из которых представляет собой автомат и загорается при нажатии
клавиши, указывая, с каким билетным автоматом связан переключатель 120.
В блоках управления билетными автоматами и релейных устройствах управления могут быть предусмотрены
системы контроля и сигнализации, благодаря которым блок управления или релейное устройство выводится
из строя, и срабатывает сигнализация, если оно не функционирует должным образом в течение заданного
времени. Неисправное оборудование будет выведено из эксплуатации без влияния на оборудование любой
другой группы. Если следующий билетный автомат работает нормально, реле взаимодействия привода
срабатывает за несколько секунд до включения выключателя, и это действие продолжается до тех пор, пока
не будет найден билетный автомат, на котором существуют условия для регистрации ставки, после чего
срабатывание приостанавливается, и переключающее реле в билетном автомате активируется.
Срабатывание коммутационного реле замыкает сигнальные цепи по сигнальным проводам, ведущим к
релейным блокам конкурентов, управления и ставок, что приводит к срабатыванию необходимых реле.
-5. Срабатывание реле конкурента приводит в действие управляющее реле в блоке управляющих реле и
соединяет сигнальный провод победы от блока управляющих реле через контакты реле победы с
соответствующей частью счетчика конкурентов, причем этот сигнальный провод победы соединен в обратном
направлении через контакты реле победы и управляющего реле в блоке управляющих реле с контактом в
группе переключателей блока управляющих реле.
Реле управления инициирует переключение переключателя назначения аналогично тому, как переключается
переключатель назначения билетного автомата, когда предыдущий переключатель обнаруживает ожидающий
набор управляющих реле, цепь по сигнальному проводу выигрыша замыкается, и ставка регистрируется
счетчиком. Сигнал также регистрируется в соответствующей части счетчика общего выигрыша, и когда
каждый счетчик регистрирует ставку, главные контакты замыкаются, которые последовательно замыкают цепь
питания магнита, управляющего переключателем назначения. Включение этой цепи питания вызывает

размыкание контактов, чтобы отключить сигнал и освободить счетчики, которые открывают свои главные
контакты, и, следовательно, указанную цепь питания. Переключатель назначения переходит к следующему
набору управляющих реле и при этом инициирует сигнал разблокировки для срабатывания реле
разблокировки билетного автомата. Это реле разблокировки освобождает коммутационное реле, отключая
сигналы от наборов реле, и вызывает выдачу билета и открытие билетного автомата. При разблокировке от
набора управляющих реле подается сигнал, чтобы Убедитесь, что переключатель выполнен с того
оборудования, с которым вы только что работали.
Если делается ставка на призовое место, то порядок действий очень похож, за исключением того, что реле
призового места в блоке управляющих реле и реле ставки будут задействованы для направления
регистрационного сигнала к соответствующим частям счетчиков призового места участника и общего итога.
Для ставок с возможностью выигрыша и проигрыша реле в блоке управляющих реле и реле в блоке реле
будут срабатывать для направления регистрирующих сигналов к регистрирующим частям как в случае
выигрыша, так и в случае выигрыша и призового места, а упомянутая лампа 367,488 может использоваться
для индикации неисправности билетного автомата.
Датировано 9 декабря 1930 года.
SIEME 2 NS BROTHERS & CO.
LIMITED, в лице своего адвоката.
F A L A W 15 ON, Для себя и созаявителей.
C 03 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах тотализатора или связанные с ними.
Мы, SIEMIENS BROTIHES & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster,
London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Josera
HAY:ES B Roo ME, расположенная по адресу: 64, lleathwood Gardens, Charlton, London, S E 7, и RONALD ISA
Ac HER-BERT CLA Re, расположенная по адресу: 148, Evering Road, Stoke Newington, London.
И. 16, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрических тотализаторов и, в частности, касается
усовершенствованных устройств для суммирования показаний о ряде различных событий, происходящих на
нескольких разных станциях. Соответственно, усовершенствования настоящего изобретения применимы к
тотализаторам на ипподромах.
Для облегчения описания сути изобретения, оно будет рассматриваться в контексте его применения к
тотализатору на ипподроме, без исключения других областей применения.
Таким образом, согласно нашему изобретению, мы предлагаем электрический тотализатор, в котором
события, такие как ставки на лошадей или других участников, организуются в одной из нескольких удаленных
точек, которые для удобства могут быть названы автоматами по выдаче билетов, по группе проводов,
называемых проводами участников, которые обслуживают ряд автоматов по выдаче билетов, причем каждый
провод соответствует отдельному участнику, типу или стоимости ставки, и в котором может быть множество
таких групп проводов, каждая группа проводов обслуживает свое количество автоматов по выдаче билетов и
заканчивается группой реле, предназначенных для управления счетчиками для подсчета количества ставок
различных типов и значений, при этом предусмотрены устройства для последовательного соединения
автоматов по выдаче билетов с их группами проводов и для последовательного соединения групп реле со
счетчиками. Подчеркивается, что группа проводов участников включает провод для каждого участника,
причем номер участника не передается в кодовой форме.

Схема может быть организована таким образом, что устройства назначения, связанные с удаленными
точками, которые для удобства могут быть названы устройствами назначения автоматов по выдаче билетов,
запускаются при размещении ставки на любом автомате по выдаче билетов и затем перемещаются от
автомата к автомату до тех пор, пока каждый автомат по выдаче билетов, обслуживаемый устройством
назначения, на котором была размещена ставка, не будет в свою очередь связан с общей группой проводов
конкурентов и пока размещенная ставка не будет подсчитана. Схема может быть дополнительно
организована таким образом, что устройство назначения, связанное с множеством групп реле, для удобства
известное как устройство назначения управляющего набора, запускается при размещении ставки на любой
группе реле и затем перемещается от группы к группе до тех пор, пока каждая группа реле, на которой было
размещено событие, не будет в свою очередь связана с 3 счетчиками.
Другие особенности изобретения будут описаны в пунктах формулы изобретения.
Различные термины, используемые выше для обозначения удобства, не следует понимать ни здесь, ни в
формуле изобретения как ограничение объема изобретения определенным типом тотализатора или как
ограничение его конкретной целью.
Теперь будет дано общее описание на примере. Счетчики событий, которые в тотализаторной системе
являются счетчиками участников, предоставляются станциям или билетным автоматам последовательно.
Выбор необходимого счетчика, например, округа-участника, осуществляется билетным автоматом путем
замыкания цепи по определенному сигнальному проводу, назначенному участнику в рассматриваемом
вопросе, для управления реле в наборе реле участника. Набор реле участника доступен для нескольких
билетных автоматов по сигнальным проводам, также общим для всех автоматов. Предусмотрен ступенчатый
переключатель, называемый «назначителем билетного автомата», который поочередно активирует реле на
билетных автоматах. При срабатывании реле замыкает соединения своего билетного автомата с
сигнальными проводами, связанными с управляемыми клавишами. Когда любой билетный автомат группы
полностью задействован для размещения ставки, назначение билетного автомата переходит в режим работы,
если задействовано два автомата, оба большие. Счетчики общего количества ставок были запущены для
регистрации ставок и впоследствии восстановлены.
Описываемая система предоставляет следующие возможности для приема ставок: с помощью любого
билетного автомата можно сделать 70 ставок, например, на пять различных номиналов, равных одной, пяти,
десяти, ста или тысяче единиц.
Также можно делать множественные ставки, то есть заранее определенное количество ставок. Одиночные
или множественные ставки любого из перечисленных ниже видов могут быть зарегистрированы за одно
нажатие соответствующих клавиш в автомате по выдаче билетов: ставки на победу; ставки на призовое
место; или ставки на победу или призовое место. Последний тип ставки, на победу или призовое место, будет
называться ставкой «каждое место», для которой может быть выдан один билет.
Необходимые сигналы подаются одновременно (85) так, чтобы время, необходимое для регистрации ставки
«каждая сторона», было таким же, как и для ставки на победу или ставки на призовое место.
Билетные автоматы разделены на группы, каждая группа включает максимум двадцать пять автоматов. Если
в кассе окажется больше автоматов, например, тридцать пять, они будут разделены на группы, при этом
количество автоматов в каждой группе будет зависеть от общих потребностей.
Счетчики предусмотрены только для максимального количества бегунов, независимо от количества
участников. Для подключения проводов участников к основному оборудованию может быть предусмотрено
поле перекрестных соединений, состоящее из штепсельных вилок и разъемов, по мере необходимости.
Если ставка сделана на не участвующего в забеге человека, или если сделана ставка на призовое место или
на победу, когда такие ставки не разрешены, она аннулируется, то есть клавиши билетного автомата
возвращаются в нормальное состояние без выдачи билета и без перевода основного оборудования в рабочее
состояние. Таким образом, время, которое могло бы быть использовано для обработки ставки на участника

забега, не тратится.
В случае возникновения неисправности, которая может привести к сбоям в работе, ставки
приостанавливаются, и подается сигнал тревоги. Другие неисправности также вызывают сигнал тревоги, но
они не обязательно приводят к приостановке ставок.
Теперь обратимся к чертежам, прилагаемым к описанию 120, которые в качестве примера демонстрируют
способ реализации изобретения.
На рисунках 1 изображен аппарат для выдачи билетов, далее обозначаемый как 125 TIM; на рисунке 2
изображен приемник аппаратов для выдачи билетов, или приемник TIM; и на рисунке 3 — средство
блокировки и разблокировки.
Эти устройства находятся в кабинках или связаны с ними (если они еще не запущены) и продолжают работать
до тех пор, пока их движение не будет остановлено контактами, связанными с полностью остановленным
автоматом по выдаче билетов, который может быть ответственным за запуск устройства для приема ставок
или занимающим более высокое положение в банке. После остановки устройства для приема ставок
соответствующим реле в наборе реле конкурентов срабатывает, чтобы направить сигнал на соответствующий
счетчик конкурентов и, таким образом, зарегистрировать ставку.
С каждой группой или группами участников (в зависимости от количества участников) и, следовательно, с
каждой группой автоматов по продаже билетов связан набор управляющих реле и набор реле ставок. Набор
управляющих реле включает реле, которые активируются по сигнальным проводам, общим для автоматов по
продаже билетов; активация реле зависит от того, сделана ли ставка на победу, призовое место или на
призовое место, а также от того, является ли это одиночная или множественная ставка. Наборы реле ставок
включают реле для каждого значения ставки и управляются по сигнальным проводам, общим для группы
автоматов.
Для каждого участника предусмотрены два счетчика: один для ставок на победу, а другой — для ставок на
призовое место. Каждый счетчик состоит из нескольких частей, каждая из которых предназначена для
регистрации ставок определенной суммы. Также предусмотрены счетчики общей суммы для ставок на победу
и призовое место.
Счетчики общего итога являются общими для всех счетчиков конкурентов и регистрируют общее количество
выигрышных и призовых ставок на всех счетчиках конкурентов.
Предусмотрено несколько групп автоматов по выдаче билетов, каждая со своим устройством назначения,
общими сигнальными проводами, комплектом или комплектами реле конкурентов, комплектом управляющих
реле и комплектами реле ставок. Для управления последовательным соединением комплектов управляющих
реле с счетчиками предусмотрено устройство назначения комплектов управляющих реле. Устройство
назначения комплектов управляющих реле поочередно ищет комплекты управляющих реле, и его поисковое
движение прекращается, когда его ползунки достигают контактов, связанных с комплектом управляющих реле
комплекта конкурентов, регистрирующих ставку.
Таким образом, Улен блокирует устройство управления реле, которое инициирует сигналы для регистрации
ставки, а также ее типа и суммы в соответствующем счетчике или счетчиках.
Основные компоненты оборудования включают в себя комплекты реле конкурентов, управляющие реле,
комплекты реле ставок, счетчики, устройство назначения управляющих реле и различные вспомогательные
цепи.
Сигнал на разблокировку устройства, участвующего в регистрации ставки, подается только после того, как
сработает счетчик участников, или, если участвуют два устройства, оба счетчика участников и общий счетчик,
или, как показано на рис. 4, два устройства ретрансляции участников, далее обозначаемые как Ct R 51 и CRS i
соответственно.

На рис. 5 показана схема управления релейной системой CORES: на рис. 6 — схема управления COSA: на
рис. 7 — схема двух релейных систем, одна для выигрыша, другая для призового места, далее обозначаемые
как SRSW и SRSI соответственно; на рис. 8 показано расположение релейных систем SRSW и SRSP
соответственно, первая — в верхней половине рисунка, а вторая — в нижней; на рис. 9 показаны счетчики
участников и призовых мест, а также общие счетчики для ставок на выигрыш и ставок на призовые места,
далее обозначаемые как CWC, GTWC, CPC и GTPC соответственно, причем счетчики выигрышей находятся в
верхней половине рисунка, а счетчики призовых мест — в нижней половине; на рис. 10 показано:
Схемы запуска, которые контролируются CWC, GTWCT, OPC и GTPC (рис. 11), представляют собой пульт
управления (рис. 4). 11 находятся в основном оборудовании или связаны с ним. Комплект реле конкурентов,
состоящий из двенадцати реле, обслуживает двенадцать бегунов, и предусмотрено достаточное количество
комплектов для обслуживания необходимого количества бегунов. Два из них показаны на рис. 4. Каждое реле
конкурентов управляет двумя проводами бегунов (например, 1, 48, 2, 48), таким образом, для каждого бегуна
имеется два таких провода. Каждый провод дополнительно контролируется одним или другим из пяти реле
комплектов реле SRSW и SRSP (рис. 7). Поскольку каждое реле имеет только девять пар контактов, каждое из
этих реле управляет только девятью проводами бегунов или восемью проводами бегунов и одним общим
проводом. Разумеется, видно, что реле в SRSW и SRSP, соединенные параллельно, фактически
представляют собой одну группу более крупных реле.
Поэтому нет необходимости произвольно делить их на две группы, как показано. Данная группировка принята
здесь для удобства.
Некоторые вспомогательные цепи на основном оборудовании и оборудовании кабины, такие как цепь
медленной сигнализации и тому подобное, не показаны, и показаны только те части схемы управления,
которые необходимы для объяснения работы остальной части цепи.
Устройство состоит, главным образом, из реле и коммутаторов, подобных тем, что используются в
телефонной технике и которые в настоящее время широко применяются в данной области техники.
Как обычно в принципиальных схемах, подобных тем, что прилагаются к данной спецификации, использован
аналитический метод. В этом методе контакты реле показаны в связи с цепью, которой они управляют, а
ползунки переключателей и магниты также показаны в связи с соответствующими цепями, а не собраны
вместе. Катушки реле обозначены заглавными буквами ts, а их контакты — теми же буквами, но на 2 буквы
меньшего регистра и курсивом, после чего следует цифра. То же самое относится и к переключателям Dr.
Магнит обозначен заглавными буквами or, а блок и ползунок 70 — одной из заглавных букв от A до 1l.
Чтобы уменьшить путаницу, вызванную множеством параллельных линий, проходящих между рисунками,
проводам, идущим примерно в одном направлении для их удобной идентификации, был присвоен
двухкомпонентный номер: часть до точки — номер провода, а часть после точки — номера рисунков, между
которыми они проходят. Таким образом, провод 2 15 80 yr означает провод 2, проходящий между рисунками 1
и 5.
На рис. 1 представлены четыре набора ключей блокировки. Они, являющиеся частью I TIM, обозначены
следующими буквами: Hll, H 40, 85 — это ключи для каждого участника, по одному для каждого участника, до
максимального количества, предусмотренного для этого. W, P и EW предназначены для установки характера
ставки, то есть выигрыша, места или «каждое место». SB и 90, MB предназначены для указания одиночной
или множественной ставки, при этом количество ключей MB может быть любым. SV — это ключи,
указывающие на размер ставки, и они показывают, нужно ли зарегистрировать одну, пять, десять, сто или
тысячу единиц, причем единицы, например, имеют стоимость в два шиллинга каждая.
В качестве альтернативы клавиши SB и MB могут быть заменены контактами на клавишах SV, а количество
последних может быть увеличено до 100. В этом случае клавиши SV, управляющие ставками в 1, 5, 10, 100,
1000 единиц, будут управлять реле SB, упомянутым далее, а дополнительные клавиши, управляющие
ставками в 2, 3, 4, 20, 30, 40 и т. д. единиц, будут управлять реле MB, также упомянутым далее.
Соседние файлы в папке патенты
